You are on page 1of 105

MANUAL DE

IMAGEN Y ESTANDARES
COMUNICACIONALES
ESTACIONES DE SERVICIO

CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 1 28-10-15 11:16


MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 2 28-10-15 11:16
ÍNDICE
CAPÍTULO 1
TIPOS DE ESTACIONES DE SERVICIO
1.- Tipos de Estaciones de Servicio 1
1 a) Layout Formato Grande versión 1 2
1 b) Layout Formato Grande versión 2 3
1 c) Layout Formato Mediana versión 1 4
1 d) Layout Formato Mediana versión 2 5
1 e) Layout Formato Mediana vesrión 3 6
1 f) Layout Formato Pequeña 7
1 g) Layout Formato pequeña Kiosco 8
1 h) Layout Formato Estándar Ciudad Grande
o Elevaciones Formato Estándar Ciudad Grande 10
1 i) Estación de Servicio Carretera 11

CAPÍTULO 2
señalética exterior
2.1.- Tótem Tradicional Letrero Entrada 15
2.2.- Tótem de Autopista Central 15
2.3.- Monolito 15
2.4.- Medios de Pago (Shellcard) 16
2.5.- Poste de Precios Combustibles 16
2.6.- Entrada 17
2.7.- Salida 17
2.8.- No Entrar 18
2.9.- No Entrar Proveedores 18
2.10.- No Estacionar 19
2.11.- Cuide sus Pertenencias 19
2.12.- Estacionamientos 20
2.13.- Estacionamientos de Lisiados 20
2.14.- Estacionamientos Preferente Autos Ecológicos 20

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 3 28-10-15 11:16


CAPÍTULO 3
SERVICIOS
3.1.- Combustibles
3.1 a) Cenefa de Marquesina 22
3.1 b) Cielo de Marquesina 22
3.1 c) Islas de Combustibles 22
3.1 d) Surtidores 23
3.1 e) Sistema Orpak 23
3.1 f) Spreder e Indicador de Isla 23
3.1 g) CSU y Leader Board 24
3.1 h) Defensas de Isla 24
3.1 i) Adhesivos de Seguridad Pilares 24
3.1 j) Otros Adhesivos de Seguridad en Leader Board 25
3.1 k) Iluminación 25
3.1 l) Extintores 25
3.1 m) Botón Parada de Emergencia 26
3.1 n) Cámaras de Vigilancia 26
3.1 o) Letrero de Altura Máxima 26
3.1 p) Huinche para Pendón 27
3.1 q) Exhibidor de Lubricantes 27
3.1 r) Easy Pay 27

3.2.- GLP
3.2 a) Marquesina 28
3.2 b) Spreder 28
3.2 c) Fin Sign e Indicador Isla 29
3.2 d) Leader Board 29
3.2 e) Etiqueta Surtidor 29

3.3.- Ad Blue
3.3 a) Spreder 30
3.3 b) Fin Sign e Indicador Isla 30
3.3 c) Leader Board 31
3.3 d) Etiqueta Surtidor 31

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 4 28-10-15 11:16


3.4.- Lavado 32
3.4 a) Máquinas de Lavado 32
3.4 b) Cenefa Logo 33
3.4 c) Gabinete 34
3.4 d) Basurero 34
3.4 e) Aspiradora e Imagen 34
3.4 f) Codewash (Teclera) 34
3.4 g) Señalética General 35
Entrada (der - izq) 35
Salida (der - izq) 36
Instrucciones de Lavado 36
Letrero de Precio 37
Indicaciones Altura y Horarios 37

3.5.- Nave de Lubricación 38


3.5 a) Cenefa 38

3.6.- Aire 39
3.6 a) Calibrador de Aire e Imagen 39
3.6 b) Señaletica

3.7.- Kerosene 40
3.7 a) Marquesina de Kerosene 40
3.7 b) Cenefa 40
3.7 c) Surtidor y Receptáculo 41
3.7 d) Exhibidor de Bidones 41
3.7 e) Letrero de Precios 42
Manual 42
Digital 42
3.7 f) Iluminación 43
Tubos o Haluros 43
Led 43
3.5 g) Adhesivos de Seguridad 44
3.5 h) Extintor 44
3.5 i) Mueble OPS Orpack 44

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 5 28-10-15 11:16


3.8.- Cargador Eléctrico 45
3.8 a) Marquesina 45
3.8 b) Cenefa 45
3.8 c) Cargador con Imágem 45
3.8 d) Tope de Goma (delante del cargador) 46
3.8 e) Zona de carga (Est. preferente autos ecológicos 46
3.8 f) Letrero Instrucciones 46
3.8 g) Letrero Precios Led 47
3.8 h) Iluminación Led 47

3.9.- Exterior upa! y upita 48


3.7 a) Vidrios 48
3.7 b) Pórticos 48
Upa! / Upita
3.7 c) Puerta de Acceso 49
3.7 d) Porcelanato 49
3.7 e) Iluminación 50
3.7 f) Cielo Metálico Exterior 50

3.10.- Oficina 51
3.8 a) Pintura Muro 51
3.8 b) Pintura Puerta 51

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 6 28-10-15 11:16


CAPÍTULO 4
elementos de seguridad y otros
4.- Elementos de Seguridad 53
4.1 a) Extintores 53
4.1 b) Mastiles Banderas 53
4.1 c) Barreras 54
4.1 d) Topes de Goma 54
4.1 e) Flechas Islas de Tránsito 54
4.1 f) Soleras de Hormigón 55
4.1 g) Pavimentos y Junturas 55
4.1 h) Vereda Frontis Edificios y Rampa Lisiados 55
4.1 j) Defensas de Frente Edificios 56
4.1 k) Zona de Seguridad 56
4.1 l) Peligro 56
4.1 m) Canaletas Hidrocarburos 57
4.1 n) Atención 57
4.1 o) Descargas 57
4.1 p) Tapas Cámara 58
4.1 q) Respiraderos de Estanque 58
4.1 r) Luminarias 58
4.1 s) Pasos de Cebra 59
4.1 t) Basurero Frontis Edificios 59
4.1 v) Basureros Contenedor de Basura 59
4.1 w) Pilares Frente Edificios 58
4.1 x) Ala que cubre Oficina 60
4.1 y) Ala Estación de Servicio Carretera 60
4.1 z) Techo 60

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 7 28-10-15 11:16


CAPÍTULO 5
soportes de comunicación
5.1.- Combustibles 62
Letrero Promocional 62
5.2.- Tienda 62
5.3.- Lavado 63
5.4.- Lubricantes 63
5.5.- Comunicación en Isla 64
5.5 a) Coronador 64
5.5 b) Station Poster 64
5.5 c) Pilar 65
5.5 d) Lateral Contenedor 65
5.5 e) Pilar SII 66
5.5 f) Pilar Comunicación Extintor 66
5.5 g) Easy Pay 67
5.5 h) Cubre Corchetes 67
5.5 i) Cruza Islas 68
5.5 j) Poster de Entrada 68
5.5 k) Bandera Vela 69
5.5 l) Bandera Vela Taxi 69
5.5 m) Soporte Banner de Isla 70
5.5 n) Poster de Muro 70
5.5 o) Pechera 71
5.5 p) Campaña Marca 71
5.5 q) Campaña Promocional 72
5.5 r) Campaña Promocional 73
5.5 s) Campañas Tácticas 74
5.5 t) Regla por Número de Islas (4 islas) 75
5.5 v) Regla por Número de Islas (3 Islas) 76
5.5 w) Soportes de Comunicación en Isla 77

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 8 28-10-15 11:16


CAPÍTULO 6
pantonera
6.1.- Fachada y muros perimetrales (gris claro) 79
6.2.- Pintura para Áreas Principales (gris oscuro) 79
6.3.- Pilares y Viga Perimetral de Cubierta Tienda y Luminarias Playa
(estrucuturas metálicas) 79
6.4.- Puertas Exteriores 79
6.5.- Icono Lavapro 79
6.6.- Icono Kerosene 80
6.7.- Icono e-pro 80
6.8.- Nave de Lubricación 80
6.9.- Gris Oscuro Carteles 81
6.10.- Gris Claro 81
6.11.- Pecten 81
6.12.- upa! / upita 81

CAPÍTULO 7
CIERROS PERIMETRALES, PATIOS, REJAS Y
PAISAJISMO
7.- Frontis Edificios 83
7.1.- Muro Medianero 83
7.2.- Cierros Patios Traseros 83
7.3.- Rejas Sector Compresor, Basura y Generador 84
7.4.- Áreas Verdes 84

CAPÍTULO 8
AUTORIZACIÓN PARA ACONDICIONAMIENTO DE
IMÁGEN DE ESTACIONES EXISTENTES
8.1.- Pintura Áreas Principales 86
8.2.- Pintura Áreas Secundarias 86
8.3.- Cenefas de Productos y Servicios 87
8.4.- Señaletica Servicios y Perímetro Interno 87

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 9 28-10-15 11:16


CAPÍTULO 1
TIPOS DE ESTACIONES
DE SERVICIO

CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 10 28-10-15 11:16


1.- Tipos de Estaciones de Servicio
Se segmentan los tipos de Estaciones de Servicio en base a diferentes parámetros
que se exponen a comtinuación.

CUADRO 1
E.S. E.S. E.S.
ESTANDAR GRANDE MEDIANA PEQUEÑA

Volumen promedio de ventas M3/mes 700 550 300


M promedio terreno
2
4.550 3.480 2.275
Metros lineales de frente principal 70 60 50
Metros lineales de fondo 65 58 45,5
Cantidad de islas gasolina 3 a 6 3 a 4 3
Cantidad de islas de diésel Todas Todas Todas
Cantidad de islas de kerosene 1 1 1
Cantidad de islas de carga elécrtica N/A N/A N/A
Cantidad de islas de GNC N/A N/A N/A
Cantidad de posiciones de carga promedio 6 a 1 6 a 8 6
Nave de lubricación (tipo) 50 50 N/A
Naves de lavado o carwash Sí Sí N/A
M2 sala de venta promedio del
punto de venta (tienda) 283-224 ó 155 224-155ó 50 155 ó 50
M de aliado comercial
2
150 120 100
Cantidad de estacionamientos 40 22 19 a 21
Cantidad de cajas totales
(sala de venta + aliado) 4 3 1
Cantidad de estacionamientos/caja 10 7 19

1 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 1 28-10-15 11:16


6500 PROY
FO

350 100
Layout
1 a) Formato Grande

400
Planta Estación de Servicio
1

Layout Formato Grande Versión 1


CL

2
3

500
600
7000

500

2500
arq
Direcció
Ciudad E
Teléfono
Email

800
765

380 700

1200
1850

CONTENIDO

PLA

FO
500
150

PLANTA ESTACION DE SERVICIO


FORMATO EDS - GRANDE VERSION 1.
6500
ESCALA:1/125.

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


FORMATO EDS GRANDE VERSION 1.
ESCALA:1/125
2 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 2 28-10-15 11:16


Layout
1 a) Formato Grande
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Grande Versión 1

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 3 28-10-15 11:16


PROYECTO TIEND

350 100
FORMATO ME

Layout
1 b) Formato Grande

400
1

Planta Estación de Servicio


Layout Formato Grande Versión 2 ARQUITECT
CLARO ARQUIT

2
3

500
600
1500
6650

6650
500
arquite
Dirección: Avda. El Parq
Ciudad Empresarial -
Teléfono : 738 41 18
Email : samuel@cl

1000
1200
CONTENIDO :

PLANTA ARQUIT

300
TIENDA CIU
FORMATO ME

PLANTA ESTACION DE SERVICIO


FORMATO EDS GRANDE VERSION 2.
ESCALA:1/125.
7000

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


FORMATO EDS GRANDE VERSION 2.
ESCALA:1/125

3 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 3 28-10-15 11:16


Layout
1 b) Formato Grande
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Grande Versión 2

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 4 28-10-15 11:16


5800

350 100
Layout
1 c) Formato Mediana

400
1

Planta Estación de Servicio


Layout Formato Mediana Versión 1

2
3

500
6000

854.4

1500
770

380 700 900 380

1250
150
5800

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


PLANTA ESTACION DE SERVICIO FORMATO EDS MEDIANA VERSION 1.
FORMATO EDS- MEDIANA VERSION 1.
ESCALA:1/125
4 CAPÍTULO 1
3
ESCALA:1/125.

EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 4 28-10-15 11:16


Layout
1 c) Formato Mediana
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Mediana Versión 1

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 5 28-10-15 11:16


350 100
Layout
1 d) Formato Mediano

400
1

Planta Estación de Servicio


Layout Formato Mediano Versión 2

2
3

250
4

M L

5545

5545
1000
500 150

380 700 700 380

6000

PLANTA
PLANTA ESTACIÓN
FORMATO EDS MEDIANA VERSION 2. DE SERVICIO
ESTACION DE SERVICIO
FORMATO EDS MEDIANA VERSION 2.
ESCALA:1/125.

ESCALA:1/125

5 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda. 9
MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 5 28-10-15 11:16
Layout
1 d) Formato Mediano
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Mediano Versión 2

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 6 28-10-15 11:16


PR

6200

1 e) Layout
Formato Mediana
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Mediano Versión 3

6000

800
ar
Dire
Ciud
Telé
Ema

800

380 700 700 380

1200
CONTEN

PLANTA ESTACION DE SERVICIO


6200
FORMATO EDS- MEDIANA VERSION 3.
ESCALA:1/125.

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


FORMATO EDS MEDIANA VERSION 3.
ESCALA:1/125

6 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda. 10
MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 6 28-10-15 11:17
1 e) Layout
Formato Mediana
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Mediano Versión 3

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 7 28-10-15 11:17


Layout
1 f) Formato Pequeña
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Pequeña Versión 1

800

610

1200
500
PLANTA ESTACION DE SERVICIO
FORMATO EDS PEQUEÑA VERSION 1.
ESCALA:1/125.
4550

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


FORMATO EDS PEQUEÑA VERSION 1.
ESCALA:1/125
7 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.
Manual Estacion de Servicio · ENEX

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 7 28-10-15 11:17


Layout
1 f) Formato Pequeña
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Pequeña Versión 1

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 8 28-10-15 11:17


Layout
1 g) Formato Kiosco
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Kiosco

800

610

1200
500
PLANTA ESTACION DE SERVICIO
FORMATO EDS- KIOSCO
ESCALA:1/125.
4550

PLANTA ESTACIÓN DE SERVICIO


FORMATO EDS KIOSCO.
ESCALA:1/125

8 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda. 7
MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 8 28-10-15 11:17
Layout
1 g) Formato Kiosco
Planta Estación de Servicio
Layout Formato Kiosco

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 9 28-10-15 11:17


1 h) Layout Formato Estándar Ciudad Grande o Elevaciones
Formato estándar Ciudad Grande
En base a los mismos parámetros presentados, se muestran las distintas elevaciones
de los diferentes formatos.

FALTA
VINCULO

10 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 10 28-10-15 11:17


i) Estación de Servicio Carretera
Ro doluptum di culluptis pres autaque lit, idellendae omni doluptur sumet atestia
sitaepe rovidem quatur.

11 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 11 28-10-15 11:17


12 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 12 28-10-15 11:17


13 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 13 28-10-15 11:17


14 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 14 28-10-15 11:17


CAPÍTULO 2
SEÑALÉTICA
EXTERIOR

FOTO
SEÑALÉTICA
EXTERIOR

15 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 15 28-10-15 11:17


2.1.- Tótem Tradicional
Colores: Pantone 485
Pantone 116
REFERENCIA
Según manual EVO.
Performance Fuels

2.2.- Tótem de Autopista Central


Medidas: 18x3,4x1 mts.
Colores: Pecten Pantone 485
Pantone 116
Logo UPA Pantone 484
Pantone 173
Pantone 371
Signo Exclamación Pantone 347

2.3.- Monolito
Colores: Pantone 485
Pantone 116
REFERENCIA
Según manual EVO.

15 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 15 28-10-15 11:18


2.4.- Medios de Pago (Shell Card)
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Futura bold Esquema
Medidas en mm.
Tintas: Pantone 485 Pantone 294 64 0

Pantone 116 25 50 25 40
radius

25 5 40 Medios
de Pago 25 15
radius

65

ESPERANDO 100 0
50

VALIDACION 72 0

TRANSBANK
16 2

25 5
25

25
50 0

2.5.- Poste de Precios Combustibles


REFERENCIA
Según manual EVO.

16 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 16 28-10-15 11:18


2.6.- Entrada
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Futura bold Esquema
Medidas en mm.
Tintas: Pantone 485 Pantone 116 640

25 50 50 25
40
radius

10 5
15
radius

Entrada
80

70
40

10 0

1000 28 0

350
25 0

50
25

25

500

2.7.- Salida
Esquema
Medida: 100x64 cms. Medidas en mm.

Fuente: Futura bold 640

25 50 50 25

Tintas:
40
Pantone 485 Pantone 116 radius

10 5
15

Salida
80 radius

70
40

10 0

1000 28 0

350
25 0

50
25

25

500

17 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 17 28-10-15 11:18


2.8.- No Entrar
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Futura bold Esquema
Medidas en mm.
Tintas: Pantone 485 Pantone 116 640
25 50 50 25
40
radius

105
15
80 radius

70

290

1000
50

No
Entrar
250

80
50
25

25

500

2.9.- No Entrar Proveedores


Esquema
Medida: 100x64 cms. Medidas en mm.

Fuente: Maven Pro black 640


40
25 50 82
Tintas: Pantone 347 Pantone 425 408 75 radius

105
15
50 radius

114
27

146
1000
73

350

110

25

25

500

18 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 18 28-10-15 11:18


2.10.- No Estacionar
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Maven Pro black Esquema
Medidas en mm.
Tintas: Pantone 347 Pantone 425
640
40
25 50 82 408 75 radius

105
15
50 radius

114
27

146
NO
NO 1000
ESTACIONAR
73
ESTACIONAR
350
ESTACIONAMIENTO
EXCLUSIVO CLIENTES

110

25

25

500

2.11.- Cuide sus Pertenencias


Esquema
Medida: 100x64 cms. Medidas en mm.

Fuente: Helvetica Neue Black condensada 640 40

Tintas:
100 152 136 152 100
Pantone 485
radius
Pantone 347 100
15
58 radius
48

335

1000

48

206
ESTACIONAMIENTO
EXCLUSIVO CLIENTES
ESTACIONAMIENTO 105
EXCLUSIVO CLIENTES

100

25

19 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 19 28-10-15 11:18


2.12.- Estacionamiento
REFERENCIA
Líneas blancas con tope de goma para autos

2.13.- Estacionamiento de Lisiados


REFERENCIA
Color blanco en contorno, tope de goma y
pintura central silla de ruedas.

Siempre ubicado a un costado de la rampla.

Idealmente en algún extremo de


estacionamiento (No en la entrada de la
tienda).

2.14.- Estacionamiento Preferente Autos Ecológicos


REFERENCIA
Color naranja en contorno, tope de goma y
pintura central icono y logo e - PRO.
Colores: Pantone 425
Pantone Orange 021
30% Pantone 347

20 CAPÍTULO 2
señalética exterior

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 20 28-10-15 11:19


CAPÍTULO 3
SERVICIOS

21 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 21 28-10-15 11:19


3.1 Combustibles
3.1 a) Cenefa de Marquesina
REFERENCIA
Según nivel de EVO:
· EVO 1+ Cenefa iluminada Led
· EVO 1 Cenefa iluminada
· Evo 2 Cenefa Alucobon pintado
· Evo 2 Pintado, solo pintura de cenefa
marquesina

3.1 b) Cielo Marquesina


REFERENCIA
· Color Blanco
· Hunter Douglas

3.1 c) Isla de Combustibles


REFERENCIA
Según proyecto de arquitectura

22 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 22 28-10-15 11:19


3.1 d) Surtidores
REFERENCIA
Imagen Shell, tapas, mangueras y pistolas.
Según manual EVO.

3.1 e) Sistema Orpak


REFERENCIA
Ubicación en el surtidor o
exhibidor lubricantes (POS).

3.1 f) Spreder e Indicador de Isla


REFERENCIA
Según manual EVO.

23 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 23 28-10-15 11:21


3.1 g) CSU y Leader Board
REFERENCIA
Según manual EVO.

3.1 h) Defensas de Isla


REFERENCIA
Defensa de fierro pintada blanca y gris, según
diseño de arquitectura

3.1 i) Adhesivos de Seguridad


REFERENCIA
Adhesivo 18x72 cms

72

18

CAPÍTULO 3
24 Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 24 28-10-15 11:21


3.1 j) Adhesivos de Seguridad en Leader Board
51
REFERENCIA
Adhesivo 51x63 cms.

63

3.1 k) Iluminación
REFERENCIA
Iluminación Led solo para EVO 1 +,
los demás niveles iluminación normal haluro.

3.1 l) Extintores
REFERENCIA
Placa acrílica Rojo/ Blanco.
Extintor tipo.

25 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 25 28-10-15 11:21


3.1 m) Botón Parada de Emergencia
REFERENCIA
· Color rojo
· Con Tapa de acrílico
· Ubicación frontis edificios a más de 7 mt.
y menos de 30 mt de la isla.

3.1 n) Cámaras de Vigilancia


REFERENCIA
· Ubicación frontis edificios, marquesina
y sector de descarga.
· Color Blanco, Negro o Gris.

3.1 o) Letreros de Altura Máxima


REFERENCIA
· Blanco letras rojas
· Altura según proyecto de 4.3 mt. a 6 mt.
aprox.

26 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 26 28-10-15 11:22


3.1 p) Huinche Porta Pendón
REFERENCIA
Huinche simple con manivela.

3.1 q) Exhibidor de Lubricantes

REFERENCIA
Según manual EVO.
Medida: ??x?? cms.
Fuente: Futura bold
Tintas: Pantone 294
Pantone 485

3.1 r) Easy Pay


REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

27 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 27 28-10-15 11:22


3.2 GLP / GNC
3.2 a) Marquesina

CAMBIAR POR
RENDER GLP
AZUL

REFERENCIA REFERENCIA REFERENCIA


Marquesina grande con doble Marquesina pequeña Marquesina pequeña con
surtidor y doble pilar. con doble surtidor. Pilar surtidor single. Pilar lateral.
centrado.
Nota: Ver Planos en anexo XX

3.2 b) Spreder
REFERENCIA
Según manual Shell Retail Fuels Brand Identity Policy.
Medida: 142x100 cms.
Fuente: Futura bold
Tintas: Pantone 313
Pantone 116 Pantone 485

Esquema Medidas en mm.

New from
Shell

GNC PROMOTION
PROMOTION

28 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 28 28-10-15 11:23


3.2 c) Fin Sign e Indicador de isla 35

REFERENCIA
Según manual Shell Retail Fuels Brand Identity Policy.
63
Fuente: Futura bold
Tintas: Pantone 313
Pantone 485
Pantone 116
30

Esquema
3.2 d) Leader Board Medidas en mm.

radio

REFERENCIA
radio
Según manual Shell Retail Fuels Brand
Identity Policy.
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Futura bold
Tinta: Pantone 313

3.2 e) Etiqueta Surtidor


REFERENCIA
Según manual Shell Retail Fuels Brand
Identity Policy.

Fuente: Futura bold


Tintas: Pantone 313
Pantone 630

29 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 29 28-10-15 11:23


3.3 AdBlue
3.3 a) Surtidor
Esquema REFERENCIA
Medidas en cms.
Según manual Shell Retail Fuels Brand
Identity Policy.

Medida: 216,9x100,4x66 cms.


Fuente: Futura bold
216,9 Tintas: Pantone 313
Pantone 485 Pantone 116
145

NOTA:
Ver Anexo XX (DEF MANUAL instalación)

78,8 21,6

100,4

3.2 b) Fin Sign e Indicador Isla


REFERENCIA
Según manual Shell Retail Fuels
Brand Identity Policy.
Esquema
Fuente: Futura bold Medidas en cms.
1,5
Tintas: Pantone 313
Pantone 485
Pantone 116 60

1,5

30

35 35

30 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 30 28-10-15 11:23


3.3 a) Leader Board

Diesel Extra REFERENCIA


Según manual Shell Retail Fuels Brand
Identity Policy.
100 Medida: 100x64 cms.
Fuente: Futura bold
Tintas: Pantone 313
Pantone 485
Pantone 294
Pantone 116

64 64

3.3 d) Etiqueta Surtidor


REFERENCIA
Según manual Shell Retail Fuels Brand
Identity Policy.
Fuente: Futura bold / Futura Book
Tintas: Pantone 313
Pantone 630

Para
Catalíticos
SCR

31 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 31 28-10-15 11:23


3.4 Lavado
3.4 a) Máquinas de Lavado

REFERENCIA
Estructura e imagen exterior LAVAPRO:
Pared interior: Alucobond blanco.
Pared exterior: planchas de vidrio con perfiles
metálicos.
Gráfica: adhesivo windows vision 3M en todos
los paneles de vidrio.
Icono LAVAPRO solo en el último vidrio en el
sentido de la dirección del auto.
Colores: Pantone 313 Pantone 630

CAMBIAR POR FOTO CON


RETOQUE:
ACLARAR O QUITAR
SOMBRA QUE CAE SOBRE
ICONO

32 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 32 28-10-15 11:23


3.4 b) Cenefa Logo
Malla perforada con bandeja de
aluminio.
Medida: 210x60x40 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425
Pantone 306

REFERENCIA
Se compone de una malla metálica perforada y bandeja de aluminio:

Malla de plancha de acero perforado de 1 mm tipo R-2,5 T-4, pintada color aluminio.
Frente 395 x 90 cms / Costado 95x 90 cms.
Bandeja de aluminio blanca de 2mm: 210x60x40 cms.
60

210 40

Bandeja de aluminio
Panel metálico perforado o malla
1”x4” marco de metal

Plano / vista superior

33 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 33 28-10-15 11:23


3.4 c) Gabinete (POS)
REFERENCIA
Adhesivo blanco.
Fuente: Maven Pro Black
Tintas: Pantone 425
Pantone 306

3.4 d) Basurero
Esquema
Medidas en cms.
Adhesivo 3M troquelado.
20 Medida: 78x60x60 cms.
Fuente: Maven Pro black
78 78 Colores: Pantone 425 Pantone 306
57,5

60 60

3.4 e) Aspiradora e Imágen


Adhesivo 3M troquelado.
Medida: 10x65 cms.
Fuente: Maven Pro black
Colores: Pantone 425 Pantone 306

34 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 34 28-10-15 11:24


3.4 f) Codewash (Teclera)
REFERENCIA
Adhesivo 3M troquelado.
BIENVENIDO

INGRESE SU CÓDIGO Medida: 34,5x26 cms.


34,5 Fuente: Futura Book
Tintas: Pantone 425
Pantone 306
PRESIONE
30% Pantone 306
EL BOTÓN PARA
ASISTENCIA

26

3.4 g) Señaletica General


Entrada (Izq - Der)
Medida: 108x65 cms.
Fuente: Maven Pro bold / Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 306
108

EN TR ADA EN TR ADA

65 65

35 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 35 28-10-15 11:24


Salida (Izq - Der)
Medida: 108x65 cms.
Fuente: Maven Pro bold / Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 306
108

65 65

Instrucciones de Lavado
Rodillo / Túnel / Touch Free
Medida: 108x65 cms.
Fuente: Maven Pro bold / Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 347
Pantone 306 Pantone 485
108

65 65 65

Rodillo Túnel Touch free

36 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 36 28-10-15 11:24


Letrero de Precio
Rodillo / Túnel / Touch Free
Medida: 149x96 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 347 Pantone 306
Pantone 294 10% Pantone 425
149

96 96 96

Rodillo Túnel Touch free

Indicaciones Altura y Horarios Precios intercambiables.

Rodillo / Túnel / Touch Free


Medida: 108x65 cms.
Fuente: Maven Pro bold / Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 306 Pantone 485
108

65 65 65

Rodillo Túnel Touch free

37 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 37 28-10-15 11:25


3.5 Nave de Lubricación
3.5 a) Cenefa
REFERENCIA
Se compone de una malla metálica perforada y bandeja de aluminio:

Malla de plancha de acero perforado de 1 mm tipo R-2,5 T-4, pintada color aluminio.
Frente 395x90 cms / Costado 95x90 cms.
Bandeja de aluminio blanca de 2mm: 210x60x40 cms.

Medida: 210x60x40 cms.


Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 354 Pantone 294 Pantone 485
30% Pantone 354 Pantone 116
60

210 40

Bandeja de aluminio
Panel metálico perforado o malla
1”x4” marco de metal

Plano / vista superior

38 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 38 28-10-15 11:25


3.6 Aire
3.5 a) Calibrador de Aire e Imágen
REFERENCIA
· Equipos color gris con icono adhesivo.
· Base Hormigón.
· Manguera negra y boquilla de broce o metal.

3.6 b) Señaletica
Esquema
Medida: 100x64 cms. Medidas en mm.

Fuente: Maven Pro black


640 40
Tintas: Pantone 347 Pantone 425 100 152 136 152 100 radius

105

50

REFERENCIA 114

Letrero gris con 136

icono Aire. 1000 110


AIRE
350

110

25

25

39 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 39 28-10-15 11:25


3.7 Kerosene
3.7 a) Marquesina de Kerosene
REFERENCIA
Marquesinade estructura metálica galvanizada según
proyecto de ingeniería.
Medida: 400x200x20 cms.
Pintura : Esmalte poliuretano gris hierro oxidado
de Renner/Creizet.

Nota: Ver Planos en anexo XX

3.7 b) Cenefa Logo de Kerosene


REFERENCIA
Se compone de una malla metálica perforada y bandeja de aluminio:

Malla de plancha de acero perforado de 1 mm tipo R-2,5 T-4, pintada color aluminio.
Frente 300 x 80 cms / Costado 80x 80 cms.
Bandeja de aluminio blanca de 2mm: 180x40x20 cms.
Medida: 180x40x20 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 347

Esquema
Medidas en cms.
80

180 20

Bandeja de aluminio
Panel metálico perforado o malla
1”x4” marco de metal

Plano / vista superior

40 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 40 28-10-15 11:25


3.7 c) Surtidor y Receptáculo
REFERENCIA
Adhesivos.
Medida: 100x64 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425
Pantone 347

3.7 d) Exhibidor de Bidones


REFERENCIA
30 Mueble metal con laterales en pendiente y gráfica adhesiva
plotter de corte.
Cenefa con gráfica en Sintra desmontable en sistema de rieles pvc.
Medida: 185x125x55 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 347

185
Detalle Vista Frontal Cenefa
Medidas en cms.
30

125
55

41 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 41 28-10-15 11:26


3.7 e) Letrero de Precios

Manual
Esquema Medidas en mm.
REFERENCIA
90

Según definición de ingeniería.


Medida: 750x500X70 cms.
76

Fuente: Maven Pro black


Tintas: Pantone 425
500

Pantone 347
Pantone 485
220
181

544

750 70

Digital
Esquema Medidas en mm.
REFERENCIA
Según definición de ingeniería.
Medida: 750x500X150 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425
Pantone 347

42 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 42 28-10-15 11:26


3.7 f) Iluminación
REFERENCIA
Iluminación de Kerosene dependerá del tipo de totem con que cuente la estación. En aquellas Estaciones con totem
de precio manual, la iluminación será de tubos o haluros y en las Estaciones con tomem de precio led, la iluminación
también lo será.

Tubos o Haluros
REFERENCIA
Fluorescente hermético de 2 tubos.

Led
REFERENCIA
Iluminación Led.

BUSCAR FOTO
LED

43 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 43 28-10-15 11:26


3.7 g) Adhesivos de Seguridad
REFERENCIA
Adhesivo con nueva imagen.
Medida: 18x72 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone 347
No hable
72 Pantone 299
C=0 / M=100 Y=100 / K =0
por celular

C=100 / M=91 Y=16 / K =32


C=21 / M=16 Y=16 / K =0
C=0 / M=0 Y=0 / K =100

18

3.7 h) Extintor
REFERENCIA
Extintor tipo dentro de caja metálica roja con
puerta de vidrio.

3.7 i) Mueble POS Orpak


REFERENCIA
1,87 mts. de alto x 0,25 mts. de ancho x 0,30 mts. de
profundidad.
Fabricado en plancha de acero galvanizada.
Pintura y Pintura con Esmalte poliuretano Gris hierro
oxidado de Renner/Creizet.
Elementos eléctricos Legrand.

44 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 44 28-10-15 11:26


3.8 Cargador Eléctrico e-PRO
3.8 a) Marquesina REFERENCIA
Marquesinade estructura metálica galvanizada
según proyecto de ingeniería.
Medida: ??x200x?? cms.
ESPERANDO FOTO
MARQUESINA
Pintura : Esmalte poliuretano gris hierro oxidado
de Renner/Creizet.

Nota: Ver Planos en anexo XX

3.8 b) Cenefa
Esquema Medidas en cms.

REFERENCIA
100 15

Se compone de una malla metálica perforada y


30
bandeja de aluminio:

Malla de plancha de acero perforado de 1 mm


tipo R-2, 5 T-4, pintada color aluminio.
Bandeja de aluminio Frente 170x60 cms / Costado 60x40 cms.
Panel metálico perforado o malla
Bandeja de aluminio blanca de 2mm: 100x30x15 cms.
1”x4” marco de metal

Medida: 100x30x15 cms.


Plano / vista superior Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425 Pantone Orange 021

3.8 c) Cargador con Imágen


REFERENCIA
Adhesivos 3M troquelados.
Fuente: Maven Pro black
Colores: Pantone 425
Pantone Orange 021

45 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 45 28-10-15 11:26


3.8 d) Tope de Goma (delante del cargador)
REFERENCIA
Color negro y amarillo apernado al piso.

3.8 e) Zona de Carga (Estacionamiento preferente autos ecológicos)


REFERENCIA
Color naranja en contorno, tope de goma y
pintura central icono y logo e - PRO.
Colores
Pantone 425
Pantone Orange 021

640 40
50 50 radius

3.8 f) Letrero Instrucciones 100


15
radius

REFERENCIA
Medida: 100x64 cms. 1000
850

Fuente: Maven Pro


ESTACIONAMIENTO
Regular / bold / black EXCLUSIVO CLIENTES

Tintas: Pantone 425


Pantone Orange 021 50

25

46 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 46 28-10-15 11:26


3.8 g) Letrero Precios Led
REFERENCIA
Medida: 750x500X150 cms.
Fuente: Maven Pro black
Tintas: Pantone 425
Pantone Orange 021

3.8 h) Iluminación Led


REFERENCIA
Idem Kerosene.

ESPERANDO
FOTO LED

47 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 47 28-10-15 11:26


3.9 Exterior upa! y upita
3.9 a) Vidrios
REFERENCIA
Se consideran paños vidriados tipo muro
cortina en toda la fachada de la tienda, con
dimensiones segun planos de arquitectura.
Serán vidrios laminados de espesor 6+6mm.
de Vidrios Dell Orto, dilatados 3mm. entre
cada uno y sellados con silicona estructural.
Los anclajes y uniones se realizaran según
detalle de los planos.

3.9 b) Pórtico
REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Upa! / Upita!
REFERENCIA
Fondo letrero: Fabricado en plancha de aluminio pintado en poliuretano
blanco.
Letras volumétricas: Fabricadas en plancha de aluminio, pintadas de acuerdo
a colores institucionales.

Leyenda upa!: aquí partes aquí llegas… autoadhesivo 3M.


Letras iluminadas con Leds, fuente de poder Osram o General Electric.

Las medida que se han fabricado son:


1,36x0,71 mts. / 1,84x0,96 mts.
2,20x1,15 mts. / 2,35x1,23 mts. / 2,80x1,46 mts.

48 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 48 28-10-15 11:26


3.9 c) Puerta de Acceso
REFERENCIA
Se considera puerta tipo protex de cristal templado de espesor
12mm. de Vidrios Dell Orto.

Los quicios serán modelo DORMA HP2000 linea 8000 Hidraulico,


con Pivotes 10-30 acerados y cerradura DG 50-51 acerada en piso.

Deberá considerar manillón y top según EETT.

3.9 d) Porcelanato
REFERENCIA
En muros, se usarán dos tipos de porcelanato como revestimiento,
ubicados en el marco perimetral y el antepecho ubicado en la
fachada de la tienda, en base al plano de Elevaciones del Proyecto
de Arquitectura.

Se instalará cuidando siempre de ubicar uno contiguo al otro,


formando un cuadrado 60x60cm. mitad pulido, mitad mate.

1. Porcelanato modelo St. Black-Mate formato 30x60cm. de Atika.

2. Porcelanato modelo St. Black-Pulido formato 30x60cm. de Atika.

49 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 49 28-10-15 11:27


3.9 e) Iluminación
REFERENCIA
La iluminación se ejecutará en base al
proyecto estándar de iluminación realizado
por Bluenow!

3.9 f) Cielo Metálico Exterior

REFERENCIA
Se considera revestimiento Quadroline 15x10 de
Hunter Douglas instalado como panel de cielo
exterior en el alero de la tienda.

Será de color negro oscuro, cod. 6949 brillo a 15%.

Deberá llevar piezas de remate en la union con el


muro exterior, en la union del perfil longitudinal, en
la perforación de pilares y equipos de iluminación;
todas estas piezas serán según proveedor y de igual
color al del cielo.

50 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 50 28-10-15 11:27


3.10 Oficina
3.10 a) Pintura Muro
REFERENCIA
SW7066 (Gray Matters)
(Sherwin Williams).

3.10 b) Pintura puerta

REFERENCIA
SW7066 (Gray Matters)
(Sherwin Williams).

51 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 51 28-10-15 11:27


3.11 Rincón Bici REFERENCIA
Soporte para Bicicleta Fuente: Futura Bold / Futura Book
Medidas en mm.
500 Color: Pantone 355

REFERENCIA
Las Bici estación, es un soporte que provee
gratuitamente al ciclista un kit de herramientas
mas usadas para reparaciones rápidas y
1500
mantención.
Juego Base
Adhesivo informativo · Destornillador PVC · Destornillador cruz
· Destornillador plano · Llave pedal
· Llave francesa · Juego llaves Allen

ESPECIFICACIONES
Cuerpo Principal Cabezal
Altura: 1500 mm Tubos largos 500 mm
219,1
Diámetro: 219,1 mm Diámetro 63,5 mm
Espesor: 6,35 mm Espesor 3,2 mm
Base Materialidad
Diámetro: 320 mm Acero carbono ASTM A-53 / API 5L
Pintura poliuretano con anticorrosivo.
6 Cables de acero galvanizado 5 mm.
Ubicación de herramientas al interior.

ESPACIO RINCON BICI


12,5 mts2

2,5 metros
140 cms
60 cms 80 cms 80 cms 80 cms 40 cms

90 cms

40 cms 40 cms 40 cms

5 metros

52 CAPÍTULO 3
Servicios

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 52 28-10-15 11:27


CAPÍTULO 4
elementos de
seguridad y otros

53 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 53 28-10-15 11:27


4 Elementos de Seguridad
4.1 a) Extintores
REFERENCIA
Placa acrílica Rojo/ Blanco
Extintor tipo.

4.1 b) Mastiles Banderas

REFERENCIA
2 Mastiles Blancos de 4 mts.

54 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 54 28-10-15 11:28


4.1 c) Barreras

REFERENCIA
Barreras metálicas estándar pintadas
amarillo con negro.

4.1 d) Topes de Goma


REFERENCIA
Topes de goma color negro y
amarillo apernado al piso.

4.1 e) Flechas Islas de Tránsito


REFERENCIA
Pintura blanca Termoplástica y
ACCESO/SALIDA:
ver OM20-1 y OM20-2 según diseño de arquitectura.
Pintura de demarcación se pinta
50 50 50 50 50 50 50 50 50

paso de cebra y flecha en accesos


2

11
2,
50 50 50 50 50 50 50

2,
11

de acuerdo a norma vigente


2
179,5
100,4

100,4

PINTURA TERMOPLÁSTICA
SEGÚN EETT

80
Accesos 39,6 39,6

55 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 55 28-10-15 11:28


4.1 f) Soleras de Hormigón
REFERENCIA
Solera de hormigón color natural.

4.1 g) Pavimentos y Junturas


REFERENCIA
· Hormigón sector islas de combustible y
descarga camión.
· Asfalto o hormigón: resto de playa
· Junturas selladas color hormigón

4.1 h) Vereda Frontis Edificios y Rampa Lisiados


REFERENCIA
Vereda de hormigon crudo
y rampla con paso cebra blanco.

56 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 56 28-10-15 11:28


4.1 j) Defensas de Frente Edificios
REFERENCIA
Pintura con Esmalte poliuretano Gris hierro
oxidado de Renner/Creizet.

4.1 k) Zona de Seguridad


REFERENCIA
Sector Baldes
Arena:
3 Baldes rojo con palabra arena Techo y tapa
de baldes.

2 tambores uno Gris y otro rojo con palabra


Arena Limpia/ Arena Contaminada

Topes de goma en base tambores.

4.1 i) Peligro Esquema Medidas en mm.

REFERENCIA 100
640
440 100
40
radius

Letrero. 105

50
Medida: 100x64 cms. 114

Fuente: Maven Pro black 40


110

Tintas: Pantone 347 1000


50

Pantone 425
441

60
25

25

57 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 57 28-10-15 11:28


4.1 m) Canaletas Hidrocarburos
REFERENCIA
Canaletas de hidrocarburos:
· Sector de playa o salida de EDS.
· Tipo rejilla.
· Tipo U pre-armada.

Esquema
4.1 n) Atención Medidas en mm.

640 40

REFERENCIA
100 440 100 radius

105

Letrero. 50

114
Medida: 100x64 cms. 40

Fuente: Maven Pro black 160

1000
Tintas: Pantone 347
Pantone 425 441
Pantone Yellow
Pantone 425
Pantone 425 60
25

100 K
25

4.1 o) Descargas
Colores Tapas Descargas. REFERENCIA
Gasolina 93 / Pantone 348 Descargas y SRV:
· Hormigón según D160.
Gasolina 95 / Pantone 485
· Pintura en tapas según producto.
Gasolina 97 / Pantone 116 · Procedimiento de descarga.
Diesel / Pantone 431

Kerosene / Pantone 301

SRV / Pantone 301

58 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 58 28-10-15 11:28


4.1 p) Tapas Cámara
REFERENCIA
Redondas plásticas con color en centro de
identificación del producto

4.1 q) Respiraderos de Estanques


REFERENCIA
· Base gris.
· 1 por producto.
· Pintura de identificación de producto y
machón de 1 aprox.

4.1 r) Luminarias
REFERENCIA
Luminaria pintada con esmalte
poliuretano color gris hierro oxidado
de Renner / Creizet.

59 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 59 28-10-15 11:29


4.1 s) Pasos de Cebra
REFERENCIA
Paso de cebras blanco.

4.1 t) Basurero Frontis Edificios


REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

4.1 v) Basureros Contenedor de Basura


REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

60 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 60 28-10-15 11:29


4.1 w) Pilares Frente Edificios
REFERENCIA
Pilares metálicos pintados con esmalte poliuretano
Gris hierro oxidado de Renner/Creizet.

4.1 x) Ala que cubre oficina


REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PENDIENTE

4.1 y) Ala Estación de Servicio Carretera

REFERENCIA
PENDIENTE XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

4.1 z) Techo
REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PENDIENTE

61 CAPÍTULO 4
ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y OTROS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 61 28-10-15 11:29


CAPÍTULO 5
SOPORTES DE
COMUNICACIÓN

62 CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 62 28-10-15 11:29


5 Soportes de Comunicación
5.1 Combustibles
Letrero Promocional
REFERENCIA
Según manual EVO
Medida: 111,7x957x20 cms.
Esquema
Medidas en mm.

5.2 Tienda

PENDIENTE

63 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 63 28-10-15 11:30


5.3 Lavado

PENDIENTE

5.4 Lubricantes

PENDIENTE

64 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 64 28-10-15 11:30


5.5 Comunicación en Isla
5.5 a) Coronador
REFERENCIA
Formato: Servicio Cliente / APP / Promoción.
Medidas en cms.

50

105

2 caras
FALTA VINCULO

5.5 b) Station Poster


REFERENCIA
Formato: APP / Promoción.

Bienvenido
a Shell

57

40
Medidas en cms.
*Medidas área visual

65 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 65 28-10-15 11:30


5.5 c) Pilar
REFERENCIA
Formato: Señaletica Seguridad.

72

18
Medidas en cms.

5.5 d) Lateral Contenedor.


REFERENCIA
Comunicación : Seguridad.

Por su
seguridad

Por su
seguridad COMBUSTIBLE
ALTAMENTE
INFLAMABLE No Fume

COMBUSTIBLE Bájese de la moto


ALTAMENTE Locomoción
INFLAMABLE No Fume antes de cargar
combustible
Colectiva:
Prohibido cargar
combustible con
pasajeros en el interior
del vehículo

63
Bájese de la moto Locomoción
antes de cargar Colectiva:
combustible Prohibido cargar
combustible con
pasajeros en el interior
del vehículo

Apague No hable Llene los recipientes


adecuados en
Reportar
derrames al

72
el motor por celular el piso administrador

Contamos con La llave de la caja fuerte


circuito cerrado de TV no se encuentra en el recinto
Apague No hable
el motor por celular

Medios de pago

Llene los recipientes Reportar


adecuados en derrames al
el piso administrador

51
Contamos con La llave de la caja
circuito cerrado fuerte no se encuentra
de TV en el recinto

Medidas en cms.
18

66 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 66 28-10-15 11:30


5.5 e) Pilar SII
REFERENCIA
Formato: SII.

Bienvenido
a Shell

33

20

Medidas en cms.

5.5 f) Pilar Comunicación Extintor


REFERENCIA
Extintor

Extintor

XX
Extintor

XX

67 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 67 28-10-15 11:30


5.5 g) Easy Pay
REFERENCIA
Nuevo Material.

5.5 h) Cubre Corchetes


REFERENCIA
Promoción.

100

184
Medidas en cms.

68 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 68 28-10-15 11:30


5.5 i) Cruza Isla
REFERENCIA
Promoción.
¡ÁRMALOS SOLO
EN SHELL! ¡ÁRMALOS SOLO
LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.
EN SHELL! 100

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

500

Medidas en cms.

5.5 j) Poster de Entrada


REFERENCIA
Comunicación: Promoción.

LA DIVERSION
SE ARMA
EN SHELL
90

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

120
Medidas en cms.

69 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 69 28-10-15 11:31


5.5 k) Bandera Vela
REFERENCIA
Comunicación: Actividades / Productos
/ Apertura.
YA ABRIMOS

HAPPY HOUR
YA ABRIMOS
YA ABRIMOS

YA ABRIMOS
VEN A SHELL

KEROSENE

HOY
Aperturas Aperturas Productos Actividad táctica

5.5 l) Bandera Vela Taxi


REFERENCIA
Comunicación Shellcard.
Shellcard TAXI

70 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 70 28-10-15 11:31


5.5 m) Soporte Banner de Isla
REFERENCIA
Comunicación: Promoción.

¡ÁRMALOS SOLO
EN SHELL! XX

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

XX
Medidas en cms.

5.5 n) Poster de Muro


REFERENCIA
Comunicación: Promoción / Tienda
/ Lubricantes.

PROMOCIÓN
LA DIVERSION
SE ARMA
EN SHELL

HOT DOG 22 CM

2.490
café
+ origenes
MEDIANO $
o tÉ dilmah
LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Precio referencial $2.980
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

71 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 71 28-10-15 11:31


5.5 o) Pechera
REFERENCIA
Comunicación: Tácticas / Shellcard
/ Promociones.

5.5 p) Campaña Marca

Bienvenido

• Coronador/parante

Bienvenido

• Rvi entrada

Bienvenido Bienvenido

• Rvi muro • Volantes

72 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 72 28-10-15 11:31


5.5 q) Campaña Promocional

¡ÁRMALOS SOLO PREPARADOS


EN SHELL! LISTOS, ¡ÁRMALOS!

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission. LEGO , ® the LEGO logo and the Mi nifigure are trademarks of the LEGO Gr oup, here used with specia l pe rmission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased Of fer valid fr om 09 :00 20 th No vember 2014 and expires 23 :5 9 20 th January 2015. Wh ilst stocks la st. At pa rticipating stores only. LE GO model play sets £1.4 9 each with £3 0 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proofo f fuel pu rchase required. On ly 1 LE GO model play set can be pu rchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions. per qualifying fuel transaction. LEGO model pla ysets are not suitable for ch ildren under 3 years of ag e. Please see in store or www.shell.co.uk/LEG O for fu ll details, and componentsof ea ch playset. LEGO model eleme nts shown above may be pa rt of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season. All F1® el ements are r elated to F138 season .

• Banner de salida • Cruza isla

LA DIVERSION
SE ARMA
EN SHELL

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

• Poster entrada • Rvi muro

• Cubre corchete • Pechera

• Bins • Volante • Coronador/parante

73 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 73 28-10-15 11:32


5.5 r) Campaña Promocional

¡ÁRMALOS SOLO PREPARADOS


EN SHELL! LISTOS, ¡ÁRMALOS!

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission. LEGO , ® the LEGO logo and the Mi nifigure are trademarks of the LEGO Gr oup, here used with specia l pe rmission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased Of fer valid fr om 09 :00 20 th No vember 2014 and expires 23 :5 9 20 th January 2015. Wh ilst stocks la st. At pa rticipating stores only. LE GO model play sets £1.4 9 each with £3 0 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proofo f fuel pu rchase required. On ly 1 LE GO model play set can be pu rchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions. per qualifying fuel transaction. LEGO model pla ysets are not suitable for ch ildren under 3 years of ag e. Please see in store or www.shell.co.uk/LEG O for fu ll details, and componentsof ea ch playset. LEGO model eleme nts shown above may be pa rt of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season. All F1® el ements are r elated to F138 season .

• Banner de salida • Cruza isla

LA DIVERSION
SE ARMA
EN SHELL

LEGO,® the LEGO logo and the Minifigure are trademarks of the LEGO Group, here used with special permission.
Offer valid from 09:00 20th November 2014 and expires 23:59 20th January 2015. Whilst stocks last. At participating stores only. LEGO model playsets £1.49 each with £30 of Shell V-Power Unleaded or Shell V-Power Diesel. Proof of fuel purchase required. Only 1 LEGO model playset can be purchased
per qualifying fuel transaction. LEGO model playsets are not suitable for children under 3 years of age. Please see in store or www.shell.co.uk/LEGO for full details, and components of each playset. LEGO model elements shown above may be part of different playsets and require separate purchases and fuel transactions.
All F1® elements are related to F138 season.

• Poster entrada • Rvi muro • Stanchion poster

• Cubre corchete • Pechera

• Bins • Volante • Coronador/parante

74 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 74 28-10-15 11:32


5.5 s) Campañas Tácticas

HAPPY HOUR

VEN A SHELL
HOY

• Pechera • Bandera (afuera)

• Volante • Cubre corchete

• Cruza isla • Baner de salida

75 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 75 28-10-15 11:32


5.5 t) Reglas por Número de Islas
Estaciones de Servicio con 4 Islas Coronador o Parante

Isla 1: Isla 2: Isla 3: Isla 4:


Promociones y APP Promociones y Calidad de Promociones y Facturación Calidad de servicio y APP
servicio inmediata

FACTURACIÓN
INMEDIATA

Isla Isla Isla Isla

76 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 76 28-10-15 11:33


5.5 v) Reglas por Número de Islas
Estaciones de Servicio con 3 Islas Coronador o Parante

Isla 1: Isla 2: Isla 3:


Promociones y APP Promociones y Calidad de servicio Facturación inmediata y APP

FACTURACIÓN
INMEDIATA

Isla Isla Isla

77 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 77 28-10-15 11:33


5.5 w) Soportes de Comunicación en Isla
XXXXXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXX X X X X XXXX

• Stanchion poster • Seguridad


VOC Seguridad

• Coronador/parante
Promociones / Mi Copiloto / Calidad de servicio
DESCARGA

• Pilar
Y PAGA CON
MI COPILOTO

SII

• Cubre corchete
MiCopiloto

• Pechera

78 CAPÍTULO 5
SOPORTES DE COMUNICACIÓN

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 78 28-10-15 11:33


CAPÍTULO 6
PANTONERA

FOTO
PANTONERA

CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 79 28-10-15 11:33


6 Pantonera
6.1 Fachada y Muros Perimetrales (gris claro)
SW7066 (Gray Matters) (Sherwin Williams).

6.2 Pintura para Áreas Principales (gris oscuro)


SW7068 (Grizzle Gray) (Sherwin Williams).

6.3 Pilares y Viga Perimetral de Cubierta Tienda y Luminarias playa


(estructuras metálicas)
? Esmalte poliuretano Gris hierro oxidado de Renner/Creizet.

6.4 Puertas Exteriores


? Gris Shell en C143, 30 cm de pilares marquesinas : RAL 7031 (Delfin Coatings).

6.5 Icono Lavapro


Pantone 306 y 306 al 30%
Pantone 425 Pantone 306 30% Pantone 306

80 CAPÍTULO 6
PANTONERA

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 80 28-10-15 11:33


6.6 Icono Kerosene
Pantone 347
Pantone 425 Pantone 347 30% Pantone 347

6.7 Icono e-PRO


Pantone Orange 021
Pantone 425 Pantone Orange 021 30% Pantone 347

6.8 Nave de Lubricación


Pantone 354 y 354 al 30%
Pantone 354 30% Pantone 354

Pantone 294
Pantone 485
Pantone 116

81 CAPÍTULO 6
PANTONERA

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 81 28-10-15 11:33


6.9 Gris Oscuro Carteles
Pantone 425

6.10 Gris Claro


Pantone 421

6.11 Pecten
Pantone 485 y Pantone 116

Pantone 485
Pantone 116

6.12 upa! / upita


Pantone 484, Pantone 173 y Pantone 371

Pantone 484
Pantone 173
Pantone 371

82 CAPÍTULO 6
PANTONERA

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 82 28-10-15 11:33


CAPÍTULO 7
CIERROS PERIMETRALES,
PATIOS, REJAS Y
PAISAJISMO

FOTO CIERROS
PEREMITRALES,
PATIOS Y REJAS

CAPÍTULO 1
EstÁndares visuales de estaciones de servicio y tienda.

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 83 28-10-15 11:33


7 Frontis Edificios
7.1 Muro Medianero
REFERENCIA
Cierro medianero:
· Tipo Bulldodog
· 4 Placas
· Paisajismo en frente
· Pintura gris SW7066 (Gray Matters)
· Ubicación según Layout y terreno, mínima vista cliente

7.2 Cierros Patios Traseros


REFERENCIA
Cierro de malla Acma color gris
con puerta.

84 CAPÍTULO 7
CIERROS PERIMETRALES, PATIOS Y REJAS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 84 28-10-15 11:33


7.3 Rejas sector compresor, basura y generador

REFERENCIA
Reja de color gris SW7066 con radier y trasparentes.

7.4 Areas Verdes


REFERENCIA
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

PENDIENTE Coty solicitó planos de


nuevo,... pk estan con
PLANOS línea muy gruesa...
ZONA NORTE
ZONA CENTRO
ZONA SUR

85 CAPÍTULO 7
CIERROS PERIMETRALES, PATIOS Y REJAS

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 85 28-10-15 11:33


CAPÍTULO 8
AUTORIZACIÓN PARA
ACONDICIONAMIENTO DE
IMAGEN DE ESTACIONES
EXISTENTES

FOTO
RENDER
STA BLANCA

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 86 28-10-15 11:33


8.1 Pintura Áreas Principales
REFERENCIA
Exterior de Tienda:
Gris Claro: SW 7066 Gray Matters
Gris Oscuro: SW 7068 Grizzle Gray.

PENDIENTE

8.2 Pintura Áreas Secundarias

PENDIENTE

CAPÍTULO 8
87 AUTORIZACIÓN PARA ACONDICIONAMIENTO
DE IMAGEN DE ESTACIONES EXISTENTES

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 87 28-10-15 11:33


8.3 Cenefas de Productos y Servicios

PENDIENTE

8.4 Señaletica Servicios y Perímetro Interno

PENDIENTE

CAPÍTULO 8
88 AUTORIZACIÓN PARA ACONDICIONAMIENTO
DE IMAGEN DE ESTACIONES EXISTENTES

MANUAL DE ESTACIONES DE SERVICIO.indd 88 28-10-15 11:33

You might also like