Professional Documents
Culture Documents
3
JU E V E S 17
Palanca de lProgre so y D e sarrollo de la Re gión de Aysé n
Patagonia - Chile
de E ne ro de 2 019
2 1 de M ayo 410 - C oyhaiqu e - F ono:672 2 348
5 0 - e m ail:contacto@ diarioayse n.cl/ pu blicidad@ diarioayse n.cl- w w w .diarioayse n.cl
ENFRENTAMIENTO EN EL TOQUI
Mineros bloquearon la Ruta 7. Presidente del Sindicato
fue detenido y existe una nueva fecha para el pago de sueldos
Página 6
Pág.4
Pág. Pág.4 Pág.13
Su bse cre tario de M ine ría inform a a dipu tados Se nador Sandovalanu ncia visita de lM inistro Pacie nte de nu ncia:“Lle gu é con u n dolor al
de Aysé n sobre e ve ntu alpago de de Agricu ltu ra yla califica com o u na corazó n ye n e lC E C O SF de Pu e rto
re m u ne racione s a trabajadore s e sta se m ana. oportu nidad para analizar e lse ctor . C hacabu co solo m e die ron u n ibu profe no”
.
2 EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Jueves 17 de Enero de 2019
Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y Rut.
Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado al mail loqueotros@diarioaysen.cl
PROYECTO ELÉCTRICO 1995: un terremoto de 7,2 grados en la escala Richter sacude la región japonesa
de Kansai y causa 5500 muertos y 26 000 heridos.
1996: ETA secuestra al funcionario de prisiones, José Antonio Ortega Lara.
1997: decenas de miles de personas se manifiestan en toda España para pedir la
ES UN PLAN PARA MANEJAR FUENTES ALTERNATIVAS libertad de Cosme Delclaux y Ortega Lara, secuestrados por la banda terrorista
MIXTAS DICE EL ALCALDE ETA.
1998: el Tribunal Constitucional de Turquía ilegaliza el islámico Partido del Bien-
En Caleta Tortel se aprestan a impulsar el proyecto de energía estar para proteger la laicidad del Estado.
alternativa que gestiona el municipio en un proceso que se espera contribuya 1999: la policía serbia masacra a la población de Racak al sur de Kosovo en bus-
ca de guerrilleros del Ejército de Liberación.
a generar una solución definitiva a un tema de que les ha complicado por
2001: el llamado “comando Barcelona” de la banda terrorista ETA intenta matar
años en la zona, dijo Nernardo López, Alcalde de la comuna de Tortel. al locutor de radio Luis del Olmo con un coche bomba.
“Estamos desarrollando con la intención de licitar pronto el 2002: en Goma (República Democrática del Congo), la erupción del volcán Nyira-
proyecto de desarrollo energético para la Caleta, con intención de uso gongo causa medio centenar de muertos y devora barrios enteros de la ciudad.
de energías alternativas, esto significa que la comunidad de Caleta Tortel 2002: Ariel Sharón niega a la Unión Europea sus peticiones para suavizar la pre-
tendría autogeneración eólica como solar en los próximos años”, sostuvo. sión sobre los Territorios Palestinos.
2008: en Pasto (Colombia) el volcán Galeras entra en erupción a las 20:06 (hora
El edil, agregó que previo a la elaboración del proyecto
local).
en sí cuentan con apoyo de la comosión chilena de energía que 2010: en Chile, es electo Sebastián Piñera como presidente de la República,
permitirá conocer técnicamente poniendo fin a veinte años de gobierno de la Concertación.
las potencialidades que tendrá el 2014: en España surge el partido político de izquierdas Podemos liderado por
proceso para su materialización. Pablo Iglesias Turrión.
“Hoy vamos a comenzar con
la instalación de las plantas de NOTA DE LA DIRECCIÓN: El Diario de Aysén se reserva el derecho de resumir, o
monitoreo que necesitamos para parcializar las cartas y colaboraciones que llegan a nuestra Dirección, sin hacerse
responsables de los juicios emitidos, que corresponden exclusivamente a sus autores
medir viento y radiación solar. Son
dos las estaciones que debemos
instalar a más tardar en febrero...
Aniversarios y Cumpleaños
Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de
Síguenos en: cumpleaños o de onomástico. Los saludan su amigos de
El Diario de Aysén
Diario Aysén @diariodeaysen
Santoral: * Antonio, Guido *
EL DIARIO DE AYSEN Coyhaique, Jueves 17 de Enero de 2019 3
EDITOR: Empresa Periodística de Aysén S.A. Fundada por Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410, Coyhaique
ALDO MARCHESSE CAMPODÓNICO (Q.E.P.D) Teléfonos: 672234850 - 672242440
DIRECTORA Y REPRESENTANTE LEGAL: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL Rol Único Tributario: 96.843.890-5
email: direccion@diarioaysen.cl
Jefe Administrativo: Luisa Alvarado Bórquez Equipo Periodístico: Pamela Díaz Baca - Mauricio Muñoz Zambrano
Departamento de Publicidad: publicidad@diarioaysen.cl Alberto Raín Antipani
Contacto: contacto@diarioaysen.cl email: jefeprensa@diarioaysen.cl
www.diarioaysen.cl
El Diario de Aysén, fundado el 20 de Agosto de 1975
Está afiliado a la Asociación Mundial de Periódicos,
Sociedad Interamaricana de la Prensa (SIP), Asociación Latinoamericana
de Periódicos del Interior (ALAPI) y Asociación Nacional de Prensa (ANP).
ENERGÍA EN MARCHA
L
Para el 2019, la Corporación de Bienes de Capital estima
a situación de los trabajadores de la Minera que el sector energético verá incrementada su participación
El Toqui es un tema que en nuestro diario lo del 21% al 23%, quedando solo detrás del sector minero.
hemos seguido con atención desde su inicio. Hemos De esta forma, como Ministerio de Energía nos hemos Seremi de Energía Juan Luis Amenábar Granella
hablado con varios actores de la trama. Lo que preocupa planteado continuar avanzando en la “Ruta Energética 2018-2022,
es que algunas autoridades de Gobierno consideraron liderando la modernización con sello ciudadano”, que es nuestra
carta de navegación durante los cuatro años de gobierno del
el conflicto solo como una cuestión entre privados y eso presidente Sebastián Piñera. Esta Ruta, por cierto, ya cuenta con de Flexibilidad, el cual introducirá modificaciones a la Ley
probablemente entorpeció actuar de manera preventiva. importantes logros en sus 11 Mega Compromisos y siete ejes General de Servicios Eléctricos sobre la base de los siguientes
Autoridades locales y comunales alertaron estratégicos: modernización energética; energía con sello social; ejes: desarrollo y operación eficiente, segura y sostenible
sobre lo que podría ocurrir en Mañihuales, desarrollo energético; energía baja en emisiones; transporte del sistema; identificar y asignar de manera eficiente los
considerando que la economía global de la eficiente –electromovilidad-; eficiencia energética; y educación costos y beneficios del sistema; y posibilitar la incorporación
energética. Mucho de ello tiene directa relación con lo planteado al mercado de nuevas tecnologías y soluciones, tales como
localidad se dinamiza en torno a la actividad minera. el almacenamiento para la Generación en base a ERNC.
en la recientemente aprobada Política Energética Regional
Los trabajadores no han recibido sus sueldos y para Aysén, de manera unánime en el último CORE del 2018. Otro de los focos tiene que ver con nuestro compromiso
su futuro laboral es extraordinariamente incierto. Al Parte del trabajo que impulsaremos este año, estará de avanzar en regular los biocombustibles sólidos, estableciendo
mismo tiempo, el accionar de la empresa y las garantías dado por la modernización en materia de regulación y normativa, estándares de calidad e institucionalidad definida, para enfrentar
del Gobierno como puente entre los dueños de la de manera de poder responder tanto a las condiciones actuales los problemas asociados a su mal uso y dar formalidad a este
minera y los trabajadores también ha sido errático. del mercado, como también a las innovaciones tecnológicas mercado. Es por ello, que ingresaremos un proyecto de Ley
que se generan día a día. Parte de este mismo trabajo será en los próximos meses al Congreso para tal efecto. Declarar la
Los mineros y sus familiares se tomaron leña como un biocombustible sólido nos permitirá estandarizar,
traer a nuestra región propuestas exitosas en materia de
la Ruta 7, encendieron neumáticos y produjeron descontaminación, para poder replicar con éxito cambios regular y fiscalizar la leña para su mejor uso, materia muy
incómodos retrasos en la circulación de los turistas de fondo que, si bien tomarán algún tiempo en ejecutarse al atingente en las localidades más pobladas de nuestra región.
y vecinos de la Región de Aysén. Hasta el cierre de ser procesos que hay que estudiar y ejecutar muy bien, son Creemos que para poder alcanzar los ambiciosos
nuestra edición, Carabineros se enfrentaba con los los que se requieren para mover la aguja en esta materia. desafíos que nos hemos planteado, debemos continuar
mineros y manifestantes en plena Carretera Austral. De la mano de lo anterior, abordaremos el estado mirando hacia adelante y por sobre todo, situar a las
actual del segmento de distribución de energía eléctrica en personas en el centro de nuestro quehacer, para que de
El escenario hace imposible no recordar esta forma la modernización energética llegue a todos.
nuestro país. Trabajaremos también en un proyecto de Ley
el gran movimiento social de Aysén, Tu Problema
Es Mi Problema, que mantuvo a la Región de
Aysén aislada por largos días, provocando que
un hombre perdiera un ojo; se produjo también
LAS CLAVES DEL FUTURO: EFICACIA,
la quiebra de varios negocios, cancelación de EXPANSIÓN Y EFICIENCIA
viajes, un desmedro de la imagen en turismo y la Para nadie es un misterio que hoy en día las empresas
pérdida de miles de millones de pesos. Posterior incorporan cada vez más tecnología para mantenerse
al movimiento, hubo un acuerdo con el Gobierno, competitivas en sus mercados, mejorar la eficiencia y potenciar
la productividad de sus empleados. Soluciones de virtualización,
en donde se lograron acuerdos y compromisos
espacios de trabajo digital, IoT y Cloud son solo algunas de las
en pos del desarrollo de la región, sin embargo, tecnologías que han irrumpido con fuerza en los últimos años.
Marcos Vieyra, Gerente Comercial de Citrix en Chile.
muchos de esos compromisos aún no se cumplen. En este contexto de creciente digitalización, muchas
Por el bien de la región es necesario resolver compañías y CIOs se preguntan cuáles son las herramientas
adecuadas para sus respectivas organizaciones. Por supuesto
este problema antes que escale a un nivel que se haga que esta es una reflexión fundamental si queremos que nuestros
incontrolable. El Estado debe mediar de manera enérgica empleados trabajen de manera segura, con tecnología que les sea
en este problema que no solo afecta a los trabajadores, útil y que les proporcione la mejor experiencia de usuario posible.
Sin embargo, antes de esta pregunta debe existir una decisión está en apenas una sigla, las 3E: eficacia, expansión y eficiencia.
sino también a una comunidad que vive de la minería. En la actualidad es imposible que las compañías sobrevivan
previa que resulta aún más trascendental: por qué las empresas
Es fundamental la capacidad de anticiparse al deben sumarse a la transformación digital y cuáles son las etapas en un ambiente crecientemente competitivo sin ser rápidas,
conflicto y para eso, el Gobierno debe tener la sensibilidad para que este paso sea un proceso efectivo, constante y exitoso. eficientes y productivas. Para ello, el acceso y el manejo seguro
necesaria y la empresa debe cumplir con lo pactado. Para los CIOs, las fases de la Transformación Digital se agrupan y veloz de la información y los datos resulta esencial. Es la
generalmente en tres etapas: consolidación, estandarización y optimización. única manera en que las decisiones se toman sobre la base de
El error de El Toqui fue subvalorar La consolidación tiene que ver con la etapa de madurez información útil y en que las oportunidades de negocios pueden
la problemática. Tan simple, tan complejo. y crecimiento de la compañía y se relaciona con el aporte que la ser aprovechadas al máximo para el crecimiento del negocio.
tecnología puede hacer en términos de eficiencia, continuidad Este proceso ya lo estamos viendo en nuestro país de
operacional, productividad y reducción de costos. Una vez que los una manera cada vez más frecuente. De hecho, según el estudio
líderes aprecian esta contribución, es posible avanzar a la etapa de realizado por Citrix, “Qué pasa en Latam, nube, seguridad y trabajos
Pensamientos
estandarización. Ella significa incorporar la infraestructura y soluciones flexibles”, el 57% de los encargados de TI de empresas chilenas
tecnológicas adecuadas para cada organización, de manera que las TI cree que sus trabajadores son más productivos trabajando desde
sean un aliado efectivo del negocio y ayuden realmente a la estrategia cualquier lugar y en cualquier momento. Incluso, la mayoría
organizacional. Y por último, la optimización enfoca los esfuerzos en la (65%) de los profesionales encuestados piensa que existe un
entrega segura de la información (aplicaciones y datos) a las personas vínculo directo entre la tecnología que se les proporcionan
L
Regional de Aysén, Geoconda Navarrete, “es una
a información temprana hablaba de
situación lamentable, a la cual nadie quiere llegar y que
documentos que asegurarían el pago de
afecta a familias de nuestra región. Desde el principio
los sueldos y finiquitos para los trabajadores de la
junto a nuestras autoridades hemos monitoreado la
empresa minera Laguna Gold. Tras un mes y algo más
situación, todo con el objetivo de que
se cumplan las obligaciones laborales”.
El documento
Según las autoridades se efectuó
un arduo trabajo para coordinar
el pago de los sueldos. En este
escenario, la empresa Transfigura y
su representante legal se comprometió
a pagar un monto determinado que
serviría para cancelar la totalidad de
lo adeudado, pero la no especificación
y el monto ofrecido no convenció a los
trabajadores de la Mina, por lo que
las movilizaciones se endurecieron.
La versión de los
mineros
A las 20:30 horas de ayer, el
dirigente José Luis Castilla salió de un
recinto de Carabineros donde estuvo
detenido luego de las manifestaciones
en Mañihuales. En ese instante
conversó con el Diario de Aysén, “a
nosotros nos iban a pagar el 4 de
enero, después el 15 de enero, eso
no se cumplió y eso lo saben las
autoridades. Sabemos que cometimos
una falta, pero si los trabajadores en
este país no salen a reclamar o no hay
apedreos, nadie escucha. El documento
que mencionan las autoridades no
especificaba horas, ni un plazo preciso”.
“Con todo lo que pasó es muy
probable que nos vayan a pagar,
pero para eso tuvo que haber una
batalla campal, sin embargo, con lo
comprometido no alcanza para pagar
CRÓNICA EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Jueves 17 de Enero de 2019 7
L a Corte de Apelaciones de Coyhaique rechazó En fallo unánime, el tribunal de alzada, integrado Dicha sentencia agrega además las asesorías
hoy el recurso de apelación presentado por los ministros Alicia Araneda, Sergio Mora y el abogado legales de inhabilitación absoluta perpetua para
por la defensa y confirmó la sentencia que condenó (I) Luis Contreras, confirmó la resolución recurrida, derechos políticos, la inhabilitación absoluta para cargos
a Juan Alberto Sánchez Mera a la pena efectiva dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de y oficios públicos durante el tiempo de la condena y
de 5 años de presidio, en calidad de autor del Coyhaique, “(…) estos sentenciadores concuerdan con la inhabilidad perpetua para conducir vehículos de
delito de conducción en estado de ebriedad con la conclusión a la que arribaron los jueces, puesto que a tracción mecánica; más el pago de la multa a beneficio
resultado de muerte. Ilícito perpetrado en septiembre su juicio, el informe social acompañado por la defensa, fiscal de 8 UTM (unidades tributarias mensuales).
del 2017, en la ruta Puerto Aysén-Coyhaique. no contiene los elementos suficientes que permitan
a ú n co m o p a s a rá e l co m e rc i o d u ra nte e l
invierno, siendo enfática en señalar que de las
autoridades de turno, solo el Gobernador de la
provincia de Aysén ha escuchado su llamado,
no así las autoridades regionales y de gobierno.
“Nosotros como Cámara de Comercio solo
hemos tenido apoyo de parte del gobernador
provincial de Aysén, lamentablemente desde
el municipio hemos tenido cero apoyo, de la
Intendenta, todavía no hemos tenido ningún
encuentro con la señora Geoconda Navarrete.
No somos nosotros quienes tenemos que
acercarnos a ella, ella es la que tiene que
acercarse hoy en día a las comunidades y a los
gremios, lamentablemente no es así y hoy día
estamos en una alera y con mucho pesar también
tenemos que decir que se nos han ido muchos
locales comerciales y creemos que va ser un año
difícil para nosotros, a partir de marzo cuando
ya las condiciones climáticas también cambian,
donde el turista ya no viene y no tenemos hoy
ninguna mesa de trabajo para abordar desde ya
E mpresa declarada en quiebra y el cual deja a 20 personas cesantes, quienes se como vamos a enfrentar este próximo invierno”.
aumento de cesantía en la ciudad Puerto ganaban el sueldo mes a mes y son parte de nuestra Al finalizar, María Inés Oyarzun realizó
Aysén, pone en alerta al comercio de la ciudad comuna, es preocupante lo que nos espera. Hace un fuerte llamado a los parlamentarios a
porteña. En conversación con nuestro medio, rato que nosotros hemos dado la alerta, pero “trabajar por la gente de Aysén, ayudar a buscar
la Presidenta de la Cámara de Comercio, María lamentablemente hemos sido nosotros como soluciones no solo los votos para las elecciones”.
Inés Oyarzun, manifestó además que durante Cámara de Comercio quienes hemos dejado en Cabe destacar que en lo que corresponde
la jornada del martes se conoció del cierre del alerta la economía baja en nuestra ciudad de Aysén”. a los 20 trabajadores de Copec Aysén,
Servicentro Copec, dejando a 20 personas cesantes. La Presidenta de la Cámara de Comercio, fuentes cercanas nos manifestaron que no
“Nos enteramos del quiebre del con mucho pesar, dijo que han cerrado muchos se referirían al tema hasta saber quién será
concesionario de Copec en nuestra ciudad, el locales comerciales en la ciudad, no saben el nuevo concesionario de este servicentro.
10 EL DIARIO DE AYSÉN Coyhaique, Jueves 17 de Enero de 2019 CRÓNICA
Paciente denuncia:
“Llegué con un dolor al corazón y en el CECOSF de Puerto
Chacabuco solo me dieron un ibuprofeno”
La denuncia la realizó una paciente, quien se trasladó por sus propios medios
hasta el hospital de Puerto Aysén.
Por Alberto Rain.
agregando que “tenemos un recinto muy que pueda hacerse a la brevedad una investigación
bonito que fue inaugurado con bombos y para evitar que siga ocurriendo, ya que esto
platillos. Llegó hasta el ministro de Salud, es lo peor que puede pasar en un recinto
pero no está a la altura de la comunidad”. de salud que recién se está inaugurando y
Alicia Ruíz, además, señaló que además cuenta con todos los medios para
ella se tuvo que trasladar por sus propios atender a la gente”, concluyó Guido Jaramillo.
medios hasta el Hospital de Aysén, Finalmente, cabe señalar que desde
donde afortunadamente la atención la Dirección del Hospital de Puerto Aysén,
fue diferente, la internaron y durante informaron que realzarán una investigación
la jornada del miércoles fue derivada interna para ver la veracidad de los hechos,
a l H o s p i ta l Re g i o n a l d e C o y h a i q u e mientras que el Consejo de Salud de Puerto
para realizarse exámenes cardiacos. Chacabuco presentará este jueves el documento
Guido Jaramillo, Presidente del formal a la Dirección del Servicio de Salud Aysén.
Consejo de Salud de Puerto Chacabuco, al
ser consultado por nuestro medio manifestó
que “creemos que es una situación “Desde el Consejo de Salud de
lamentable. Creo que eso no puede
ocurrir, ya que hace pocos días celebramos Puerto Chacabuco repudiaron
nuestra nueva infraestructura, un nuevo la acción y solicitarán una
CECOF para que nuestros profesionales
nos puedan atender de mejor manera.
investigación interna
No se puede poner en juego la vida de al SSA”.
una persona y creo que amerita que se
investigue. Tiene que haber sanciones,
•Viernes, 18 de enero:
17:00 horas, Color Run Derechos de la Infancia, sector costanera
de Chile Chico.
•Sábado, 19 de enero:
09:00 horas, Rodeo Chileno en el Club de Rodeo de Chile Chico .
14:00 horas, Copa del Lago Senior de Chile Chico 2019.
1ra Fecha MotoCross 2019.
•Domingo, 20 de enero:
14:00 horas, Copa del Lago Senior de Chile Chico 2019.
•Sábado, 19 de enero:
08:00 horas, Rodeo oficial de Aysén.
12:00 horas, Fiesta Costumbrista de Puerto Aysén.
14:00 horas, Competencia Duatlón (Natación-Running).
15:30 horas, Expo Canina.
17:00 horas, Presentación grupos folclóricos comunales y
regionales.
19:00 horas, Cine en Verano “Pokémon: El poder de todos”.
20:00 horas, Expo Tunning Nocturno.
•Domingo, 20 de enero:
08:00 horas, Rodeo oficial de Aysén.
12:00 horas, Fiesta Costumbrista de Puerto Aysén.
14:00 horas, Competencia de natación aguas abiertas.
17:00 horas, Misa Santuario San Sebastián.
18:00 horas, Show Fiesta Costumbrista.
Página 14 - Suplemento Panoramas - Jueves 17 de Enero de 2019
BAJEMOS UN CAMBIO
Nuestras familias nos esperan
Un consejo de Carabineros de Chile y Diario Aysén
Km/H
SE VENDE CAMPO DE 43,5 HECTÁREAS, SE ARRIENDA casa central amoblada para SE ARRIENDA CASA independiente ubica-
sector La Cordonada. Tratar con don Héc- matrimonio solo o persona sola, 2 dor- da en Alfonso Serrano 895, 2 dormitorios,
tor Reimapo o a los Teléfonos: 993084657 mitorios, cocina, comedor, leñera y baño. cocina, comedor, wifi, entrada de vehícu-
- 973848353. Enero 15, 16 y 17 $360.000 mensual. Tratar al 974969205. lo. $380.000. Fono: 950926268
Enero 15, 16, 17 y 18 Enero 15, 16 y 17
SE OFREDE CARPINTERO para trabajar en
el campo. 989345588. Enero 16 y 17 SE VENDEN PARCELA de 5.000 mt2, en SE VENDE NISSAN QASHQAI AÑO 2012,
Ensenada Valle Simpson. Tratar fono: 4X4 ELÉCTRICA, AUTOMATICO, 2.0CC,
SE VENDE LEÑA POR CAMIONADA. 996970324. Enero 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, ZONA FRANCA, PRIMER DUEÑO EN CHILE,
985833200. Enero 15, 16, 17, 18, 19, 21 y 22 22 y 23 TECHO PANORÁMICO COMPLETO, EXCE-
LENTE ESTADO. $6.800.000 conversable.
VENDO COLECTIVO Toyota 2016, línea 6. VENDO 1 HECTÁREA en Lago Polux.
CEL: 963406316
Tratar 973998218. Enero 16, 17, 18, 19, 21 y 22 979643932. Enero 16, 17 y 18 Al 4 de Febrero
VENDO PARCELA con casa, luz, agua, VENTA PARCELA 1/2 hectárea $29.000.000.
internet y tv. Ensenada Valle Simpson. Cel: 996530418.
Enero 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26 y 29
$85.000.000 conversable (facilidades).
975248651. Enero 17, 18, 19 y 21
SE VENDE CAMIONETA Mazda año 2015,
SE ARRIENDA media hectárea para acopio 42.900 km. Cel: 988147534. Enero 17, 18, 21,
22, 23, 24 y 25
de empresas de telecomonunicaciones u
otros. Tratar 979544841 SE VENDEN FAMILIAS DE ABEJAS. FONO:
Enero 17, 18, 21, 22, 23 y 24
995802063. Enero 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22,
23 Y 24