colectia ae ——] MISTICA rent cae Reta og a Sonora eee i Bi inl pein aa Sr 20 Brsos, Cap Biorci'n desoperiont eb Mista ortodoxd« bs ae iso testo, tor ma po | Exempll Silo Porn arate 0 caine Gent deli re obtecttate ergs Bene ‘nverorsind toe vera cuenta resi, in eee eit nnd ered hart rin pies mederlir exterior, met = ile tites"~« anal nec ah nics, Und nim oma Dia # Teromonal Alexander Golitzin Mistagogia experienta lui Dumnezeu in Ortodoxie Studii de teologie mistica ‘Traducere prevent: diac, Toan I, 10a j. Editura a DEISIS Sibiu 198colectia MISTICA Dogme’ s misticd,spintuattate $tologte sunt de smensun consti, inseparabl ute vat Bsr {i Onto. Pap! dec potra neers oo ox mista ete doar a jc sea eo trate erent ein: Pascua dinosand a ia risa, Capa Bari 9 descopertora ret Mier hit tet pa Esempla Snr Pain aat 8 exist cole ets pind re oben eed Bl © comantnesacromentls i esperene ech a ersoane! cave opis hea eed ete ise cs cin Peper ised concetins mate contemplate tr ‘ne. Sint devin extn tole, ler teloge ae tl eran ro oleae, nro og ft rend xin eres, nts credit 9 hart ‘1k depijirea merler ero muten iia ros" «aan ral neni ot ie lantrie Bserca. nin nina oma Divina Sana cra 9 pit ioe Ip mers sta vertal tenet of Cac - fuser 12 tre ese rape wpe li ere = pene ligarse Inside doar persone milo mle rt, dob ean rag meres octal le eign’ ested tanned a ncn ners op {ati 0 itd sa morc dese pore Ye eter oma sabes Lamina Coe Sine Tein revlte nBsrchs Ta a Hoe ini te a eonior spre miter religioase Vdc, ace eee etd of ile tare Ets st pone 5 ped Teromonah Alexander Golitzin Mistagsogia experienta lui Dumnezeu jn Ortodoxie Studii de teologie mistica “Tradacere gprezentre: diac. Yoan I. Lea jr. Editura # DEISIS sibiu 1998colin MISTICA Sw Monografit si tratate ‘ecto svcine gti: Maria-Cometia Oras “Tenoredatr 9 coecto: Pal Morar Cope: naarea Donut, init dn manuscrsa bizanin al onli i Jakabos Koknchapos (scl! XI ‘Maljunim psntelui profesor Alexander Golitin penta ermisunea generos acrdatd de a publica pentru prima dls Jn imba romng ceva dine sade sale net, pesu f ‘eesti publicafilor Vladimir's Theological Quarter Mpstes Quarterly patra autorzaia dea eadce $i pblicn ole dud sti parte in agile lo ‘© DEISI, pent presenta versione ISBN 973.9344.070 Parintele Alexander, mistagogia gi teoria marii unificari in teologia ortodoxa La prima vedere studile do wologiemistca care urmeaz’ frupate sub geneicul ,Mistagogia:experienfa lui Damnezeu tn ‘Ortodoxie"~ ar putea prea doar ngte extrem de erviteceretii ‘de teologie istered. Ino prim instan, ele par consacrate ident fied rma evolujetunorteme mai pun cunoseute din isto- sin tadioi spiritual a cretnismoluirisirtean din primelesecole resting 3h pln In zorh turcocraii respect pnd la ciderea Impecilui Bizantin sub ocupajia otomana. Inteaionind Task si sugerczoint-o aproximare peliminarh poziia gt rlul pilot, ine rmcictor si ttodats deschistor de orizonur, pe cae vziunea oft nti de ele ar putes jue in contextul general al teologciortodoxe Ge la sfirgitl secolulus nostra, aseriunea din till pe care bam ales pent prezontarea acestor studi are nevoie de o demonstra [Na ati din preccuparca de a'ma riméne in zona simplelor efete ‘etorice, ct mai cu seam’ pent ch interpretarea pe care o sugerez [pune in jc o sere de semnificaii de profunzime ce se degaa doar Ino leetrd stents, avzat, a prinipaelor gui gi tendinfe di te ‘logia seca XX, entra justa comprebensine a sensurilor dea dou instant ale acestor studi care vid aii, in versune roménease, pont In ‘tia oar lumina tiparlu (ind deel inc ined tn original en tle), © nevoie s8refcem mental tablou stuafe i evolu teo- 5