à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 141 ï{ç 1440 - #khJš m›tš 18 ÂUtŸSt® M©L 2049 ij - 11 ªê¡¬ù 25.01.2019 btŸë ªõOΘ 26.01.2019 rå http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

ÂU¢Á, Ïdh«Fs¤öçš 5 y£r¤Â‰F« nk‰g£nlh® g§nf‰F«

jäœehL j¥Ä¡ Ï{Âkh khehL

î¬ô¬ñ G¬ôò ÜPMŠ¹

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ î¬ô¬ñ G¬ôòˆF™ tU« 26,27,28-ªnjÂfëš eilbgW»wJ

°®òó² Fù «îCò ªè£®«òŸÁ Mö£! ÂU¢Á, #d. 25-
ÂU¢Á kht£l«, ÂU¢Á -
x‰Wikia tèÍW¤Jjš,
4. jhnt¤nj Ï°yh«
Þ‰Fò  ®¡ 70&õ¶ °®òó² Fù ©L¡fš beLŠrhiyæš vD« bjhGif miH¥ò
Mö£¬õªò£†® 26.01.2019 êQ‚Aö¬ñ 裬ô 10.00 cŸs Ïdh«Fs¤öçš gâ, 5. Aš¡fh k{è°
ñE‚° Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ hA¡ «îCò jäœehL j¥Ä¡ Ï{Âkh vd¥gL« gŸëthršfëš
î¬ô¬ñòèñ£ù ªê¡¬ù 36, ñ¬ó‚è£ò˜ ªôŠ¬ð tU»w 26,27,28 njÂfëš FG¡fshf mk®ªJ
ªî¼, è£J«î I™ôˆ ñ¡RL™ «îCò ªè£®J¬ù eilbgW»wJ. Ïš 5 bjhGif Ï°yhäa
«îCò î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ y£r¤Â‰F« nk‰g£l õçm¤ r£l«, ÂU¡F®M‹
ãŸP ¬õ‚Aø£˜. ܬùõ¼‹ õ¼¬è  K°è«fŸ fyªJ XJjš, AÔ° g‰¿a
CøŠH‚°ñ£Á «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø£˜èœ. bfhŸth®fŸ vd és¡f«, M»at‰iw
ntiy thŒ¥òfŸ bgU»æU¡»wjh? v®¥gh®¡f¥ gL»wJ. f‰gJ«, f‰Ã¥gJkhd
x¥g«-nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V
Ϫj jäœehL ãfœ¢Á, 6. ï{u¤èš
khãy bghJ¢brayhs®, Ï.ô.K°è« Ä¡
2015-š elªj cyf KjÄ£lhs® khehL j¥Ä¡
26-ªnjÂ
Ï{Âkh
fhiy
tU«
g{®
Ï°yh« vd¥gL« ÂdK«
xU kâ neu«, thu« xU
2019 Ã¥.16 kJiu x¤j¡filæš _y« v¤jid bjhêšfŸ bjhl§f¥g£ld? bjhGifæèUªJ
Mu«gkh»wJ. 26,27,28
ehŸ, khj« _‹W ehŸ,
tUl« 40 ehŸ, MÍëš
Ï. ô. K°è« Ä¡ khãy khehL jäHf muÁl« m¿¡if nf£»wJ ca® ÚÂk‹w«
M»a _‹W
eilbgW« Ϫj j¥Ä¡
eh£fŸ _‹W khj« v‹w Kiwæš
Ï°yhäa bjhGif¡fhd
muR V‰ghL brŒÂU¡»wJ.
kheh£L gªjš, j§F«
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy khehL v®tU« br‹id, #d. 25- KjÄLfŸ bjhêšfshf kheh£lhš <®¡f¥g£l kheh£L¡F jäHf« miH¥ò gâia cŸS®, Tlhu§fŸ 1700 V¡fU¡F
2019 Ã¥utç 16 rå¡»Hika‹W kJiu x¤j¡fil flªj 2015-« M©L kh¿ cŸq® k¡fS¡F £l§fë‹ j‰nghija KGtÂèäUªJ tUif btëô®, btëkhãy«, nk‰g£l guªj btëæš
ikjhd¤Âš eilbgW»‹wJ. jäHf¤Âš el¤j¥g£l ntiythŒ¥ò »il¥gij ãiy v‹d? mj‹ _y« òçªJ 5 y£r« ngU¡F mašehLfŸ M»at‰¿š cUth¡f¥g£oU¡»wJ.
Ï«kheh£L tunt‰ò FG cW¥Ãd® f£lzK«, cyf KjÄ£lhs®fŸ jäHf muR cW brŒa ntiythŒ¥òfŸ bgU» nkš j§» ÏU¡»wh®fŸ. nk‰ bfhŸSjš
Ïdh«Fs¤ö® #khm¤
kheh£o‹ ãÂÍ« tH§»at®fë‹ g£oaš étu« kheh£lhš <®¡f¥g£l nt©L« vd c¤jué£l ÏU¡»wjh? v‹gJ F¿¤j mt®fS¡fhd j§F« M»at‰iw mo¥gilahf
ã®th»fŸ, ÂU¢Á kht£l
tUkhW:- £l§fë‹ j‰nghija ÚÂgÂfŸ, flªj 2015- m¿¡if jh¡fš brŒa trÂfŸ czÎ k‰W« Ïju bfh©L Ϫãfœ¢ÁfŸ
ãiy v‹d? mj‹ _y« ã®th»fŸ, gšntW
njå « M©L el¤j¥g£l jäHf muR¡F c¤jué£L V‰ghLfŸ mid¤J« eilbgW»‹wd. Ït‰iw
ntiythŒ¥òfŸ bgU» mik¥òfë‹ bjh©
136. v«. õhFš AÛJ 1000 cyf KjÄ£lhs®fŸ kDit jŸSgo brŒjd®. brŒtj‰F kht£l tèÍW¤Â A{u¤í k‰W«
ÏU¡»wjh? v‹gJ l®fŸ Mæu¡fz¡»š
137. I. r®ò¤Ô‹ 1000 thçahf 33 jå Tlhu§fŸ cykh¡fŸ bjhl®ªJ
g§nf‰W khehL gâfis
138. ô.v«.v°. ã#h¤uÀkh‹ 1000 F¿¤j m¿¡if jh¡fš 10% ÏlxJ¡Ñ£L¡F vÂuhd kD mik¡f¥g£LŸsd. brh‰bghêÎ M‰Wth®fŸ.
brŒJ tU»wh®fŸ. flªj
139. v°. KA«kJ r«Rš A&jh 1000 brŒa jäHf muR¡F nkY«,btëkhãy§fŸ, N~ÃfŸ k‰W«
140. v«. KA«kJ AÕ¥ 1000 br‹id ca® ÚÂk‹w«
c¤jué£LŸsJ.
k¤Âa muR eh‹F thu§fS¡FŸ maš ehLfëèUªJ
tUgt® fS¡F jå¤jå
tèkh®fŸ tèÍW¤Âa
M‹Ûf be¿¡F j¥Ä¡
2 khj fhykhf Ϫj
V‰gh£o‰fhd Ka‰Áfis
141. filaešÿ® Ã. KA«kJ Ï°khæš bešiy 2000
142. ÛŠN® v°. Fyh« ikÔ‹ ÂUtŸS® 1000
- bjhlU«
2019 cyf
£lhs®fŸ khehL flªj
KjÄ
gš kD jh¡fš brŒa nt©L« Tlhu§fŸ
g£LŸsd. _‹W ehŸ
mik¡f¥ Ïa¡f¤Âš K¡»a¤Jt«
bfhL¡f¥ gL»wJ. cyf
j¥Ä¡ Ïa¡f¤Â‹ jäœehL,
ÂU¢Á kht£l ã®th»fŸ
2 eh£fshf eilbg‰W c¢r ÚÂk‹w« c¤juÎ eilbgW« Ϫj kheh£oš Mrhghr§fis cŸs¤ ÏuÎ gfyhf gâah‰¿
ã mD¥Ãl t§» fz¡F étu« tU»wh®fŸ. ÂdK« ÂU¢Á
Account Name :IUML-TAMIL NADU
KoªJŸsJ. Ïš òJblšè, #d. 25- F#uh¤ M»a khãy§fëš fyªJ bfhŸs j¥Ä¡ ÂèUªJ mf‰¿ Ïiw
jäHf muR 3 y£r¤J 431 Ïa¡f¤Â‹ j‰nghija X®ikia ãiyãW¤Jjš, k‰W« R‰W¥òw kht£l
Account No :030501000026485 b g h U s h j h u ¤  š eilKiw¡F tªJé£lJ.
§fëèUªJ flªj xUthu
Mæu« nfho KjÄ£il Ëj§»a ca® rhÂædU¡F mL¤j ãÂah©oš ÏUªJ mÛ® A{u¤í rM¤ Ï›Îyf« j‰fhèfkhdhJ
Bank :INDIAN OVERSEAS BANK fhykhf T£l«, T£lkhf
<®¤JŸsjhf bjçé¡f¥ fšé, ntiythŒ¥Ãš 10 k¤Âa muR mid¤J¤ bksyhdh Ï‹W (25-01-2019) k‰W« kWikjh‹
IFSC CODE :IOBA0000305 g£LŸsJ. Ϫãiyæš, M©fS«, bg©fS«,
rjÅj ÏlxJ¡ÑL tH§F« JiwfëY« eil ÏuÎ blšèæèUªJ uæš ãuªjukhdJv‹D«fU¤J
SWIFT CODE :IOBAINBB305 rnfhju rKjha¤ij nr®ªj
Ϫj kheh£oš g§nf‰F« r£l« ãiwnt‰w¥g£lij Kiw¥gL¤j ÏU¡»wJ. gazkhf Ïdh«Fs¤ö® M»at‰iw tèÍW¤J«
Branch :MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 jåah® ãWt§fë‹ ãW¤Âit¡f¡ nfhç jh¡fš Ϫãiyæš, fÎrš tifæš kheh£L ciufŸ bg©fS« kheh£L
òif t©o ãiya¤Â‰F
v‹w Kftç¡F mD¥Ã it¡fΫ. étu§fis MuhÍ« brŒa¥ g£l kDit V‰W fhª¤ ä°uh k‰W« Ïis tªJ nrU»wh®. mikªÂU¡F«. gF¡F tªJ gh®itæ£L¡
- nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ tifæš éÂfis tF¡f k¤Âa muR gš më¡f c¢r PU¡fhd rk¤Jt mik¥ò 26-ªnj g{® Ϫj _‹W ehŸ bfh©o U¡»wh®fŸ.
njÁa jiyt®, ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nfhç fh°nf£ v‹w ÚÂk‹w« neh£O° mD¥g M»a ÏizªJ Ϫj bjhGifæèUªJ kheh£L¡F tUif jUnth® kheh£o‹ eL¥gFÂ
ãWtd« br‹id ca® c¤jué£lJ. r£l¤ij ãW¤Âit¡f¡ v©â¡if 20 y£r¤J¡F« nkil 150 moÍ«
mid¤J kht£l§fëèUªJ« khãy khehL kheh£L ãfœ¢ÁfŸ
ÚÂk‹w¤Âš tH¡F mnjrka«, Ϫj nfhç flªj 10-« nj c¢r bjhl§F»‹wd. Ϫj mÂfkhf ÏU¡F« vd tl¡F¥gF 250 moÍ«,
tunt‰ò FG ãÂia éiuthf nr®¤J mD¥ÃlΫ,
bjhl®ªÂUªjJ. r£l¤J¡F jil é¡f ÚÂk‹w¤Âš kD¤ jh¡fš khehL 1. <kh‹, Ï°yh« v®gh®¡f¥gL»wJ. bj‹gFÂnkil250moæš
kht£l§fëš Rt® és«gu«, kht£l efu Cêa®
2015-š eilbg‰w ÏayhJ vd¤ bjçé¤j brŒjd®. vd¥gL« Ïiw e«Ã¡if mid¤J uæšfS« mik¡f¥ g£LŸsJ.
T£l§fŸ, #khm¤Âd®fŸ rªÂ¥ò ãfœ¢Áfis ÚÂk‹w«, érhuiz¡F Mdhš, Ϫj¢ r£l«
cyf KjÄ£lhs®fŸ ehlhS k‹w¤Â‹ ÏU mo¥gilfŸ, 2. Ïš« Ïdh«Fs¤ö® uæš brh‰bghêÎfis
éiuthf el¤Â khãy khehL bt‰¿¡F Jiz kheh£oš g§Fbg‰w V‰W¡bfh©lJ. ãiya¤Âš ã‹W bkhê bga®¥gj‰fhd
¡® vd¥gL« Ï°yhäa
ã‹¿l khãy, kht£l, Ãiukç ã®th»fŸ, mâfë‹ bghUshjhu¤Âš eè mitfëY« ãiwnt‰
brštj‰fhd m¿ é¥ig V‰ghLfŸ brŒa¥
jåah® ãWtd§fë‹ tilªj ca®rh ædU¡F w¥g£L, FoauR¤ jiy fšé m¿Î, Âahd«, 3.
bghW¥ghs®fis m‹òl‹ nf£L¡bfhŸ»nwh«. bj‹df uæš bghJ g£LŸsd. ÂU¢Áæš
- jiyik ãiya«
Ëdâia Muhahjjhš, ntiythŒ¥ò, fšéæš tç‹ x¥òjš bg‰W r£l Ï¡uhnk K°è« vd¥gL«
nkyhs® m¿é¤J ÏUªJ ©L¡fš bršY«
br‹id.
gy ãWtd§fŸ nfho¡ 10 rjÅj« Ïl xJ¡ÑL kh»é£lJ. K°è« rKjha¤Â‹
fz¡»š nkhro Ϫãiyæš Ïªj kD f©âa«, ghJfh¥ò, ÏU¡»wh®. Ϫj _‹W beLŠ rhiyæš eh‹F
më¡F« knrhjh Ï«khj
brŒjjhfΫ, mjdhš c¢r ÚÂk‹w jiyik ÚÂg eh£ fëfëY« Ϫj tê¢rhiyæš mikªJŸs
bjhl¡f¤Âš ehlhS uŠr‹ nfhfhŒ, ÚÂgÂ
Ï{ÂkhΡF tU« thfd§ Ϫj khehL el¡F« gFÂ
Trade Enquiry : muR¡F ÏH¥ò V‰g£o
U¥gjhfΫ kDéš
k‹w¤Âš ãiwnt‰w¥ g£L, rŠÓ› f©zh M»nah®
r£lkh»ÍŸsJ. Ϫj¢ jiyikæyhd mk®Î
éLKiw m¿é¥ò fS¡F R§f¢ rhtofëš m§nf xU òÂa efunk
bjçé¤ÂUªjJ. r£l¤Â‹go, M©L¡F K‹ érhuiz¡F tªjJ. f£lz« th§fhkš cUth» ÏU¥gJ nghš
733 877 66 77 Ϫj tH¡if érhç¤j %.8 y£r« tiu tUkhd« m¥nghJ,
cŸnsh® Ϫj rYifia K¡»a¡ nfhç¡ifahd, 10
kDjhuç‹
70tJFoauRÂd¤ij
K‹å£L ‘kâ¢Rl®’
éy¡F më¡F« rYifÍ«
më¡f¥g£LŸsJ.
fh£Áaë¡»wJ.
ÏuÎ neu¤Âš mªj
www.stcourier.com ÚÂgÂfŸ r¤Âaehuhaz‹,
bgw jFÂahdt®fŸ. 5 rjÅj ÏlxJ¡ÑL më¡F« mYtyf¤Â‰F ehis 28-ªnj §fŸ kheh£L gFÂæš
uh#khâ¡f« mk®Î Ï‹W
â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹... (btŸë¡»Hik) Ϫj V¡fU¡F mÂfkhd étrha r£l¤ij ãW¤Âit¡f 2019 #dtç 26-« nj kÂa« 12 kâ mséš cUth¡f¥g£LŸs
ãy« it¤ÂU¥ngh®, Mæu« ÚÂgÂfŸ kW¤Jé£ld®. êQ éLKiwahF«. Áw¥ò Ãuh®¤jidÍl‹ ä‹rhu és¡FfëèUªJ
ST COURIER
The People's Choice
tH¡»š Ô®¥ò tH§»aJ.
mš Ϥjh©L¡fhd cyf
KjÄ£lhs® kheh£oš
rJu mo¡F mÂfkhd mnjrka«,
Å£oš
érhuiz¡F
FoæU¥ngh®, vL¤J¡bfhŸs ÚÂgÂfŸ
vdnt, kWehŸ #dtç
27-« nj ë£JÁ khiy
khehL ãiwÎ bgW« vd
m¿é¡f¥g£LŸsJ.
btë¡»s«ò«
xU xë¤ÔÎ
xë
nghš
efuh£Á gFÂæš 100 mo¡F r«kj« bjçé¤jd®. m‹iwa Âd« cŸq® fh£Áaë¡»wJ. Ϫj
Kiwahd eilKiwfŸ br‹idæY«, mj‰F
àƒèœ Ü¡¬ð Ëg‰w¥ g£LŸsjhf
mÂfkhd Ïl¤ÂY«,
efuh£Á Ïšyhj Ïl¤Âš érhuiz¡F
kDjhuç‹ kDit
V‰W¡ kW ehŸ #dtç 28-« njÂ
éLKiwahf ÂU¢Á xë¤ÔéèUªJ »s«ò«
kht£l M£Á¤jiyt® M‹Ûf Phd xë kd
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ jäHf muR
bjçé¡f¥g£LŸsJ.
ju¥Ãš 200 mo¡F mÂfkhd bfh©l ÚÂgÂfŸ, k¤Âa
Ïl¤ÂY« FoæU¥ngh® muR 4 thu§fS¡FŸ gš
Fƒèœ fhiy btëôç uh#hkâ m¿é¤J ÏUis Ú¡F« xëahf
Y« tH¡f«nghš g¤ ÏU¡»wh®. khW« vd kheh£oš
No. 199, Hariyan Street, mÂf bryÎ brŒJ Ϫj rYifia bgw ÏayhJ. kD¤ jh¡fš brŒa nt©L« Âçif »il¡f¥ bgW«. FoÚ®, xY brŒtj‰fhd
el¤j¥g£l Ϫj Ϫj r£l« j‰nghJ vd¡ nfhç neh£O° mD¥g g§nf‰ gt®fŸ
C. Pallavaram, Chennai - 43 - ã®th» j©Ù® trÂiaÍ« jäHf e«ò»wh®fŸ.
kheh£o‹ <®¡f¥g£l Ï k h ¢ r y ¥ à u n j r « , c¤jué£ld®.

2019 HŠóõK 16 êQ‚Aö¬ñ ñ¶¬ó åˆî‚è¬ìJ™...

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô ñ£ï£´
î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ «è.â‹. è£î˜ ªñ£Ab¡ ܬö‚Aø£˜....
Þîòƒè¬÷ ެ튫ð£‹! Þ‰Fò£¬õ e†«ð£‹!! & ñ£ï£†´ õó«õŸ¹‚°¿
2 #dtç 25 / 26 - 2019

br‹idæš elªj cyf KjÄ£lhs®fŸ kheh£oš

ܺîªñ£N 304 x¥gªj§fŸ thæyhf %.3 y£r« nfho KjÄL
5. mškhæjh - czΤ j£L khehL ãiwÎiuæš Kjšt® vl¥gho gHårhä jftš
br‹id, #d. 25-
( kjÜ 112) trd§fŸ :120 jäHf muR rh®Ãš
Ïu©L eh£fŸ el¤j¥
mst‰w mUshsD« g£l cyf KjÄ £lhs®fŸ
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a kheh£oš _y« 304
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš òçªJz®Î x¥gªj§fŸ
_y« %. 3 y£r¤J 431 nfho
67. (e«) öjnu! ckJ ÏiwtåläUªJ
KjÄLfŸ bgw¥ g£LŸ
ck¡F Ïw¡f¥g£lij všyh« (xU sJ. khf, #¥gh‹, bfhçah, c‰g¤Âæš KjÄL brŒa
FiwÎä‹¿ mt®fS¡F) vL¤Jiu¥Õuhf! Ú® cyf KjÄ£lhs® ijth‹, b#®kå, Ãuh‹°, cŸsd.
m›thW brŒahéoš mtDila öij Ú® kheh£oš éahH¡»Hik ËyhªJ, mbkç¡fh, khãy¤Â‹ mid¤J¥
Kjšt® gHårhäæ‹ Ódhit¢ nr®ªj òfœbg‰w gFÂfS« rkts®¢Á
ãiwnt‰¿atuhf Mf kh£O®. (Ïš vtU¡F« ï£èŠð†®ù‹ ñ£õ†ì‹ W›«õÙ˜ áó£†C å¡Pò‹ «îט Aó£ñˆF™ àœ÷ îI›ï£´
ãiwÎiu: bjhêš ãWtd§fSl‹ bgW« tifæš,
mŠrhÔ®!) kåj®(fë‹ Ô§F)fëš ÏUªJ, Ïu©L ehŸfŸ eil òçªJz®Î x¥gªj§fŸ Ïu©lhtJ cyf ¸è˜«õ£˜ õ£Eð‚èöè «ïó® ªï™ ªè£œºî™ G¬ôòƒè¬÷ ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜ º¬ùõ˜
mšyhÀ c«ik¡ fh¥gh‰¿¡ bfhŸth‹. bg‰w cyf KjÄ£lhs® brŒa¥g£LŸsd. jäHf« KjÄ£lhs® khehL Y. ²«ów°ñ£˜ 24.1.2019 Ü¡Á «ïK™ 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
ã¢rakhf mšyhÀ ãuhfç¡F« k¡fis neuhd kheh£L¡F
tunt‰òfë‹
»il¤j
_ykhf,
M£nlhbkhigš c‰g¤Â¤
Jiwæš V‰bfdnt
totik¡f¥g£LŸsJ.
bghUshjhu¤Âš äfΫ
Ãujk® nkho bgU« bjhêyÂg®fS¡F Mjuthdt®
têæš brY¤j kh£lh‹.
eh§fŸ v®gh®¤jij¤ K‹åiy bg‰W Ëj§»a kht£lkhd
68. (eÃna! mt®fis neh¡»)
“ntj¤ijÍilat®fns! Ú§fŸ j›wh¤ijÍ«,
jh©o KjÄLfis
<®¤JŸnsh«. 304 òçª
és§F»wJ. Ï¥nghJ
ä‹rhu fh®fŸ c‰g¤Âia¤
ehf¥g£od¤Âš br‹id
bg£nuhèa« ãWtd¤Â‹
k¡fsit¤ nj®jèš fh§»u° KG tèikÍl‹ ngh£oæL«
Ï‹ÉiyÍ«, c§fŸ ÏiwtåläUªJ Jz®Î x¥gªj§fŸ bjhl§Ftj‹ _y« _ykhf TLjš KjÄLfis uhFš fhªÂ m¿é¥ò
c§fS¡F Ïw¡f¥g£l (k‰w)t‰iwÍ« ifbaG¤Âl¥g£L %.3 mªj¤ JiwæY« jäHf« <®¤JŸnsh«. Ãç£ mnkÂ,#d. 25- kh‰Wtj‰F v‹d mtÁa«
y£r¤J 431 nfho¡F K‹dâ khãykhf¤ ÂfH¥ lhåah, uh«nfh ngh‹w Ãujk® nkho bgU« neç£lJ?
(c©ikahfnt) Ú§fŸ fil¥Ão¡fhjtiu KjÄLfŸ <®¡f¥ ngh»wJ. mbkç¡fhé‹ ãWtd§fŸ jäHf¤Â‹ bjhêyÂg®fS¡F %.1000, %.500 M»a
Ú§fŸ vÂY« nr®ªjt®fsšy” v‹W g£LŸsd. oÃI ãWtd« jäHf¤Âš bj‹ kht£l§fëš %ghŒ neh£Lfis
Mjuthdt® v‹W«,
Ú® TWÅuhf. ckJ ÏiwtåläUªJ Ϫj KjÄLfŸ eil fh‰whiy¡fhd éÁ¿ KjÄL brŒa cŸsd. k¡fsit¤ nj®jèš k¤Âa muR kÂ¥ÃH¥ò¢
ck¡F Ïw¡f¥g£lit mt®fëš Kiw¡F tU« nghJ 10 fis¤ jahç¡f cŸsJ. Ë òÂa KjÄ£lhs® fh§»u° KG tèikÍl‹ brŒjJ. ÏJ k¤Âa muR
y£r¤J 50 Mæu« ngU¡F yhªij¢ nr®ªj bršfh¥, fS¡F k£L« Át¥ò¡ ngh£oæL« v‹W« v‹W brŒj äf¥bgça CHš
bgU«ghyhdt®fS¡F bghwhikiaÍ«,
ntiythŒ¥ò¡ »il¡F«. Ódhé‹ y¡°nõ® M»ad f«gs« éç¡féšiy. m¡f£Áæ‹ jiyt® uhFš MF« v‹W uhFš fhªÂ
ãuhfç¥igÍnk ã¢rakhf mÂf¥gL¤Â tU«. Ï«kheh£o‹ _y ä‹dQ t‹bghUŸ V‰bfdnt cŸs fhªÂ m¿é¤JŸsh®. F‰w«rh£odh®.
Mfnt, Ϫãuhfç¥gt®fis¥ g‰¿ Ú® ftiy oév°., v«.M®.v¥. ãW c¤ju¥ Ãunjr c¤ju¥ Ãunjr¤Âš
bfhŸshÔ®.
69. e«Ã¡if bfh©lt®fëY«, ôj®fëY«,
v°.Á., v°.o. r£lÂU¤j§fS¡F td§fŸ TLjyhf KjÄL
fis¢ brŒa x¥òjš
khãy¤Âš cŸs jkJ
brhªj k¡fsit¤ bjhFÂ
bgaiu ga‹gL¤Â¡
bfh©L, bghŒfis ngÁ¡
cŸs 80 k¡fsit¤ bjhFÂ
fëš T£lâ mik¤J
rhÃp‹fëY«, »¿°jt®fëY« vt®fŸ
(Ϫj öj® TW»wgo) mšyhÀitÍ«,
jil é¡f c¢rÚÂk‹w« kW¥ò më¤JŸsd.
cyf
kheh£o‹
KjÄ£lhs®
_ykhf,
ahd mnkÂæš uhFš fhªÂ
2 ehŸfŸ R‰W¥gaz«
bfh©oU¡»wh®.
k¤Âæš gh#f M£Á¡F
ngh£oæl rkh#thÂÍ«,
gF#‹ rkh{ f£ÁÍ« KoÎ
òJblšè,#d.. 25- v°.o. t‹bfhLik jL¥ò¢ brŒjh®. tªjhš ešy fhy« Ãw¡F« brŒJŸsd.
ÏWÂehisÍ« e«Ã¡if bfh©L (mt® f‰Ã¤j äf¢Áwªj khãy¤ij vd nkho th¡FW ϡT£lâæš fh§
v°.Á., v°.o. t‹ r£l¤Âš nk‰bfhŸs¥ m§F eilbg‰w
têæš) e‰brašfis¢ brŒ»wh®fnsh K j Ä £ l h s ® f Ÿ më¤ÂUªjh®. mt® »u° nr®¡f¥gléšiy.
bfhLik jL¥ò¢ r£l¤Âš g£l ÂU¤j§ fS¡F jil bghJ¡ T£l¤Âš uhFš
nj®ªbjL¤JŸsd®. ÏJ, bjçé¤j ešy fhy« v§nf? Ïjdhš fh§»u°
mt®fS¡F ã¢rakhf xU gaKäšiy; mt®fŸ nk‰ bfhŸs¥g£l ÂU¤j§ é¡f¡nfhç, c¢rÚ fhªÂ ngÁajhtJ:
jäHf« k‰W« KjÄ£ fh§»u° f£Á bt‰¿ bjh©l®fŸ e«Ã¡if
J¡f¥glΫ kh£lh®fŸ. fS¡Fjilé¡fKoahJ k‹w¤Âš tH¡F¤ bjhL¡f¥ tU« k¡fsit¤
lhs®fŸ vd ÏUju¥ò¡F« bg‰whš, étrha¡ fl‹ ÏHªÂUªjd®.
v‹W c¢rÚÂk‹w« kW¤J g£lJ. Ϫj tH¡F, nj®jèš fh§»u° f£Á
70. ã¢rakhf eh« Ï°uhpè‹ rªjÂfël« ga‹ju¤ j¡f tifæš jŸSgo brŒa¥gL« Ϫj Nœãiyæš,
é£lJ. c¢rÚÂk‹w¤Âš ÚÂg KG gy¤Jl‹ ngh£o
(e« öj®fis¥ Ëg‰W«go) cWÂbkhê ÏU¡F«. vd eh§fŸ th¡FW c¤ju¥ Ãunjr khãy
v°.Á., v°.o. t‹ V.nf. Á¡ç jiyi kæyhd æL«. c¤ju¥ Ãunjr r£l¥
flªj 2015-Ïš eil më¤njh«. mj‹go, fh§»u° »H¡F¥ gFÂ
th§», mt®fë« e« gy öj®fis bfhLik jL¥ò¢ r£l« mk®Î K‹ò éahH¡»Hik nguit¤ nj®jèš fh§»u°
bg‰w Kjš cyf KjÄ£ étrha¡ flid fh§»u° bghJ¢ brayhsuhf uhFš
mD¥Ãit¤njh«. (våD«) mt®fSila bjhl®ghf c¢rÚ érhuiz¡F tªjJ. f£Á bt‰¿ bgW«.
lhs® kheh£oš ngÁa f£Á jŸSgo brŒjJ. fhªÂæ‹ rnfhjç Ãça§fh
k‹w¤Âš bjhL¡f¥g£l m¥nghJ ÚÂgÂfŸ Ãujk® enuªÂu nkho,
kd« éU«ghj x‹iw (f£lisia e«) tH¡»š flªj 2018M« T¿ajhtJ:
K‹dhŸ Kjšt® b#a ÁÃI Ïa¡Feuhf ÏUªj òj‹»Hik ãaä¡f¥
yèjh, jäHf¤Âš Ïu©L bgU« bjhêyÂg®fS¡F
öj® mt®fël« bfh©L tªjnghbjšyh« M©L kh®¢ khj« 20M« v°.Á., v°.o. t‹ mnyh¡ t®khit k¤Âa g£lh®.
M©LfS¡F xUKiw Mjuthdt®. mt®fsJ
(m¤öj®fëš) Áyiu¥ bghŒabud¡ nj Ԯ¥gë¡f¥ g£lJ. bfhLik jL¥ò¢ r£l¤Âš muR gâ kh‰w« brŒjJ. Ïjdhš fh§»u°
KjÄ£lhs® khehL flid k£Lnk Ãujk® bjh©l®fëilna
m¥nghJ v°.Á., v°.o. nk‰ bfhŸs¥g£l mtiu ÁÃI Ïa¡Fe®
T¿Í«, Áyiu¡ bfhiy brŒJ bfh©Lnk el¤j¥gL« v‹wh®. jŸSgo brŒJŸsh®.
t‹bfhLik jL¥ò¢ ÂU¤j§ fS¡F jil é¡f gjéæèUªJ cldoahf e«Ã¡if mÂfç¤JŸsJ.
ÏUªjh®fŸ. mj‹go, _‹whtJ cyf eh£o‹ ghJfhty®
r£l¤Â‹Ñœ muR KoahJ. c¢rÚÂk‹w«
71. (Ïjdhš j§fS¡F) X® Mg¤J« mÂfhçfS¡F vÂuhf flªj M©L Ãw¥Ã¤j
KjÄ£lhs® khehL tU« vd bjçé¤J tU« mt®, mŒkh‹ r§f bghJ¢ brayhs®
2021-M« M©L eilbgW« jh« xU ÂUl® v‹gij
V‰glhJ v‹W mt®fŸ v©â¡ bfh©ld®.
Mjyhš, mt®fŸ (c©ikia¡ fhz Koahj)
bfhL¡f¥gL«
ÛJ cldoahf ifJ
òfhç‹ Ô®¥ò¡F vÂuhf
muR bjhL¤JŸs ÓuhŒÎ
k¤Âa
v‹wh®. v°.V.Á. AÛJ jhah® v«.nf.O brŒæ¤
ã%äJ é£lh®. flÎë‹
elto¡if vL¡f¡ TlhJ kD ãYitæš cŸsJ.
FUl®fshfΫ, (mij¡ nf£f Koahj)
brél®fshfΫ M»é£ld®. Ïj‹ ËdU«,
vd c¤jué£lJ.
Ïij v®¤J, ehL
m¤Jl‹ nr®¤J,
v°.Á., v°.o. t‹bfhLik
Ãça§fhé‹ muÁaš tUifahš mÀk¤ ~gh¤Âkh kiwÎ
jiyt® nguhÁça® Ïu§fš
mšyhÀ mt®fis k‹å¤jh‹. våD«,
mt®fëš bgU«gh‹ikæd® ÃwF« FUl®
KGtJ« v°.Á., v°.o.
mik¥òfŸ rh®Ãš KG
jL¥ò¢
nk‰
r£l¤Âš
bfhŸs¥g£l eL§F« gh.#.f jiyt®fŸ fhašg£od«, #d. 25-
fhašg£od« Ï¡uh
milªjJ . jdJ cæç‹
mil¥ò nghuh£l« ÂU¤j§fis v®¤J m«rkhf Âfœªj jhia
fshfΫ, brél®fshfÎnk ÏU¡»‹wd®. ÂUehΡfur® ng£o fšé¢ r§f K‹dhŸ ÏHªJ kd« tUªÂ
eilbg‰wJ. Ïš _©l bjhL¡f¥g£l kD¡fS«
Mdhš, mšyhÀ mt®fŸ brŒgt‰iw c‰W bgU« t‹Kiwæš Vuhs érhuiz¡F vL¤J¡ br‹id, #d. 25- Jiz¢ brayhs® Ahí tho bfh©oU¡»‹w
neh¡Fgt‹ Mth‹. Ãça§fhé‹ muÁaš v°.v¢. nõ¡ m¥Jš v°.V.Á.AÛJ k‰W«
khndh® gèah»d®. bfhŸs¥gL«. Ϫj tH¡if
m¤:3 - trd« 67 - 71 tUif gh# jiyt®fŸ fh® Á‹d by¥ig mtuJ FL«g¤jh®
Ïij¤ bjhl®ªJ, c¢ érhç¡f òÂa mk®it milªJŸsd® v‹W mt®fŸ kidéÍ«, midtU¡F« mšyhÀ
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) rÚ k‹w Ô®¥ò¡F Kªija V‰gL¤J«go, jiyik ÂUehΡfur® T¿dh®. mòjhà mŒkh‹ r§f [¥u‹ #Ûš v‹D« mH»a
ãiyia V‰gL¤J« ÚÂg uŠr‹ nfhnfhŒ¡F ÏJF¿¤J ãUg®fël« bghJ¢ brayhs® bghWikia më¤J
tifæš, ehlhS k‹w¤Âš gçªJiu¡»nwh« v‹wd® T¿ajhtJ:bghJthf fhaš v°.V.Á.AÛJ mUŸòça nt©L« .
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N v°.Á., v°.o. t‹bfhLik
jL¥ò¢ r£l¤Âš ÂU¤j
ÚÂgÂfŸ. Ϫj muR Ãu¢idfŸ
tU« nghJ ԮΠfhzhkš
mt®fë‹ jhahUkhd
Ahíah v«.nf.O.brŒæ¤
kiwªj brŒæ¤ mÀk¤
~gh¤Âkh mt®fë‹
c§fis Ú§fns bghwhikæèUªJ fh¥gh‰¿¡
§fŸ
k¤Âa
bfh©L
murhš
tªJ
flªj ‘ñE„²ì˜’ m¢RW¤JtJ, tH¡F
bjhl®tJ, ifJ brŒtij
mÀk¤ ~gh¤Âkh
25/1/2019 btŸë¡ »Hik
k¡~Ãu¤Â‰fhf všnyhU«
JM brŒa nt©LkhŒ
bfhŸS§fŸ. Vbd‹whš, beU¥ò éwif M©L Mf°£ khj« ê‰î£î£óó£A tho¡ifahf bfh© fhiy fhašg£od¤Âš nf£L¡ bfhŸ»nw‹ .
rh«gyh¡» éLtij¥ ngh‹W bghwhik c§fŸ 9M« nj knrhjh LŸsJ. nghuh£l¤Âš fhykhdh®. Ï‹W Ï›thW jiyt®
e‰brašfis rh«gyh¡» éL«. ãiwnt‰w¥g£lJ. mš M†¯˜è÷£? <Lg£L ifjh» cŸs muR ԮΠfhz nt©L«. m[® bjhKif¡F nguhÁça® Ïu§fš
v°.Á., v°.o. t‹bfhLik Cêa®fŸ, MÁça®fis gh®¥gj‰F ϪÂuhfhªÂ ÃwFfhašg£od« kFö« brŒÂæš F¿¥Ã£LŸsh®.
üš : mójhñ¤ jL¥ò¢ r£l¤Â‹Ñœ ݇´„ ê‰î£ cldoahf éLjiy ngh‹W ÏU¥gjhš #&«M k°íš #dh[h ϪÂa ôåa‹
ifJ brŒa¥gLnthU¡F Ï. 1000/& brŒtJl‹, mt®fŸ Ãça§fh fhªÂ muÁaY¡F ešyl¡f« brŒa¥gL»wJ . K°è« Ä¡ khãy bghJ¢

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ K‹#hÛ‹ më¡f¡ TlhJ Ûjhd tH¡Ffis tunt©L« v‹W Ïtç‹ kiw΢ brayhsU«, K°è«
vd¤ bjçé¡f¥g£LŸsJ. ÝÁ ñ£î‹ ÂU«g¥ bgw nt©L«. éU«Ãa bjh©l®fŸ brŒÂa¿ªJ ϪÂa Ä¡ r£lk‹w f£Á¤
Ϫãiyæš, v°.Á., Ï. 500/& mt®fë‹ ãahakhd k‰W« bghJk¡fë‹ ôåa‹ K°è« Ä¡ jiytUkhd nf.V.v«.
vªj xU e‰gâ¡F« - ešy fhça¤Â‰F« - M¡f nfhç¡iffis gçÓè¤J v©z¤ij ãiwnt‰¿ njÁa jiyt® nguhÁça® KA«kJ móg¡f®
cŸs fh§»u° jiyt® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ v«.vš.V., khãy Jid¢
ntiyfS¡F« Raey« gil¤jt®fŸ ÏilŠrš uhkehjòu« kht£l« c¢Áòëæš cŸs mt®fŸ btëæ£LŸs brayhs® v° V Ï¥uh»«
uhFšfhªÂ¡F ghuh£L
c©L g©znt brŒth®fŸ. mt‰iw¡f©L mŠÁ Ïu§fš brŒÂæš F¿¥ k¡» ö¤J¡Fo kht£l
- nrh®ªJ - ËdilªJ él¡TlhJ. nkY«, nkY« òu£Á¤ jiyt® lh¡l® v«.í.M®. fšéæaš bjçé¤J bfhŸtJl‹,
Ãça§fh fhªÂ¡F muÁaš ãLŸsjhtJ :- mŒkh‹ brayhs® v°.n#.kA_
ÅW bfh©L vGªJ bjhl®ªJ Ka‰Á brŒtj‹ gaz¤J¡F thœ¤Jfis r§f bghJ¢ brayhs® Jš A[‹ M»nah®
_y« fhça« Á¤Âbgw ã¢ra« mšyhA&¤jMyh fšÿçæš 9 M« M©L g£lkë¥ò éHh bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹. v°.V.Á.AÛJ Ahíah®
mt®fSila mUik
neçY«
khãy Jiz jiyt®
»Uig brŒth‹. Ãça§fh muÁaY¡F
tUtij¡ f©L Ãujk® jhah® Ahíah brŒæ¤ k›yhdh jsg õÕF®
fhænj äšy¤. mÀk¤ ~gh¤Âkh
nkho Kjš mä¤õh uÀkh‹ k‹g< , khãy
tiu gh# jiyt®fŸ mt®fë‹ kiw΢ bfhŸif gu¥ò¢ brayhs®
ªî£¿¬è «ïó‹ ga¥gL»‹wd®. m¢r¤Â‹
c¢r¤Âš Ãça§fhit
brŒÂ nf£L kd« J¡f«
òJ¢nrç cUisa‹
fhaš kfó¥ ,
miyngÁæY« Ïu§fš
bjçé¤J
M»nah®

m‹dhç‹
mt®fŸ ék®rd« ng£il bksyé fhç
#dtç 24 Kjš 31 tiu (br‹id¡F k£L«) brŒ»‹wd®. Ït®fŸ kWik thœé‹ ca®é‰
m¥Jšfh® nj›gªÂ
btoF©L fyhrhu¤J¡F fhf JM brŒjd® .
fhykhdh® mŒkh‹ r§f« Ïu§fš
g{U - 05 -21 brhªj¡fhu®fŸ v‹W
k~ç¥ - 06 - 15 brh‹dhš, kfh¤kh I¡»a muò mÛuf«
SA® - 12 - 36 Ïõh - 07 - 28 (õhÃ) fhªÂia bfh‹w M®.v°. - mŒkh‹ r§f K‹dhŸ
v°., gh#it nr®ªj v¢.uh#h bghJ¢ brayhs® Ï¡uh
m[® - 03 -44 (õhÃ) Ïõh - 07 - 37 (AdÃ) fšé¢ r§f K‹dhŸ
k£L« jh‹ fhªÂæ‹
m[® - 04 -31 (AdÃ) thçrh? ÏJ ngh‹w Jiz¢ brayhs® Ahí
uhkehjòu«, #d. 25- M‰¿dh®. Ï›éHhé‰F fhâ¥ghs® uhn#ªÂu‹, ék®rd§fis v¢.uh#h v°.v¢.nõ¡ m¥Jš
Nça cja« : 06 - 35 m°jkd« : 06 - 07 uhkehjòu« kht£l« uhkehjòu« kht£l üyf brªÂš fnzZ, ãW¤Â¡ bfhŸs nt©L«. fh® v‹w Á‹d by¥ig
c¢Áòëæš cŸs òu£Á¤ M£Áa® Åu uhft uh› ghy¢rªj®, b#ayºä, jäêir rΪjuuh#‹ mt®fsJ kidéÍ«,
jiyt® lh¡l® v«.í.M®. 56 khzt khzéfS¡F M»nah®fS«, òu£Á¤ Ãça§fhé‹ tUifia 25.01.2019 fhiy 7.30 mòjhà mŒkh‹ r§f
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: manichudardaily@gmail.com fšéæaš fšÿçæš 9 g£l§fis tH§» jiyt® lh¡l® v«.í.M®. f©L ga¥gléšiy kâaséš òJ¢nrç bghJ¢ brayhs® fhaš
fiy k‰W« m¿éaš v‹whš vj‰fhf Ãça§fh v°.V.Á.AÛ¤ mt®fsJ
és«gu« k‰W« ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com M« M©L g£lkë¥ò Áw¥òiu M‰¿dh®.
bg©fŸ fšÿçæ‹ tu¡TlhJ v‹W
cUisa‹ ng£il 05,
jhahUkhd - Ah{#h
éHh 24-01-2019 m‹W nkY« Ï¡fšÿçæ‹ nru‹ ÅÂæš tÁ¡F«
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F Kjšt®, nguhÁça®fŸ, TW»wh®fŸ. mJ ga¤Â‹ v«.nf.O. brŒæ¤ mÀk¤
fšÿç tshf¤Âš eil mw¡ f£lis cW¥Ãd® khzéfŸ k‰W« òu£Á¤ khãy K‹dhŸ K°è«
btë¥ghL jhnd. Ãça§fh ~gh¤Âkh mt®fë‹
Account Name :MANICHUDAR bg‰wJ. fšÿçæ‹ fshd V. ehr® mè, jiyt® lh¡l® v«.í.M®. Ä¡ jiyt® bksyhdh
fhªÂ tUtj‰F K‹ng kiwthš thL«mtuJ
Account No :030502000004571 Kjšt® (bghW¥ò) lh¡l® k‰W« V, uhéa¤JŸ bk£ç¡ nkšãiy¥gŸë bksyé fhç m¥Jš
gh#ΡF ËdilÎ jh‹. F L « g ¤  d U ¡ F
Bank :INDIAN OVERSEAS BANK Á.K¤J tunt‰òiu M‰¿ mjhÃah M»nah® fyªJ¡ Kjšt® M»nah®fS« vdnt, gh# Åœ¢Á v‹gJ fh® nj›gªÂ fhykhdh®. ”[¥u‹ #Ûyh” vD«
M©l¿¡if thÁ¤jh®. bfh©lh®fŸ. fšÿç bg‰ nwh®fS« fyªJ m‹dhç‹ #dh[h
Branch :MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 cWÂ. nkho mf‰w¥gLtJ mH»a bghWikia
Ï›éHhéš fšÿçæ‹ nguhÁça®fŸ n#.féjh, bfh©ld®. ÏWÂahf bjhGif 25-01-2019 ÏuÎ
IFSC CODE :IOBA0000305 cWÂ. mj‰F Ãça§fh jªjUs mŒkh‹ r§f«
jhshsU« t¡ò thça KUnf°tç, í. féjh, nguhÁça® b#fn#h fhªÂ, uhFšfhªÂ¡F Jiz Ïõh bjhGifÍl‹ Ãuh®¤Â¥gnjhL jdJ
SWIFT CODE :IOBAINBB305
jiytUkhd V. m‹t® »UZz_®¤Â, Tç uh#&, Ãçah e‹¿Íiu Tw éHh ã‰gh®. Ï›thW mt® bešènjh¥ò <¤fh Mœªj Ïu§fiy gÂÎ
v‹w Kftç¡F mD¥Ã it¡fΫ. Ïåjhf ãiwÎ bg‰wJ. gŸëthrèš eilbgW«.
uh#h v«.Ã. jiyik ciu k‰W« mYtyf f© T¿dh®. brŒ»wJ.
 #dtç 25 / 26 - 2019
3
2

bt£fK«, Fiwthf¥ ngRtJ«, Ïiw e«Ã¡ifæ‹ ÏU »isfŸ

- õhA&š AÛJ fhî~à Aœu¤, jiyik Ïkh«, òuirth¡f« #&«M k°í¤
àôè„ ªêŒFèœ
bt£fK«, Fiwthf¥ ngRtJ« Ïiw mtåläUªJ ne®ik - ehza« ÃL§f¥g£LéL«. ñ«ôCò£M¡ ¹Fò ñ¡ùó£è ÜŠ¶™ô£ ²™î£¡ «î˜¾!
e«Ã¡ifæ‹(<kh‹) ÏU »isfŸ vd òuirth¡f« ne®ik xUtåläUªJ ÃL§f¥g£Lé£lhš ÃwF º‰¬îò «ðóóC¡ ÜF˜„C Môè¬ô «ê¬õò£ŸPòõó£õ£˜.
#&«M k°í¤ F¤gh ngUiuæš mªj k°í¤ jiyik mtid Vkh‰WgtdhfΫ Vkh‰W¥ ng®tê vd ªî£ì˜‰¶ ñ«ôCò£M¡ ¹Fò ñ¡ùó£è ñ«ôCò£M¡ ñ¡ùó£è èì‰î
Ïkh« õhFš AÛJ fhî~à ciuah‰¿ÍŸsh®. mªj ng®nghdtdhfΫ Ú fh©ghŒ. Vkh‰W¥ ng®tê vd ÜŠ¶™ô£ ²™î£¡ Üyñ¶ û£ «î˜¾ 2016Ý‹ ݇´ ÞÁFJ™ ðîM«òŸø
ciu tUkhW:- xUt‹ bga® bg‰Wé£lhš ÏiwaUŸ vD« uÀk¤ ªêŒòŠð†´œ÷£˜. ñ¡ù˜ ä‰î£‹ ²™î£¡ ºý‹ñ¶, îù¶
bt£f¥gLtij Ï°yh« äfΫ tèÍW¤J»wJ. mtåläUªJ g¿¡f¥gL«. ÏiwaUŸ xUtåläUªJ Üî¡ð®, ñ«ôCò£M¡ ¹Fò ðîM‚è£ô‹ º®õ º¡ð£è«õ
bt£f¥gLtjhšjh‹ MilfŸ mâ»nwh«. ahçlK« g¿¡f¥g£Lé£lhš ÃwF mtid ráf¥g£ltdhfΫ ñ¡ùó£è ÜŠ¶™ô£ ²™î£¡ âF˜õ¼‹ èì‰î 6Ý‹ «îF ðîM MôAù£˜.
ifnaªjhkš thH ciH¤J r«gh¡»nwh«. th§»a éu£l¥g£ltdhfΫ Ú fh©ghŒ. mšyhA&thš
31Ý‹ «îF ÜFè£óŠÌ˜õ ðîM«òŸð£˜ 䉶 ݇´èÀ‚° å¼ º¬ø
flid Kiwahf ãiwnt‰W»nwh«. mªãa¥ bg©fis¡ éu£l¥g£ltdhfΫ ráf¥g£ltdhfΫ vtid
f©lÎl‹ gh®itfis¤ jhœ¤Â¡ bfhŸ»nwh«. Ïj‹ Ú fh©»whnah mtåläUªJ Ï°yh« vD« fG¤J âùˆ ªîKM‚èŠð´Aø¶. ñ¡ù˜ «î˜¾ ªêŒòŠð´A¡ø
_y« ghèaš F‰w§fis é£L j鮪J bfhŸ»nwh«. khiy g¿¡f¥g£LéL«. (Ï¥D kh#h - 4054) ñ¡ùó£è «ïŸÁ (Mò£ö‚Aö¬ñ) G¬ôJ™, Þšõ£Á ñ¡ùªó£¼õ˜
bt£f§bf£lt‹ v¥ng®¥g£l ght§fisÍ« r®t nk‰Tw¥g£l Ϫj AÔ° _y«, bt£f« vD« «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷ ÜŠ¶™ô£ Þó‡´ õ¼ìƒèÀ‚°œ ðîM MôAò¶
rhjhuzkhf brŒJ Ko¤J éLth‹. xnu xU g©ò Ïšyhkš nghF«nghJ k¡fë‹ ²™î£¡ ÝCò è£™ð‰¶ Ã†ì¬ñŠH¡ õóô£ŸP™ ºî™ º¬øò£°‹. Þõó¶
RU§f¡ T¿‹ bt£fKŸst‹ ešytdhf thœth‹. nfhg¤Â‰F MshdtdhfΫ Vkh‰W¥ ng®têahfΫ ¶¬íˆ î¬ôõó£è¾‹, ñ«ôCò F¯˜ ðîM Mô轂è£ù è£óí‹
bt£f§bf£lt‹ Ôatdhf thœ¡ifia¡ fê¥gh‹. ráf¥g£ltdhfΫ filÁæš <khidna ÏHªJéL« è£™ð‰¶ êƒèˆF¡ î¬ôõó£è¾‹ ªõOŠð´ˆîŠðìM™¬ô.
bt£f« jU« my§fhu« : msé‰F äf nkhrkhd ãiy¡F jŸs¥g£LéLth‹
vdntjh‹ eà ([š) mt®fŸ T¿dh®fŸ. MghrK«
khd¡nfL« v¥bghUëš ÏUªjhY« mJ m¥bghUis
v‹gij òçªJ bfhŸsyh«.
bt£f« ÏU tif¥gL« :
Ü󲈶¬øèœ ºì‚è‹ º®¾‚° õ¼‹ õ¬ó ‘ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬óò£Ÿø ñ£†«ì¡’ ®ó‹Š êðî‹
mÁ§f¥gL¤jhkš ÏU¥gšiy. bt£f« v¥bghUëš bt£f« ÏU tif¥gL«. 1. Ïašghd bt£f«, 2. <khåa ܪñK‚è£M™ 嚪õ£¼ ݇´ ºìƒA Þ¼Šð, ºîL™ Ü
ÏUªjhY«, mJ m¥bghUis my§fç¡fhkš ÏU¥g bt£f«. ªî£ì‚èˆF½‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™ b˜¾è£í «õ‡´‹ â¡Á‹, H¡ù˜
šiy. (®ÛÂ: 1974) Ïašghd bt£f« v‹gJ Ãw kåj®fŸ gh®¡»wh®fŸ ªêù† ñŸÁ‹ HóFGFèœ ê¬ðèO¡ ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬ó G蛈îô£‹
Mæõhnt, bt£fKŸs kåj‹ [hèAhd ešy v‹W T¢r¥g£L mUtU¥ghd brašfis é£L àÁŠHù˜èœ ñˆFJ™ üù£FðF â¡Á‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜. Þ‰î G¬ôJ™
kåjdhf M»éL»wh‹. bt£f§bf£l kåj‹ Ôa j鮪ÂU¥gJ. à¬óò£ŸÁõ¶ õö‚è‹. HóFGFèœ Üî¬ù ãŸÁ‚ªè£œÀ‹ Mîñ£è,
kåjdhf M»éL»wh‹ v‹W eà ([š) T¿dh®fŸ. <khåa bt£f« v‹gJ mšyhÀ gh®¤J¡ ê¬ðJ¡ î¬ôõ˜ M´‚°‹ ܬöŠH¡ Ü󲈶¬øèœ ºì‚è‹ º®¾‚° õ¼‹
(j¥uhå - j®Ñ¥ - 3:399) bfh©oU¡»wh‹ v‹gj‰fhf mšyhÀΡF bt£f¥g£L «ðK™ üù£FðF Þ‰î à¬ó¬ò õ¬ó ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬óò£Ÿø
ehz« Ïšiynaš ehoaij¢ brŒJ bfhŸ : ghtkhd fhça§fŸ é£L j鮪J bfhŸtJ. G蛈¶õ£˜. ð†ªü† ªêŒF, ®¡ ñ£†«ì¡ âù ®ó‹Š ªîKMˆ¶œ÷£˜.
Ïiw¤öj® ([š) mt®fŸ T¿dh®fŸ. k¡fŸ Kªija bghJthf eh« k¡fis¡ f©L bt£f¥gL»‹nwh«.
ªð£¼÷£î£ó G¬ô àœO†ì º‚Aò Þ¶ðŸP Üõ˜ îù¶ ´M†ìK™
Ïiw¤öj®fë‹ KJ bkhêfëèUªJ milªJ mšyhÀ gh®¡»wh‹ v‹W bt£f¥gLtšiy.
bfh©lt‰¿š, “cd¡F ehz« Ïšiynaš ehoaij¢ mjhtJ Ïašghd bt£f« ÏU¡»‹wnj jéu <khåa Mûòƒèœ üù£FðFJ¡ à¬óJ™ ÃPòî£õ¶:
brŒJbfhŸ” v‹gJ« x‹whF«. mjhtJ ehz« bt£f« ÏU¥gšiy. Ïjdhš k¡fis é£L kiwªJ Þì‹ ªðÁ‹. Ü󲈶¬øèœ ºì‚è‹ c®‚°‹
Ïšyhjt‹jh‹ ehoaijbašyh« brŒth‹. (òfhç: 6120) bt£f§bf£l fhça§fis brŒJ Ko¤J éL»‹nwh«. ܉î õ¬èJ™, õ¼Aø 29‰ «îF «õ¬÷J™, ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬óò£Ÿø
ehz« e‹ikiana jU« : vdntjh‹ x›bthU kåjålK« Ïašghd bt£f« ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬óò£Ÿø õ¼‹ð® üù£FðF C ªð«ô£C ⡬ù ܬöˆî£˜.  Üî¬ù
Ï«uh‹ Ï¥D A&i[‹ (uè) mt®fŸ, ehz« ÏUªJ« Tl K~ä‹fël« <khåa bt£f« ÏU¡f ®ó‹¹‚° HóFGFèœ ê¬ðJ¡ î¬ôõ˜ C ãŸÁ‚ªè£‡«ì¡. Ýù£™ H¡ù˜ Üõ˜ º®¬õ
e‹ikiana jU« v‹W eà ([š) mt®fŸ brh‹dh®fŸ nt©L« vd Ï°yh« tèÍW¤J»wJ. ªð«ô£C ܬöŠ¹ M´ˆî£˜. Ýù£™ Üõ˜ Ü´ˆî ñ£ŸP‚ªè£‡ì£˜. ï£ì£Àñ¡ø à¬ó‚° î£ñîñ£ù
v‹W T¿dh®fŸ. m¥nghJ òiõ® Ï¥D fm¥ (uÀ) Ϫj <khåa bt£f¤ij cUth¡F tj‰fhd tê ÷ îù¶ ܬöŠ¬ð F¼‹ðŠªðŸø£˜. ªñ‚C«è£ å¼ «îF¬ò Üõ˜ ðK‰¶¬ó‚Aø£˜. Ü󲈶¬øèœ
mt®fŸ, ehz¤Âšjh‹ f«Õu« c©L. ehz¤Âšjh‹ kd KiwfŸ : ♬ôJ™ ²õ˜ â¿Š¹‹ Hó„C¬ùò£™ ܪñK‚è£M¡ ºì‚è‹ âŠ«ð£¶ º®¾‚° õ¼Aø«î£, ÜŠ«ð£¶î£¡
mik c©L vd¤ j¤Jt¥ ò¤jf¤Âš vGj¥g£LŸsJ mšyhÀ mUëa mU£bfhilfS¡F e‹¿ ð™«õÁ Ü󲈶¬øèœ 4 õ£óƒèÀ‚°‹ «ñô£è  ï£ì£Àñ¡øˆF™ à¬óò£ŸÁ«õ¡.
v‹W T¿dh®. (òfhç: 6117) brY¤j nt©oa eh« mªj mU£bfhilfë‹ _ynk
bt£f¥gLtij jL¡f nt©lh«:
eà ([š) mt®fŸ m‹rhçfëš xUtij¡ flªJ
mšyhÀΡF khW brŒJ bfh©oU¡»nwh« v‹gij
ãid¤J ftiy¥gL«nghJ xUéjkhd bt£f cz®¢Á
àôA¡ Iè„ Cø‰î õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î ªè£‡ì èO¡ ð†®ò™ ªõOò£ù¶!
br‹wh®fŸ. mt® bt£f¥gLtJ bjhl®ghf¤ j« cUthF« mJjh‹ <khåa bt£fkhF«. àôA¡ Iè„ Cø‰î õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î ªè£‡ì
rnfhjuiu¡ f©o¤J¡ bfh©oUªjh®. Ú mÂfkhf xU Kiw eà ([š) mt®fŸ, j« njhH®fël« èO¡ ð†®ò™ ªõOJìŠð†´œ÷¶.
bt£f¥gL»whŒ. bt£f¤jhš cd¡F eZl«jh‹ Ú§fŸ mšyhÀΡF bt£f¥gl nt©oa Kiwæš Y&R’s BAV ñŸÁ‹ Wharton ÝAòõŸÁì¡
v‹gJ nghš brhšè¡ bfh©oUªjh®. m¥nghJ eà bt£f¥gL§fŸ v‹W T¿dh®fŸ. mJ nf£l ܪñK‚è ªêŒF ñŸÁ‹ àôè ÜP‚¬è ެ퉶
([š) mt®fŸ, mtiu é£LéL, bt£f« - ehz«, Ïiw eänjhH®fŸ, “mšyhÀé‹ eÃna! mšyhÀΡnf ïìˆFò Þ¶ªî£ì˜ð£ù ÝŒM¡ G¬øM™, °Pˆî
e«Ã¡ifæš ml§F« v‹wh®fŸ. (òfhç - 6118) všyh¥òfG«.eh§fŸmšyhÀΡFbt£f¥gL»‹nwh«”
ð†®òL™ èùì£ ºîL숬î H®ˆ¶œ÷¶.
k‰bwhU AÔìš bt£f« KG¡f KG¡f e‹ikahF« v‹W gÂyë¤jd®. mj‰F eà ([š) mt®fŸ, eh‹
brhšytUtJ mJtšy. khwhf mšyhÀΡF bt£f¥gl ܪñK‚è£, ñˆFò Aö‚°, ÝCò£, ÝHK‚è
v‹W tªJŸsJ. (K°è«: 61) àœO†ì 80 èOì‹ Þ¶ªî£ì˜ð£è ÝŒ¾
bt£f«jh‹ kåjid ght¤ij é£L jL¡F« : nt©oa Kiwæš bt£f¥gLtbj‹gJ jiyiaÍ«
jiy cŸsl¡»æU¡»‹w (f©, fhJ, thŒ M»a)t‰iw ïìˆîŠð†´œ÷¶. 65 MìòƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™
bt£f« vD« mU§Fz« jh‹ kåjid 嚪õ£¼ èÀ‚°‹ ¹œO õöƒ°ñ£Á 輈¶‚
ght§fis é£L ghJfh¡f nt©L«. nkY«. tæiwÍ«
mUtU¥ghd brašfis brŒtijé£L« ÃwU¡F brŒa èEŠ¹ ïìˆîŠð†´œ÷¶.
tænwhL nr®ªJŸs (if, fhš, k®k cW¥ò M»a)t‰iw
nt©oa flikfëš Fiw brŒtij é£L« jL¡»wJ.
Auhik é£L ghJfh¡f nt©L«. nkY« kuz¤ijÍ« °®»K¬ñ, èô£„ê£ó è‹, ºòŸCò£¡¬ñ,
vdnt, jh‹ eà ([š) mt®fŸ, <kh‹ vD« Ïiwe«Ã¡if
mWgJ¡F« nk‰g£l »isfshf cŸsJ. bt£f«, <kh‹
kuz¤Â‰F¥ Ë k©nzhL k©zhf mêªJ ñó¹K¬ñèœ, õ˜ˆîè‹, I¡õ½ âKê‚F ñŸÁ‹
nghtijÍ« ãid¤J¥ gh®¡f nt©L« v‹W T¿a eà õ£›‚¬è º¬ø àœO†ì ð™«õÁ Mìòƒèœ õ£›‰¶ õ¼A¡øù˜. ÞF™ 16õ¶ «ð²‹ ªñ£Nò£è
vD« Ïiwe«Ã¡ifæ‹ xU K¡»a »isahF« v‹W
([š) mt®fŸ kWikia ehoat‹, cyf my§fhu¤ij ªî£ì˜H™ Þ𣶠݌¾ ïìˆîŠð†´œ÷¶. îI› àœ÷¬ñ M«êì Ü‹êñ£°‹.
T¿dh®fŸ. (òAhç-9)
é£LéLth‹. Ït‰iw brŒjt‹, mšyhÀΡF àôA¡ Iè„ Cø‰î èO¡ õK¬êJ™ èùì£ àôA¡ Iè„ Cø‰î õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î ªè£‡ì
bt£fK« <khD« : bt£f¥gL« Kiwæš bt£f¥g£Lé£lh‹ v‹W
bt£fK« <khD« Ïiz¥Ãçah ÏU g©òfshF«. Í¡ø£‹ Þ숬î õAŠð¶ì¡, àôA¡ Iè„ Cø‰î èO¡ ð†®òL™ ²iì¡ Þó‡ì£I숬,
T¿dh®fŸ. (®äÔ: 2458)
Mfnt, x‹W Ú¡f¥g£lhš k‰bwh‹W« Ú§»éL« v‹W õ£›‚¬è º¬ø¬ò‚ ªè£‡ì èO¡ õK¬êJ™ ªì¡ñ£˜‚ Í¡ø£I숬 «ï£˜«õ
f©â‹ bt£f«: mªãa M©fisÍ« mªãa¥
eà ([š) mt®fŸ T¿dh®fŸ. (j®Ñ¥: 3:400) bg©fisÍ« Mghr§fisÍ« gh®¡fhkš ÏU¥gJ. ºîô£‹ Þ숬î õA‚A¡ø¶. è£I숬, ²M†ê˜ô£‰¶ ä‰î£I숬
bt£f« Ïšyhj Ïja¤Âš <kh‹ nfŸé¡F¿ah»éL«. èùì£M™ ð™«õÁ Þùƒè¬÷ «ê˜‰î ñ‚èœ H®ˆ¶œ÷¶.
fh‹ bt£f«: ÏirfisÍ« Áåik ghlšfisÍ«
bt£f« Ïšyhjtål« <kh‹ ÏU¡fhJ v‹W« xU
AÔìš tªJŸsJ. (j®Ñ¥: 3:400)
bt£f¤Âš FiwÎ V‰gLtJ F~¥uhF« v‹W« eÃ
mÁ§fkhd fijfisÍ« nf£fhkš ÏU¥gJ.
m¿é‹ bt£f«: bf£lij ÁªÂ¡fhkš ÏU¥gJ. Yù «îCò Wî ÜõñFŠ«ð£¼‚°„ C¬øˆî‡ì¬ù?
([š) mt®fŸ v¢rç¤JŸsh®fŸ. (K[‹d~¥ Ï¥D mÕ t承‹ bt£f«: Auhkh‹ r«gh¤Âa«, Auhkh‹ Yù£M¡ «îCò Wî ÜõñF‚°‹ ï𼂰
iõgh: 25737) czÎ M»at‰iw c©zhkš ÏU¥gJ. Í¡ø£‡´èœ õ¬ó C¬øˆî‡ì¬ù MF‚°‹
x›bthU eÃkh®fŸ ngh¤j kh®¡f¤Â‰F« xU ehé‹ bt£f«: bghŒ, òw«, mL¤jt® Fiw, Mghr« ꘄ¬ê‚°Kò ê†ìÍô‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™ è™
e‰FzK©L. Ï°yh¤Â‹ e‰Fz«, bt£f« - ehz« M»at‰iw ngrhkš ÏU¥gJ. ªêŒòŠð쾜÷¶.
v‹W eà ([š) mt®fŸ T¿dh®fŸ. (Ï¥D kh#h: 4181) ý£ƒ ªè£ƒ ÜóꣃèˆFù£™ Þ¡Á(¹î¡Aö¬ñ)
Ϫj bt£f« bg©fS¡F äf mtÁakhdjhF« :
bt£fä‹ik eatŠrf¤Â‹ milahskhF« : Þ‰î ꘄ¬ê‚°Kò ê†ìÍô‹ ï£ì£Àñ¡øˆF™
F®Måš xnu xU Ïl¤Âšjh‹ bt£f« F¿¤J
bt£fK« Fiwthf ngRtJ« <khå‹ ÏU î£‚è™ ªêŒòŠð쾜÷¶.
tªJŸsJ. mªj xU Ïl« vJbt‹whš A&I¥ (miy)
»isfshF«. mÁ§fkhf¥ ngRtJ« mÂfkhf¥ ngRtJ« Yù£ e¶ «îêŠðŸ¬ø «ñ«ô£ƒè„ ªêŒ»‹
mt®fë‹ ÏU bg© k¡fëš xUt® jkJ Milahš
eatŠrf¤Â‹ ÏU »isfshF«. (®äÔ: 2027) õ¬èJ«ô«ò Þ‰î ꘄ¬ê‚°Kò ê†ìÍô‹
Kf¤ij kiw¤J¡ bfh©L ehz¤Jl‹ _[h (miy)
k‰bwhU AÔìš, ï£ì£Àñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒòŠð쾜÷î£è
mt®fël« elªJ tªjh®fŸ. ÏJ mšyhÀΡF¥
bt£f« <khå‹ X® m«rkhF«. <kh‹ brh®¡f¤Âš
Ão¤Jé£l fhuz¤jhš mij ËtUkhW ÜPM‚èŠð†´œ÷¶.
nr®¤JéL«. bt£fä‹ikÍ« Mghrkhf ngRtJ« cwÎ
K¿Î¡F fhuzkhf mikÍ«. cwit K¿¥gJ euf¤Âš
F¿¥ÃL»wh‹. m›éU bg©fëš xUt® mtçl« Þ¶ 輈¶„ ²î‰FóˆFŸ° âFó£è ܬñ‰¶œ÷î£è ÜõñF‚°‹ ï𼂰 ÜFèð†ê Üðó£îñ£è„
ehz¤Jl‹ elªJ tªjh®. (mšF®M‹: 28:25) êÍè ݘõô˜èœ Ü„ê‹ ªõOJ†´œ÷ù˜. ²ñ£˜ 6300 ªì£ô˜èœ MF‚èŠð쾜÷î£è¾‹
nr®¤JéL«. (®äÔ: 2009)
eà ([š) mt®fŸ Âiu¡FŸ ÏU¡F« f‹å¥ bg©iz C¬øˆî‡ì¬ù¬òˆ îMó «îCò Wîˆ¬î ªîKM‚èŠð´A¡ø¶.
mšyhÀ xUtid ehrkh¡f ehoé£lhš. . . . . élΫ mÂf¡ T¢r Rght« cŸst®fshŒ ÏUªjh®fŸ.
mšyhÀ xUtid ehrkh¡f
mtåläUªJ bt£f¤ij¥ÃL§» vL¤JéL»wh‹.
ehoé£lhš (òfhç: 6119)
Ïj‹ _y« bg©fŸ, mÂf« T¢r Rght«
õóô£Á è£í£î õ¬èJ™ ÝvF«óLò£M™ ªõŠð 裟Á °î™: 44 «ð¼‚° bMó CA„¬ê
xUtåläUªJ bt£f« ÃL§f¥g£Lé£lhš cŸst®fshfΫ Âiu¡FŸ g®jhit¥ ngQgt®fshfΫ ÝvF«óLò£M™ 𣶠«è£¬ì è£ô‹ 13 ïèóƒèO™ Gô¾Aø¶. ªõŠðˆF¡ è´¬ñJ™
ÃwF mtid k¡fë‹ nfhg¤Â‰F, Mshdtdhf ÏU¡f nt©L« v‹gJ bjëth»wJ. ªî£ìƒA»œ÷¶. Þîù£™ ܃° è´‹ ªõŠð‹ Þ¼‰¶ îŠH‚è ñ‚èÀ‚° °O˜„Cò£ù d˜
Ú fh©ghŒ. k¡fë‹ nfhg¤Â‰F MshdtdhfΫ mšyhÀA&¤jMyh bt£f«, khd«, nuhõ« cŸs Gô¾Aø¶. ªîŸ° ÝvF«óLò£M™ àœ÷ Ü®ªôŒ´ Þôõêñ£è õöƒèŠð´Aø¶. ñ‚èœ ñó GöL™ î…
btW¥ò¡FŸshdtdhfΫ xUtid Ú f©lhš, K°è«fshf e«ik M¡Fthdhf! MÛ‹. ïèK½‹ Ü¬î ²ŸP»œ÷ ð°FèO½‹ ªõJ™ êñ¬ì‰¶œ÷ù˜. è´‹ Mò˜¬õJ™ Þ¼‰¶ îŠH‚è
tU« Ã¥utç 1-ªnj Kjš õ£†´Aø¶. °O˜ê£îù õêFè¬÷»‹ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜.
murik¥ò r£l¤ij ghJfh¥gnj Ü®ªôŒ´ õì‚° ð°FJ™ «ïŸÁ 49.5 ®AK ªõŠð‚裟P¡ °î™ è´¬ñò£è àœ÷¶.
10 rjÅj ÏlxJ¡ÑL mo¥gilæš gh.#.f. mšyhj 23 f£Áfë‹ neh¡fkhF« ªê¡®A«ó´ ªõŠð‹ ðFõ£A»œ÷¶. Ü®ªôŒ´ Þîù£™ ðôMîñ£ù ªõŠð «ï£ŒèÀ‚° ñ‚èœ
ïèK™ 47.7 ®AK ðFõ£ù¶. Þ¶ 1939‹ ݇®™ Ý÷£A»œ÷ù˜. Þ¶õ¬ó 44 «ð˜ ð£F‚èŠð†´
gâæl§fS¡F MŸnj®Î rªÂughò ehÍL ng¢R ðFõ£ù ªõŠðˆ¬î Mì ÜFè‹ âù õ£Q¬ô ÝŒ¾ ÝvðˆFKèO™ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A¡øù˜.
¬ñò‹ ªîKMˆ¶œ÷¶.
mkuhtÂ,#d. 25- éU¥g¤ij rh®ªjjhF«. ªõŠð‚裟Á °îô£™ ªîŸ° ÝvF«óLò£M™
k¤Âa muR m¿é¥ò Þ«î G¬ô ªîŸ° ÝvF«óLò£M™ àœ÷ ðô àJKùƒèœ Þø‰¶œ÷ù.
murik¥ò r£ nk‰F t§f khãy¤Âš
òJblšè,#d. 25- jkJ FL«g tUkhd«, l¤ij ghJfh¥gnj fh§»u° - Âçz_š
10 rjÅj ÏlxJ¡ÑL
mo¥gilæš tU«
brh¤J F¿¤J rh‹¿jœ
më¡f nt©L«. mªj
gh.#.f. mšyhj 23 f£Áfë‹ fh§»u° f£Áfëilna
neh¡fkhF« v‹W bjY§F vªjéj T£lâÍ«
kJiu x¤j¡fil Ï.ô.K°è« Ä¡ kheh£oš Vuhskhndh® fyªJbfhŸs nt©L«
Ã¥utç khj« 1M« nj rh‹¿jêš jhÁšjh® njr« f£Áæ‹ jiytU«, ÏUªj šiy. MdhY«, ÂU¥óçš eilbg‰w RjªÂu bjhêyhs® ôåa‹ khãy ã®thf FG¡T£l¤Âš Ô®khd«
Kjš mid¤J gâ gjé¡F Fiwahj gjéæš khãy KjštUkhd rªÂu v®¡ f£Áfis xU§
æl§fS¡F« MŸfŸ nj®Î ÏU¡F« mÂfhçfŸ if ghò ehÍL Nrfkhf¤ »iz¤J bfhšf¤jhéš ÂU¥ó®, #d. 25- tl¡F kht£l brayhs®
brŒa¥gLth®fŸ v‹W bah¥gä£oU¡f nt©L«. bjçé¤JŸsh®. 20-01-2019 Phæ‰W¡ Ï®gh‹, uÕ‹ M»nah®
k¤Âa muR m¿é¤ JŸsJ. el¤j¥g£l kheh£oš
fšé ãWtd§fëš bjY§F njr« f£Áæ‹ fh§»u° jiyt®fŸ fyªJ »Hik fhiy 11.30 kâ¡F Áw¥ò miH¥ghs®fshf
ÏJbjhl®ghf k¤Âa ÏlxJ¡ÑL më¥gJ bjh©l®fSl‹ fh bfh©ld®. bg§fqçY« RjªÂu bjhêyhs® ôåa‹ fyªJ¡ bfh©ld®.
gâahs® ey‹ k‰W« bjhl®ghd m¿é¥ig, bzhè Kiwæš rªÂughò eh« Ô®khd§fŸ :
gæ‰Á¤ Jiw mik¢ midtU« xnu (v°.o.ô) khãy ã®thf
k¤Âa kåjts nk«gh£L¤ ehÍL éahH¡ »Hik ciu js¤Âš ÏizªJ ã‹nwh«. FG¡T£l« ÂU¥ó®
rf« btëæ£LŸs ahodh®. m¥nghJ mt® murik¥ò¢ tU« 16-02-2019 kJiu
Jiw mik¢rf« btëæL« r£l¤ij kht£l« k§fy¤Âš x¤j¡fil ϪÂa ôåa‹
m¿é¡ifæš, ”bghJ¥ v‹W mªj m¿é¥Ãš T¿ajhtJ:
Ãçéš bghUshjhu¤Âš ghJfh¥gnj gh#f mšyhj r‹ bko¡fš nkš K°è« Ä¡ khãy
k¤Âa r_fÚ k‰W« njÁa mséš eh«
Ëj§»æU¥nghU¡F 23 f£Áfë‹ neh¡fk hF«. khoæš cŸs v«.v°. kheh£oš v°.o.ô rh®ghf
mÂfhukë¤jš Jiw midtU« x‹¿izªJ
k¤Âa muR Jiwæš cŸs jh‹ gh#fΡF vÂuhf¥ bghJ¥Ãçéš bghU v~¥ mYtyf¤Âš khãy mÂf mséš fyªJ¡
mik¢rf« F¿¥Ã£ LŸsJ.
gâæl§fŸ, nritfëš bghJ¥ Ãçéš nghuhL »nwh«. njr¤ij¥ shjhu ßÂahf Ëj§»a (v°.o.ô) jiyt® v‹.Ã. bfhŸsnt©L« vd
10 rjÅj ÏlxJ¡ÑL ghJfh¥ngh«, #deha k¡fS¡F tH§f¥g£LŸs thï¤ jiyikæš Ô®khå¡f¥g£lJ.
bghUsh jhu¤Âš Ëj§» f¤ij¥ ghJfh¥ngh«, 10 rjÅj ÏlxJ¡Ñ£oš eilbg‰wJ. mJrka« nk‰go khehL v°.o.ô ã®thf tr¡F V‰g nkY« v°.o.ô r§f¤ij
më¡f¥gL«. Ïj‹go,
nahU¡F fšé k‰W« x‹Wg£l ϪÂah ”fhò’ r_f k¡fS¡F 5 rjÅj Ñœ¡f©l Ô®khd§fŸ K‹å£L Rt® és«gu« ã®th»fis kh‰¿ mik¡f br‹id
k¤Âa muR gâæl§fS¡F bjhêyhs®
ntiythŒ¥òfëš 10 M»a KH¡f§fis K‹ cŸxJ¡Ñ£il MªÂu muR ã i w n t ‰ w ¥ g £ l d . k‰W« K¡»a Ïl§fëš Vf kdjhf Ô®khå¡f¥ Jiw _y« gÂÎ òJ¥Ã¡f
tU« Ã¥utç khj« 1M«
nj Kjš MŸfŸ nj®Î rjÅj ÏlxJ¡ÑL më¡f it¤Jjh‹ eh« Xuâ tH§»ÍŸsJ. Ïij x.v°. T£l¤Âš ϪÂa ôåa‹ ngd® it¡fnt©L« vd g£lJ. v°.o.ô. kht£l
k¤Âa muR r£l« bfh©L æš Âu©L tU»nwh«. M®. fh§»u° f£ÁÍ«, K°è« Ä¡ ÂU¥ó® Ô®khå¡f¥g£lJ. nt©L« vd Vf kdjhf
brŒa¥gLth®fŸ’ v‹W mik¥òfŸ 15 kht£l§
F¿¥Ãl¥g£LŸsJ. tªJŸsJ. Ϫj r£l«, Mdhš, khãy¤Âš gh#fΫ Mjç¡»‹wdth tl¡F kht£l« v‹. fhŠÁòu« bj‰F, fëš mik¡f¥g£LŸsJ. Ô®khå¡f¥g£lJ.
10 rjÅj ÏlxJ¡Ñ£L ehlhSk‹w¤Âš flªj 9M« T£lâ mik¥gJ v‹gJ v‹gij bjçé¡f nt©L« ira¤ K°jgh - k§fy« nfha«ò¤ö® tl¡F, nry«, mij nkY« éçth¡f« nk‰f©l Ô®khd§fŸ
gaid bgw éU«ò« eg®, nj ãiwnt‰w¥g£lJ. r«gªj¥g£l f£Áfë‹ v‹wh® rªÂughò ehÍL. v«. Ï¥uhï«, ÂU¥ó® ÂU¢Á M»a kht£l§fëš brŒa Ô®khå¡f¥g£lJ. ãiwnt‰w¥g£ld.
#dtç 25 / 26 - 2019 4
2

¶¬ðJ™ êºî£òŠ ¹óõô˜èÀì¡ êºî£òˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ê‰FŠ¹

«î£Sð£ âL«õ†ì˜v «ñô£‡¬ñ Þò‚°ï˜ õ¿ˆÉ˜ â‹.«ü.ނ𣙠«ô¡†ñ£˜‚ «ñô£‡¬ñ Þò‚°ï˜ Wö‚è¬ó Üyñˆ ú£F‚ è£‚è£ ñŸÁ‹ «ó®ò¡† v죘 °¿ñ «ê˜ñ¡ Wö‚è¬ó ÝHˆ ü¨¬ùˆ
ñŸÁ‹ Üõó¶ ê«è£îó˜ ó׊ ñè¡ ïn‹ Üõó¶ ¹î™õ˜ Þò‚°ï˜ b¡ 裂è£

ï£Ã˜ ð£¶û£ ï£òè‹ °ôõNˆ «î£¡ø™èœ ¶¬ð ªý™ˆ «è˜ ܈î£K†® ä‚Aò Üó¹ Üeóèƒèœ «è â‹ C C ñˆFò èI†® ªð£¼÷£÷˜ ÜŠ¶™ô£ è™çŠ «è£™ GÁõù «ê˜ñ¡ Wö‚è¬ó ˼™ ý‚ è£‚è£ ñŸÁ‹ ªõv옡
ú¨™î£¡ ú£UŠ ñŸÁ‹ ªî£NôFð˜ ý£ü£ ý¨¬ú¡ ú£UŠ çð£Ï‚A ú£UŠ ݆«ì£ º¡ù£œ î¬ô¬ñ ªêò™ ÜFè£K èñ£™ 裂è£

¹ý£Kò£ °¿ñ ªð£¶«ñô£÷˜ è¬ìòï™Ö˜ Š÷£‚ ¶LŠ ªð£¶ «ñô£÷˜ ªê‰F™ ñŸÁ‹ ÜK«èêõï™Ö˜ âv âv eó£¡ ¶¬ð ªý™ˆ «è˜ ܈î£K†® ꣘ð£è àò˜ ÜFè£K ûgçŠ î¬ôõ¼‚°
®.H. û£ý¨™ ýeˆ Ü‡í¡ î¬ô¬ñJ™ Üeóè FºèMù˜ G¬ù¾Š ðK²

Ïuhkehjòu« kht£l I¡»a K°è« #khm¤ òÂa ã®th»fŸ nj®Î fhèahf cŸs
r£lk‹w bjhFÂfS¡F
Ïil¤nj®jš el¤j
jah® - jäHf nj®jš
mÂfhç
br‹id, #d. 25-
fhèahf cŸs
r£lrig bjhFÂfS¡F
nj®jš Miza« v¥nghJ
Ïil¤nj®jš nj®jš el¤j
T¿dhY« eh§fŸ jahuhf
ÏU¡»nwh« v‹W jäHf
nj®jš mÂfhç T¿ÍŸsh®.
Ëd® mt®
ã%g®fël« T¿ajhtJ:-
r£lk‹w, ghuhSk‹w
nj®jš el¤J tj‰fhd
mid¤J gâfS« jah®
ãiyæš cŸsd. fhèahf
cŸs r£lrig bjhFÂ
fS¡F nj®jš Miza«
v¥nghJ nj®jš el¤j
Ïuhkehjòu«, #d. 24- gid¡Fs« eÓ® mè Mè« JM XÂdh®. T¿dhY« eh§fŸ jahuhf
Ïuhkehjòu kht£l buFehjòu« m¥Jš T£l¤Âš k©lg«, ÏU¡»nwh«.
I¡»a K°è« #khm¤ AÛJ t£lhu«, ÑH¡fiu ef® 100 rjÅj th¡fhs®
nj®jšbghJ¡FG¡T£l«, j§f¢Ákl« KifÔ‹ ÂU¥òšyhâ t£lhu«, m£il tH§» cŸnsh«.
Ïuhkehjòu«, btë¥ g¡Ñ® M»nah® nj®Î òÂa th¡fhs® m£il
rhašFo t£lhu«, fKÂ
g£lz« ghÁ¥g£liu¤ brŒa¥g£lh®fŸ. Ã¥utç 1-ªnj Kjš
òÂa ã®th»fŸ nj®é‰ KJFs¤ö® t£lhu«, tH§f¥gL«. th¡fhs®
bjU K°è« #khm¤Â‹
F¥ Ë òÂa brayhs® guk¡Fo jhYfh(guk¡Fo mil ahs m£il
g‹ndh¡F ga‹gh£L¡
Tl¤Âš 22-01-2019 tunt‰òiuÍ«, òÂa ef® x‹¿a«, beædh® bjhl®ghd jftšfS¡F
br›thŒ¡»Hik fhiy 10 bghUshs® e‹¿ÍiuÍ« nfhéš x‹¿a«, nghfÿ® 1950 v‹w v©âš bjhl®ò
tH§»dh®. K‹dhŸ x‹¿a«) ÂUthlhiz bfhŸsyh«.
kâaséš kht£l I¡»a
brayhs® #khš KA«kJ, M®.v°. k§fs« t£lhu«, Ï›thW mt® T¿dh®.
K°è« #khm¤ jiyt® mtçl« XN®
v«.v°.V. õh#Ah‹ K‹dhŸ bghUshs® bu¤ Ïuhkehjòu« ef® x‹¿a
Âd KA« kJ M»nah® bjhFÂ fhèahdjhf
jiyikæš T£l« t£lhu ã®th»fS«, m¿é¡f¥g£LŸsjh?
thœ¤Â¥ ngÁdh®fŸ.
eilbg‰wJ. ãiwthf kht£l I¡»a #khm¤jh®fS« ãiwthf¡ v‹W nf£l nghJ,
Jt¡fkhf ÑH¡fiu #khm¤ xU§»iz¥ fyªJ bfh©lh®fŸ. mJg‰¿ r£lrig
l΋ fhí fhj® g¡Z ghsuhf ÏUªJ brašg£l T£l« JMÎl‹ brayhsçl« ÏUªJ vªj
A&ir‹ Á¤Â» »uhm¤ bjh©o bksyé #Ä« ãiwÎ¥bg‰wJ. jftY« tuéšiy v‹wh®.
XÂdh®. kht£l I¡»a
K°è« I¡»a #khm¤
brayhs®
KA«kJ
#khš
tunt‰òiu
k¡fsit nj®jèš gh.#.f.it Åœ¤j bg§fqUéš v®¡f£Á jiyt®fŸ T£l«
bg§fqU, #d. 25- K‹dhŸ Ãujk® njtfÎlh £l«
ãfœ¤Âdh®. mj‹Ã‹ bfhšf¤jhit¥ nghš
kht£l¤ jiyt® és¡f bg§fqUéY« Ãukh©l nkilæš mk®ªjd®. bj‹ khãy§fëš v®¡
ciu ãfœ¤Â Ñœ¡f©l v®¡f£ÁfŸ T£l¤ij kheh£oš ngÁa f£ÁfS¡F cŸs brš
eg®fŸ kht£l I¡»a el¤j K‹dhŸ Ãujk® jiyt®fŸ k¡fsit¤ th¡if gh#ΡF fh£l
#khm¤Â‹ 2019-2021 M»a njtfÎlh KoÎ brŒJ nj®jèš gh#it Å£o‰F nt©L« v‹w neh¡f¤Âš
_‹W M©LfS¡fhd mD¥g nt©L« v‹w bg§fqUéš Ãukh©l
Ÿsh®.k¤Âæš MS« gh#
òÂa ã®th»fŸ Vfkdjhf fU¤ij ikakhf it¤J v®¡f£Á jiyt®fŸ
muR k¡fŸ énuhj murhf g§nf‰F« kheh£il
nj®Î brŒa¥g£lh®fŸ. braš g£L tUtjhf ngÁdh®fŸ. kheh£oš
Rkh® 30 y£r¤Â‰F« el¤j K‹ dhŸ ÃujkU«,
jiytuhf v«.v°.V. fh§»u° cŸë£l v®¡ k#j njÁa jiytUkhd
õh#Ah‹, bghJ¢ f£ÁfŸ F‰w«rh£o mÂfkhndh® g§nf‰w‹ v¢.o .njtfÎlh KoÎ
brayhsuhf vknd°tu« tU»wh®fŸ. _y« khehL KG bt‰¿ brŒJŸsh®. kheh£oš
b#æDš My« bghUsh k¡fsit¤ nj®jèš bg‰wJ. mij¤ bjhl®ªJ fh§»u° jiyt®fŸ
suhf bgU§Fs« m¥Jš j§fŸ gy¤ij fh£l eh£oš gy khã§fëš nrhåah fhªÂ, uhFš fhªÂ
ehÃÍ«, Jiz¤ jiytuhf nt©L« v‹w neh¡f¤Âš, ÏJngh‹w khehL el¤Â cŸë£l jiyt®fŸ
rhašFo m¥Jš K¤jè¥. nk‰Ft§f khãy Kjšt® gh#é‹ k¡fŸ énuhj¥ miH¡f¥gl cŸsd®.
kht£l brayhs®fŸ : k«jh ghd®í jiyikæš ngh¡if vL¤Jiu¥gJ vd tU« Ã¥utç 2tJ thu«
bfhšf¤jh khefçš elªj muÁaš f£Á jiyt®fŸ mšyJ filÁ thu¤Âš
ÂU¥ghiy¡Fo ck® Ãukh©l kheh£oš NSiu¤jd®. Ϫãiyæš khehL el¤j njtfÎlh
gh%¡ fh§»u° cŸgl 22 muÁaš bfhšf¤jh khehL bt‰¿ Ka‰Á nk‰bfh©L tUt
KJFs¤ö® #Fg® mè f£Á jiyt®fŸ xnu bg‰wij bjhl®ªJ jhf bjça tU»wJ.
MANICHUDAR TAMIL DAILY Printed and Published by K.A.M. MUHAMMED ABUBACKER M.L.A, on behalf of Madras Media Private Limited at Madras Media Press from Quaide Millath Manzil,
No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. E-mail : manichudardaily@gmail.com | Ph : 044 - 2521 7890 / 2521 7786 Editor : Prof. K.M. KADER MOHIDEEN, Ex. M.P.