UNIVERSIDAD REGIONAL

AUTÓNOMA DE LOS ANDES

DERECHO PROCESAL PENAL II

TEMA:
REQUISITOS DE LA SENTENCIA ART.- 622 COIP

DOCENTE
DR. AURELIO QUITO

ESTUDIANTE:
DANIELA MALDONADO

FECHA:
21/12/2018

NIVEL
VIII SEMESTRE

PERIODO ACADÉMICO
OCT 2018 – FEB 2018
 UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CARRERA DE DERECHO

LA SENTENCIA

Concluido los alegatos presentados en la audiencia de Juicio, el Señor, Juez ordenará a las partes
y público que se retiren del local donde se desarrolla la audiencia oral de juicio.

El Art.621 del Código Orgánico Integral Penal, dispone: Luego de haber pronunciado su decisión
en forma oral, el Tribunal, reducirá a escrito la sentencia la que deberá incluir una motivación
completa y suficiente tanto en lo relacionado con la responsabilidad penal como con la
determinación de la pena y la reparación integral a la víctima o la desestimación de estos
aspectos.

Siempre en la sentencia deberá expresarse la frase sacramental de “Haciendo Justicia, en

nombre del pueblo soberano del Ecuador, y por autoridad de la Constitución y las leyes de la
República”:

Acta de la Audiencia Oral de Juicio.

La o el secretario debe elaborar un acta de juicio que contendrá:

1. Lugar y fecha de iniciación y finalización de la audiencia, con mención de su suspensión

y reanudación
2. El desarrollo del juicio, con mención del nombre y apellido del Juez, de las partes,
testigos, peritos, traductores, los elementos de prueba producidos durante la audiencia
y las grabaciones magnetofónicas, de video, o electrónicos efectuadas, que se anexarán
al acta; y,
3. Las peticiones y decisiones producidas en el curso del juicio, y las conclusiones finales
de las partes.
4. A pesar que todo el trámite es oral, el acta debe quedar por escrito y debe ser firmada
por el Secretario.

Tipos de Sentencias.

Concluida la Audiencia Oral de juicio, la o el Juez, dictará sentencia, la que será oral y luego la
pasará a escrito con fines de notificación a los sujetos procesales. La sentencia puede ser
Absolutoria o Condenatoria.

La sentencia absolutoria es aquella que dicta el Juez, cuando no se hubiere comprobado la

existencia del delito o la responsabilidad del procesado o cuando exista duda sobre tales hechos.

La sentencia condenatoria es aquella que dicta el Juez cuando tenga certeza de que está
comprobando la existencia del delito y de que el procesado es responsable del cometimiento
del delito.

Partes de la Sentencia.

La sentencia debe contener:

1. La mención del Juzgado, el lugar en que se dicta, el nombre y apellido del acusado y los
demás datos que sirvan para identificarlo.
2. La enunciación de las pruebas practicadas y la relación precisa y circunstancia del hecho
punible y de los actos del acusado que el Juzgado estime probados.

1
 UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CARRERA DE DERECHO

3. La decisión del Juez con la exposición concisa de sus fundamentos de hecho y de

derecho.
4. La parte resolutiva, con mención de las disposiciones legales aplicadas.
5. La condena de pagar daños y perjuicios ocasionados por la infracción. Si se dictare
sentencia condenatoria se liquidarán los daños y perjuicios en el mismo juicio penal
conforme lo disponen el Art. 432 del Código Orgánico Integral Penal.
6. La existencia o no de una indebida actuación por parte del Fiscal o defensor. En virtud
se notificará con la sentencia al Consejo de la Judicatura para el trámite
correspondiente.
7. La firma del juez.

Si fueren varios los acusados, el Juez, debe referirse en la sentencia a cada uno de ellos indicando
si son autores o cómplices, o declarando, en su caso, la inocencia.

La sentencia absolutoria, no puede estar sujeta a condiciones. Debe ordenar la cesación de todas
las medidas cautelares y resolver sobre las costas.

La sentencia que declare la culpabilidad deberá mencionar como se ha comprobado conforme

a derecho la existencia del delito y la responsabilidad del acusado o acusados; determinará con
precisión el delito por el cual se condena y la pena que se impone. También debe determinar,
cuando corresponda, la suspensión condicional de la pena y debe fijarse el plazo dentro del cual
se ha de pagar la multa.

Se debe decidir sobre las costas, la entrega de objetos incautados, el decomiso y la destrucción
de objetos. En definitiva debe cumplirse con todo lo determinado en los Arts. 621 y 622 del
Código Orgánico Integral Penal.

Requisitos de la Sentencia.

La sentencia debe contener:

1. La mención del Juzgado, el lugar y la fecha en que se dicta, el nombre y apellido del
acusado y los demás datos que sirvan para identificarlo.
2. La enunciación de las pruebas practicadas y la relación precisa y circunstanciada del
hecho punible y de los actos del acusado que el Juzgado estime probados.
3. La decisión del Juez, con la exposición concisa de sus fundamentos de hecho y de
derecho.
4. La parte resolutiva, con mención de las disposiciones legales aplicadas.
5. Cuando se determine la responsabilidad penal de la persona jurídica, la o el juzgador
deberá verificar los daños a los terceros para poder imponer la pena.
6. La condena de pagar daños y perjuicios ocasionados por la infracción. Si se dictare
sentencia condenatoria se liquidarán los daños y perjuicios en el mismo juicio penal.
7. Las costas y el comiso o la restitución de bienes o el producto de su enajenación,
valores o rendimiento que hayan generado a las personas que les corresponde.
8. La firma del Juez

Toda sentencia sea condenatoria o absolutoria, deberá ser notificada a las partes procésales y
de acuerdo a las normas del Código Orgánico Integral Penal, como lo señala el Art.621, inciso

2
 UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CARRERA DE DERECHO

segundo, de la que se podrán interponer los recursos expresamente previstos en el Código

Orgánico Integral Penal.

Aclaración y Ampliación.

Conocido es por todos nosotros que el Código de Procedimiento Civil, fue derogado por el
Código Orgánico General de Procesos, COGEP, Disposición Derogatoria Primera, al respecto, el
Código Orgánico General de Procesos, COGEP, Art.100, dispone: ?Pronunciada y notificada la
sentencia, cesará la competencia de la o el juzgador respecto a la cuestión decidida y no la podrá
modificar en parte alguna, aunque se presenten nuevas pruebas. Podrá sin embargo, aclararla
o ampliarla a petición de parte, dentro del término concedido para el efecto?. Entendemos que
los tres días, es el término, posteriores a la notificación de la sentencia.

Eso sí estemos claros la sentencia una vez notificada no puede ser alterada bajo ningún aspecto,
por mínimo que sea el punto que no se haya tratado en la redacción de la sentencia, jamás, ni
por orden superior ni por orden expresa del mandante, la sentencia puede ser alterada,
modificada, etc.

La sentencia, se la puede aclarar o ampliarla, en el sentido que lo permite el Art.100 del Código
Orgánico General de Procesos, COGEP, y sobre puntos concretos.

Según la ley Civil, anteriormente, disponía, La aclaración tendrá lugar si la sentencia fuera
obscura; y la ampliación, cuando no se hubiere resuelto alguno de los puntos controvertidos, o
se hubiere omitido decidir sobre frutos, intereses o costas. La negativa será debidamente
fundamentada.

Para la aclaración o la ampliación se oirá previamente a la otra parte. La parte interesada tiene
tres días hábiles para solicitar aclaración o ampliación de la sentencia.

Por cuanto lo que no se encuentra previsto en el Código Orgánico Integral Penal, se deberá
aplicar lo establecido en el Código Orgánico de la Función Judicial y el Código Orgánico General
de Procesos, COGEP, y una vez que el Señor Juez reciba el escrito de ampliación o aclaración
deberá correr el traslado a las partes o mejor a los sujetos procesales

Art. 622.- Requisitos de la sentencia. - La sentencia escrita, deberá contener:

1. La mención del tribunal, el lugar, la fecha y hora en que se dicta; el nombre y el apellido
de la o el sentenciado y los demás datos que sirvan para identificarlo.
2. La relación precisa y circunstanciada del hecho punible y de los actos de la o el
sentenciado que el tribunal considera probados en relación a las pruebas practicadas.
3. Las consideraciones por las cuales se dé por probada o no, la materialidad de la
infracción y la responsabilidad de los procesados, así como las pruebas de descargo o
de atenuación de la responsabilidad.
4. La parte resolutiva, con mención de las disposiciones legales aplicadas.
5. La determinación individual de la participación de la o las personas juzgadas en relación
con las pruebas practicadas y la pena por imponerse, de ser el caso.
6. La condena a reparar integralmente los daños ocasionados por la infracción con la
determinación del monto económico que pagará la persona sentenciada a la víctima y
demás mecanismos necesarios para la reparación integral, con determinación de las
pruebas que hayan servido para la cuantificación de los perjuicios cuando corresponda.

3
 UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CARRERA DE DERECHO

7. Cuando se determine la responsabilidad penal de la persona jurídica, la o el juzgador

deberá verificar los daños a los terceros para poder imponer la pena.
8. Las costas y el comiso o la restitución de bienes o el producto de su enajenación, valores
o rendimientos que hayan generado a las personas que les corresponde.
9. La orden de destruir las muestras de las sustancias por delitos de producción o tráfico
ilícitos de sustancias catalogadas sujetas a fiscalización.
10. La suspensión condicional de la pena y señalamiento del plazo dentro del cual se pagará
la multa, cuando corresponda.
11. La firma de las o los juzgadores que conforman el tribunal.