à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 133 ï{ç 1440 - #khJš m›tš 10 ÂUtŸSt® M©L 2049 ij - 03 ªê¡¬ù 17.01.2019 éahH‹ ªõOΘ 18.01.2019 btŸë http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

flªj 15 khj§fëš Ïšyhj msé‰F

ϪÂahéš ntiyæšyh ©lh£l é»j« mÂfç¥ò bl¡fh‹ »uhå¡fš jiya§f«

br‹id, #d. 17- »uhk¥òw¤Âš ntiy bghU£fŸ bjhêš, fhyâ bg©fS¡F ntiy
ϪÂahéš ntiyæšyh æšyh ©lh£l« Ma¤j MilfŸ, cŸë£l thŒ¥ig cUth¡F«
©lh£l« flªj or«gçš mÂfç¤J tUtJ k¤Âa ntiy thŒ¥òfis tifæš Áy rYiffis
15 khj§fëš Ïšyhj muR¡F jiytèia cUth¡F« JiwfS¡F tH§» k¤Âa muR jdJ
msé‰F 7. 4 rjÅjkhf V‰gL¤ÂÍŸsJ. Ϫj MjuÎ më¡f k¤Âa muR th¡FWÂia ãiwnt‰W«
ca®ªJŸsJ vd Ï‹iwa gFÂfëš bkh¤j ntiy jt¿é£lJ. elto¡ifæš Ïw§fyh«.
17-01-2019 bl¡fh‹ ÏH¥Ãš 84 rjÅj« V‰g£ Ãujk kªÂç enuªÂu k¤Âa muÁl« ãÂ
»uhå¡fš jiya§f¤Âš LŸsJ v‹gJ F¿¥ nkhoæ‹ gzkÂ¥ò Fiwthf cŸsjhš Ïjid
bjçé¡f¥g£LŸsJ. Ãl¤j¡fJ. m©ikæš Ú¡f elto¡ifahš ãiwnt‰w KoÍkh v‹w
Ϫj jiya§f¤Â‹ elªj r£l¥nguit eh£o‹ bkh¤j cŸeh£L nfŸé vGªJŸsJ. ÏJ
RU¡f« tUkhW:- nj®jšfëš gh.#.fΡF c‰g¤Â Xuh©oš %. 2. 25 ngh‹w rYiffŸ _y«
ghuhSk‹w k¡fsit »uhkòw§fëš jh‹ gy¤j y£r« nfho mjhtJ 1. 5 bg©fS¡F ntiy
nj® jY¡F Ï‹D« njhšé V‰g£L ŸsJ. rjÅj« rçtilªJŸsJ. thŒ¥ig më¥gjhš
_‹W khj§fns cŸs “r¥fhrh¤ r¥fhéfh°” ÏJk£Lä‹¿ FW»a X£L t§» mÂfç¡F«.
ãiyæš xU nfho vd¥gL« midtiuÍ« fhy¤Âš 15 nfho Âdrç Vbd‹whš th¡fhs®fëš
ngU¡F ntiythŒ¥ig cŸël¡»a ts®¢Áia Tèahs®fŸ ntiyia bg©fŸjh‹ mÂfkhf
cUth¡Fnth« v‹w braš gLtÂY« ÏHªJŸsd®. cŸsd®.
Ãujk® enuªÂu nkhoæ‹ njhšéia jGéaJ. #Îë k‰W« Ma¤j Ï›thW jiya§f¤Âš
th¡FW mtU¡F bgça #Îë¤Jiw, njhš MilfŸ Jiwfëš Tw¥g£LŸsJ.
beU¡foia V‰gL¤Â
ÍŸsJ. Á.Ã.I.¡F òÂa Ïa¡Feiu nj®Î brŒtJ F¿¤J KoÎ vL¡f
I¡»a muò mÛuf« tUif jªj Ï.ô.K°è« Ä« njÁa jiyt® flªj or«g® khj¤Âš
ϪÂahéš ntiyæšyh
© lh£l é»j« 15 Ãujk® nkho jiyikæyhd ca®ãiy¤ nj®Î¡FG¡ T£l«
nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»ÔD¡F JghŒ khj§fëš

ca®ªJŸsJ. ÏJ k¤Âa
Ïšyhj
msé‰F 7. 4 rjÅjkhf

gh.#.f. muR¡F ftiyia

tU« 24-ª nj el¤j £l«
òJblšè, #d. 17-
Á.Ã.I. mik¥ò¡F òÂa
nj¡F¥ gÂyhf 24 mšyJ
25M« njÂa‹W m¡FG¡
k¤Âa cŸJiw mik¢rf«
nj®ÎbrŒJŸsJ.mt®fŸ

r®tnjr ékhd ãiya¤Âš vG¢ÁäF tunt‰ò

JghŒ, #d. 17- A«jh‹ gF brayhs® nf.v«.Á.Á ky¥òu« gF mik¥ò¢ brayhs®
V‰gL¤ÂÍŸsJ.
ftiyia
mÂfç¡F«
Ϫj
nkY«
tifæš
flªj 2018-« M©oš 1. 10
Ïa¡Feiu nj®ªbjL¥
gj‰fhf Ãujk® enuªÂu
nkho, c¢r ÚÂk‹w jiyik
ÚÂg uŠr‹ nfhnfhŒ,
T£l¤ij

nfhç¡if
ÏijaL¤J,
el¤jyh«
vd kšèfh®#&d fh®nf
éL¤jh®.
ca®ãiy
midtU« flªj 1983,
1984, 1985M« M©Lfis¢
nr®ªj I.Ã.v° mÂfhçfŸ
Mt®. mt®fsJ bgaiu
mòjhà k‰W« mšyh g¡°, ehf¥g£od« jiyt® kɤ fhŠru¡nfhŸ, AÛJ ghò, õh®#h nfho ng® ntiyfis k¡fsit v®¡f£Á¤ nj®Î FG¡ T£l¤ij k¤Âa gâahs® ey‹
õh®#héš eilbgW« MÁ¡ uÀkh‹, JghŒ ky¥òu« gF brayhs® k©ly ÂUtdªjòu ÏHªJŸsd®. F¿¥ghf jiyt® kšèfh®#]d 24M« nj el¤JtJ k‰W« gæ‰Á¤ Jiw¡F
ãfœ¢Áfëš g§nf‰f nf.v«.Á.Á bghJ¢ mZu¥ guj¡fhL, ky¥òu« fä£o ã®th»fŸ m®õ¤, »uhk gFÂfëš ntiy fh®nf M»nah® ml§»a v‹W KobtL¡f¥g£lJ. k¤Âa cŸJiw mik¢rf«
I¡»a muò mÛuf« brayhs® Ï¥uhï« gF bghUshs® m¡g® õh#Ah‹ AhÂah ÏH¥ò mÂfç¤JŸsJ. ca®ãiy¤ nj®Î¡FG tU« mj‹go blšèæš mD¥ÃÍŸsJ. 17 ngç‹
JghŒ eh£o‰F 17/01/2019 K®¢rh©o, õh®#h r®K¡, ky¥òu kht£l bghUshjhu¤Âš 24-ª nj Tl cŸsJ. Ï¡FG¡ T£l« tU« gâ_¥ò, ne®ik
ã®th»fŸ, mÛuf ÂKf
éahH¡»Hik mÂfhiy k©ly fä£o braš fä£o Jiz jiyt®fŸ cy»‹ mÂntfkhf ÏJF¿¤J k¤Âa muR 24M« nj eilbgwyh« k‰W« CHš tH¡F
ã®th» K°j~gh, JghŒ ts®¢ÁailªJ tU«
3.30 kâaséš tUif jªj jiyt® m¥Jšyh irnyç, çah° el¡fš, Á.Á bkhŒJ t£lhu§fŸ T¿ajhtJ: vd¤ bjç»wJ. érhuizfëš ÏU¡F«
ϪÂa ôåa‹ K°è« bghJ¢ brayhs® m¥Jš , õ®òÔ‹ bgUªjŸS®, j䜢 r§f ã®th»fŸ ehLfëš x‹whf ϪÂah Ãujk® nkho Á.Ã.I. Ïa¡Fe® gjé¡F mDgt étu§fis k¤Âa
Ä¡ njÁa jiyt® KÜUš fhj® r¡feh¤, xU§»iz¥ò ky¥òu kht£l fä£o b#aªÂ khyh RnuZ, cŸsãiyæšntiyæšyh jiyikæyhd ca® ãiy V‰bfdnt 17 _¤j IÃv° cŸJiw mik¢rf«
äšy¤ nguhÁça® nf.v«. brayhs® ã[h®, õh®#h brayhs®fŸ m°y« Ãur‹dh cŸë£nlh® ©lh£l« mÂfç¤J nj®Î FG¡ T£l¤ij tU« mÂfhçfë‹ bga®fis nfhçÍŸsJ.
fhj® bkh»Ô‹ â{.é.¿., nf.v«.Á.Á brayhs® KÉ¥ nt§fuh, g®õh¤ nt§fuh, Âushf tunt‰ò ãfœ¢Áæš tUtJ nto¡ifahf 21M«njÂT£Ltj‰Fk¤Âa
mt®fS¡F
ãiya¤Âš mÛuf fhænj
ékhd Âç¡fdhòu«, õh®#h kN¤ fhŠÁnfh¤, fyªJ¡ bfh©ld®. cŸsJ. uæšntæš
cŸs rhjhuz 90 Mæu«
muR £lä£oUªjJ.
ÏJF¿¤J kšèfh®#&d
k¡fël« jtwhd jftšfis gu¥Ã tU»wJ gh.#.f.
äšy¤ nguit bghJ¢
brayhs® v°.nf.v°. bg£nuhš, Orš éiy bjhl®ªJ 7 eh£fshf mÂfç¥ò gjéfS¡F 2. 50 nfho ng®
é©z¥Ã¤JŸsJ Ïij
fh®nfæl« bjçé¡f¥
g£lJ. m¥nghJ 21M«
f®ehlfhéš fh§»u° T£lâ tYthf cŸsJ
AÛJ® uÀkh‹ mt®fŸ cWÂ¥gL¤J»wJ. fh§»u° _¤j jiyt® kšèfh®#]d fh®nf ng£o
jiyikæš fhænj äšy¤
m¤ÂahtÁa bghU£fŸ éiy caU« mgha«
nguit ã®th»fS«,
ô.V.Ï .nf.v«.Á.Á bghJ¢
br‹id, #d. 17-
br‹idæš, bg£nuhš,
éiy bjhl®ªJ 7-tJ
ehshf mÂfç¤JŸsJ.
_‹whtJ ehlhf ϪÂah
cŸsJ. flªj ãÂah©oš jäHf muÁ‹ 2-tJ cyf KjÄ£lhs®fŸ khehL òJblšè, #d.
17-
f®ehlfhéš
M£Á mik¡f
brayhs® Ï¥uhï« Orš éiyæš, bg£nuhš vçbghUŸ éiy ca®Î (2017-18) k£L« %.5.9 y£r« f®ehlfhéš fL« Ka‰Áæš
viy£oš mt®fŸ è£lU¡F %.73.15 fhRfŸ, mid¤J m¤ÂahtÁa¥ nfho kÂ¥Ãyhd f¢rh tU« 23-« nj Kjšt® gHårhä bjhl§» it¡»wh® v¢.o. Fkhurhä <Lg£lh®.
jiyikæš nf.v«.ÁÁ Orš éiy è£lU¡F %.68.42 bghUŸfë‹ éiy v©bzŒia ϪÂah br‹id, #d. 17- ehLfë‹ KjÄLfŸ jiyikæyhd M d h š ,
ã®th»fS« vG¢ÁäF fhRfŸ vd ã®za« brŒa¥ ca®Î¡F« fhuzkhf Ïw¡Fk brŒJŸsJ. jäHf muÁ‹ 2-tJ cyf F¿¤j fU¤ju§f§fŸ, muR tYthf r£l¥nguitæš
tunt‰gë¤jd® . g£LŸsJ. Ϫj éiy mik»wJ. yhç cŸë£l K‹djhf, flªj KjÄ£lhs®fŸ khehL KjÄ£lhs®fŸ, muR¤ cŸsJ v‹W«, e « à ¡ i f
mÛuf fhænj äšy¤ Ï‹W (#d.,17) fhiy Kjš thfd§fëš fhŒf¿ M©L Mf°£, br¥l«g® k‰W« f©fh£Áia #d.23- Jiwædç‹ rªÂ¥òfS« mjid Fiy¡F« X£blL¥Ãš
nguit bghUshs® mkY¡F tªjJ. cŸë£l bghUŸfis « nj fhiy, 10 kâ¡F el¡»‹wd. Ka‰Áæš gh.#.f. mt® njhšé
khj§fëš bg£nuhš, Orš
k‰W« ã®thf brayhs® v©bzŒ ãWtd§fŸ vL¤J tU« bryÎ mÂfç Kjšt® nf.gHårhä kWehŸ #d.24-« <Lg£L tU»wJ f©lh®.
¥gij¡ fhuz« fh£o éiy K‹bd¥nghJ«
V.v°.m¥Jš uÀkh‹ btëæ£LŸs m¿é¥Ãš, bjhl§» it¡ »wh®. nj fhiy 10 kâKjš v‹W« k¡fsit v®f£Á fh§»u° v«.vš.
br‹idæš bg£nuhš, mt‰¿‹ éiy ca®¤j¥ Ïšyhj msΡF
u¥ghå, Jiz bghJ¢ mÂfç¤jJ. bjhl®ªJ, jäHf th}®Â Égfš 1.30 kâ tiu, jiyt® kšè fh®#]d V.¡fS¡F tUkhd tç
ne‰iwa éiyæš ÏUªJ 15 gL»wJ. fh®nf bjçé¤J Ÿsh®. k‰W« mkyh¡f tç
brayhs® k‰W« JghŒ ϪÂahé‹ vçbghUŸ r®tnjr mséš f¢rh k‰W« ghJfh¥ò¤ jäHf¤Âš òJ¥Ã¡f¤j¡f
fhRfŸ m fç¤J è£lU¡F ÏJF¿¤J brŒÂahs® nrhjidfŸ _y« ghÁr
k©ly brayhs® njit bgUkséš v©bzŒ éiy ca®Î, Jiw bfhŸif 2019-I vçr¡Â¤Jiw, ÁW FW
73.15 fhRfshfΫ, Orš, fS¡F mt® më¤j ng£o gh.#.fmuRm¢RW¤jšfis
v«.v°.gu¡f¤ mè, Ïw¡Fk _ynk ãiwÎ mbkç¡f lhyU¡F ãfuhd k¤Âa ghJfh¥ò¤Jiw bjhêš KjÄL, bjhêš
ne‰iwa éiyæš ÏUªJ 20 tUkhW:- V‰gL¤ÂaJ. mªj Ka‰ÁÍ«
Jiz jiyt® KA«kJ fhRfŸ mÂfç¤J è£lU¡F brŒa¥gL»wJ. cyf ϪÂa %ghæ‹ kÂ¥ò FiwÎ mik¢r® ã®kyh tê¤jl«, bjhêš
jhAh, mòjhà k©ly M»ait Ïj‰F K¡»a¡ Ójhuhk‹ btëæL»wh®. ó§fh¡fŸ, KjÄ£L¡fhd v§fŸ T£lâ¡F njhšéæš KoªjJ.
68.42 fhRfshfΫ cŸsJ. mséš f¢rh v©bzŒ
brayhs® KA«kJ fhuz§fshf¡ Tw¥g£ld. ãfœ¢Áæš, Jiz Kjšt® fs§fŸ, rka«, Rfhjhu«, 118 v«.vš .V.¡fŸ MjuÎ f®ehlfh éš cŸs gh.#.f.
Mf, bg£nuhš Orš mÂfkhf Ïw¡Fk brŒÍ«
m¥gh° ä°ghï X.g‹Ü®bršt«,v«.Á.r«g¤ ghu«gça« k‰W« NHš cŸsJ. v§fsJ v«.vš. x‰WikahfΫ, tY
JghŒ k¡fŸ bjhl®ò¢ cŸë£l mik¢r®fŸ R‰Wyh bjhl®ghd V¡fSl‹ bjhl®Ãš thfΫ cŸsJ v‹whš
brayhs® ~ig#&® mè, g§nf‰ »‹wd®. fU¤ju§f§fŸ el¡»‹wd. cŸsjhf Clf§fS¡F mt®fsJ v«.vš.V.¡fis
r_f ey¤Jiw brayhs® bjhl®ªJ, m‹W khiy 3 kâ¡F, jtwhd brŒÂfis gh.#.f F®fhåš cŸs IªJ
gid¡Fs« Ï¥uhï«, Égfš 2 kâ Kjš, jäHf muR k‰W« më¤J tU»wJ. gh.#.f e£r¤Âu nAh£lšfëš
mik¥ò¢ brayhs® KjÄLfŸ bjhl®ghd KjÄ£lhs®fŸ Ïilna jiyt® Ã.°. voôu¥gh kiw¤J it¤jJ V‹?
mòrhèÀ Ãyhè, JghŒ fU¤ju§f§fŸ el¤j¥ x¥gªj§fŸ ifbaG¤jh flªj M©L nk khj¤Âš Ï›thW T¿dh®.
ä‹dQ Clf¤Jiw gL»‹wd. Ïš, jäHf »‹wd. khiy 4 kâ¡F
brayhs® fÕ®, K¤Ôdh muR M£nlhbkhigš kheh£L ãiwÎ éHh Trade Enquiry :
gF brayhs® KA«kJ cŸë£l Jiwfëš el¡»wJ. FoauR
fhäš, Jiz brayhs® Áw¥ghf brašgLtJ Jiz¤jiyt® bt§fŒa 733 877 66 77
KiAa¤Ô‹ bksyhdh, F¿¤J muR¤ Jiwæd®, ehÍL kheh£il ãiwÎ www.stcourier.com
njuh gFÂ brayhs® bjhêš Jiwæd® brŒJ it¡»wh®.
â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...
mkhDšyh, nrhdh¥ó® fyªJiuahL»‹wd®. ãfœ¢Áæš, Kjšt®
gFÂ
»gha¤Jšyh,
brayhs®
fuhkh Þ‰Fò ÎQò¡ Mñ¡v h‚ «îCò î¬ôM «ðó£CK¬ò ã.«è. îvgŠ üý£¡ ê«è£îó˜ ñ˜ý¨‹
mL¤J
Ãç£l‹
mbkç¡fh,
cŸë£l
nf.gHårhä,
Kjšt® X.g‹Ü®bršt«,
Jiz
ST COURIERThe People's Choice
gF brayhs® j®ntZ, ã.«è. îšçH‚ ð£û£ ¹î™õ˜ ®. Üýñ¶ ð£û£ ñíñè‚°‹ ã.«è. Ü¡õ˜ ÜL ¹î™M ã. ehLfë‹ fU¤ju§f§fŸ k¤Âa Ïiz mik¢r®
g®Jig gFÂ brayhs®
Â¥ò Ršjh‹, bra‰FG
ªümð£ ñíñèÀ‚°‹ èœ÷‚°P„CJ™ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶. Üî¡ õLñ£ G蛄C 16.01.2019
¹î¡ Þó¾ ªê¡¬ù ß.C.ݘ. cô£ƒè¬ó ŠÙ ô£Ã¡ d„ K꣘†®™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gô ªð£¶„
el¡»‹wd. m‹W khiy 4
kâ¡F jäHf¤Âš KjÄL
bgh‹
cŸë£nlh®
uhjh»UZz‹
g§nf‰
àƒèœ Ü¡¬ð
cW¥Ãd®fŸ tG¤ö® ªêòô£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã., ñ£Gô ºî¡¬ñ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ â‹. ÜŠ¶™ bjhl®ghd fU¤ju§f§fŸ »‹wd®. jäHf â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹
Á¤Ô¡, k›yé üUš mÛ‹ óyñ£¡, ñ£Gô ªêòô£÷˜èœ è£ò™ ñèÌŠ, «è.â‹. Gü£ºb¡, ñ£Gô ¶¬í„ ªêòô£÷˜ âv.ã. el¡»‹wd. mnjneu«, bjhêšJiw Ïj‰fhd
k‹g<, yhšng£il ÞŠó£U‹ ñ‚A, â‹.âv.âçŠ. «îCò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ âv.ªý„. ºý‹ñ¶ ܘûˆ, «îCò Þ¬í„ k‰w mu§f§fëš Ãuh‹°, V‰ghLfis brŒJ No. 199, Hariyan Street,
F¤u¤Jšyh, mòjhà ªêòô£÷˜ ¹Oòƒ°® â‹. ºý‹ñ¶ Ü™Üe¡ ÝA«ò£˜ ñíñ‚è¬÷ «ïK™ õ£›ˆFù˜. bfhçah cŸë£l tU»wJ. C. Pallavaram, Chennai - 43
2 #dtç 17/ 18 - 2019
#dehaf« jh‹ ekJ eh£o‹ gy«þ

ܺîªñ£N
všyh NœãiyfëY« mjid eh« ghJfh¡f nt©L«
fh§»u° jiyt® uhFš fhªÂ ng¢R
5. mškhæjh - czΤ j£L òJblšè, #d. 17- btëæ£l gÂéš
( kjÜ 112) trd§fŸ :120 #dehaf« jh‹ ekJ T¿æU¥gjhtJ: ekJ
eh£o‹ gy« v‹W«, vªj¢ ehlhSk‹w ãfœÎfis¡
mst‰w mUshsD« NœãiyæY« mjid eh« fhz M¥fhå°jhid¢
ghJfh¡f nt©L« v‹W nr®ªj v«.Ã.¡fŸ FGéd® ñ£‡¹I° îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® «è. ðöQ„ê£I «ïŸÁ 16.01.2019 «êô‹ ñ£õ†ì‹,
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a fh§»u° jiyt® uhFš xUKiw tªÂUªjd®. ñ°ì…ê£õ®J™ ï¬ìªðŸø Üó² Mö£M™, ¹Fò F†ìŠ ðEèÀ‚° Ü®‚è™ ï£†®, º®¾Ÿø
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš fhªÂ T¿ÍŸsh®. mt®fŸ gh®itahs® F†ìŠ ðEè¬÷ Fø‰¶ ¬õˆ¶, ðòù£OèÀ‚° Üó² ïôˆ F†ì àîMè¬÷ õöƒAù£˜èœ.
27. (eÃna!) MjKila (AhÕš, fhÕš M¥fhå°jhåš khl¤Âš ÏUªJ ekJ êÍèïô‹ ñŸÁ‹ êˆ¶í¾ˆ F†ìˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ì£‚ì˜ M. ê«ó£ü£, ï£ì£Àñ¡ø ñŸÁ‹
ÏUªJ ϪÂahΡF tªj ehlhSk‹w ãfœÎfis ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ, «êô‹ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ «ó£UE ó£. ð£Tð£è«ó ñŸÁ‹ Üó²
v‹D«) ÏU kf‹fë‹ c©ik¢ brŒÂfis
v«.Ã.¡fŸ FGéd® ekJ gh®¤J¡ bfh©oUªjd®. àò˜ ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.
Ú® mt®fS¡F X¡ fh©Ã¥Õuhf. eh£L ehlhSk‹w éthj« m¥nghJ ekJ

Ã¥.1-ªnj k¤Âa g£b#£ jh¡fš

ÏUtU« ‘F®ghå’ (gè) bfhL¤jnghJ, F¿¤J j‹ål« bjçé¤j v«.Ã.¡fŸ T¢rš,
m›éUtçš xU¤jUila (F®ghå ahd) fU¤ij R£o¡fh£o mt® FH¥g¤Jl‹ mkëæš
J V‰W¡ bfhŸs¥g£lJ. k‰wtUilaJ Ï›thW T¿ÍŸsh®. Kfüèš (~ng°ò¡) <Lg£lJl‹, fLikahd
V‰f¥gléšiy. Mjyhš, “ã¢ra« eh‹ ÏJ bjhl®ghf uhFš fhªÂ òj‹»Hik th¡Fthj¤Âš <Lg£L
c‹id¡ bfh‹WéLnt‹“ v‹wh®. clnd gaâfŸ eyid fU¤Âš bfh©L xUt® ÛJ k‰bwhUt® tUkhdtç tu«ò %. 5 y£rkhf mÂfç¡f¥gl thŒ¥ò
(F®ghå V‰W¡ bfhŸs¥g£l ešyt®) fLikahf¡ F‰w«rh£od®. òJblšè, #d. 17- <£L« %.5 y£r« tiuæyhd f¤ij milªjd. tç éy¡F
“mšyhÀ (F®ghåia) V‰W¡ bfhŸtbjšyh« M‹iyåš v~¥.I.M®. gÂÎ brŒÍ« tr m¥nghJ, btëeh£oš
ÏUªJ tªJŸs v«.Ã.¡fŸ
2019-« M©L¡fhd
Ïil¡fhy g£b#£ tU«
tUthŒ¡F j‰nghJ tç tu«ig ca®¤J« k¤Âa
éy¡F mkèš ÏU¥gJ muÁ‹ £l« rKjha¤Âš
Ïiw m¢rKŸst®fëläUªJjh‹“ v‹W gš uæšnt¡F uh{eh¤ Á§ tèÍW¤jš ekJ ehlhSk‹w Ã¥utç 1-ªnj jh¡fš F¿¥Ãl¤j¡fJ. %.5 cŸs eL¤ju t®¡f¤ÂdU¡F
T¿dh®. òJblšè,#d. 17- #dehaf« F¿¤J nkhrkhf brŒa¥gL»wJ. m¥nghJ y£r« tUthŒ <£L« gydë¥gjhf ÏU¡F«
28. “Ú v‹id bt£Ltj‰fhf c‹ ifia M‹iyåš Kjš ãid¥gh®fns? v‹w tUkhd tç éy¡F xU eg®, kU¤Jt k‰W« v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ.
v‹dséš Ú£odh(š, mªneu¤Â)Y« eh‹ jftš m¿¡if (v~¥.I.M®.) ãid¤nj‹. mj‹ ÃwF, c¢rtu«ò %. 5 y£r« tiu ngh¡Ftu¤J¢ bryéd tç éy¡F tu«ig
c‹id bt£Ltj‰fhf v‹ ifia c‹dséš gÂÎ brŒÍ« trÂia mªj v«.Ã.¡fŸ FGéd® ca®¤j¥ glyh« v‹W §fshf jdJ tç¤ bjhif %.5 y£r¤J¡F ca®¤j
gaâfS¡F brŒJ v‹id jå¥g£l Kiwæš v®gh®¡f¥gL»wJ. æèUªJ %.40,000 tiuæš nt©Lbkd ϪÂa
Ú£lnt kh£nl‹. Vbd‹whš, ã¢rakhf
bfhL¡F«go, uæšnt rªÂ¤J¥ ngÁd®. m¥nghJ k¡fsit¤ nj®jš fê¤J¡ bfhŸs têtif bjhê‰ T£lik¥ò (ÁII),
eh‹ cyf¤jh® midtiuÍ« gil¤J ts®¤J mik¢rf¤ij k¤Âa mt®fë‹ xU bg© v«.Ã. tU« NHèš, tç brY¤J« cŸsJ. g£b#£L¡F Kªija jdJ
ghJfh¥gtdh»a mšyhÀΡF mŠR»nw‹. cŸJiw mik¢r® uh{eh¤ f©Ù® Å£L mGjh®. jå eg®fë‹ Mjuit¡ gçªJiufëš x‹whf¤
Ϫãiyæš, k¤Âa
29. v‹ ght¢ RikiaÍ«, c‹ ght¢ RikÍl‹ Á§ tèÍW¤ÂÍŸsh®. mJ V‹ v‹W mtçl« ftU« tifæš gh#f muR £lä£LŸsjhf bjçé¤JŸsJ. m¤Jl‹,
Ú RkªJbfh©L (Ïiwtål«) tUtijna eh‹ ÏJF¿¤J blšèæš nf£lnghJ,c§fŸeh£oš jiyik æyhd k¤Âa muR Tw¥gL« òÂa tç éy¡F nrä¥ò elto¡ifia
éU«ò»nw‹. m›thW Ú tªjhš eufthÁah» eilbg‰w ãfœ¢Á x‹¿š éth¡fΫ, fU¤Jfis¤ Ϫj elto¡ifia nk‰ tu«ò bjhl®ghf IVv‹v° C¡F é¡F« tifæš, ÃçÎ
mt® ngÁajhtJ: bjçé¡fΫ ehlhSk‹w« bfhŸsyh« vd¤ bjç»wJ. brŒÂ ãWtd« jftš 80 Á-Ï‹ Ñœ tU« bry
éLthŒ ÏJjh‹ mãaha¡fhu®fS¡Fça
uæèš gaz« brŒÍ« Áw¥ghf cŸsJ. Mdhš, j‰nghija ãiyæš %.2.5 btëæ£LŸsJ. éd§fS¡fhd tu«ig
TèahF«“ (v‹W T¿dh®.) egU¡F VnjD« elªjhš, mÂfhçfŸ fyªJ bfh© v§fŸ eh£oš J¥gh¡»fŸ y£r« tiuæš <£l¥gL« mj‹go,gzkÂ¥ÃH¥ò %.2.50 y£rkhf ca®¤jΫ
30. (Ïj‹ ËdU«) mt® j‹ rnfhjuiu mJbjhl®ghf uæšnt ld®. cŸJiw mik¢rç‹ _y«jh‹ éthj§fŸ jå eg® tUkhd¤J¡F tç elto¡ifahš eh£oš 㢠ϪÂa bjhê‰ T£lik¥ò
bt£oéL«goahf mtUila kd« mtiu¤ nghÄ° ãiya¤ij Mnyhrid fis KoÎ brŒa¥gL« v‹w éy¡F më¡f¥gL»wJ. brašghLfŸ r‰W Rz¡ gçªJiu¤JŸsJ.
ö©lnt, mt® mtiu bt£oé£lh®. mjdhš njo¢ br‹Wjh‹, mt® brašgL¤JtJ F¿¤J nkhrkhd ãiy cŸsJ %.2.5 y£r« Kjš %.5 y£r«
mt® eZlkilªjtuhdh®.
31. Ëd® j‹ rnfhjuç‹ Ãnuj¤ij
Kjšjftš m¿¡ifia cldoahf¥ gçÓè¥gjhf¤
gÂÎ brŒa nt©oÍŸsJ. bjçé¤jh®. ehL KGtJ«
v‹wh®. m¥nghJjh‹
ekJ eh£o‹ #dehaf«
tiuæyhd tUthŒ¡F 5
rjÅjK«, %.5 y£r« Kjš u~ngš jâ¡if étu¤ij g»u
M‹iy‹ _y« uæšnt gaâfshš ÂU£L K¡»akhdJ v‹gJ %.10 y£r« tiuæyhd
v›thW kiw¡f nt©L« v‹gij mtU¡F
m¿é¥gj‰fhf mšyhÀ xU fhf¤ij
v~¥.I.M®. gÂÎ brŒÍ« bjhl®ghf
tr¡F, r£l¤Âš Ïl« W¡F 24,000 tH¡FfŸ
M©blh‹ òçªjJ. #dehaf«jh‹
ekJ eh£o‹ gy«. mjid
tUthŒ¡F 20 rjÅjK«,
%.10 y£r¤J¡F nkyhd
k¤Âa fz¡F jâ¡if mYtyf« kW¥ò
mD¥Ãit¤jh‹. mJ (mtUila rnfhjuç‹ tUthŒ¡F 30 rjÅjK« òJblšè,#d. 17- Ϫãiyæš, jftš m¿Í«
cŸsJ. mJF¿¤J uæšnt gÂÎ brŒa¥gLtjhf vªj NœãiyÍ« eh« fh¡f
tçahf tNè¡f¥gL»wJ. u~ngš ngh® ékhd cçik¢ r£l¤Â‹ 8(1)
cliy v›thW kiw¥gJ v‹gij mtU¡F¡ éth¤J KobtL¡f òŸë étu¤ jftš x‹W nt©L« v‹W mªj gÂéš
80 taJ¡F nk‰g£nlh® bfhŸKjš x¥gªj¤ij (Á) Ãçé‹Ñœ, jâ¡if
fh©Ã¥gj‰fhf¥) óäia¤ njh©o‰F. (Ïij¡ nt©L«. Ïj‰fhf uæš bjçé¥gJ F¿¥Ãl¤j¡fJ. uhFš fhªÂ T¿ÍŸsh®.
jâ¡if brŒjJ étu¤ij më¡f KoahJ.
f©l) mt® “mªnjh! Ϫj¡ fhf¤ij¥nghš nt¡F njitahd mid¤J
bjhl®ghd étu¤ij
(brh‰g m¿Îilatdhf) eh‹ ÏUªjhY«
v‹ rnfhjç‹ rt¤ij eh‹ kiw¤ÂU¥ngnd!
cjéfisÍ«
cŸJiw mik¢rf« brŒJ
k¤Âa
Ïju njÁa f£Áfis fh£oY« gh#.ΡF 12 kl§F mÂf e‹bfhil k¤Âa fz¡F¤ jâ¡if
mYtyf« (ÁVí) g»®ªJ
m›thW më¥gJ ehlhS
k‹w cçikia ÛW«
brayhF« vd¤ bjç
ju jahuhf cŸsJ.
(mJΫ) v‹dhš Koahkš nghŒ é£lnj!” òJblšè, #d. 17- ou°£ v‹w mik¥ò %164.30 bfhŸs kW¤Jé£lJ. é¡f¥g£LŸsJ. u~ngš
uæšnt ãiya§fëš
flªj ãÂah©oš nfho ã më¤ JŸsJ. vd fz¡F jh¡fš ÏJbjhl®ghd étu ngh® ékhd bfhŸKjš
v‹W (mGJ) T¿¤ J¡f¤Âš MœªJé£lh®. gaâfë‹ cilikfis
gh.#.f.ΡF bkh¤j« 437 mªj mik¥ò brŒJŸsJ. njÁa f£Á ¤ij ÁVí mY tyf¤Âš
32. Ïj‹ fhuzkhfnt “vtbdhUt‹ nrhjid brŒtj‰F¤ bjhl®ghd x¥gªj¤Âš
jftš m¿Í« cçik¢
k‰nwh® M¤khit¡ bfhiy¡F¥ gÂyhf mšyJ njitahd éçthd nfho e‹bfhil »il gh#.ΡF %154.30 nfhoÍ«, fS¡F tH§f¥ g£LŸs CHš eil bg‰¿U¥gjhf
r£l¤Â‹Ñœ ònzia
éÂKiwfŸ Ïšiy. Áy ¤JŸsJ. ÏJ fh§»u° fh§»uR¡F %10 nfhoÍ« e‹bfhil æš, blšè fh§»u° cŸë£l
óäæš FH¥g¤ij¤ jil brŒtj‰fhfnt jéu nr®ªj r_f M®ty® éAh®
neu§fëš uæš bg£o¡FŸ cŸë£l njÁa f£Áfë‹ jªJŸsJ. fh§»u°, æèUªJ %208.56 nfhoÍ«, v®¡f£ÁfŸ F‰w«rh£o
(mãahakhf¡) bfhiy brŒ»whndh mt‹ J®nt nfhçæUªjh®.
it¤J« gaâfë‹ x£Lbkh¤j e‹bfhilia njÁathj fh§»u°, ϪÂa kfhuhZouhéš ÏUªJ tU»‹wd. ÏJ bjhl®ghf
mj‰F ÁVí mYtyf«
kåj®fŸ midtiuÍnk bfhiy brŒjt‹ cilikfŸ nrhjid fh£oY« 12 kl§F mÂf« f«ôå°£, kh®¡Á°£ %71.93 nfho, F#uh¤Âš c¢rÚ k‹w¤Âš gšntW
nghyhth‹. nkY«, vt‹ X® M¤khit thH vd bjçatªJŸsJ. k‰W« ÂçzhKš fh§»u° më¤ÂU¡F« gÂèš,
brŒa¥gL»‹wd. ÏUªJ % 44.02 nfhoÍ« ju¥ÃdU« kD¤ bjhL¤
flªj ãÂah©oš, x¥gªj¤ij jâ¡if
it¡»whndh mt‹ kåj®fŸ midtiuÍ« Ïjdhš jh§fŸ mt M»a f£ÁfŸ bg‰w tªJŸsJ.Ï›thW mš ÂUªjd®. mªj kD¡fis
brŒÍ« mYtš eil
thHit¤jt‹ nghyhth‹“ v‹W Ï°uhpè‹ k¡f¥gLtjhf gaâfŸ njÁa f£ÁfŸ bg‰w bkh¤j e‹bfhilia Tw¥g£LŸsJ. c¢rÚÂk‹w« flªj
bgW»wJ. mJ bjhl®ghd
rªjÂfS¡F (më¤j f‰gyifæš) eh« tiuªJ fUJ»‹wd®. Mjyhš e‹bfhil bjhl®ghf él gh# bg‰w e‹bfhil rÛg¤Âš elªJ Koªj m¿¡if Ï‹dK« khj« jŸSgo brŒJ
gaâfë‹ cilik #dehaf Ó®¤ÂU¤j 12 kl§F mÂf«. 90 rjÅj khãy r£l¥nguit nj®jš
é£nlh«. nkY«, mt®fël« ekJ gy öj®fŸ ÏW brŒa¥ gléšiy. c¤jué£lJ.
fis nrhjid brŒÍ« mik¥ò MŒt¿¡if
e‹bfhilfŸ fh®¥gnu£ fS¡fhd bryÎ fz¡ify
ã¢rakhf¤ bjëthd m¤jh£ÁfisÍ« mQFKiwæš kh‰w« btëæ£LŸsJ. mš k¡fsit nj®jèš gh.#.f.it K¿ao¡f éôf«
ãWtd§fŸ bfhL¤jit. nj®jš Miza¤Âš gh#
bfh©L tªÂUªjh®fŸ. Ïj‰F¥ ËdU«, V‰gLtJ mtÁa« MF«. Tw¥g£LŸsjhtJ:flªj
mt®fëš bgU«ghyhdt®fŸ óäæš tu«ò k¤Âa, khãy fhtš Jiw 2017-18« ãÂah©oš, njÁa
ÛjKŸs 10 rjÅj«
jåeg®fŸ bfhL¤JŸsd®.
jh¡fš brŒJŸsJ. mš,
f®ehlfhéš Ãurhu¤Â‰fhf
bfhšf¤jhéš tU« 19-ªnj v®¡f£Á
flªnj tªjd®. fis¢
ahuhf
nr®ªjt®fŸ f£ÁfŸ bg‰w %. 20,000¡F
ÏUªjhY« nk‰g£l e‹bfhilfŸ fh®¥gnu£ ãWtd§fŸ %122 nfhoia bryÎ brŒ jiyt®fŸ Mnyhrid T£l«
m¤:3 - trd« 27 - 32 k‰W« t®¤jf ãWtd§fŸ JŸsjhf bjçé¤JŸsJ. k«jh ngd®í V‰ghL
rç, bghJ k¡fSl‹ fz¡F fh£l¥g£LŸsJ.
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) gh#ΡF %400.23 nfhoÍ«, Ïnj, tl»H¡F br‹id, #d. 17- xUä¤j fU¤Jl‹
Ïz¡fkhd cwit mj‹go, bkh¤j«
bfh©oU¡f nt©L«. %469.89 nfho e‹bfhil
fh§»uR¡F %19.29 nfhoÍ« khãy§shd nkfhyah (%3.8 ehlhSk‹w f h § » u °
ÏJjh‹ mid¤J fhtš ju¥g£LŸsJ. Ïš e‹bfhil më¤JŸsd. nfho), Âçòuh (%6.96 nfho), nj®jš g‰¿a j i y i k æ š

Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N gilfëlK« v®gh®¡f¥ gh#ΡF k£L« %437.04

gL»wJ v‹wh® uh{eh¤ Á§. nfho ju¥g£LŸsJ.
gF#‹ rkh{ f£Á jd¡F %
20,000¡F nk‰g£l e‹
bfhil vJΫ tuéšiy
ehfyhªÂš (%3.36 nfho)
bkh¤j« %14.18 nfho bryÎ
brŒJŸsjhf T¿ÍŸsJ.
v®¡ f£Á jiy
t®fŸ T£l«
bfhšf¤jhéš 19«
kj¢rh®g‰w mâ
ahf braš g£L
ghuÂa #djhit
Ϫãfœ¢Áæš uæšnt fh§»u° %26.65 nfho bg‰ nj eilbgW»wJ. ehlhS k‹w
r¤Âa¤Â‰F xU Ãufhr« c©L. mJ Mu«g¤Âš mik¢r® ÃôZ nfhaš, WŸsJ. mÂfg£rkhf
bfhŠr« - bfhŠrkhf xë ÅÁ bgçjhF«. Mdhš, uæšnt mik¢rf _¤j òUbl‹£ vy¡£uhš Mjh® m£il bjhiyªJé£lhš T £ l ¤  š
K.f.°lhè‹ g§nf‰»wh®.
nj®jèš Åœ¤j
KoÎ brŒa¥g£lJ.
mr¤Âa¤Â‰nfh xU ntf« c©L. mJ Mu«g¤Âš òÂa m£il¡F é©z¥Ã¡F« tr bjhl¡f« ehlhSk‹w nj®jèš Ïj‹ bjhl®¢Áahf
bgçjhf »s«Ã Ë ntf« FiwªJ ÏWÂæš
mêªnj nghF«.
m¿é¥ghs®: mè (uè)
éÂfS¡F òw«ghf M¡»uä¥ò brŒgt®fS¡F %.50 f£lz« brY¤Â bg‰W¡bfhŸsyh«
br‹id, #d. 17- m£il¡F gÂÎ brŒÍ«
ghuÂa #djh f£Áia
njh‰fo¡f m»y ϪÂa
kiwªj ÂKf jiyt®
fUzhã cUt¢ Áiy
mséš v®¡f£ÁfŸ Âw¥ò éHh flªj or«g®
ä‹rhu«, FoÚ® éãnahf« u¤J Mjh®
bjhiyªJé£lhš
m£il nrit bjhl§f¥g£LŸsJ.
òÂa mj‰F %.50 f£lz¤ij
Xuâæš Âu©LŸsd. 16« nj br‹idæš

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
kj¢rh®g‰w mâ v‹w elªjJ. fUzhã Áiyia
ca®ÚÂk‹w« m¿ÎW¤jš m£il¡F é©z¥Ã¡F« M‹iy‹ Kiwæš brY¤j bgaçš cUth»ÍŸs Ϫj ehlSk‹w fh§»u°
trÂia ϪÂa jå nt©L«. mj‹ Ëd® mâia cUth¡Ftš jiyt® nrhåah fhªÂ
br‹id, #d. 17- l§fŸ bjhl®ghf milahs Miza« éiuÎ mŠrèš Mjh®
kuz« v¥nghJ tU« v‹gJ ã¢ra« Ïšiy. éÂfS¡F òw«ghf jtwhd jftšfis ÚÂk‹ ÂKf jiyt® K.f.°lhè‹ ÂwªJ it¤jh®.mij¤
ô.I.o.V.I. nrhjid £lkhf m£il Å£L¡nf tªJ KG Ka‰ÁÍl‹ <Lg£ bjhl®ªJ elªj bghJ¡
Mfnt, rªj®¥g« »il¡F« nghbjšyh« ešy M¡»uä¥ò brŒgt®fS¡F w¤J¡F bfhL¤jhY« bjhl§»ÍŸsJ.
nrU«. ÏJ khÂç £lkhf LŸsh®. Ϫj Ka‰Áæ‹ T£l¤Âš nrhåah
v©z§fis brayh¡»lnt©L«. fhy¤ij ä‹rhu«, FoÚ® éãnahf« mªj mÂfhç flikia¢ ÏJ bjhl®ghf ÍIoVI bjhl¡fkhf flªj or«g®
brašgL¤j¥g£LŸsJ. fhªÂ, fh§»u° jiyt®
v®gh®¤J fh¤ÂU¡f¡ TlhJ. u¤J brŒa nt©L« v‹W brŒa jtwé£ljhf fUj mÂfhçfŸ T¿ajhtJ: 10« nj blšèæš uhFš fhªÂ, MªÂu
jäHf muR¡F ca®Ú nt©L«. vdnt ÏJ òÂa mrš Mjh® m£il Ïš FiwfŸ VnjD« mid¤J v®¡f£Á Kjšt® rªÂughò ehÍL.
- m‹id rhujh njé k‹w« m¿ÎW¤Â ÍŸsJ. bjhl®ghf Å£Ltr nt©Lnth®, www.uidai.gov.in ÏU¥Ã‹, Ëdh£fëš rç jiyt® fŸ Mnyhrid¡ nfus Kjšt® ÃduhŒ
br‹id ca®Ú k‹w¤ k‰W« efuik¥ò¤ Jiw v‹w Ïizajs¤Âš Order brŒa¥gL«. T£ l« nrhåah fhªÂ jiy é#a‹, ϪÂa f«ôå°£
Ï›thW mÂfhçfŸ
ªî£¿¬è «ïó‹ š, ÂUtŸq® kht£l«
br‹Ü®F¥g« »uhk¤ij¢
brayh s®, br‹id khef
uh£Á Miza®, efu ã®thf
Aadhaar Reprint (Pilot Basis)
v‹w gFÂia brhL¡», òÂa T¿d®.
ikæš elªjJ. m¥ nghJ jiyt® o.uh#h ngh‹w
jiyt®fŸ fyªJ bfh©L
nr®ªj v‹.uh«Fkh® k‰W« FoÚ® tH§fš Jiw, ngÁd®. m¥nghJ ghuÂa
#dtç 12 Kjš 17 tiu (br‹id¡F k£L«) cŸë£l gy® jh¡fš brŒj efu ã®thf Miza®, #djhΡF vÂuhf
g£lh bjhl®ghd tH¡if Áv«oV cW¥Ãd® bray® Xuâæš ÂuSnth«
g{U - 05 -17 érhç¤j ÚÂgÂfŸ Ãw¥Ã¤j M»nah® r«gªj¥g£l v‹W cW më¤jd®.
k~ç¥ - 06 - 08 c¤juéš, ÏJngh‹w Jiw mÂfhçfS¡F cça K‹djhf T£l¤Âš
SA® - 12 - 32 Ïõh - 07 - 23 (õhÃ) tH¡Ffëš, kDjhu®fë‹ c¤juÎ fis¥ Ãw¥Ã¡f ngÁa ÂKf jiytU«
m[® - 03 -39 (õhÃ) KiwpLfis mÂfhçfŸ nt©L«. v®¡f£Á jiytUkhd
Ïõh - 07 - 31 (AdÃ) ÚÂk‹w§fëš tH¡F ãyΫ j©Ù® K.f.°lhè‹ Ãujk®
m[® - 04 -25 (AdÃ) ãYitæš cŸsij j£L¥gh£o‹ fhuzkhf nt£ghsuhf uhFš fhªÂ
fhuz« T¿ Ko¤J Ϫj M©L j©Ù® g‰wh¡ bgaiu K‹bkhêªjh®.
Nça cja« : 06 - 34 m°jkd« : 06 - 00 it¡f¡TlhJ. ÏJngh‹w Fiwia v®bfhŸs nt© m»y ϪÂa v®¡f£Á
elto¡iffëš <LgL« oa ãiy V‰gl thŒ¥ò jiyt®fë‹ 2« f£l
Mnyhrid¡ T£l« tU»w
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: manichudardaily@gmail.com mÂfhçfŸ ÛJ muR, Jiw cŸsJ.
19« nj bfhšf¤jhéš
ßÂahd elto¡if vL¡f vdnt éÂfS¡F¥
és«gu« k‰W« ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com nt©L«. òw«ghf M¡»uä¥ò brŒ eilbgW»wJ. nk‰Ft§f
Kjšt® k«jh ghd®í
M¡»uä¥ò¡ f£l gt®fS¡F tH§f¥gL«
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F ä‹ éãnahf« k‰W«
Ïj‰fhd V‰ghLfis brŒ
JŸsh®.Ϫj T£l¤Âš
Account Name :MANICHUDAR ‘ñE„²ì˜’ FoÚ® éãnahf¤ij u¤J K.f.°lhè‹ g§nf‰»wh®.
Account No :030502000004571 ê‰î£î£óó£A brŒjhš mjid k‰wt® nguhÁça® Kidt® m. KA«kJ m¥Jš fhj® vGÂa “cyf« ÃwªjJ cd¡fhf” Ϫj T£l¤Â‹ nghJ
Bank :INDIAN OVERSEAS BANK M†¯˜è÷£? fS¡F tH§fyh« v‹w v‹D« khzt® k‰W« ÏisP®fS¡fhd e«Ã¡if ò¤jf« ÂdªjªÂ gÂ¥gf¤Â‹ ehlhSk‹w nj®jèš
Branch :MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 fU¤ij Ϫj tH¡»š TW rh®Ãš br‹id, eªjd« xŒ.v«.Á.V. ò¤jf f©fh£Áæš çr®› t§»æ‹ K‹dhŸ nk‰bfhŸs nt©oa
݇´„ ê‰î£ tJ bghU¤jkhf ÏU¡F« br‹id k©ly Ïa¡Fe® rj¡f¤Jšyh ò¤jf¤ij btëæl ~ònuhÃõdš Tça®
IFSC CODE :IOBA0000305 Ï. 1000/& Ãurhu« k‰W« éôf§fŸ
SWIFT CODE :IOBAINBB305 vd fU¤J bjçé¤J ãWtd® mAkJ Ûuh‹ k‰W« òq ghu¤ V‰Wk ãWtd¤Â‹ ãWtd® fkhYÔ‹ M»nah® F¿¤J K¡»a KoÎfŸ
ÝÁ ñ£î‹ tH¡if Ko¤J it¤J bg‰W¡bfh©lh®. mt®fSl‹ ò¤jf¤Â‹ MÁça® k‰W« br©L bgh¿æaš fšÿçæ‹ vL¡f¥gL« v‹W
v‹w Kftç¡F mD¥Ã it¡fΫ. Ï. 500/& ÚÂgÂfŸ c¤ju é£ld®. Kjšt® Kidt® nguhÁça® m. m¥Jš fhj®. Tw¥gL»wJ.
 #dtç 17 / 18 - 2019
3
2

Ïl xJ¡ÑL¡ bfhŸif mo¥gil¡F«, r_f Ú¡F« rkhÂ

nkny ca®¤j muR gy
bghUshjhu nk«gh£L¤
£l§fis¡
tunt©L«. bghUshjhu
bfh©L àôè„ ªêŒFèœ
f£L« gh.#.f.é‹ elto¡ifjh‹ 10 rjÅj Ïl xJ¡ÑL ßÂahf eèªj mt®fS¡F
tWik xê¥ò, ntiy
àôè õƒA î¬ôõ˜ ªð£ÁŠHŸ° Þ‰Fó£ ËJ¬ò º¡QÁˆî ܪñK‚è£ ðKYô¬ù?
thŒ¥ò¤ £l« ngh‹w àôè èO™ õÁ¬ñ¬ò
Kubrhè ehëjêš uFkh‹fh‹ f£Liu £l§fis bfh©L tªJ °¬ø‚辋, ªð£¼÷£î£ó
mt®fis K‹nd‰w º¡«ùŸøˆ¶‚è£è¾‹
thuhJ tªj khkâ Ϫj¢ r_f¡ mtçl« e‹bfhil nt©L«. ªêò™ð†´ õ¼‹ àôè
nghy, ÉgL¤j¥g£l bfhLik¡F K‰W¥òŸë th§»a Ãuhkz® F«gh fW¥ò¥ gz¤ij
k¡fS¡F Ú¡f£ÁM£Á it¡fnt 1916-š bj‹åªÂa Ãnõf nkilæš mDk¡ õƒAJ™ Þ‰Fò£ àœðì
xê¥ng‹, 2 nfho ngU¡F
tH§»a mU£bfhiljh‹ ey cçik¢ r§f« cUth¡ f¥g£lh®. 189 ï£´èœ ÜƒèˆFùó£è
ntiy thŒ¥ò¤ jUnt‹,
tF¥òthç ÃuÂã¤Jt« f¥ g£lJ. 1921-š ÏUªJ 1937 “k¤Âa muÁ‹ x›bthUtç‹ bgaçY« àœ÷ù. àôè õƒAJ¡
v‹w ÏlxJ¡Ñ£L¡ tiu M£Á Õl¤Âš ÏUªj ntiyfëš k£L« mšy; t§»¡ fz¡»š %.15 î¬ô¬ñòè‹ ÜªñK‚è£M¡
bfhŸif. Ú¡f£Á `Ïl xJ¡ÑL fšé ãWtd§fëY« Ïy£r« t§»¡ fz¡»š õ£Sƒì¡ ïèK™ àœ÷¶.
nkš#h¡fhu®fë‹ tF¥òthç ÃuÂã¤Jt«’ 27 rjÅj Ïl xJ¡ÑL Ïl¥gL«. KjÄL Þ‰î õƒAJ¡ î¬ôõó£è
nt£il¡fhlhf, m¡uAh v‹w #h mo¥gilahd ÉgL¤j¥g£l k¡fS¡F brŒnt‹ vd Ãujk® nkho Þ¼‚°‹ T‹ ò£ƒ A‹, üùõK ÞÁF»ì¡ ðîMJ™ Þ¼‰¶ Mô°õî£è
u¤Â‹ M¡fòçahf ÏUªj c¤juit¥ Ãw¥Ã¤jJ. tH§f¥glnt©L« v‹w th¡FW tH§» ÏUªjh®. ÜPMˆî£˜.
fšé¤ JiwæY«, ntiy btŸSil ntªj® r£l« k¤Âa muR bfh©L ÏJngh‹w fhça§fis
thŒ¥ÃY« jhœ¤j¥g£l, ÂahfuhaU«, o.v«. tunt©L«’’ vd jiyt® Þ¬îò´ˆ¶, àôè õƒAJ¡ î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¹‚° º¡QÁˆ¶‹ ïð¬ó
nkho muR mkšgL¤Â
ÉgL¤j¥g£l k¡fŸ ehaU«, enlrdhU«, fiyP® r£lk‹w¤Âš ÏUªjhš bghUshjhu «î˜¾ ªêŒõîŸè£è ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹H¡ G˜õ£è‹ bMó‹ 裆®
cça Ïl§fis¥ bg‰W jªij bgçahU«, ngu¿P® ãaä¡f¥g£L m¿¡if Ô®khd« ãiwnt‰¿dh®. õ¼Aø¶. ܪñK‚è£M¡ è¼×ô ªêòô˜ v¯õ¡ „C¡, îŸè£Lè î¬ôõ˜
ßÂahf Ëdilªjt®fŸ
ca®ªj nfhòu§fis¥ m©zhΫ ,jiyt® jªjJ. Ϫj k©lš fäõ‹ mj‹ mo¥gilæš I¡»a I‚ º¡™õ«ù ñŸÁ‹ Þõ£ƒè£ ®ó‹Š ÝA«ò£ó£™ «ñŸð£˜¬õ ªêŒòŠð†´
nkY« K‹ndWtj‰F
nghy mt®fŸ thœÎ fiyPU« `Ïl xJ¡ÑL m¿¡ifÍ« cldoahf K‰ngh¡F¡ T£lâ
brašgL¤j¥gl nt©L«
têtF¤J ÏU¡F«. õ¼õî£è ܪñK‚è ï£Oî› GÎò£˜‚ ¬ì‹v ªêŒF ªõOJ†ì¶. àôè
cau nt©L« v‹w r_f tF¥òthç ÃuÂã¤Jt«’ M£Áæš k¤Âa fšé Ïl xJ¡ÑL¡ bfhŸif õƒA î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¹‚° º¡QÁˆ¶‹ ïð¬ó ðK‰¶¬ó ªêŒ»‹ ðE¬ò
ÚÂ¥ Ãufld«jh‹ Ϫj v‹w Ϫj mfš és¡if vd r£lrigæš Ô®khd« ãWtd§fëš 27 rjÅj« tWik xê¥ gšy,
bfh©Ltªjt® jiyt® މ¿ «ï˜ºèˆ«î˜¾ ïìˆF «ñŸªè£œÀ‹ âù¾‹ ªîKAø¶.
ÏlxJ¡Ñ£L¡ bfhŸif. vªj¢ Niw¡ fh‰whY« ÉgL¤j¥g£lt®fS¡F t®zhÁuk j®k¤ jhš
fiyP®.. bfhLik¡F Mshdt® Þ‰î G¬ôJ™, àôè õƒA î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¹‚° Þ‰Fó£ ËJ¬ò
Ú©l beL§fhy¤Â‰F miz¡f¥ glhJ ghJ Ïl xJ¡ÑL tH§f¥g£lJ.
K‹ò jhœ¤j¥g£l fh¤jd®. “k©lš fäõ‹ ÏjidÍ« ÚÂk‹w« fS¡F Ú tH§FtJ. tF¥ º¡QÁˆî ܪñK‚è£ ðKYô¬ù ªêŒ¶ õ¼õî£è ܪñK‚è º¡ùE
k¡fS« ÉgL¤j¥g£l Mdhš, nkš #h¡ m¿¡ifia V‰W k¤Âa bršY«vd V‰W¡ bfh© ò¥ gh®it ntW; t®¡f¥ ï£Oî› ªêŒF ªõOJ†´œ÷¶. Þõ£ƒè£ ®ó‹Š, Þ‰Fó£ ¸J¬ò º¡QÁˆî
k¡fS« ÏUªj ãiyikia fhu®fS« k‰W« ÚÂk‹ muÁ‹ gâfëY« k¤Âa lJ. gh®it ntW. ϪÂahé‹ Ýîó¾ ªîKMŠðî£è¾‹ ܉î ï£Oî› ªêŒFJ™ ÃøŠð†´œ÷¶.
ãidé‰F¡ bfh©L w¤ Ô®¥òfS« Ϫj Ïl muÁ‰F¢ brhªjkhd Mdhš, Ï¥nghJ Ï‹iwa FoauR¤ jiyt® 63 õòî£ù Þ‰Fó£ ËJ, Þ‰Fò£¬õ ̘ièñ£è ªè£‡ìõ˜. îI›ï£†®½œ÷
tªjhš e« beŠrbkšyh« xJ¡ÑL v‹w Ôg¤ij bghJ¤Jiw ãWtd¥ ÏlxJ¡ÑL¡ bfhŸif nfhéY¡FŸ EiHa
gâfëY« ÉgL¤j¥ ªê¡¬ùJ™ Hø‰î Þ‰Fó£ ËJ, ªðŠC GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñ ªêò™
ntjidæš bfh¡»wJ. miz¡f mid¤J gÑuj mo¥gil¡F« r_f mDk¡f¥glhjj‰F¡ ÜFè£Kò£è 12 õ¼ìñ£è ðîM õAˆ¶, Fø‹ðì ªêòô£ŸPù£˜. èì‰î
mªj eh£fëš M Ka‰ÁfS« brŒjd.` g£l k¡fS¡F 27 rjÅj Ú¡F« nkhoæ‹ ghuÂa fhuz« mt® bghUshjhu
ÏlxJ¡ÑL brŒa¥gL«’’ ßÂahfË j§»at® v‹w ݇´î£¡ ÜŠªð£ÁŠH™ Þ¼‰¶ Þ‰Fó£ ËJ ðîM MôAù£˜.
Âuhél k¡fŸ ngUªJfëš tF¥òthç ÃuÂã¤Jt« #djh muR rkh f£L«
vd K‹dhŸ Ãujk® t®¡f¥ gh®it mšy; mt® àôè õƒAJ¡ î¬ôõ¬ó ÜšõƒAJ¡ «ð£˜´ Þò‚°ï˜èœ «î˜¾ ªêŒõ˜.
gaz« brŒtj‰F¤ jil v‹w Ïl xJ¡Ñ£L¡ éj¤Âš knrhjh bfh©L
é¡f¥g£L ÏUªjJ. bfhŸif muÁaš r£l« é.Ã.Á§ c¤juÎ Ãw¥Ã¤j tªJ, ehlhS k‹w¤ÂY«, Ãwªj tF¥ò¥ gh®it. àôè õƒAJ¡ I芪ðKò ðƒ°î£óó£è ܪñK‚裫õ àœ÷¶. Þó‡ì£‹
br‹id x‰iwthil tH§» ÏU¡F« mo¥gil nghJ, mij Mjç¤J¢ ehlhSk‹w¤Â‹ nkyit bghJ¥g£oaèš àô芫ð£K¡ ÞÁFJ™ ¶õƒèŠð†ì àôè õƒAJ¡ î¬ôõ˜èœ ܬùõ¼«ñ
Âna£lçš ehlf« gh®¡f cçikfS¡F (Fundamental
r£lk‹w¤Âš Ô®khd« æY« ãiwnt‰¿ ÏU¡»wJ. cŸs bghUshjhu ܪñK‚ è˜è÷£è«õ Þ¼‰¶œ÷ù˜.
giwa®fS¡F mDk Rights) énuhjkhdJ’’ vd
ãiwnt‰¿atU« jiyt® bghUshjhu¤Âš Ë ßÂahf Ég£lt®fS¡F º¡ùî£è, Þõ£ƒè£ ®ó‹Š àôè õƒAJ¡ î¬ôõ˜ ªð£ÁŠ¬ð ãŸè
Ïšiy vd g»u§fkhfnt br‹id ca®Ú k‹wK«, fiyP® mt®fŸjh‹. Ïl j§»a bghJ¥ ÃçédU¡F ÏlxJ¡ÑL tH§f k¤Âa
xJ¡ÑL¡ bfhŸifia àœ÷î£è îèõ™ ªõO ò£ù¶. Ýù£™, Þ‰î îèõ¬ô F†ìõ†ìñ£è ªõœ¬÷
m¿é¡f¥g£lJ. ÏJ c¢r ÚÂk‹wK« Ô®¥ò 10 rjÅj« ÏlxJ¡ÑL tH§ muR Áy ãgªjidfis
k¤Âa muR¥ gâfëš é¤J ÏU¡»wJ. M©L ñ£O¬è ñÁˆ¶M†ì¶.
k£L« Ïšyhkš, Ô©lh tH§»d. Ïij v®¤J F« muÁaš r£l¤ÂU¤j

Þôƒ¬è üù£FðF HLŠ¬ð¡v üù£FðF ê‰FŠ¹!

ik¡ bfhLik v§F« jªij bgçahU«, m¿P® ãiwnt‰W« c¤juit knrhjhit ghuÂa #djh tUkhd« 8 Ïy£r¤Â‰F¡
njshf¡ bfh£oaJ. m©zhΫ, fiyPU« é.Ã.Á§ ãiwnt‰¿ajhš, é‹ k¤Âa muR bfh©L Ñœ ÏU¡f nt©L«,
m‹W ϪÂahé‹ Ïuh jäœk¡fis x‹W Âu£o¥ ghuÂa #djh ngh‹w tªJ ÏU¡»wJ. étrha ãy« 5 V¡fU¡F¡
Qt mik¢ruhf ÏUªj nghuhoa‹ éisthf Éngh¡F¢ r¡ÂfŸ ϪÂahé‹ muÁaš Ñœ ÏU¡fnt©L«, tÁ¡F« 䉶  ÜFè£óŠÌ˜õ ðò투î
m¤thå jiyikæš Ïl« 1000 rJu mo¡F¡ Ñœ
ghòb#fÉt‹uh« fhÁ æš Kj‹Kiwahf muÁaš r£l¤Â‹ 15, 16 M»a «ñŸªè£‡´, HLŠH¡v ªê¡Áœ÷
lh¡l®r«ó®zh mt® r£l« ÂU¤j¥g£lJ. Ϫj ujah¤Âiu el¤Â r_f ÃçÎfŸ r_f ßÂahfΫ ÏU¡f nt©L« v‹gd
Ú¡fhty® é.Ã.Á§»‹ ngh‹w gy ãgªjidfŸ. üù£ FðF ¬ñˆK ð£ô CP«êù,
fë‹ Áiy ia¤ÂwªJ tF¥òthç ÃuÂã¤Jt« fšé ßÂahfΫ (Socially HLŠ¬ð¡R¡ üù£FðF ªó£†K«è£
M£Áia¡ f霤jh®fŸ. M©L tUkhd«
it¤jij¡ fhÁ¥ v‹w Ïl xJ¡ÑL¡ and Educa-tionally) ÉgL¤j¥ ´†«ì†«ó¬õ ê‰Fˆ¶œ÷£˜.
mªj ãiyæY« Ïl v£L Ïy£r« tUkhd«
gšfiy¡fHf¤Âš go¤j bfhŸif muÁaš r£l« g£nlhU¡F k£Lnk
xJ¡ÑL v‹w Ïy£Áa¤Â‰ tUgt®fŸ ViHfsh? HLŠH¡R¡ ªñQô£ ïèK™
nkš #h khzt®fŸ tH§»æU¡F« Éthjhu ÏlxJ¡ÑL v‹W mt®fŸ khj« 50
fLikahf v®¤jh®fŸ. cçikfS¡F énuhjkhdJ fhf¤ jdJ kâkFl¤ij F¿¥Ã£L ÏU¡»wnj jéu àœ÷ G«ù£Œ ÜA«ù£ ê£õ«îê
ÏHªj r_f Ú¡fhty® Mæu¤Â‰F nkš Mñ£ù G¬ôòˆF™ î¬ó ÞøƒAò
jhœ¤j¥g£l #hÂia¢ mšy v‹gjid¡ TW« bghUshjhu msÎnfhiy tUkhd« cilat®fŸ.
rh®ªj b#f Ét‹uh« 15(4),16 (4) v‹w r£l¥ é.Ã.Á§»‰F ner¡fu« (Economiccriteria) mªj r£l¥ üù£FðF¬ò, ܉î ´ ÜFè£Kèœ
Ú£oat® jiyt® fiyP® v«.í.M®. Kjštuhf
Áiyia¤ ÂwªjJ ÃçÎfŸ muÁaš r£l¤Âš
mt®fŸ.
ÃçÎfŸ F¿¥Ãléšiy. ÏUªjnghJ `bghUshjhu õó«õŸøù˜.
Ô£L¥g£Lé£lJ v‹W Ïiz¡f¥bg‰wd. muÁ K‹nd¿a tF¥Ãš mo¥gilæš Ïl Þ‰G¬ôJ«ô«ò Þ‰î ê‰FŠ¹
T¿¡ f§if Úiu¡ bfh©L aš r£l« ϧnf Kj‹ ehlhS k‹w¤Âš cŸs bghUshjhu¤Âš
ciu ãfœ¤Âa bghGJ, xJ¡ÑL tH§f¥gL«, Þ싪ðŸÁœ÷¶. Þ‰î ê‰FŠH™ ÜóCò™, ªð£¼÷£î£ó, Mõê£ò, èô£„
tªJ mªj Áiy nkš Kiwahf `ÏlxJ¡ÑL Ëj§»a t®fS¡F« 10 M©L tUkhd« 9 Mæu«
C‰¿dh®fŸ. bfhŸif bršY«’’ m¥nghJ Ãujkuhf rjÅj ÏlxJ¡ÑL tH§f ê£ó ñŸÁ‹ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ àœO†ì Mõè£óƒèœ ªî£ì˜H™ èõù‹
ÏUªj é.Ã.Á§, ‘eh‹ Ϫj %ghŒ¡FŸ ÏU¡f nt©L«,
ÉgL¤j¥g£l rKjh v‹gjid m¿é¥gj‰fhf¤ nt©L« vd K‹dhŸ mj‰Fnkš nghf¡TlhJ’’ ªê½ˆîŠð쾜÷î£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
a¤ij¢ rh®ªjt®fS«, ÂU¤j¥g£lJ. ÏlxJ¡ÑL r«gªjkhf¥ Ãujk® euÁ«kuh› r£l« vd ãgªjid é¤jh®.
Þô‚¬è â†ì£ñ™ «î£™MJ™ º®‰î ßó£Q¡ ªêòŸ¬è«è£œ
nkš #h¡fhu®fë‹ m‹iwa ϪÂa¥ gyKiw gy Kjyik¢r® bfh©L tªjh®.
fS¡F¡ foj« vGÂnd‹. Ïij jäHf k¡fŸ ãuhfç¤
Mzt M¡f¤Âš Á¡ Ãujkuhf ÏUªj neU Ïj‰F K‹ghf jh®fŸ. ehlhSk‹w¤ nj®j
F©L gšntW r_f mÚ¡ mt®fŸ Ϫj¤ Ô®khd¤ij Ïš jäHf Kjšt® F#uh¤ khãy muR«
ÂU. fUzhãÂjh‹ èš mt® f£Á njh‰wJ. ªêòŸ¬è«è£œ Í¡ø£õ¶ G¬ôJ™, «î¬õò£ù «õ般î â†ì£î,
bfhLik¡F Msh¡f¥ Mjç¤J ehlhSk‹w¤Âš uh#°jh‹ khãy muR« Ëd® bghUshjhu ßÂ
g‰wh®fŸ. br‹idæš ciuah‰¿anghJ, jªij äFªj c‰rhf« fh£o K‹nd¿a tF¥Ãš cŸs ²ŸÁõ†ìŠ ð£¬îJ™ G¬ô GÁˆî º®òM™¬ô âù¾‹, M¬óM™ e‡´‹
vd¡F MjuÎjªjh®. ÂU æš Ïl xJ¡ÑL v‹w
cŸs Ñœ¥gh¡f« kd bgçahiuÍ« mt® bghUshjhu¤Âš Ë c¤juit¤ ÂU«g¥ bg‰wh®. «õªø£¼ ªêòŸ¬è«è£¬÷ M‡E™ 㾫õ£‹ â¡Á‹ T«ó£I ªîKMˆî£˜.
.fUzhã mt®fS¡F
nehahëfŸ kU¤Jt jiyikæš ÅuäF Ïl j§»at®fS¡F 10rjÅj M©L tUkhd« 8 º¡ùî£è, Þ‰î ñ£î ¶õ‚ èˆF™ ܪñK‚è ªõO»ø¾ˆ¶¬ø ªêòô˜ ¬ñ‚
kidæš mªj eh£fëš xJ¡ÑL nghuh£l« jäH vdJ e‹¿ia¤ Ïl xJ¡ÑL tH§f
bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹’ Ïy£r¤Â‰F äfhkš ð£‹H«ò£, ßó£¡ ªêòŸ¬è«è£œ F†ìˆ¬î ¬èMì «õ‡´‹ â¡Á‹ Üšõ£Á
Ãuhkz®fŸ ngh‹w f¤Âš eil bg‰wijÍ« nt©L« v‹W r£l§ ÏU¡fnt©L« vd ghuÂa ¬èMì£M†ì£™ ªð£¼÷£î£ó î¬ìèœ «ñ½‹ bMóŠð´ˆîŠð´‹ â¡Á â„êKˆ¶
nkš #h¡fhu®fS¡F R£o¡fh£o¥ ngÁdh®. vd cz®¢Ábgh§f¡ fŸ ãiwnt‰¿aJ. mit
F¿¥Ã£lh®. #djh muR, bghJ¥Ãçéš Þ¼‰î£˜. Ýù£™, Þ‰î â„êK‚¬è¬ò eP ßó£¡ «ïŸÁ ªêòŸ¬è«è£¬÷ ãMò¶.
énrõ jå¥ÃçÎfŸ jhœ¤j¥g£l, ÉgL¤ mid¤ijÍ« ca®Ú k‹ cŸs bghUshjhu ßÂahf
xJ¡f¥g£L ÏUªjd. kd j¥g£l k¡fë‹ fhtš “I have written to all the Chief
w§fŸ muÁaš r£l¤Â‰F Þ¬îò´ˆ¶, «ïŸÁ ßó£Q¡ ªêò½‚° è‡ìù‹ ªîKMˆî ¬ñ‚ ð£‹H«ò£,
ËdilªJ ÏU¥gt®
nehahš gh¡f¥g£lt® bjŒtkhf ÏU¡F« jiyt® Ministers, I had got the most
énuhjkhf¢ bršy¤j¡fJ fS¡F Ïl xJ¡ÑL tH§» ܉ e¶ ¹Fò ªð£¼÷£î£ó î¬ìèœ â¶¾‹ MF‚èŠð´ñ£? â¡ð¶ ðŸP
enthusiastic support from Karunanidhiji ⶾ‹ °PŠHìM™¬ô. 2015 Ý‹ ݇´ äï£ ð£¶è£Š¹„ê¬ðJ™ Üμ åŠð‰î‹
fS¡FŸS« nkš #h fiyP® M£Áæš jh‹, mšy vd Ô®¥ò tH§»d. ÏU¡F« ãgªjidna
and I want to thank Karunanidhiji for his ªî£ì˜ð£è ãŸð´ˆîŠð†ì åŠð‰îˆ¬î eÁ‹ õ¬èJ™, ßó£Q¡ ªêòŸ¬è«è£œ
ædU¡F vd¤ jå xJ¡ jhœ¤j¥g£l, ÉgL¤ ÚÂaur® u¤Âdntš rçahdjšy.mªj tUkhd«
support on this matter.”
ÑL ÏUªjJ.kd nehŒ j¥g£l k¡fŸ nkY« gh©oaD« Ét‹ ãuªju khdJ mšy. mJ F†ì‹ Þ¼Šðî£è èì‰î 4 Ý‹ «îF ¬ñ‚ ð£‹H«ò£ â„êK‚¬è M´ˆî¶
kU¤Jtkidæš Tl gy‹ milÍ« éj¤Âš r_f Ú¡fhty® bu£oÍ« `bghUshjh kh‰w¤Â‰FçaJ.
é.Ã.Á§ mt®fŸ Ãw¥ G¬ùM¼‚èô£‹.
r_f Ú¡F¢ rkh ÏlxJ¡Ñ£o‹ msit u¤Âš Ë j§»nahU¡F r£lk‹w¤ nj®jèš,
f£l¥g£lJ. fšf¤ jhéš
1922-M« M©L«, br‹id
æš, 1927-M« M©L«
ca®¤Âdh®.

vd
ÉgL¤j¥g£nlhU¡F
jå Ïyh¡fhΫ
äj

vd
c¤juÎ muÁaš
r£l¤Â‰F énuhjkhdJ
nkš#h¡fhu®fŸ
ÏlxJ¡ÑL
muÁaš
énuhjkhdJ.
tH§FtJ
r£l¤Â‰F
rKjha
m©ikæš

M»a khãy§fëš V‰
uh#°jh‹,
k¤Âa¥ Ãunjr«, r¤Ô°f® Hªó‚RŸ Mõè£óˆF™ 制¬öŠ¹ õöƒè îò£˜: ówò£
kU¤Jt¡ fšÿçfŸ mik¢rU« jiyt® c¢rÚÂk‹w¤ š Û©L« ßÂahfΫ, fšé ßÂahfΫ g£l nj®jš njhšé æ‹ Hªó‚RŸ Mõè£óˆF™ ä«ó£ŠHò
Kj‹ Kjyhf ϪÂahéš fiyP® M£Áæšjh‹ tH¡F¤ bjhl®ªjd®. Ë j§»at®fS¡fhf¡ fhuzkhf nkš#h¡ å¡PòˆFŸ°‹, HK†ìQŸ° 制¬ö‚è
njh‰Wé¡f¥g£ld. V‰gL¤j¥g£lJ. ÉgL¤ 1992-š ϪÂuh rhïå bfh©L tu¥g£lJjh‹ fhu®fë‹ th¡Ffis¥ îò£ó£èM¼Šðî£è ówò£ ªîKMˆ ¶œ÷¶.
Mdhš, kU¤Jt¡ j¥g£nlhç‹ ãiyfis v‹gt® Ϫj tH¡if¤ ÏlxJ¡ÑL¡ bfhŸif’’ bgWtj‰fhf nkhoæ‹ ªñ£v«è£M™ «ïŸÁ (¹î¡Aö¬ñ)
fšÿçæš khzt®fŸ Muha r£lehj‹ fäõ‹ bjhl®ªjh®. Ϫj tH¡if v‹W F¿¥Ã£LŸsh®fŸ. ghuÂa #djh muR ï¬ìªðŸø áìè ê‰FŠªð£¡P™
nr®¡f¥gl nt©Lkhdhš, mik¤jtU« fiyP®jh‹. érhç¤j c¢r ÚÂk‹w« ÏlxJ¡ÑLv‹wrkÚ¡ bfh©L tªJ ÏU¡F«
Ãujk® é.Ã.Á§»‹ Ϫj Ïl Ϫj ÏlxJ¡ÑL knrhjh, à¬óò£ŸPò ówò ªõO»ø ¾ˆ¶¬ø
mt®fS¡F rk°»Uj« äfΫ Ë j§»nah® v‹w bfhŸif muÁaš r£l«
bjçªJ ÏU¡f nt© L« ÃçÎ x‹iw V‰gL¤Â xJ¡ÑL c¤juÎ bršY« muÁaš cŸneh¡f« ܬñ„ê˜ ªê˜ªèŒ ôš«ó£š Þî¬ù
tH§» cŸs mo¥gil¡
v‹w ãgªjid é¡f¥ (Most Backward Class) t‹åa vd¤ Ô®¥ò tH§»aJ. bfhŸif (Fundamental Right) ãiwªjJ, rkÚ¡ bfhŸ °PŠH†ì£˜.
g£lJ. rk°»Uj¤Â‰F«, k¡fS«, Ó® kuÃdU«, ÉgL¤j¥g£nlhç‹ .ÏJ muÁaš r£l¤Â‹ if¡F Ϫj knrhjh ܃° ªî£ì˜‰¶ ªîKMˆî Üõ˜,
kU¤Jt¡ fšÿçæš bgçJ« ga‹ milÍ« ãiyikfis Muha 1952- mo¥gilmik¥ò. (Basic rhÎkâ mo¡»wJ. ”Hªó‚RŸ Mõè£óˆF™ ⿉¶œ÷ Hó„C¬ù¬ò 致 ówò£ ñA›„Cò¬ìõî£è
khzt®fŸ nr®¡f¥ éj¤Âš Ïl xJ¡ÑL « M©L k¤Âa m urhš Structure) Ïijmf‰W« k¤Âa muR ªîKM‚èŠð´A¡ø¶. ÞF™ âšMî à‡¬ñ»‹ Þ™¬ô.
gLtj‰F« vªj¢ r«gªjK« msit ca®¤Âdh®. ãaä¡f¥g£l fhfhf cçik ehlhSk‹w¤Â‰F bfh©L tªJŸs Ϫj å¡Áð†ì, õ½õ£ù ñŸÁ‹ º‚Aòñ£è ²î‰Fó ñ£ù ä«ó£ŠHò å¡Pò‹
Ïšiy. rk°»Uj« bjçªj 1973-« M©oš ny¡f® FGé‹ m¿¡ifÍ« Ïšiy. nfrt Mdª¤ knrhjhit fHf¤Â‹
ܬñò «õ‡´‹ â¡ð¶ Hªó‚RŸ «ò£ê¬ù à¼õ£õ º¡H¼‰¶
Ãuhkz®fŸ k£L« myfhgh¤Âš uh{ehuha© Ú©l fhykhf #hÂa¡ tH¡»š ÚÂgÂÏij jiy t® K.f.°lhè‹
r£l k‹w¤Âš fLik âñ¶ M¼Šðñ£è‚ è£íŠð´Aø¶. â¡ù ï¬ìªðÁ‹ â¡ð¬î ªð£ÁˆF¼‰¶
kU¤Jt¡ fšé f‰f K‹å‹W el¤Âa bfhLikfS¡F Mshd bjëthf¡ F¿¥Ã£LŸsh®.
kiwKfkhf¢ brŒa¥g£l ÉgL¤j¥g£nlh® ÉgL¤j¥g£l k¡fS¡F ahf v®¥ò bjçé¤ ð£˜Š«ð£‹.
CdK‰w xUt®
r¤£l« ÏJ. kheh£oš fyªJ bfh©L mt®fë‹ #hÂæ‹ mo¥ J¥ ngÁanjhL k£L ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ ñŸÁ‹ HK†ìQŸ° 制¬öŠð  ÞòŸ¬èò£è«õ
X£l¥gªja Åuh§fid
Ϥjhè eh£oš ÏUªJ jiyt® fiyP® mt®fŸ, gilænyna ÏlxJ¡ÑL cõh nthL Xo bt‰¿ ä‹¿, vl¥gho muR îò£ó£è M¼‚A¡«ø£‹” âùˆ ªîKMˆî£˜.
mªj knrhjhit
 ªî£ì˜‰¶‹ º¬øò£ù Hªó‚RŸÁ‚è£è «ð£ó£ì «õ‡´‹ : ªñ˜‚è™
kJiu tªj `Ïuhg®£ “Ϫj C® KGtJ« bfhL¡f nt©L« bgwKoahJ. ÉgL¤
behÃè v‹w ghÂçah®, uhkD¡F vÂç eh‹ v‹W«, k¡fŸ bjhifæš j¥g£l k¡fŸ r_f ßÂah ÂU«g¥ bgw¡ nfhç,
kJiuæš ÂUkiy eha¡f® v‹W Rtbuh£o x£ bgU« gh‹ikæduhf fΫ, fšé ßÂahfΫ gy r£lk‹w¤Âš Ô®khd«
M£Á¡ fhy¤Â‹nghJ oÍŸsh®fŸ, c©ikæš cŸs ÉgL¤ j¥g£l ãiwnt‰wnt©L«
Mæu« M©L fhykhf
ÏUªj xU FUFy¤Âš uhkD¡F Ïuhtz‹jh‹ k¡fS¡F 70 rjÅj« Ïl v‹W« tèÍW¤Âdh®. ä«ó£ŠHò å¡Pòˆ¬î M†´ åŠð‰îˆ ¶ì¡
CdK‰wt®fŸ. mt®fis
1000 ng® go¤J¡ bfh©o vÂç, eh‹ Ïšiy’’ v‹W xJ¡ÑL tH§f nt©L« Mdhš, vl¥gho munrh, 心è£ù º¬øJ™ HK†ì¡ ªõO«òÁõîŸè£ù
K‹nd‰Wtj‰fhf mªj¤ Ô®khd¤ij¡
Uªjd®.midtU« nkš F¿¥Ã£L é£L `k¤Âa v‹W«, bghUshjhu bfh©Ltu¥g£lJ jh‹ ºòŸCè¬÷ ªî£ì˜‰ ¶‹ º¡ªù´‚è «õ‡®ò¶
#h gh®¥gd®fŸ. xUt® muR¥ gjéfŸ k‰W« muR msÎnfhš TlhJ v‹W« bfh©Ltuéšiy. ÜõCòªñù ªü˜ñQJ¡ ÜFð˜ Ü…ªêô£
Ïl xJ¡ÑL bfhŸif. m¤Jl‹,ehlhSk‹w¤Âš
Tl gh®¥gd® mšyhjh® rh®òila bghJ ãWt F¿¥Ã£LŸsJ. mbkç¡fh ngh‹w ªñ˜‚è™ «ïŸÁ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Ïšiy’’ vd, jh‹ vG d§fëš Ã‰gL¤j¥g£l bfh©L tu¥g£l Ϫj
ÂUitahW Ïir ehLfëš Ú©lfhykhf knrhjhit v®¤J,Ýù£½‹ åŠð‰î‹ ⶾI¡P ä«ó£ŠHò
ÍŸs xU foj¤Âš F¿¥ k¡fS¡F xU F¿¥Ã£l éHhéš Ã‰gL¤j¥g£l moikfshf thœªj m.Â.K.f. X£lë¡fhkš å¡Pòˆ¬î M†´ HK†ì¡ ªõO«òPù£™ Ü
ãLŸsh®. rjÅj« Ïl« xJ¡f rKjha¤ij¢ rh®ªj Ú¡nuhk¡fS¡F, mt®
#hÂ, kj«, rh°Âu«, nt©L«’’ vd ošè¡F¡ btëel¥ò brŒjJ. Ϫj «î¬õò£ù îò£˜Šð´ˆî™è¬÷»‹ ªü˜ñQ
j©lghâ njÁf® gho fS¡F vd jåcçik¢ Ïu£il ntl¤ij v®¡
j®k« v‹gj‹ bgauhš nfhç¡if it¤jh®. º¡ªù´ˆ¶ õ¼õî£è¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜.
Ko¤jnghJ, mªj nkil r£l§fŸ bfh©L f£Á¤jiyt® K.f.°lhè‹
Iahæu« M©LfS¡F jiyt® fiyPç‹ Ô£L¥g£Lé£lJ v‹W tu¥ g£LŸsd. ntW ä«ó£ŠHò å¡Pòˆ¶ì¡ 効‚ªè£œ÷Šð†ì
nkyhf¤ jhœ¤j¥g£l k¡f nfhç¡ifia V‰W mªj mt®fŸ gl«Ão¤J¡ Hóîñ˜ ªî«óê£ «ñJ¡ Hªó‚RŸ åŠð‰î‹
T¿ nkš #hÂæd® j©Ù® gy ehLfëš ÏJ fh£oÍŸsh®.
S«, ÉgL¤j¥g£l k¡f khehL xU Ô®khd¤ij C‰¿¡ fGéd®. ikyh¥ó® ngh‹wr£l§fŸ c©L. HK†ì¡ ï£ì£Àñ¡øˆî£™ Gó£ èK‚èŠð†ì¶
S«, r_f ßÂahfΫ fšé ãiwnt‰¿aJ, fHf¤Â‹ `Ïl xJ¡ÑL’’ v‹w
nfhéš F«ghÃnõf¤Â‰F bghJ¥Ãçéš cŸs Ïy£Áa xëés¡if jiy I°‰î èõ¬ôòOŠðî£è¾‹ HK†ì£Qò£M¡
ßÂahfΫ v¥go všyh« bghJ¡FGéY« Ϫj¤ btŸSil ntªj® bghUshjhu ßÂahf Ü´ˆîè†ì ïìõ®‚¬è â¡ù â¡ð¬î ªî«óê£
cçikfŸ g¿¡f¥g£L Ô®khd§fŸ ãiwnt‰w¥ t® K.f.°lhè‹ mt®fŸ
Âahfuha®, Vuhskhd ã ËdilªJ ÏU¥gt® fh£L« têæš mâtF¤J «ñ  ªîKM‚è «õ‡´ªñù¾‹ Ü…ªêô£
nkš #h¡fhu®fshš g£ld. k‰W« e‹bfhil tH§ fS¡F Ïl xJ¡ÑL
ml¡» Ms¥ bg‰wh®fŸ mj‰F¥ ÃwFjh‹ #djh ã‹W mizahkš ghJ ªñ˜‚è™ ÃPù£˜.
»dh®,Mdhšmt®N¤Âu‹ bfhŸif bghUªjhJ. fh¥ngh«.
v‹gjid Ϫj¢ Áy M£Á æš bkhuh®í njrhŒ bghJ¥ g£oaèš ä«ó£ŠHò å¡Pòˆ¬î M†´ HK†ì¡ ªõO«òP ù£™ G„êòñ£è «êî‹
v‹gjhš F«ghÃnõf
r«gt§fŸ ã%äJ¡ Ãujkuhf ÏUªjnghJ, nkilæš ã‰f mDk cŸs bghUshjhu ßÂahf - M. ÏuFkh‹fh‹ M¬÷M‚èŠð´‹. Ýù£™ Ü‰î «êîˆF¡ Ü÷¬õ ñ†´Šð´ˆî«õ èœ
bfh©oU¡»‹wd. k©lš fäõ‹ kW¡f¥g£lJ. Mdhš, Ëdilªjt®fis K‹dhŸ mik¢r® M¼‹¹A«ø£ªñù ªü˜ñ¡ ÜF𘠪îKMˆî£˜.
#dtç 17 / 18 - 2019 4
2
Ã¥utç 16 ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy khehL Ã¥utç 16-ªnj kJiu x¤j¡filæš ÏªÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy khehL

Mæu¡fz¡fhndh® g§nf‰f KoÎ bešiy nk‰F kht£l¤ÂèUªJ 5000 ng® g§nf‰f KoÎ
kht£l bghJ¡FG T£l¤Âš Ô®khd«
ntÿ® »H¡F kht£l bghJ¡FGéš Ô®khd« òëa§Fo,#d. 17-
ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡ bešiy nk‰F kht£l
bghJ¡FG T£l« 14-
01-2019 m‹W bj‹fhÁ
rΪj®ah nAh£lš
tshf¤Âš kht£l jiyt®
v°. brŒaJ Riykh‹
jiyikæš eilbg‰wJ.
khãy Jiz¢ brayh
s® é.o.v°.M®. Kf«kJ
Ï°khæš, bj‹fhÁ efu
br§nfh£ilæš rk¤Jt bgh§fš éHh jiyt® v‹.v«. móg¡f®,
filaešÿ® efu jiyt®
mid¤J r_f bgUk¡fŸ g§nf‰w ãfœéš
Ã.V. brŒaJ kNJ,
nf.Vv«.KA«kJ móg¡f® v«.všV. g§nf‰ò òëa§Fo efu jiyt® M®.
òëa§Fo, #d. 16- üyf® uhkrhä m¥Jš tfh¥ M»nah®
br§nfh£il muR midtiuÍ« tunt‰wh®. K‹åiy t»¤jd®. br‹W tH§FtJ v‹W« ã®th»fŸ òëa§Fo Â.
bghJ üyf thrf® éHhéš Áw¥ò éUªÂduhf filaešÿ® Ã.v«. ÓUil mâªj K°è« ô¤ KifÔ‹, Â. fÄš uÀkh‹,
t£l¤Â‹ rh®Ãš mj‹ g§nf‰W nf.V.v« Kf«kJ ôR¥ Mè« Ä¡ khzt® nguitæd® bj‹fhÁ v«. m¥Jš mí°,
mYtyf¤Âš rk¤Jt KA«kJ móg¡f® »uhm¤ XÂdh®. kht£l ¢ Rkh® 500 ng® kheh£oš o.v°. Ahí KifÔ‹,
bgh§fš éHh 14-01-2019 v«.všV. ngh£ofŸ el¤j¥ brayhs® é.V.v«. Ï¡ghš g§nf‰gJ k‰W« khãy brŒaJ Riykh‹, Ah%‹,
m‹W thrf® t£l jiyt® g£L bt‰¿ bg‰w khzt, midtiuÍ« tunt‰wh®. kheh£o‰F tunt‰ò FG filaešÿ® Ï.V. Kf«kJ
ntÿ®, #d. 17- Ú©l fhykhf Áiwæš Ï¥bghJ¡FG nf£L¡ Ïuh« »UZz‹ jiyik khzéfS¡F gçRfŸ ϪÂa ôåa‹ K°è« cW¥Ãd®fŸ mÂfkhf fhÁ«, Kjèah®g£o nf.v«.
ϪÂa ôåa‹ K°è« cŸs ÁiwthÁfis bfhŸ»wJ. æš eilbg‰wJ. tH§»¥ ngÁdh®. Ä¡ khãy bghJ¢brayhs® nr®gJ v‹W« Ô®khd«
Ä¡ ntÿ® »H¡F kht£l m©zh, v«.í.M®., ö¤J¡Fo °bl®iy£ efuh£Á Mizahs® m¥Jš fhj®, kht£l
éHhéš nghè° nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® ãiwnt‰w¥g£lJ.
bghJ¡FG T£l« 15- ü‰wh©L ÃwªjehŸ Miyia ãuªjukhf _l Ïuh# khâ¡f« , jå t£ K°è« ô¤ Ä¡ jiyt®
Ï‹°bg¡l® RnuZFkh®, v«.vš.V., khãy mik¥ò¢ filaešÿ® efu¥
01-2019 br›thŒ»Hik éHh¡fëš fUiz k¤Âa khãy muR fŸ lh£Áa® kufj ehj‹ M» lh¡l® v«. eth°fh‹,
K‹dhŸ efuh£Á jiyt® gFÂæš th®L 10 Kjš 20
fhiy 10. 30 kâaséš mo¥gilæš éLjiy elto¡iffŸ vL¡F khW nah® K‹åiy t»¤jd®. brayhs® bešiy m¥Jš jiyik ãiya ng¢rhs®
v°.v«. uÑ«, b#.Ã. fšÿç tiu cŸs Ï¡ghš ef®
ntÿ® kfhuh#h ÂUkz brŒa jäHf muR Ï¥bghJ¡FG nf£L¡ Kjšt® #h‹ bf‹do, kí¤, K°è« ô¤ Ä¡
kJiuæš Ï.ô.K°è« gFÂæš 13 th®L gFÂæš v«.Kf«kJmè,òëa§Fo
k©lg¤Âš kht£l Mizæ£lJ. mj‹go bfhŸ»wJ. nuh£lç r§f¤ jiyt® khãy Jiz¤jiyt®fŸ
jiyt® nf. rh‹ghõh gšntW ÁiwthÁfŸ bghUshjhu ßÂæš xU Mu«g Rfhjhuãiya« M®. m¥Jš tfh¥, v«
Ä¡ khãy khehL és¡f ÂUkiy¡ Fkh®, mòjhà V. brŒaJ g£lhâ, v°.
AÃòšyh, v«. Kf«kJ
jiyikæš Jt§»aJ. éLjiy brŒa¥g£LŸs Ëj§»ÍŸnshU¡F nf.v«. AÃòšyh M»nah® (Primary Health Center)
bjUKid Ãu¢rhu« jäœ r§f¤ jiyt® Riykh‹, filaešÿ®
nf.Ã. uÀk¤Jšyh »uhm¤ ãiyæš K°è«fëš bghJ¥Ãçéš 10 rjÅj buídhšL, b#.Ã. fšÿç fU¤Jiu tH§ »dh®fŸ. mik¡f Rfhjhu mik¢
XÂdh®. xUt® Tl éLjiy ÏlxJ¡ÑL më¤JŸsJ Ã¥.16-ª nj T£l¤Âš Ñœ f©l rf¤ij Ï¡T£l« nf£L¡ nf.v« m¥Jš y¤Ô¥, nf.v«.
nkyhs® °Og‹, mid¤J
khãy bghJ¡FG cW¥ brŒa¥glhjij Ï¡T£l« nghš ϪÂah KGtJ« kJiu x¤j¡filæš Ô®khd§fŸ ãiwnt‰ bfhŸ»wJ. uÀk¤Jšyh, v«.v°.
rKjha¤jiyt® ghyR¥
Ãd® nf.vš. KA« kJ R£o¡fh£LtnjhL Ëj§»ÍŸs K°è« eilbgwΟs ϪÂa w¥g£ld. filaešÿ® jhYfh Ï°k¤, m¡g® ouhtš°
Ãukâa‹ M»nah®
AÜ¥ tunt‰ òiuah‰ fUiz mo¥gilæš fS¡F«, 10 rjÅj Ïl ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy thœ¤Jiu tH§»dh®fŸ. m¿é¤j tifæš mÂf« m¡g® mè, v°.V. iAj®
Ã¥utç 16-ªnj m‹W
¿dh®. K°è« ÁiwthÁfis xJ¡ÑL më¡f r£l« khehL és¡f bjUKid Koéš g‹bghê #d¤bjhif bfh©l mè, bj‹fhÁ v‹.V.v«.
kJiu x¤j¡filæš
kht£l jiyt® Ã. éLjiy brŒÂl jäHf bfh©LtUkhW Ï¥ Ãu¢rhu¡ T£l§fŸ lh¡l® v«. eth°fh‹ bj‹fhÁia ÂUbešntè
kJiuæš 06. 01..2019 PhæW eilbgW« ϪÂa v°. KA«kJ cnr‹,
KA«kJ #Û®, kht£l muir Ï¥bghJ¡FG bghJ¡FG k¤Âa muir e‹¿ T¿dh®. kht£l¤ÂèUªJ ÏUªJ
kJiu fhíkh® bjUéY« ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy ÂçTlòu« Ï¥uhï«,
bghUshs® nkšéõhu« nf£L¡bfhŸ»wJ. nf£L¡bfhŸ»wJ. K°è« Ä¡ bešiy Ïu©lhf Ãç¤J bj‹fhÁ
tlkhãy§fëš F¿¥ 13. 01. 2019 kJiu Kå¢rhiy kheh£oš bešiy nk‰F mUsh¢Á kh°l® nf.
v«.M®. m¥Jš mÉ°, fhéç M‰¿‹ nk‰F kht£l¤jiyt® kht£l¤ÂèUªJ 5000 kht£lkhf m¿é¡f
ky¡õhòÔ‹, nf.v¢. m¥Jš ghf c.Ã., k¤Âa Ãunjr«, FW¡nf f®ehlf muR Xòsh¥ go¤JiwæY« m¥gh°, nf. #Ûš, tlfiu
v°. brŒaJ Riykh‹, ng® g§nf‰gJ v‹W«, Ϫj T£l« jäHf muir
uË«,Ã. kJšyhfh‹ M» uh#°jh‹ ngh‹w nkfjhJ miz f£L« el¤j¥g£L tU»wJ. mj‹ brayhs® é.V.v«. Ï¡ghš, brŒaJ Kf«kJ v‹w
bjhl®¢Áahf tU»‹w Ïja§fis Ïiz¥ngh« nf£L¡bfhŸ»wJ. fU¤j¥gh, Kf«kJ
nah® K‹åiy t»¤jd®. khãy§fëš kh£oiw¢Á £l¤ij t‹ikahf br§nfh£il efu jiyt®
19.01.2019 rå¡»Hik kJiu ϪÂahit Û£ngh« v‹w filaešÿ® jhYfh
khãy bghJ¢ bra v‹w bgauhš K°è«fis f©o¡»nwh«. Ïij jL¡f b#. rÄ«, brayhs® V. gÊ®, Ïšah°, filaešÿ®
jh¡»Í«, gLbfhiy brŒJ nfhç¥ghisa¤ÂY«, Ïy£Áa KH¡f¤njhL mYtyf¤ij efu¥
yhs® nf.V.v«. KA«kJ k¤Âa, khãy muRfŸ m¥Jš fß«, bghUshs® V.v«. gh%¡., utzrK¤Âu«
tU« gR ga§futhÂfŸ ÛJ 20.1.2019« nj kJiu eilbgW« khey khehL gFÂænyna mik¡f jäHf
móg¡f® v«.vš.V., njÁa cWÂahd elto¡if v«. Kf«kJ Ï¥uhï«, muir Ï¥bghJ¡FG jÛ« m‹rhç, Kf«kJ
Jiz¢ brayhs® v¢. elto¡if vL¡f k¤Âa, vL¡FkhW Ï¥bghJ¡FG kAó¥ ghisa¤ÂY« v°.o.ô. efu mik¥ghs® és¡f bjUKid Ãu¢rhu¡
nf£L¡ bfhŸ»wJ. v»ah, br§nfh£il gÓ®,
m¥Jš ghÁ¤, K°è« ô¤ khãy muRfis Ï¥bghJ¡ nf£L¡bfhŸ»wJ. eilbgw ÏU¡»‹wJ. v°. Kf«kJ Ï°khæš, T£l§fis bešiy
26.01.2019 k‰W« 03.2.2019 , Koéš kht£l rh«gt® tlfiu uNš,
Ä¡ khãy bghJ¢brayhs® FG nf£L¡bfhŸ»wJ. nk‰f©l Ô®khd§ ÏisP® Ä¡ mik¥ghs® nk‰F kht£l« KGtJ«
K¤jyh¡ étfhu¤Âš 10. 2. 2019 M»a njÂfëš el¤JtJ v‹W«, kheh£L bghUshs® é.V.v°. kâ¢Rl® òëa§Fo
v°. m‹rhç kjh®, ô¤ Ä¡ fŸ Vfkdjhf ãiwnt‰w¥ òfhç, òëa§Fo v«. õhFš õhFš AÛJ, #¥gh‹
njÁa Jiz¢brayhs® o. kh®¡f m¿P®fë‹ fU¤ g£lJ. eilbgW« bjUKid fÛJ k‰W«, ϪJ, K°è«, miH¥Ãjœ mid¤J brŒaJ Ï¥uhï« e‹¿
ijÍ«, F¿¥ghf K°è« T£l§fŸ eilbgW« »¿°Jt bgUk¡fŸ kAšyh #khm¤JfëY« Íiul‹ ãiwÎ bg‰wJ. nf. cJkh‹ c£gl gy®
e°Ušyhfh‹, v«.v°.v~¥ v«.V. fhè¤ v‹w
khãy jiyt® gHnt‰fhL r£lthça¤Jl‹ fyªjh mšjh¥ JMÎl‹ T£l« Ïl§fŸ Ëd® KoÎ g§nf‰wd®. kht£l ã®th»fŸ neçš T£l¤Âš kht£l g§nf‰wd®.
v«. m‹rhç, v«.v°.v~¥ nyhrid brŒÂlhkš ãiwΉwJ. brŒJ m¿é¡f¥gL»wJ.
khãyJiz¤jiyt® k¤Âa muR j‹å¢irahf
Ü™ô£yM¡ F¼Šªðòó£™....
<nuhL gh%¡, Ahð
v‹. KA«kJ m¥gh°
brašgLtij Ï¡T£l«
t‹ikahf f©oU¡»wJ.
ÑH¡fiu ÛyhJ éHhit K‹å£L õ£›è ïH õN õ÷˜è ùP
Áuhí, jiyik ãiya K¤jyh¡ jil r£l¤ij
KG_¢Rl‹ v®¡»wJ.
Ï.ô.K°è« Ä¡ el¤Âa Áw¥ò ngh£ofŸ Wö‚è¬ó ܬùˆ¶ üñ£Üˆî£˜èœ 弃A¬í‰¶
ng¢rhs® Foah¤j« é.v°.
cæçD« nkyhd
g°YšyhÀ
ciuah‰¿d®.
M»nah®

v«.v°.nf. RnAš uhî¤

õçm¤ r£l¤ij ghJ
fh¡f Ï¥bghJ¡FG
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ªð£ÁŠ«ðŸÁ ï숶‹
e‹¿ T¿dh®.
T£l¤Âš Ñœ fhQ«
Ô®khd§fŸ ãiwnt‰w¥
g£ld.
Ô®khå¡»wJ.
bg©fë‹ thœ¡ifnahL
éisahl nt©lh« vd
k¤Âa muir Ï¡T£l«
K°è«
àˆîñ F¼ïH (ú™) Üõ˜èO¡ àîò Fù
eô£¶ Mö£
m©ikæšfhy«br‹w nf£L¡bfhŸ»wJ.
ntÿ® khefu K°è« ntÿ® nfh£ilæš
Ä¡ _¤j jiyt® lßô. kješèz¡f« ngQ«
kɤ rhï¥ bfhdt£l« tifæš mikªJŸs
V.í. g¡Ñ® mAkJ rhï¥, k°íij K°è«fŸ ÑH¡fiu, #d. 17-
irjh¥ng£il
v«. mšyh g¡° rhï¥,
Ahí bjhGif el¤j mDkÂ
tH§f k¤Âa, khãy
18/1/2019 m‹W btŸë khiy ÑH¡fiu mid¤J #khm¤
xU§»izªJ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ bghW¥ng‰W
 : 18.01.2019 ªõœO‚Aö¬ñ ñ£¬ô 4.30 ñE
ntÿ® nk‰F kht£l muRfŸ elto¡if vL¡f
Ï¥bghJ¡FG nf£L¡
el¤J« c¤jk ÂUeà ([š) mt®fë‹ cja Âd ÛyhJ
éHhitK‹å£LÑH¡fiumid¤JkAšyh#khm¤fë‹
Þì‹ : ¬è󣈶™ üô£Lò£ «ñ™G¬ôŠðœO ¬ñî£ù‹, Aö‚°ˆ ªî¼, Wö‚è¬ó
brayhs® Foah¤j«
v¢. uÀk¤Jšyh fh‹ bfhŸ»wJ. bj‹bg©iz
MW Åzhf flèš
Ñœ Ïa§F« k¤u[h¡fë‹ khzt® khzéaU¡fS¡fhd î¬ô¬ñ
rhï¥, Foah¤j« v«.v°.
mAkJ ghõh rhï¥ fy¡»wJ. Ïjid ntÿ®
kht£l ghyhWl‹
»uhm¤ ngh£o, gh§F ngh£o, ng¢R¥ngh£o 15/01/2019 m‹W
#&«M k°í¤, mšk¤u[¤Jš #häMéš eilbg‰wJ. ªñ÷ôM ð£T™ è£T A.M.M. è£î˜ ð‚w ý§¬ê¡ Rˆb‚A M.A., 쾡 è£T, Wö‚è¬ó
M»nahç‹ kiwΡF
Ïiz¤J é£lhš ghyhW
#khš KA«kJ fšÿç muò¤ Jiw Jiz¥ nguhÁça® î¬ôõ˜ & ܬùˆ¶ üñ£Üˆ ûg܈ õN裆´‚°¿, Wö‚è¬ó
T£l¤Âš Ïu§fš k›yé AhÃœ brŒaJ mÀkJ beŒdh ì¤Ô¡» mš#khè
bjçé¡f¥g£L kiwªjt® v‹W« ÉteÂahf khW«.
ntÿ® ÂUt©zhkiy,
ngh£ofis xU§»iz¤jh®. º¡Q¬ô
ÑH¡fiu mid¤J #khm¤ T£lik¥Ã‹ brayhs®
fë‹ k~Ãu¤J¡F JM
brŒa¥g£lJ. ÂUtŸq® kht£l KifÔ‹ j«Ã k°íJš k‹gp Ïkh« k›yé #khYÔ‹, Wö‚è¬ó ܬùˆ¶ üñ£Üˆ î¬ôõ˜èœ
Ã¥utç 16 kJiu k¡fë‹ thœthjhu e¤j« gŸë Ïkh« k›yé AhÃœ m¥Jš få k°yï Aó£Üˆ Aó£Üˆ îIö£‚è‹
x¤j¡filæš eilbgW« Ãu¢ÁidfS¡F Ô®thf M»nah® eLt®fshf ÏUªjd®.
mikÍ« vd ekJ ntÿ® ngh£ofS¡fhd V‰gh£il ϪÂa ôåa‹ K°è« ªñ÷ôM û£H› M. û‹ú§ˆb¡ àôM üù£Š S. ºý‹ñ¶ ðy¼™ ðò£v
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
khãy kheh£o‰F ntÿ® bjhF ehlhSk‹w Ä¡ ef® jiyt® fkU°[kh‹, brayhs® AÕ¥ KA«kJ Þñ£‹, °÷ƒè¬óŠðœO, Aö‚°ˆ ªî¼, Wö‚è¬ó Wö‚è¬ó ïèó ܬñŠð£÷˜ & ºvL‹ Έ h‚
K‹dhŸ cW¥Ãd®
»H¡F kht£l¤ÂèUªJ
v«. m¥Jš uÀkh‹
j«Ã, bghUshs® K°jgš mÛ‹, cjé brayhs® Ar‹,
ÏisP® mâ mik¥ghs® gah° M»nah® brŒjd®.
Þvô£Iò ð£ì™ õó«õŸ¹¬ó
50 ngUªJfëš Âushf
ehlhSk‹w¤Âš mça ÑH¡fiu mid¤J #khm¤ T£lik¥Ã‹ brayhs® ºè¬õ YQºý‹ñ¶ üù£Š A. èñ¼vúñ£¡
g§nf‰gJ v‹W«,
nahridia brh‹dh®. KifÔ‹ j«Ã thœ¤JiuÍl‹ ãiwÎbg‰wJ. î¬ô¬ñ G¬ôò ð£ìè˜ & Þ.Î. ºvL‹ h‚ î¬ôõ˜ & Wö‚è¬ó ïèó Þ.Î. ºvL‹ h‚
tunt‰ò¡FG cW¥Ãd®
mij brašgL¤JkhW khzt, khzéfŸ, MÁça®fŸ, bg‰nwh®fŸ
fshf mÂfkhndhiu gÂÎ
brŒtbj‹W«, ÓUil
k¤Âa, khãy muRfis fyªJ¡bfh©ld®. CøŠ¹¬ó
mâªj ÏisP® mâ
æd®, khzt® mâæd®,
ÝL üù£Š A. Ü¡õ˜ ó£ü£ M.P.
î¬ôõ˜ & îI›ï£´ Üó² õ‚ç¹ õ£Kò‹, Þó£ñï£î¹ó‹ ï£ì£Àñ¡ø ªî£°F àÁŠHù˜
500 nk‰g£ nlhiu g§nf‰f
brŒt bj‹W« KoÎ brŒ
a¥ g£lJ.
Ü™ý£x K.A.M. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ M.L.A.
ntÿ® ehlhSk‹w ê†ìñ¡ø è†Cˆ î¬ôõ˜ & ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Þ.Î. ºvL‹ h‚, àÁŠHù˜ îI›ï£´ Üó² õ‚ç¹ õ£Kò‹
nj®jš
bghW¥ghsuhf
gâ¡FG
nf.vš. Üwóç¹™ ðò£¡, ªñ÷ôM è£K A.S.M. ºý‹ñ¶ ý£Ï¡ î£×F ð£T™ «îšð‰F
KA«kJ AÜò« ϪÂa ºî™õ˜ & Ü™ ¬ðŒò£ü§™ àÖ‹ ªð‡èœ Gõvõ£¡, F‡´‚è™.
ôåa‹ K°è« Ä¡ ntÿ®
khefu bghW¥ghsuhf ï¡P»¬ó ¶Ý
v«. Õ® KA«kJ, khefu üù£Š A.M.S. ýdŠ ºý‹ñ¶ î‹H «ðó£CKò˜ ªñ÷ôM ý£H›
ÏisP® mâ jiytuhf A.M.K. ªêŒJˆ Üýñ¶ ªïŒù£ üñ£L M.A., M.Phil.,
ªêòô£÷˜ & Wö‚è¬ó ïèó Þ.Î. ºvL‹ h‚
v«.V. fhè¤ v‹w mšjh¥,
ÜóHˆ¶¬ø & üñ£™ ºý‹ñ¶ è™ÖK, F¼„C
brayhsuhf v¢. fΰfh‹, M¿Š¹ó‹ «ñŸ° ñ£õ†ì‹ âv. ªêŒò¶ ºvî𣠹î™õ¼‹ Þ.Î. ºvL‹ h‚ èœ÷‚°P„C
bghUshsuhf é.lßô.
kfó¥ ghõh M»nahU«
ïèó„ ªêòô£÷¼ñ£ù âv. ºý‹ñ¶ ê™ñ£¡ ñíñè‚°‹ «è. ºý‹ñ¶ÜL ¹î™M â‹. b¡ ªïP «è†è... Fó÷£è õ¼è!
û£A¡ ²™î£ù£ ºð™Lè£ ñíñèÀ‚°‹ 13.1.2019 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ 裬ô 11.00 ñEò÷M™ ܬùõ¬ó»‹ Ü¡¹ì¡ ܬö‚°‹....
khefu v«.v°.v~.¥ èœ÷‚°P„C ñý£ô†²I F¼ñí ñ‡ìðˆF™ F¼ñí‹ ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gô ªð£¶„ ªêòô£÷˜
jiytuhf v«.°.nf. RnAš
uhî¤, brayhsuhf I.
Ï¥Âfh® mAkJ M»nah®
nj®Î brŒa¥g£ld®.
«è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜ â‹.â™.ã., ñ£õ†ì G˜õ£Aèœ åŒ. ÜŠ¶™ üŠð£˜, ®. óoˆè£¡,
ñ£Gô ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ªý„. ºý‹ñ¶ èd˜, ã.ªý„. ºý‹ñ¶ Tð£ó£ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì,
ïèó G˜õ£Aèœ, ÜEèO¡ ªð£ÁŠð£÷˜èœ, ÜóCò™ è†C G˜õ£Aèœ, üñ£Üˆî£˜èœ Fó÷£è
ðƒè«ŸÁ ñíñ‚è¬÷ õ£›ˆFù˜.
Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ & Wö‚è¬ó
MANICHUDAR TAMIL DAILY Printed and Published by K.A.M. MUHAMMED ABUBACKER M.L.A, on behalf of Madras Media Private Limited at Madras Media Press from Quaide Millath Manzil,
No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. E-mail : manichudardaily@gmail.com | Ph : 044 - 2521 7890 / 2521 7786 Editor : Prof. K.M. KADER MOHIDEEN, Ex. M.P.