Professional Documents
Culture Documents
notre ville
M A G A Z I N E D ' I N F O R M A T I O N S M U N I C I P A L E S
enville: p4-5
La lutte des locataires
du 7, rue Jean-Macé
dossier : p22-27
L’eau,
n’en perdez
pas une goutte !
culture: p28-29
Vers un nouvel espace
de créations et de rencontres
lemoispassé
| Réception |
Les jeunes footballeurs à l’honneur
Avant le tournoi international benjamins de l’ASVF, les jeunes footballeurs de
Brovary, Marinha Grande et Val Tidone et leurs accompagnateurs ont été
accueillis, le 14 juin, dans les salons de l’hôtel de ville. Hervé Poirier, adjoint au
maire délégué à la citoyenneté internationale, et Sokona Niakaté conseillère
municipale déléguée à
l’interculturalité, à la
promotion de la diversité
et à la coopération
décentralisée, leur ont
souhaité la bienvenue.
Un échange de
| Inauguration | cadeaux a clos cette
cérémonie symbolique.
Rue Roublot, 19 maisons de ville
Le 6 juin, rue Roublot, face à l’école Jules-Ferry, Jean-François Voguet, | Commémoration |
sénateur-maire, et Jean-Jacques Bridey, président de l’OPAC du Val-de-
Marne, ont inauguré 19 nouvelles maisons de ville locatives sociales. L’appel du 18-Juin
Rappelant que ce programme aura mis treize ans à voir le jour, le président La municipalité, les associations d’anciens combattants et résistants
de l’office HLM a fustigé les atteintes au logement social. Pour sa part, et la Fondation de la France libre ont commémoré, le 18 juin en soirée.
Jean-François Voguet a souligné la volonté de la municipalité d’œuvrer à la L’appel du général De Gaulle a été lu pour la circonstance par une
mixité sociale dans tous les quartiers. collégienne de Jean-Macé et membre du conseil général des jeunes.
Par leurs présences,
les autorités militaires
(Légion étrangère et
Marine nationale) et
civiles (le commissaire
de police entouré
de plusieurs de
ses collaborateurs),
ont procuré un éclat
particulier à cette
cérémonie.
| 24 heures de natation |
Comme des poissons dans l’eau
Le week-end du 6 et
7 juin, il fallait venir
| Pédibus | écouter le chant des
Pourquoi pas à pieds ? sirènes et se jeter à
l’eau. En effet, dans le
Le « Pédibus », c’est un ramassage des enfants pour se rendre à pieds et cadre des 42e Jeux du
en groupe à l’école sous la conduite d’adultes. Les associations de parents Val-de-Marne, l’USF
d’élèves des écoles Jules-Ferry et Élisa-Lesourd ont testé en grandeur natation organisait
nature deux trajets possibles, le 26 juin pour les familles résidant aux les 24 heures de
Parapluies et le 27 juin pour celles du Plateau. Ce système pourrait se natation à la piscine
mettre en place à la rentrée. Nous y reviendrons prochainement. Salvador-Allende.
sommaire i
4/17 enville • Globes-trotteurs fontenaysiens 32/33 sport
• Associations
• Lutte des locataires • USF : une assemblée studieuse
du 7, rue Jean-Macé • La vie des clubs
• Petits trésors d’imagination
22/27 dossier
• Une passerelle pour la gare • L’eau, un bien précieux 35/38 bloc-notes
• Et si les enfants prenaient la mairie ?
28/31 culture • Petites annonces gratuites
• Vie des quartiers
• Infos pratiques
• Portrait : Stéphane Delclos • Quelle mise en scène pour un théâtre à • Le carnet
Fontenay ? • Permanences des élus
• La musique, c’est classe
18/21 parlons-en • Histoire : mémoire de l’eau
• Conseil municipal du 29 mai :
une séance animée
| Spectacle |
Caratini Jazz Ensemble Bonnes vacances
Je commencerai par souhaiter à chacun une belle pause estivale pour
faire le plein de détente et de repos, avec une pensée particulière pour
les enfants et les jeunes qui viennent de clore leur année scolaire.
Pour l’enseignement, cette année se sera achevée sur des inquiétudes.
Nos établissements fontenaysiens prévoyaient fin juin une forte ten-
sion sur les effectifs à venir et beaucoup d’incertitudes quant aux
conditions de la rentrée prochaine. Avec, en plus, des craintes qui
malheureusement se confirment sur l’installation d’un service d’accueil
très problématique pour les communes.
Ce que l’on sait de façon sûre, en revanche, c’est que les réformes
en rafale d’ores et déjà engagées ou annoncées vont toutes dans le
même sens, fort alarmant, de réduction drastique des postes d’enseignants
et d’adaptation utilitariste du système d’éducation aux demandes
Des standards de Cole Porter, aux rythmes du calypso ou de la biguine
d’embauche des entreprises.
et en passant par la chanson française réaliste, mardi 3 juin,
Patrice Caratini et son big band ont su tenir en haleine les spectateurs de L’année, en fait, a été dif-
la salle Jacques-Brel. En revisitant différents styles, le contrebassiste,
compositeur, arrangeur et chef d’orchestre a fait naviguer sans peine
ficile pour tous. Beau-
un public conquis entre musiques de tradition populaire et langages coup de soucis se sont
exigeants des musiques contemporaines. accumulés au cours de
ces derniers mois, que ce
soit pour les familles, les
| Fête de la Madelon | jeunes, les retraités, et
Tournicoti, tournicotons plus généralement pour
Début juin, le l’ensemble des salariés.
« Manège
enchanté » version
Encore aujourd’hui, à l’heure où j’écris, on vient d’apprendre que les
Madelon 2008 maladies longue durée pourraient ne plus être prises en charge à 100 %
avait fait une escale par la Sécurité sociale !
à Fontenay. Adieu
l’apesanteur. Les Il y aura donc beaucoup à faire ensemble dès septembre prochain
enfants, sourire aux et des actions fortes à entreprendre pour que se fasse entendre la
lèvres, se sont bien
joués des forces
voix des familles et des salariés.
de l’attraction. Mais d’ici là, quand vous lirez ces lignes, nous serons dans le plein
de l’été, et il s’agit d’abord de profiter au mieux des moments pré-
cieux qu’il peut nous apporter. J’espère qu’il vous fournira la trêve
bienfaisante des jours ensoleillés et la moisson de beaux souvenirs
que nous en attendons tous.
Tout le monde, et loin s’en faut, ne peut pas partir. C'est pourquoi,
comme chaque année, la Municipalité multiplie les initiatives à des-
ours tination de tous les âges.
Celles et ceux qui restent à Fontenay, que ce soit par contrainte finan-
Édité par la ville de Fontenay-sous-Bois, service Information.
cière ou obligation professionnelle, pourront ainsi s’évader, se dis-
40, rue de Rosny - 94120 Fontenay-sous-Bois - 01 49 74 74 41 traire, et profiter d’une atmosphère de vacances en ville, d’une ambiance
• www.fontenay-sous-bois.fr • Rédaction : Tél. : 01 49 74 74 41 - Fax : 01 49 74 74 60 estivale : Fontenay-sous-Soleil, de la musique, de la fête, des acti-
• Courriel : information@fontenay-sous-bois.fr • Directeur de publication : Jean-
vités sportives, des mini-séjours pour les enfants, des excursions, des
François Voguet • Directeur de la communication : Thierry Charret •
sorties à Houlgate et Ouistreham pour aller voir la mer… Comme
Rédactrice en chef : Manuela Martins - 76 71 • Rédacteurs : Angela Bâ, Jean-Marie
Fumaroli, Karine Rouzaud, Didier Vayne • Secrétaire de rédaction : Marie-Karima
d’habitude, l’éventail est large et il y en aura pour tous les goûts.
Spach • Photographie : Patrick Deby, Eric Hédoux • Avec la participation de : Valérie À toutes et à tous, petits et grands, je souhaite de vivre un bel été
Briquet, Françoise Cluzel, Luc Dénoyer, l’équipe du PADM • Dessin : Dalaine • et d'excellentes vacances.
Régie publicitaire : Médias & Publicité, M. Jérôme Piron - 06 78 47 07 55 • Pré-
presse : Pellicam - 94250 Gentilly • impression : Grenier - 94250 Gentilly • Tirage :
Jean-François Voguet,
26 000 exemplaires • Distribué par Flash Diffusion - Tél. : 01 48 11 08 11. Imprimé sénateur-maire
sur papier recyclé
| 7, RUE JEAN-MACÉ |
Petits trésors
‹ SOS rentrée
‹Tout Fontenaysien, du collège à l’université se
trouvant sans établissement, peut être
d’imagination
accompagné dans ses démarches par les
animateurs du Point information jeunesse.
Le dispositif s’étend jusqu’à la rentrée scolaire
et même au-delà, selon la situation de chaque
jeune en attente d’une place.
Renseignements au 01 49 74 76 81
ou 01 49 74 76 86.
Un éducateur
Delclos est éducateur à l’École
de chiens guides pour
aveugles de Paris. Plus qu’un
métier, c’est une vocation !
qui a du chien
Sous un soleil bienfaiteur du mois de
7 juin, Stéphane Delclos, éducateur de
chiens pour aveugles, accompagné de Cora
l’une d’entre eux, est occupé à expliquer
à une stagiaire les fondamentaux de
l’éducation canine. Son lieu de travail, l’École
de chiens guides de Paris, est un cadre de
verdure paisible où l’on aperçoit en toile
de fond un rocher en papier mâché bien
connu des citadins : le zoo de Vincennes
où les animaux s’exposent… Mais ici au sein
de l’école, le roi des animaux a été détrôné
par celui que l’on surnomme le meilleur ami
de l’homme.
Un apprentissage précoce
À raison de deux heures par jour, Stéphane
prépare Cora, Choky et Beky, les trois chiens
dont il s’occupe actuellement, à entrer dans
la vie de personnes handicapées visuelles.
De l’âge de 6 à 18 mois, ils sont ainsi pris
en charge par un éducateur, mais leur appren-
tissage débute bien en amont. « Dès qu’ils
commencent à marcher, ils sont suivis indi-
viduellement. Un grand soin est apporté aux
différentes stimulations tactiles, sonores et fois partis, ils seront les garants de la sécu- 20 mots, leur droite et leur gauche. Dans
visuelles. » Ce matin, la maternité est vide rité de leur maître. une gare par exemple, ils doivent être capables
et dès demain, 4 chiots investiront l’espace de trouver une solution d’assise pour leur
composé d’une nursery et d’une vraie cour « En France, il n’y a que maître. »
de récré à faire pâlir d’envie n’importe quel 50 éducateurs »
jeune bambin. Stéphane découvre ce métier en 2003, lors Là encore une sélection s’opère
Une fois sevrés, ils partiront pour un an en des journées portes ouvertes de l’école. À Une fois le sésame obtenu, le chien est offert
famille d’accueil, recevoir une bonne édu- l’époque, il est paysagiste. Cependant il rêve gratuitement à une personne qui en a fait
cation répondant à un cahier des charges de passer le diplôme d’éducateur de chiens la demande. Et là encore une sélection s’opère.
précis. « Les personnes, avec notre soutien, guides. « En France, il n’y a que 50 édu- « La personne doit rencontrer un psycho-
doivent les emmener partout dans les trans- cateurs et seulement une dizaine d’écoles. logue et un éducateur afin de certifier de
ports, les magasins, leur apprendre un cer- Depuis tout petit je veux travailler avec les sa mobilité, bien évaluer ses besoins. Ensuite
tain vocabulaire… Régulièrement nous testons chiens. Ça me passionne. » Alors si les places elle va essayer différents chiens pour trou-
les jeunes chiens. C’est un travail très rigou- sont rares pour accéder à la formation, la ver celui qui lui correspond le mieux. » Après
reux, précise-t-il. Pour former 40 chiens passion n’est pas un luxe. « On ne fait pas avoir passé quelques week-ends avec son
guides par an, il faut travailler avec ce métier par hasard. Il faut avoir un véri- compagnon à quatre pattes, elle restera quinze
60 chiots. » La sélection est stricte, car une table amour des chiens, mais aussi être à jours à l’école pour un stage avant de rega-
l’aise face au handicap et surtout ne pas gner son domicile. Les premières sépara-
compter son temps. » tions, Stéphane s’en souvient comme des
biographie g Pendant trois ans, il se forme en alternance. moments un peu douloureux. Mais
Et dès 2004, son premier chien, un golden aujourd’hui son ressenti est tout autre. « Je
h Naissance à Fontenay en 1974 retriever, passe son certificat d’aptitude. Orga- suis un peu comme un prof avec ses élèves.
h Entrée en formation d’éducateur de nisé en trois parties dans des lieux incon- Ma joie, c’est de les voir se déplacer, aider
chiens guides en 2003
nus, l’animal doit réussir différents tests : les autres. Je sais qu’ils sont juste de pas-
h Remise de Thalie, son 1er chien formé
en janvier 2004 obéissance, guidage au harnais, exercices sage et que je les reverrai. » }
de recherche… « Ils connaissent au moins Angela Bâ
© Luc Dénoyer
taine auprès du peintre Lobsang.
Il faut deux jours de Jeep pour parcourir les
470 km de route et de piste défoncées par
le gel. Ouverte quatre mois dans l’année, cette
seule route d’accès d’une incroyable beauté, chevaux pour transporter notre paquetage. dons par un chemin vertigineux vers un
franchit de nombreux cols à plus de 5 000 m Nos enfants sont excités à l’idée de repar- hameau de maisons de terre crue blanchies
d’altitude. tir pour douze jours de marche dans ces pay- à la chaux. Nos filles sont un peu mal à l’aise
Nous sommes émus de revenir dans cette sages spectaculaires. Les montagnes qui nous lorsqu’une vieille femme édentée aux allures
région isolée entre le Pakistan et le Tibet, douze entourent semblent juste sorties de terre. C’est de sorcière, vêtue de haillons et d’une peau
ans après notre premier séjour de six mois un désert minéral aux couleurs vives tan- de mouton sur le dos, entrouvre sa porte pour
dans l’Himalaya. Le Ladakh, rendu inaccessible tôt ocre, violettes ou vertes dont les tona- nous offrir un thé salé au beurre de yak.
par les montagnes qui l’entourent, a conservé lités changent à chaque vallée. Notre petite Blottis dans la pénombre autour du petit poêle
son identité culturelle tibétaine si mystérieuse. caravane progresse à bons pas au fond des de tôle où fument les bouses de yak séchées,
Quelques jours d’acclimatation aux 3 500 m gorges profondes puis entame la longue ascen- nous imaginons la dureté de la vie de ses habi-
d’altitude de Leh sont nécessaires avant de sion des cols. Alors que je peine à reprendre tants coupés du monde pendant les inter-
partir randonner. Nous en profitons pour ache- mon souffle, Lisa et Agathe arrivées à 5 100 m minables mois d’hiver. }
ter bonnets et gants chauds en laine de yak, d’altitude trouvent la force de transporter des Luc Dénoyer
préparer provisions, matériel et trouver les pierres pour faire un cairn. Nous redescen-
| VOS DROITS |
Dossier réalisé Les interrogations récentes sur la respon- l’assainir après usage avant de la réinsérer
par Jean-Marie Fumaroli sabilité des hommes à l’égard des ressources dans la nature. C’est dire que l’eau que nous
naturelles que nous offre notre planète ont consommons est devenue un produit qui inté-
L’eau… une ressource naturelle indis- conduit à une réflexion renouvelée sur leur resse au plus haut point de grands groupes
7 pensable et que l’on a pu croire long- utilisation. Désormais, la gestion de la res- industriels qui maîtrisent l’ensemble de la chaîne
temps inépuisable. Pourtant, si ouvrir le source s’impose, tant au plan écologique de transport et de transformation. Dans notre
robinet au-dessus de l’évier est devenu un qu’économique. pays, Véolia Eau (ex-Compagnie générale des
geste si facile que l’on en oublie parfois de L’eau est présente partout ou presque (même eaux) et la Lyonnaise des eaux disposent des
le refermer, il n’en a pas toujours été ainsi, dans les zones désertiques !). Est-elle, pour capitaux, de l’expertise technologique et des
y compris dans nos sociétés. Aujourd’hui autant, facilement accessible ? Le plus sou- ressources humaines qui leur permettent
encore, la plus grande partie de l’humanité vent, il faut la transporter jusqu’à l’utilisateur, d’exercer une situation de quasi-monopole.
ne bénéficie pas d’une eau de qualité. la traiter pour pouvoir l’utiliser et, en retour, Si, comme le clame sur son site Internet Véo-
lia Eau, « l’eau n’a pas de prix, c’est le ser- de-France (SEDIF). L’assainissement, lui, fait ment, répercutées sur l’usager. Les légitimes
vice de l’eau qui a un coût », la puissance intervenir plusieurs partenaires : la ville, la exigences tant des pouvoirs publics que des
publique ne saurait se désintéresser des condi- Direction des services de l’environnement usagers en matière sanitaire et écologique,
tions dans lesquelles les usagers ont accès, et de l’assainissement (DSEA) du conseil géné- l’augmentation du coût des travaux en zone
en quantité et en qualité, à une eau conforme ral et le Syndicat interdépartemental pour urbaine dense en sont les principales causes.
à leurs besoins. l’assainissement de l’agglomération pari- D’où l’exigence, de plus en plus fortement
La fourniture et le traitement de l’eau néces- sienne (SIAAP). exprimée, d’une plus grande transparence
sitent des investissements considérables qui Les ménages français ne sont pas égaux en dans la gestion d’une ressource aussi essen-
mettent en œuvre de nombreux intervenants. ce qui concerne leur facture d’eau. tielle à la qualité de la vie de chacun d’entre
Pour ce qui concerne les Fontenaysiens, la Le coût de l’eau et de son assainissement nous. La ville de Paris, par exemple, envi-
fourniture de l’eau est assurée par un inter- subit, chaque année, des évolutions sage de « municipaliser » ce service.
locuteur unique, le Syndicat des eaux d’Île- importantes. Celles-ci sont, bien évidem- L’opacité née du contrat de régie intéres- >>
3 questions à
Bernard
Bénédict
Conseiller municipal délégué,
délégué titulaire au SEDIF.
L’eau distribuée dans la ville fait l’objet admise est de 1,5 mg/l). Le rapport précise Les qualités pour être
7 de multiples contrôles tout au long de d’ailleurs que pour lutter contre les caries consommée sans aucun risque
l’année, tant de la part du délégataire que des dentaires, un apport complémentaire de fluor La qualité des eaux distribuées par le SEDIF
services sanitaires (DDASS du Val-de-Marne). est conseillé, sauf avis médical contraire. et son délégataire est attestée par les nom-
Les contrôles de la DDASS portent sur les qua- Le rapport pour 2007 note enfin que la teneur breuses certifications dont il dispose : norme
lités sanitaires (paramètres bactériologiques en pesticides a légèrement dépassé, pour une ISO 22000 sur la qualité de l’eau, norme ISO
et physico-chimiques). Un rapport annuel est période inférieure à trente jours, le taux régle- 14001 sur le respect de l’environnement, norme
transmis chaque année aux abonnés. mentaire, sans justifier pour autant aucune ISO 9001 pour les procédures d’achat public.
Pour 2007, il apparaît que « l’eau distribuée restriction d’usage. L’« eau du robinet » présente ainsi toutes les
à Fontenay-sous-Bois [unité de distribution qualités pour être consommée sans aucun risque.
Marne] est restée conforme aux valeurs limites Mieux connaître la teneur Dans cette optique, des données relevant plus
réglementaires fixées ». Le dernier rapport en sels de l’eau d’une perception subjective (couleur, saveur
en date précise que l’eau est de très bonne Les analyses effectuées régulièrement par et odeur, dépôts, chlore…) font l’objet d’enquêtes
qualité bactériologique (absence de toute le CRECEP (Centre de recherche, d’expertise de satisfaction auprès des particuliers.
bactérie pathogène). Elle contient peu de et de contrôle des eaux de Paris) pour le
nitrates (le taux moyen est de 18,3 milli- compte du SEDIF permettent de mieux
grammes par litre (mg/l), avec un maximum connaître la teneur en sels de l’eau. On
de 28 mg/l alors que la teneur maximale apprend ainsi que, le 15 mai, dernier relevé
admise est de 50 mg/l) ; c’est une eau cal- connu, elle contenait 97,6 mg/l de calcium,
caire avec une moyenne de 26,7 °F et un 8,6 mg/l de magnésium, 10,8 mg/l de sodium
maximum de 31,9 °F (mais cela n’a pas (teneur maximale admise : 200 mg/l), 2,4 mg/l
d’incidence sur la santé) ; elle est peu fluo- de potassium, 50 mg/l de sulfates et 24 mg/l
rée (moyenne : 0,18 mg/l avec un maximum de chlorures (maximum admis : 250 mg/l).
de 0,3 mg/l, alors que la teneur maximum La teneur en fer était inférieure à 10 micro-
le saviez-vous ? N
‹ Les trois usines du SEDIF (Neuilly-sur-Marne, Choisy-le-Roi et Méry- 2 350 km d’égouts de Paris (dont 1 600 km sont visitables).
sur-Oise) desservent 4 millions de consommateurs par l’intermédiaire ‹ Chaque année, le service communal de l’assainissement procède au
de 8 745 km de canalisations. Elles produisent chaque jour un million curage de 26 km de canalisations, des 5,5 km de conduits à faible
de mètres cubes d’eau. pente et des 5 km de conduites se trouvant sous les voies piétonnes du
‹ L’usine de Neuilly-sur-Marne s’étend sur 25 hectares. Elle produit Grand ensemble. Les 2,5 km de canalisations des avenues des
300 000 m3 par jour et dispose d’une capacité de 600 000 m3. Olympiades et Pablo-Picasso sont curés deux fois par an.
Elle dessert 1,6 million d’abonnés. ‹ En moyenne, chaque habitant d’Île-de-France consomme 300 litres
‹ Les eaux usées de notre ville sont, pour l’essentiel, rejetées dans la d’eau par jour (source : SIAAP).
Seine après avoir été assainies dans les usines Seine Aval, à Achères, ‹ Une lessive en machine consomme environ 150 litres d’eau.
et Seine Amont à Valenton. Le Syndicat interdépartemental pour
‹ Le corps d’un adulte de 70 kg est composé de 42 % d’eau.
l’assainissement de l’agglomération parisienne traite chaque jour
La teneur en eau du corps humain diminue avec l’âge.
3 millions de mètres cubes d’eaux usées rejetées par 8 millions
De 97 % pour le fœtus, elle passe à 75 % chez le nourrisson et 55 %
de Franciliens. Il gère un parc de 160 km d’émissaires de 2,5 m à 4 m
chez une personne âgée.
de diamètre enfouis à une profondeur de 10 m à 100 m, ainsi que les
| CONSOMMATION |
La redevance
communale Le prix de l’eau
d’assainissement « L’eau n’a pas de prix, c’est le service de l’eau qui a un coût ».
La formule est belle, mais au juste que paye-t-on lorsque l’on
acquitte sa facture d’eau ?
| THÉÂTRE |
| ÉDUCATION |
| MÉMOIRE DE L’EAU |
L’héritage
Voici l’histoire qu’aurait pu
conter Caroline Marchais
à sa petite-fille Lucie.
Sais-tu, ma petite-fille
que quand j’avais ton âge,
on tirait l’eau du puits ?
Point de robinet, point d’eau
chaude sur l’évier !
Précieuse était cette eau.
Une assemblée
studieuse
L’assemblée générale
de l’USF a fait, le 31 mai,
le constat d’un bilan
encourageant.
SSGV Espérance
USF en bref
‹ Journée des associations
sportives
Handball Juniors : Florent Lelièvre, 1er ; seniors dames :
Heloica Maugars, 8e ; Nathalie Michau, 10e ;
Après le succès de l’an dernier, l’office
municipal des sports reconduit la Journée
Des premières places masters : André Chantelot, 4e ; Claude Lelièvre, 6e. des associations sportives.
Le handball n’est pas la discipline sportive la plus Descente de la Corbie (18 mai) : Jackie Lagnes, 9e, Celle-ci se déroulera le samedi 6 septembre
connue. Pourtant l’équipe de France de la vétérans. prochain. Les associations n’ayant pas reçu
spécialité sera la seule représentante de notre pays En juin, nos nageurs ont participé au championnat de bulletin d’inscription et désirant participer
en sports collectifs aux Jeux olympiques de Pékin. interrégional en milieu naturel, au Challenge à cette journée peuvent prendre contact
À Fontenay, le handball se porte bien. Avec cinq départemental du Val-de-Marne à Fontenay-sous- avec le secrétariat de l’OMS, 40 bis, rue de
équipes masculines, deux équipes féminines, une Bois et à la descente du château de Chenonceau. Rosny. Tél. : 01 49 74 74 77.
école (pour les moins de 10 ans) et une équipe Nous organisons également des sorties en milieu
loisirs, la saison a été chargée en émotions et en naturel. Les entraînements ont lieu le mardi et le ‹ Tous en club !
réussites. Chacune des équipes se classe en effet jeudi de 21h à 22h45.
La direction départementale de la Jeunesse
à l’une des trois premières places de sa poule.
et des Sports reconduit pour la saison 2008-
Bravo à nos jeunes !
2009, l’opération « Tous en club ».
Bienvenue à tous ceux qui souhaiteraient nous
rejoindre pour la prochaine saison afin de partager
Vovinam Un chèque d’un montant de 35 euros de
réduction sur la cotisation du club de votre
sport, esprit d’équipe et bonne humeur. Européens !
choix* peut vous être attribué si :
Les inscriptions seront ouvertes dès le Excellents résultats pour la section vovinam viet vo - vous êtes âgé de 6 à 18 ans.
1er septembre, gymnase Joliot-Curie. dao qui a participé à la Coupe d'Europe à - vous êtes bénéficiaire de l’allocation de
Pour tout renseignement : Tél. : 06 20 62 50 49. Bordeaux, du 8 au 11 mai dernier. rentrée scolaire, de l’allocation d’éducation.
Georgio Petersen est champion d'Europe en - vous avez déclaré un revenu imposable
Plongée combats et ciseaux volants et Dinh Hoang Nguyen
est vice-champion d'Europe en techniques
inférieur à 25 000 € (pour un enfant),
30 000 € (2 enfants), 35 000 € (3 enfants).
Nage avec palmes individuelles de bâton et Thang Giang Doan devient Les bons, cumulables avec le Forfait loisirs
La section plongée a créé une section nage vice-champion en combats. jeunes (ex-bons Japil) de la CAF, sont à
avec palmes. Les plongeurs participent aux Julien Duplat, en combats, et Yassine Bouhadjeb, retirer au service municipal de la jeunesse
compétitions organisées par la FFESSM en techniques individuelles, remportent une dès maintenant.
(Fédération française d’études et des sports sous- médaille de bronze. Chez les enfants, Tian Fournir les photocopies d’une pièce
marins). Schecroun, Medhi Bouhadjeb, en combats, et d’identité, de l’attestation d’ARS et de
Les résultats obtenus depuis janvier confirment Loris Storni, en techniques mains nues l’attestation de préinscription dans un club.
ceux de la saison précédente. Nous avions obtenu synchronisées, se classent 3es. N’attendez pas ! seuls 4 300 bons sont
plusieurs podiums au championnat interrégional et L'USF devient ainsi l’un des clubs le plus titré attribués pour le Val-de-Marne.
celui de France longue distance : d'Europe ! * Clubs partenaires : USF, ACSF, SSGV,
Descente de la Loire (21 janvier) : Espérance, 1re Cie d’arc, Cie d’arc,
Spac Les Panthères.