Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACT
Generally, navigating in polar areas has always been one of the most dangerous voyages. The main reason for the
increased risk derives from ice, but also from the other unfavorable navigation conditions that occurs in the high
northern and southern latitudes, for example: very low temperatures, ice-covered coastlines, sparse population, inability
to escape from danger, difficult communication and positioning etc. So far, maritime traffic in area of high latitudes has
been relatively small, and the main reason for this can be found in the absence of major ports in this region, and in the
inability to use certain routes because of ice. However, significant changes are happening in the last few years, and those
changes have announced a brand new role of polar areas in terms of new main routes for merchant ships, especially in
Arctic area. These changes have occurred as a result of the increasing exploitation of mineral resources in the polar
areas, the exploiting of fish stocks, development of tourism, military and political objectives, etc., including the
development of modern technologies that enables us to use, and the people that are living and working in extreme polar
conditions. All this is further encouraged by global warming and consequent melting of ice. Precisely, the melting of ice
has opened the possibility of using new routes for ships, which today represents completely new challenges for the global
shipping industry. This article handles the basic geographical and climatological characteristics of polar areas, maritime
transport, and the impact of global warming on the possibility of opening new routes, including existing and upcoming
changes in legal regulations for maritime navigation in this area. Special emphasis will be given to the new demands
which are being placed in front of crew that are sailing in area of high latitudes.
KEY WORDS
polar areas, global warming, a new route for ships, crew training.
140
1. INTRODUCTION the southern coast from Jan Mayen towards the
island of Bjørnøya, Svalbard all the way to Kanin
Borders defined by IMO (International Maritime Nos, and from Kanin Nos it follows the north coast
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
141
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
142
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
Table 1. 6NQKCģQDRDQUDRģNEģNHKģ@MCģF@RģHMģ
143
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
144
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
4.2. Antarctic
1
Intra-Arctic is navigation between two places in The concentraSHNMģNEģRD@ģHBDģHMģSGDģ MS@QBSHBģģ
the Arctic Ocean, for example between Dudinka and V@Rģ
͢ģ GHFGDQģ SG@Mģ HMģ ģ VGDMģ R@SDKKHSDģ
Murmansk.
2 measurements began at the poles. In November
Trans-Arctic shipping is navigation between the
ports in the Pacific and the Atlantic Ocean that goes ģ SGDģ RD@ģ HBDģ RTQE@BDģ V@Rģ
ģ LHKKHNMģ RPT@QDģ
via the Arctic Ocean, for example between ports in LHKDRģ @MCģ HMģ -NUDLADQģ ģ HSģ V@Rģ
ģ LHKKHNMģ
Japan and ports in Germany, via Northeast Passage.
145
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
146
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
147
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
148
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
5NKTLDģNEģSQ@MRHSģB@QFNDRģSQ@MRONQSDCģNMģSGDģ-NQSGD@RSģ/@RR@FDģHMģ
Cargo Volume ton Voyages
Gas condensate
Kerosene 1
Disel fuel
Iron ore concentrate
Fish
General cargo
Total
Table 2. 5NKTLDģNEģSQ@MRHSģB@QFNDRģSGQNTFGģ-NQSGD@RSģ/@RR@FDģHMģ
Also the decrease of speed through shorter way will For example, ships from the Northern Sea Route
translate into a reduction of fuel consumption, i.e. (NSR) have to pass through many shallow and tight
energy efficiency would increase, and thus reduce straits in Kara and Laptev Sea. Navigation through
of CO2 into the atmosphere. NSR begins at the port Murmansk in the south of
However, the main problem in safety of navigation SGDģ !@QDMSRģ RD@ģ @MCģ HSģ OQNBDDCRģ SGQNTFGģ SGDģ
in the Arctic will remain in lack of reliable weather 8TFNQRJXģ 2SQ@HSģ 6HCSGģ EQNLģ
ģ M
L
ģ SNģ ģ M
L
ģ
forecasts, icebergs (especially at the beginning of NQģ *@Q@ģ 2SQ@HSģ VHCSGģ NEģ SGDģ B@M@Kģ ģ M
L
ģ TMSHKģ
the warmer season when the ice begins to melt), the Kara Sea. After the Kara Sea there is the canal
and weather conditions. Ship operations in this 5HKJHSRJHHģ 2SQ@HSģ B@M@KRģ KDMFSGģ ģ M
L
ģ CDOSGģ
area depend on three key factors: predictability, EQNLģģSNģģL
ģ ESDQģ DMSDQHMFģ SGDģ+@OSDUģ2D@ģ
accuracy and economy. The lack of schedule the ships need to navigate through Dmitry Laptev
reliability and highly variable transit routes along 2SQ@HSģ "M@KRģ KDMFSGģ ģ M
L
ģ B@M@KRģ VHCSGģ ģ
the Arctic, are major barriers to the development of M
L
ģVHCSGģEQNLģģSNģLģNQ through Sannikov
shipping in the Arctic. Navigable waterways in the 2SQ@HSģB@M@KRģVHCSGģģM
L
ģCDOSGģEQNLģģSNģģ
Arctic are the subject of restrictions and limitations LģSNģDMSDQģ$@RSģ2HADQH@Mģ2D@
ģ:<ģ%HFTQDģ
ģ
on draft and traffic direction.
Figure 10. Ships in Northen Sea Route (NSR) must pass through a series of narrow passages and shallow
straits
The Northern Sea Route is mostly free of ice. many ships through that route, including the
Russians have recognized this advantage and send largest tanker ever went through that route.
149
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
Shipping in the Arctic is becoming a reality and all Murmansk frNLģ ģ SNģ
ģ 2HMBDģ ģ SGDQDģ
Arctic nations must be ready to take advantage have been only a small number of trans-Arctic
that opportunity. voyages in the summer months for scientific
On the other hand, there is the Northwest Passage research, and cruiser tourism across the Northwest
-6/ģ ENQģ SGDģ RGHORģ ATSģ SGDģ AHFFDRSģ OQNAKDLģ NEģ /@RR@FDģ-61
this passage is the disputable sovereignty over Not so long ago, there was an increase of
waters which might complicate the future of ships explorations done by the ship in the Northwest
traffic in this passage. The Canadian government Passage and Beaufort Sea, because of the
considers that this passage is a part of Canadian consequences of climate change in the Arctic
internal waters, while the USA and many other L@QHMDģ DBNRXRSDL
ģ 2HMBDģ SGDģ Rģ SQ@UDKKHMFģ
European countries claim that this passage is an through this passage has become an annual event.
international strait or a transit passage that Canadian Coast Guard icebreakers that operate in
DM@AKDRģEQDDģ@MCģD@RXģL@QHSHLDģM@UHF@SHNM
ģ:<ģ the !D@TENQSģ2D@ģNMģ@Mģ@MMT@KģA@RHRģRHMBDģģ@QDģ
4MSHKģ ģ SGDģ QBSHBģ HBDģ OQDUDMSDCģ QDFTK@Qģ providing assistance in navigation and assistance in
passage of ships most time of the year. However, B@QQXHMFģ NTSģ QDRD@QBGDR
ģ 2HMBDģ Rģ STFAN@SRģ
the situation has changed with the effect of global supply ships and tourist ships have used Northwest
warming. It must be mentioned that out of three Passage. The commercial use of these ships, as well
RD@ģ QNTSDRģ -NQSGVDRSģ /@RR@FDģ -6/ģ -NQSGģ 2D@ģ as the cruising tourism in the Arctic is increasing
Route (NSR), Transpolar Sea Route (TSR), the D@BGģXD@Q
ģ:<
-NQSGVDRSģ/@RR@FDģ-6/ģV@RģSGDģEHQRSģNMDģSNģKNRDģ Based on the latest research, the number of ships
HBDģ@MCģSNģADBNLDģ@U@HK@AKDģENQģSGDģRGHORģHMģ
that pass through the Northwest Passage has
3GDģ-NQSGVDRSģ/@RR@FDģ-6/ģHRģBNMRHCDQDCģSNģADģ@ģ HMBQD@RDCģ EQNLģ ģ SNģ ģ ODQģ XD@Qģ HMģ SGDģ ODQHNCģ NEģ
passage that connects islands and Canada, rather -
ģ 3GDģ RGHORģ SG@Sģ M@UHF@SDģ HMģ -6/ģ @QDģ
than a real navigating path. From the historical mainly coastguard icebreakers, investigation ships,
point of view the Northwest Passage is better tourist ships, tugboats and supply vessels. Other
known as Strait of Anian, and which is the Spanish ships that navigate through this passage are oil
name for the passage that was believed to connect tankers, seismic vessels, and cable vessels and buoy
SGDģ /@BHEHBģ @MCģ SGDģ -NQSGģ SK@MSHBģ HMģ SGDģ SGģ tenders. (Figure 11)
century, and was the famous trading route. This 6GDMģ KNNJHMFģ EQNLģ SGDģ K@SDģ Rģ most of the
passage allows navigation from the North Atlantic increase in the ships transit was due to increased
Ocean, through the David Strait between Canada activity of tug-supply vessels involved in the oil and
and Greenland continuing through the Arctic gas industry in the Beaufort Sea. Their growth over
Archipelago to Beaufort Sea. Passage continues SGDģK@RSģ SDMģXD@QRģVDģB@MģRDDģHMģ%HFTQDģ
ģ6GDMģ
through the Chukchi Sea and the Bering Strait into navigating through Northwest Passage, the vast
the Pacific Ocean. There are always new potential majority of ships usually begin their journey
routes for ships because of numerous islands in through Beufort Admundsen Gulf (northwestern
Arctic Archipelago. However, in some straits is territory of Canada). It should be noted that only
better to navigate than in others due to the 11% of ships transit entering or leaving the
formation of land under water. Beaufort Sea are passing around Banks Island when
Arctic marine shipping mostly consists of waters navigating Northwest Passage route. Statistics of
within the Arctic, which dominated the summer the annual number and types of ships passing
from the Canadian Arctic side and from the east through the Northwest Passage can be seen in
and west coast of Greenland. Year-round Arctic sea Figure 11.
transport in the Russian Arctic is maintained
between port Dudinka on the Yenisey River and
150
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
It should be mentioned that the amount of ice Polar waters“. Chapter number V is especially
melting in the last few decades in the Arctic has important because it addresses safety requirements
fallen notably. According to the predictions, ice NEģ M@UHF@SHNM
ģ 1DFTK@SHNMģ 5ģ ģ ,DSDNQNKNFHB@Kģ
melting in the Arctic will continue and this will turn RDQUHBDRģ @MCģ V@QMHMFRģ ģ 1DFTK@SHNMģ 5ģ (BDģ /@SQNKģ
SGDģ QBSHBģ V@SDQRģ HMSNģ M@UHF@SHNMģ O@RR@FDR
ģ 6GDMģ 2DQUHBDģ ģ 1DFTK@SHNMR 5ģ @MCģ 5ģ #@MFDQģ
the amounts of ice reduce in thw Arctic, further messages
increasing of maritime transportation can be MARPOL (International Convention for the
DWODBSDC
ģ 6GDMģ SGHRģ VHKKģ G@OODMģ HRģ RSHKKģ TMBDQS@HMģ /QDUDMSHNMģ NEģ /NKKTSHNMģ EQNLģ 2GHORģ ģ @Rģ
and it depends on further climate change. LNCHEHDCģ AXģ SGDģ /QNSNBNKģ NEģ
ģ (Sģ BNUDQRģ
However, given the economic challenges of the necessary environmental protection for Antarctic
region, in the future the Arctic shipping will be and Arctic. They belong to special protected areas
profitable only for a limited number of operators. (Special Areas). Additional MARPOL measures can
be found in CG@OSDQģ ģ MMDWģ (ģ @MCģ SGDXģ QDEDQģ SNģ
7. MARITIME LEGISLATION Ţ"@QQH@FDģNEģGD@UXģFQ@CDģNHKRģHMģSGDģ MS@QBSHBģ@QD@Ţģ
SG@SģDMSDQDCģHMSNģENQBDģHMģ TFTRSģ
Present activities that are organized by IMO related 23"6ģ (MSDQM@SHNM@Kģ "NMUDMSHNMģ NMģ 2S@MC@QCRģ NEģ
to the navigation in Polar Regions can be found in 3Q@HMHMFģ "DQSHEHB@SHNMģ @MCģ 6@SBGJDDOHMFģ ENQģ
“International Code of Safety for Ships Operating in 2D@E@QDQRģ ģ QDPTHQDLDMSR
ģ CNOted guidelines
Polar 6@SDQR¥
and recommendations for training and competency
Requirements contained in the IMO Conventions of officers and crew members on ships in the Polar
and in related codes, guidelines and Regions. Current recommendations and guidelines
recommendations are introduced and briefly are important for the officers and crew members on
explained in: board so they would have the necessary experience
SOLAS (International Convention on the Safety of in the polar region. These are also the measures
Life at Sea), safety requirements – relate to all where the masters and officers who operate in the
ships that are part of “Convention operating in
151
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
polar region had the necessary training and expected that new areas for seismic exploration
experience. and extraction of oil and gas from new sources will
UNICLOS (United Nations Convention on the Law of be discovered. On the other hand it will also be
the Sea) – a legal framework for rights and possible to open the new geo traffic navigational
responsibilities of the nations in their use of the routes for ships that will contribute to increase
world’s oceans. The convention entered into force marine traffic in these areas.
HMģģ@MCģģBNTMSQHDRģG@UDģRHFMDCģHSģRNģE@Q
ģ(Sģ
is a legal framework that regulates rights and REFERENCES
responsibilities of the countries that use the sea.
TorQDLNKHMNRģ/QNSNBNKģNEģģSNģSGDģ3NQQDLNKHMNRģ 1.Bowditch, N.: The American Practical Navigator,
International Convention for the Safety of Fishing #, '3"ģ,@QXK@MCģ
5DRRDKRģ ģ 3DQQDLNKHMNRģ /QNSNBNK
ģ 1DFTK@SHNMģ 2.Guidelines for ships operating in Polar waters,
(((ģHRģDRODBH@KKXģHLONQS@MSģ– Ice accretion – Icing (,.ģ1DRNKTSHNMģ
ģģ
allowances for stability calculations, ship designed
to minimize ice accretion, means for removing ice.
6HKKH@Lģ $
ģ !TSKDQģ -NQSGD@RSģ QBSHBģ /@RR@FDģ
ģ".-"+42(.- (MSDQM@SHNM@Kģ 2SQ@HSRģ NEģ SGDģ 6NQKCģ 2HISGNEEģ
Ships navigating in the Polar Regions may be @MCģ-NNQCGNEEģ-DSGDQK@MCRģ
exposed to numerous risks and dangerous. Such
2.+ 2ģ "NMRNKHC@SDCģ $CHSHNMģ ģ (MSDQM@SHNM@Kģ
areas have not been fully explored and additional MaritiLDģ.QF@MHY@SHNMģ+NMCNMģ
data on resources, ice and weather conditions
needs to be made. Advanced studies and
23"6ģ HMBKTCHMFģ ģ ,@MHKK@ģ L@MCLDMSRģ
researches in polar areas will be of vital importance International Maritime Organization, London,
for the safety of navigation.
If there is a rise in temperature at the poles, global
, 1/.+ģ"NMRNKHC@SDCģ$CHSHNMģģ(MSDQM@SHNM@Kģ
warming will mostly affect the Arctic where the ,@QHSHLDģ.QF@MHY@SHNMģ+NMCNMģ
new routes for ships will be created as alternative
to longer routes, such as those that pass through .Marine Traffic in the Arctic - A Report
the Panama and Suez Canal. The increase of Commisioned by the Norwegian Mapping
maritime traffic in these areas will lead to Authority, Norwegian Mapping Authority,
increased exploration and exploitation of
hydrocarbon reserves in the Arctic. The main .Markussen, J.: The High North, The Natural
barriers to navigation in Polar Regions may be the Resources, Northeast Passage, Norwegian
lack of reliable weather forecasts, floating ice and Business Delegation to the Republic of Korea,
icebergs, especially during the warm season when 2DNTKģ
the ice begins to melt. Navigating through the
.GSSOAKNFR
CHRBNUDQL@F@YHMD
BNLbadastrono
Arctic the ships will shorten their route, save on
LXNTQ-ice-is
time and fuel. The energetic efficiency would
CHR@OOD@QHMF
41+"!*+,G0
improve while navigating from one port to another.
After several years of research it was discovered .GSSOMRHCB
NQF
that in the past few decades, sea ice melting in the
11.GSSOVVV
DW@LHMDQ
BNL@QSHBKDM@R@-
Arctic was in significant decline, so that over the
releases-imagery-comparing-record-low-sea-
last few years the maritime traffic has increased
ice-to-average-levels
SGQNTFGģ-6/ģ@MCģ-$/
According to the further predictions, if melting of 12.GSSOVVV
CMU
BNLHMCTRSQXL@QHSHLDOTAKHB
ice in the Arctic continues, the water in that area @SHNMR@MCCNVMKN@CROTAKHB@SHNMRTOC@SDR@Q
will transform into true navigational waterways. BSHB>HMCDW
@RO
6GDMģ SGHRģ RBDM@QHNģ BNTKCģ ADģ DWODBSDCģ HRģ RSHKKģ .GSSOVVV
CMU
BNLHMCTRSQXL@QHSHLDOTAKHB
uncertain and depends on further climate change. @SHNMR@MCCNVMKN@CROTAKHB@SHNMRTOC@SDR@Q
If the predictions of global warming come true and BSHB> QBSHB>4OC@SD>-N>>
the amount of ice in the Arctic reduces, it could be 12.asp
152
IMPACT OF THE GLOBAL WARMING ON SHIP NAVIGATION IN THE POLAR AREA
2SHODģ&@KHƚģ9UNMHLHQģ+TŮHƚģ#@MHIDKģ/TŮHƚ
153
5th INTERNATIONAL MARITIME SCIENCE CONFERENCE
April 22nd-23rd, 2013, Solin, Croatia
ģV@RģFQ@CT@SDCģNMģ%@BTKSXģNEģ,@QHSHLDģ2STCHDRģ
of Split, field: Nautical studies, in duration of four
XD@QR
ģ %QNLģ ģ SNģ ģ GDģ V@Rģ VNQJHMFģ @Rģ @Mģ
NEEHBDQģNMģLDQBG@MSģRGHORģ@MCģEQNLģģSNģģ
he was working as a crew agent for Hanseatic
2GHOOHMFģ "NLO@MXģ EQNLģ "XOQTR
ģ %QNLģ ģ SNģ
ģGDģV@RģVNQJHMFģ@Rģ@ģRTABNMSQ@BSNQģENQģE@BTKSXģ
NEģ,@QHSHLDģ2STCHDRģNEģ2OKHSģ@MCģRHMBDģģGDģHRģ
working as a permanent employee in the workplace
as lecturer in the navigation group of subjects.
MasteQRģ CDFQDDģ EHMHRGDCģ HMģ ģ @MCģ CNBSNQ@Kģ
RSTCHDRģ BNLOKDSDCģ HMģ ģ NMģ SGDģ %@BTKSXģ NEģ
Maritime Studies of Rijeka, field: technical
sciences, the field of traffic technology and
transport, maritime and river transport.
154