à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 34 Rl® - 143 ï{ç 1440 - #khJš m›tš 21 ÂUtŸSt® M©L 2049 ij - 14 ªê¡¬ù 28.01.2019 §fŸ ªõOΘ 29.01.2019 br›thŒ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

MÁça®fŸ, Cêa®fŸ gâ¡F tuhjjhš gŸëfŸ, muR mYtyf§fŸ bt¿¢nrhoaJ

#h¡nlh-ínah nghuh£l¤Â‰F khzt®fŸ, bjhê‰r§f¤Âd® MjuÎ

ÂU¢Á Ïdh«Fs¤öçš y£r¡fz¡fhndh® g§nf‰w
Áiw ãu¥ò« nghuh£l« el¤jΫ KoÎ
jäœehL j¥Ä¡ Ï{Âkh khehL br‹id, #d. 28-
#h¡nlh-ínah
nguh£l¤jhš Ï‹W
nghuh£l¤Âš g§nf‰w
MÁça®fŸ #dtç 25-M«
nj¡FŸ gŸëfS¡F¤
Ï.ô.K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ g§nf‰ò MÁça®fŸ, Cêa®fŸ
gâ¡F tuhjjhš gŸëfŸ,
ÂU«g nt©L«
muR m¿ÎW¤ÂæUªjJ.
vd

muR mYtyf§fŸ Ïnjngh‹W khzt®fŸ

bt¿¢nrhoaJ. Ït®f ey‹ fUÂ MÁça®fŸ
ë‹ nghuh£l¤Â‰F khz nghuh£l¤ij thg°
t®fS«, bjhê‰r§f¤ bgw nt©L« vd
ÂdU« MjuÎ bjçé¤JŸ jäHf muR gy Kiw
sd®. Áiw ãu¥ò« nghuh£l« tèÍW¤ÂaJ. ÏU¥ÃD« ñ£íMèœ àœO¼Š¹ «ð£ó£†ì‹ ïìˆFò 裆C...
el¤jΫ #h¡nlh-ínah Ϫj m¿ÎW¤jšfS¡F
fhytiua‰w ntiy fhè¥ gâæl§fshf¡
miH¥ò éL¤JŸsJ. MÁça®fŸ brérhŒ¡f fUj¥g£L, c¤njr fhè¥
ãW¤j¤Âš <Lg£L
jäHf« KGtJ« éšiy. ÏijaL¤J gŸë¡ gâæl§fŸ g£oaš
tU« mid¤J tif
#h¡nlh- ínah fšé¤Jiw mL¤jf£l MÁça®fS« cldoahf jah® brŒa¥gL« vd
mik¥Ã‹Ñœ muR¥ gŸë elto¡ifiank‰bfh©L §fŸ»Hik gâæš gŸë¡fšé¤Jiw
MÁça®fŸ flªj 22-M« tU»wJ. ntiy ãW¤j¤Âš nr®ªjhš mt®fŸ ÛJ v¢rç¤ÂUªjJ. FoauR
nj Kjš ntiyãW¤j¥ <Lg£LŸs MÁça®fS¡F vªjéj, Jiw rh®ªj Âd« Phæ‰W¡»Hik
nghuh£l¤Âš <Lg£L és¡f« nf£L neh£O° elto¡ifÍ« Ïšyhkš éLKiw Âd¤ijaL¤J
tU»‹wd®. Ïj‹ mD¥g¥g£LŸsJ. mt®fŸ gâòçªJ Ï‹W #h¡nlh-ínah
fhuzkhf bgU« br‹idæš k£L« 407 tªj gŸëænyna mik¥Ãd® jäHf«
ghyhd gŸëfëš MÁça®fŸ ÛJ xG§F gâna‰fyh«. khwhf KGtJ« gŸëfŸ,
f‰Ã¤jš gâ bgçJ« elto¡if nk‰bfhŸ m‹iwa Âd« muR mYtyf§fis
gh¡f¥g£LŸsJ. s¥glΟsJ. Koéš gâæš nruhj òw¡fâ¤J k¿aš
Ïij fU¤Âš bfh©L Ϫj ãiyæš, MÁça®fë‹ gâæl§fŸ (ªî£ì˜„C 3 Ý‹ ð‚è‹)

buæšnt X£lš CHš

tH¡F- yhY Ãurh¤,
fh§»u°, kjrh®g‰w #djhjs« Ïilna nkhjš
kidé, kfD¡F #hä‹
òJblšè:
Õfh® K‹dhŸ
Kjš-kªÂç gjéæš ÏUªJ éyf jah®: Fkhurhä
bg§fqU, #dtç 28- gh®¤J tU»nw‹. všyh
Kjš- kªÂçÍ« uhZOça fh§»u°, I¡»a #djh neu§fëY« ÏJ khÂç
#djh js jiytUkhd
yhY Ãurh¤ ahj› k¤Âa js« Ïilna T£lâ ÏU¡fKoahJ. mt®fŸ
buæšnt kªÂçahfΫ f£Á nkhjš Ï‹W éU«Ãdhš eh‹ Kjš-
gâah‰¿ ÏUªjh®. g»u§fkhf bto¤jJ. kªÂç gjéæš ÏUªJ éy»
yhYÃurh¤ k¤Âa fh§»iu nr®ªj nrhknrf® éL»nw‹.
buæšnt kªÂçahf ÏUªj v«.vš.V. Á¤juhikah Ï›thW mt® T¿dh®.
nghJ ϪÂa buæšnt M£Áia òfœªJ ng£o Fkhurhä ng£o¡F
czÎ k‰W« R‰Wyh bfhL¤jh®. mt® T¿a gš TW« tifæš
ÂU¢Á, #dtç 28- k‰W« jäHf¤Âš cŸs khehL bjhl§»aJ. bjçé¤jd®. fHf¤Â‹ (I.M®.Á.o.Á.)
ÂU¢Á mUnf Ïdh« mid¤J kht£l§fëš mij¤ bjhl®ªJ kh®¡f 3-tJ ehshd Ï‹W jhtJ:- fh§»uir nr®ªj Jiz
X£lšfis Ïa¡f jå flªj 5 M©L fhy« KjškªÂç gunk°t®
Fs¤öçš y£r¡fz¡fhd ÏUªJ ϪÂa ôåa‹ m¿P®fë‹ brh‰ (§f£»Hik) Ï{Âkh ahU¡F x¥gªj« më¤
K°è«fŸ g§nf‰w K°è« Ä¡ ã®th»fŸ bghêÎfŸ eilbg‰wd. khehL ãiwÎ bgW»wJ. Á¤juhikah e‹whf M£Á T¿ajhtJ:-
jš Kiwnf£oš <Lg£
Ãukh©lkhd j¥Ä¡ mÂf mséš fyªJ 2-tJ ehshd kheh£o‹ K¡»a ljhf F‰w¢rh£L vGªjJ. el¤Âdh®. k¡fS¡F ngRtJ bfhŠrK« fh§»u° v«.vš.V.¡fŸ
khehL 26-01-2019 rå¡ bfh©lh®fŸ. Phæ‰W¡»Hik Ï{Âkh ãfœ¢Áahd Áw¥ò JM ÏJbjhl®ghf yhY njitahd mid¤J rçašy. ÏJ T£lâ ngRtš jtW Ïšiy. 5
»Hik bjhl§»aJ. 2-tJ k‰W« gšntW kheh£L Âlèš k¡fŸ Ï‹W kÂak ÏWÂæš Ãurh¤ ahj›, mtuJ gâfS« £lä£l¥go j®k¤ij Û¿a braš MF«. M©L fhy« Á¤juhikah
ehshf Phæ‰W¡ »Hik kht£l§fëš ÏUªJ T£l« ãu«Ã têªjJ. cyf ehLfëš mik kidé uh¥çnjé, elªjd. Mdhš j‰nghJ Ït®fŸ Ï¥gongRtjhš Áw¥ghd M£Áia
kheh£L Âlèš k¡fŸ ã®th»fŸ fyªJ eh£o‹ gy gFÂfëš tUtj‰F«kj ešèz¡f mtuJ kf‹ nj#°é T£lâ M£Áæš vªj v§fS¡F vªj ghÂ¥igÍ« el¤Âdh®. mjdhš
btŸs« ãu«Ã têªjJ. bfh©lh®fŸ. Ϫj ÏUªJ« rhiu, rhiuahf tsu nt©L« v‹W« ahj› k‰W« K‹dhŸ gâfS« eilbgwéšiy. V‰gL¤jhJ.fh§»u°f£Á¡ mtiu g‰¿ v«.vš.V.¡fŸ
kh®¡f m¿P®fŸ Áw¥ò Ï{Âkh §f£»Hik tiu thfd§fëš K°è«fŸ Áw¥ò Ãuh®¤jid k¤Âa kªÂç Ãnu«rª¤ v§fis kÂ¥gJ« Ïšiy. ngR»wh®fŸ. mt®jh‹
Fjh‹ ghÂ¥ig V‰gL¤J«.
brh‰bghêth‰¿d®. eilbgW»wJ.Ïy§if, F¥jhé‹ kidé rush r£lk‹w fh§»u° jiyt®
kheh£L ÂlY¡F Xj¥gL»wJ. F¥jh M»nah® ÛJ Ï›thW mt® T¿d®. fh§»u° éU«Ãdhš eh‹
Ïš ϪÂa ôåa‹ rΠmungÃah, knyÁa, tªJ Féªj t©z« Ϫj JMéš fyªJ Ïnj nghy kªÂç Kjš-kªÂç gjéæš ÏUªJ v‹gjhš, mtiu Kjšt®
Á.Ã.I. tH¡F¥gÂÎ brŒJ
K°è« Ä¡ njÁa jiyt® Á§f¥ó® cŸë£l ÏUªjd®. kheh£L bfhŸtj‰fhf nkY« ÏUªjJ. ehfuh{ TW«nghJ, éyf jahuhf ÏU¡»nw‹. v‹W v«.vš.V.¡fŸ miH¡
nguhÁça® nf.v«. fhj® gšntW btë ehLfëš Âlèš ne‰W eilbg‰w gy y£r¡fz¡fhd r£l énuhjkhf T£lâ M£Áæš vªj fh§»u° v«.vš.V.¡fŸ »wh®fŸ. Fkhurhä Kjš-
bkh»Ô‹, njÁa f΋Áš ÏUªJ« y£r¡ fz¡fhd 5 ntis bjhGifæš K°è«fŸ kheh£L gzgç t®¤jid brŒjJ gâÍ« eilbgwéšiy midtU«, Á¤juhikah kªÂçahf bjhl®tš
cW¥Ãd® féP® iraJ K°è«fŸ tªJ Féªjd®. y£r¡ fz¡fhd ÂlY¡F tUth®fŸ bjhl®ghf mkyh¡f¤ v‹wh®. jh‹ Kjšt® v‹W T¿ v§fS¡F k»œ¢Ájh‹.
#hg®, ªîŸ° ñ£õ†ìˆ FoÚ® trÂ, Fëaš K°è«fŸ g§nf‰wd®. v‹W v®gh®¡f¥ JiwÍ« érhuiz Ït®fsJ ng£oia tU»wh®fŸ. nto¡if Ï›thW mt® T¿dh®.
î¬ôõ˜ â‹.ã.â‹. Gü£‹, miw, czÎ, fêtiw, mj‹ÃwF kh®¡f« gL»wJ. kheh£oš fyªJ el¤Â tªjJ. #hä‹ gh®¤J mÂU¥Â milªj gh®¡F« fh§»u° T£lâ M£Áia
bj‰F kht£l bghUshs® ö§Ftj‰fhd Ïl«, rh®ªj brh‰bghêÎfŸ bfhŸS« midtU¡F« tH¡F érhuiz¡F f®ehlf Kjš-kªÂç mt®fsJ v«.vš.V.¡fis ék®Á¤J ngÁa v«.vš.V.
Ã.v«. A&khô‹, ñ£õ†ì M«òy‹°, Ôaiz¥ò eilbg‰wd. Áw¥ò mªjªj kht£l§fS¡fhf tªjJ. yhY Ãurh¤ ahj›, nrhknrfU¡F és¡f«
uh¥ç njé, nj#°é Fkhurhä bg§fqUéš f£L¡FŸ it¡f nt©L«.
¶¬íˆ î¬ôõ˜ ÜŠ¶™ thfd« vd mid¤J ãfœthf ne‰W khiy xJ¡f¥g£LŸs cz Ï‹W fhurhukhf ng£o T£lâ muÁ‹ všyh nf£L« neh£OR
ºˆîhŠ, ñ£Gô ªê£ˆ¶ V‰ghLfS«brŒa¥g£ld. kheh£L Âlènyna 100- tf¤Âš czÎ tH§f¥ ahj› M»nahU¡F mD¥g¥gL« v‹W
#hä‹ tH§» blšè më¤jh®. m¥nghJ mt® éõa§fëY« mt®fŸ
ð£¶è£Š¹‚°¿ àÁŠHù˜ kheh£L Âlš k‰W« ¡F« nk‰g£lt®fS¡F g£lJ. czÎ jah® brŒÍ« (fh§»u°) jiyæ£L f®ehlf khãy fh§» u°
Á.Ã.I Áw¥ò nfh®£L T¿ajhtJ:-
õö‚èPë˜ T.âv.ã. k¡fŸ tªJ bršY« gF eÃtê R‹d¤ij Ëg‰ gâÍ« 24 kâ neuK« tU»wh®fŸ. eh‹ Ïij braš jiyt® ÂndZ
ÚÂg mU©gu¤th{ T£lâ M£Áia ék®
ñ¡ù£¡, khãy v«.v°.v¥. KGtJ« ä‹és¡FfŸ ¿L« tifæš äfΫ bjhl®ªJ eilbg‰W c¤jué£lh®. F©Luh› bjçé¤jh®.
Á¤J fh§»u° v«.vš.V.¡fŸ mikÂahf nto¡if
bghJ¢brayhs® m‹r® mik¡f¥g£ld. Ïit vëikahd Kiwæš tU»wJ. Ϫj gâæš
mè, ÂU¢Á k©ly ô¤ Ä¡ gh®¥gj‰F Ïuit ÂUkz« eilbg‰wJ. Vuhskhndh® <Lg£L
XU§»iz¥ghs® v‹.nf. gfyh¡F« tifæš cŸsJ. ÂUkz¤J¡F ÃwF, tU»wh®fŸ. czÎ jah®
mÛU‹, v«.vš.v°. Ïij¤ bjhl®ªJ kheh£L Âlèš mk®ªJ brŒtj‰F njitahd
jiyt® Kidt® KA«kJ rå¡»Hik fhiy g{U ÏUªjt®fŸ kzkf‹fis rikaš bghU£fŸ
c°kh‹, bj‰F kht£l bjhGif¡F ÃwF Áw¥ò f£o¤jGéÍ«, kz
v«.v°.v¥. ã®th» ghÁš JMÎl‹ Ï{Âkh k¡fS¡F thœ¤J¡fisÍ« (ªî£ì˜„C 3 Ý‹ ð‚è‹)

Trade Enquiry :
733 877 66 77
www.stcourier.com
â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹...

ST COURIER
The People's Choice
‘ñE„²ì˜’ ï£OîN¡ ®.®.H. ÝŠð«ó†ìó£è ðE¹K»‹ âv. ªê™M ñíñèÀ‚°‹, ݘ. îò£÷¡ (â) YQõ£ê¡ ñíñè‚°‹
àƒèœ Ü¡¬ð 27.01.2019 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Þó¾ ªê¡¬ù ð¬öò õ‡í£óŠ«ð†¬ì ºˆ¬îò£ ºîLò ªî¼M™ ܬñ‰¶œ÷ Gü£‹ «ðôv F¼ñí
â´ˆ¶„ ªê£™A«ø£‹ ñ‡ìðˆF™ G„êòˆî G蛄C ï¬ìªðŸø¶. ‘ñE„²ì˜’ G˜õ£è Þò‚°ï˜ ñŸÁ‹ ªõOf†ì£÷˜ «è.ã.â‹. ºý‹ñ¶ ÜÌð‚è˜
â‹.â™.ã., ªêŒF ÝCKò˜ ã.«è. ºý‹ñ¶ è£C‹, «ñô£÷˜ ºý‹ñ¶ ªñ£Œb¡ ñŸÁ‹ ðEò£÷˜èœ ã.ݘ. Þ‚ð£™, Cõ£, ªï™ê¡
No. 199, Hariyan Street, dKv, ݘ. 𣙠꣘ôv, ܺî£, âv. Cˆb‚, óM, HóI÷£, â‹.âv.âçŠ. G˜õ£Aè÷£ù ðö¬õ â‹. Ü¡ê£K, â¡. ð£Ï‚ àœO†«ì£˜
C. Pallavaram, Chennai - 43 ðƒ«èŸÁ õ£›ˆFù˜.
2 #dtç 28 / 29 - 2019

ÃujkuhF« mid¤J jFÂfS« uhFY¡F cŸsJ

ܺîªñ£N yhYÃurh¤ ahj› kf‹ nj#°é ahj› fU¤J
òJblšè, #d. 28- ÏJbjhl®ghf ÃoI bt‰¿ bg‰wJ, m¡f£Á
5. mškhæjh - czΤ j£L fh§»u° jiyt® brŒÂahsU¡F nj#°é ædU¡F e«Ã¡ifiaÍ«
( kjÜ 112) trd§fŸ :120 uhFš fhªÂ¡F, eh£o‹ ahj› më¤j ng£oæš c¤ntf¤ijÍ« më¤
ÃujkuhF« mid¤J T¿ajhtJ: uhFš JŸsJ. flªj 2014
mst‰w mUshsD« jFÂfS« cŸsJ v‹W fhªÂ¡F vÂuhf v®kiw k¡fsit¤ nj®jèš
uhZ£ßa #djh js« Ãurhu« nk‰bfhŸs¥ enuªÂu nkho¡F
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a (M®n#o) f£Á¤ jiytU«, g£L tU« nghÂY«, th¡fë¡fhj 69
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš Ãfh® K‹dhŸ Jiz jdJ élhKa‰Á, guªj rjÅj th¡fhs®fë‹
77. “ntj¤ijÍilat®fns! Ú§fŸ KjštUkhd nj#°é kd¥gh‹ik, bgUªj‹ik kdÂY« uhFè‹ jiyik
c§fŸ kh®¡f¤Âš (vijÍ«) äifgl¡ ahj› bjçé¤jh®. M»a g©òfshš k¡fë‹ ÛJ e«Ã¡if V‰g£LŸsJ
uhFè‹ e‰bgaU¡F kdij mt® bt‹WŸsh®. v‹wh® nj#°é ahj›.
T¿ tu«ò ÛwhÔ®fŸ. nkY«, Ïj‰F fs§f« éisé¡f uh#°jh‹, r¤Ô°f®, eh£o‹ ÃujkuhF«
K‹d® (Ï›thW) tê jt¿a k¡fë‹ x£Lbkh¤j muR k¤Âa¥ Ãunjr« M»a jFÂfŸ, uhFY¡F cŸsjh
éU¥g§fisÍ« Ú§fŸ Ëg‰whÔ®fŸ. ÏaªÂu¤ijÍ« gh#f khãy§fëš m©ikæš v‹w nfŸé¡F gÂyë¤J,
(Vbd‹whš) mt®fŸ neuhd têæš ÏUªJ ga‹gL¤J»wJ v‹W« eilbg‰w r£l¥ nguit¤ nj#°é T¿ajhtJ:
mt® F‰w«rh£odh®. nj®jšfëš fh§»u° ϪÂahé‹ gHikahd ö¤J¡Fo kht£l« Fiya‹fçrš étrha r§f¤Â‹ rh®Ãš Fiya‹fçrš »uhk¤ij étrha
jt¿é£lJl‹ (k‰W«) gyiu tê bfL¤J«
f£Áæ‹ njÁa¤ jiytuhf óäahf kh‰¿a M®.nf. g¡»Ÿ fšbt£oid kht£l M£Á¤jiyt® rªÔ¥ eªöç ÂwªJ it¤jh®.
ÏU¡»‹wd®” v‹W« (eÃna!) Ú® TWÅuhf. g£b#£ T£l¤ bjhl® bjhl§F« ãiyæš uhFš ÏU¡»wh®. flªj 15
78. Ï°uhpè‹ rªjÂfëš vt®fŸ
(Ï›ntj¤ij) ãuhfç¡»wh®fnsh mt®fŸ
#d. 30-Ïš mid¤J¡ f£Á¡ T£l«
M©Lfshf ehlhSk‹w
cW¥ÃduhfΫ Áw¥ghf
uhFš fhªÂ c¤jué£lhš jäHf¤Âš
jhñ¤ k‰W« k®aä‹ kf‹ <[h M»a
Ït®fŸ ehthY« ráf¥g£l ÏU¡»‹wd. rghehaf® Rä¤uh kfh#‹ miH¥ò
brašg£L tU»wh®.
fh§»u° M£Áæš cŸs 5 Ãça§fh fhªÂ Ãurhu« brŒa thŒ¥ò
Vbd‹whš, mt®fŸ (m¡fhy¤ÂY«) tu«ò khãy§fë‹ Kjšt®fis
flªnj ght« brŒJ tªjd®.
òJblšè, #d. 28-
têel¤Â tU« mtuJ fh§»u° jiyt® R. ÂUehΡfur® jftš
ehlhSk‹w g£b#£
79. mt®fŸ brŒJ tªj ght¤ij é£L« jiyik ÛJ vªj nfŸéÍ« ÂUtŸq®, #d. 28- nrjkilªj ehif, flÿ®,
T£l¤ bjhl® bjhl§F
vHéšiy. Áwªj k¡fsit¤ nj®jèš jŠir cŸë£l 7
éy»¡ bfhŸshjt®fshf(Ϋ, xUt® tij bah£o, tU« 30-M«
Ãujkuhf brašgl¡ uhFš fhªÂ c¤jué£lhš, kht£l§fëš étrhæfŸ
k‰wtiu mÂèUªJ jL¡fhjt®fshfΫ) nj mid¤J¡ f£Á¡
Toa mid¤J jFÂfS« Ãça§fh fhªÂ jäHf¤Âš k‰W« bghJk¡fë‹
ÏUªJ tªjd®. mt®fŸ brŒJ T£l¤J¡F k¡fsit¤
mtU¡F cŸsJ v‹wh® nj®jš Ãurhu« brŒa thœthjhu« gh¡f¥
bfh©oUªjitÍ« äf¤ Ôaitna! jiyt® Rä¤uh kfh#‹
nj#°é ahj›. thŒ¥ò V‰gL« vd jäHf g£LŸsJ. Ïj‰F
miH¥ò éL¤JŸsh®.
80. mt®fëš bgU«gh‹ikæd® ÏJF¿¤J k¤Âa
nkY«, gh#fΡF fh§»u° f£Á¤ jiyt® ãthuzkhf k¤Âa muÁl«
ãuhfç¥gt®fis njhHik bfhŸtij vÂuhf x¤j fU¤Jila ÂUehΡfur® bjçé¤jh®. ÏUªJ %.15 Mæu« nfho
muÁ‹ mÂfhç xUt®
(eÃna!) Ú® fh©Õ®! mšyhÀ mt®fŸ f£Áfis xU§»iz¡f ÂUtŸq® uh#hí nf£L nfhç¡if éL¤jd®.
Phæ‰W¡ »Hik
jh« Ka‹W tUtjhfΫ; òu¤Âš eilbg‰w Mdhš, %.350 nfho k£Lnk
ÛJ nfháF«go mt®fŸ jhkhfnt njo¡ T¿ajhtJ:
Jiz¤ jiytUkhd jd¡F vÂuhf ÁÃI, ãfœ¢Áæš g§nf‰w xJ¡ÑL brŒa¥g£lJ.
bfh©lJ äf¡ bf£lJ. mt®fŸ (euf) ehlhSk‹w g£b#£
bt§fŒa ehÍL, tU« 31- mkyh¡f¤ Jiw, tUkhd ÂUehΡ fur® brŒÂ nk¡nfjh£L miz
ntjidæš v‹bw‹Wnk j§»éLth®fŸ. T£l¤ bjhl®, tU« 31-M«
M« nj mid¤J¡ f£Á¡ tç¤ Jiw cŸë£l ahs®fël« T¿ajhtJ: Ãu¢idæš jäHf¤ij
nj bjhl§F»wJ. Ãujk®
81. mt®fŸ mšyhÀitÍ«, Ϫj T£l¤J¡F miH¥ò érhuiz mik¥òfis k¡fsit¤ nj®jš éiuéš
nkhojiyikæyhdk¤Âa gh#f tŠÁ¤J tU»wJ.
eÃiaÍ« mtU¡F Ïw¡f¥g£l (ntj¤) éL¤JŸsh®. ehlhS k‹w gh#f ga‹gL¤JtjhfΫ tu ÏU¥gjhš, mtru
muÁ‹ filÁ g£b#£ vŒ«° kU¤Jtkid¡F j‰nghJ muR
ijÍ« c©ikahfnt e«Ã¡if T£l¤ bjhl® bjhl§F nj#°é F‰w« rh£odh®. mtrukhf kJiuæš
ÏJthF«. Ï¡T£l¤ Ãujk® enuªÂu nkho Cêa®fŸ k‰W«
bfh©oUªjhš (ãuhfç¤j) mt®fis¤ tj‰F K‹ghf, Ϫj
(j§fS¡F¤) njhH®fshf vL¤J¡
bjhlçš, Ã¥utç 1-M«
nj Ïil¡fhy g£b#£
jh¡fš brŒa¥glΟsJ.
mid¤J¡ f£Á¡ T£l«
eilbgW«.
muR Cêa®, MÁça®fŸ nghuh£l¤J¡F mo¡fš eh£oÍŸsh®.
k¤Âa muR jäHf¤Âš <Lg£L
MÁça®fŸ nghuh£l¤Âš
tU»‹wd®.
bfh©oU¡f kh£lh®fŸ. Mdhš, mt®fëš òÂjhf bjhêš bjhl§fhj Ïjdhš gŸë khzt,
bgU«gh‹ikæd® ghéfŸ Mt®. Ï¡T£l¤ bjhl®, tU«
Ã¥utç 13-M« nj tiu
Ϫj ÏU T£l§fis¤
jéu, k¤Âa muR rh®ÃY«, ng¢Rth®¤ij _y« RKf¤ ԮΠfhznt©L« fhuz¤jhš
fS¡F
ÏisP® khzéaç‹
ntiythŒ¥ò gh¡f¥gL«.
fšé
82. (eÃna!) ôj®fS«, Ïizit¤J eilbgwΟsJ. tU« 30-M« nj mid¤J¡
f£Á¡ T£l« el¤j¥gL« jäHf muR¡F kU¤Jt® uhkjh° tèÍW¤jš 350-¡F«
Ïšyhj ãiy V‰g£LŸsJ. mjdhš, muR
tz§F gt®fS« e«Ã¡ifahs®fS¡F Ϫãiyæš, g£b#£ nk‰g£l Cêa®fŸ k‰W«
kåj®fŸ midtçY« bfhoa vÂçfshf T£l¤ bjhliu v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ. br‹id, #d. 28- fšÿçfŸ _l¥gL« MÁça®fis miH¤J
ÏU¥gij ã¢rakhf Ú® fh©Õ®! vt®fŸ RKfkhf el¤JtJ Ϫj¡ T£l¤Âš, muR Cêa®, mgha ãiy cŸsJ. tU« ng¢Rth®¤ij el¤Â,
j§fis¡ »¿°jt®fŸ v‹W TW»‹wdnuh F¿¤J MnyhÁ¥gj‰fhf, ehlhSk‹w¤Â‹ ÏU MÁça®fŸ nghuh£l¤ij k¡fsit¤ nj®jèš Ô®Î fhz nt©L«.
mt®fis e«Ã¡ifahs®fS¡F k¡ fsit¤ jiyt® mitfëš ÏUªJ« ng¢Rth®¤ij _y« mÂKfΫ gh#fΫ Ãu¢idfis ngÁ¤
Rä¤uh kfh#‹, tU« mid¤J¡ f£Áfis¢ RKf¤ ԮΠfhz jäHf T£lâ mik¤njh Ô®¡fhkš #h¡nlh-ínah
(k‰wt®fis él) e£Ãš äf
30-M« nj mid¤J¡ nr®ªj jiyt®fŸ g§nf‰ muR K‹tunt©L« vd, mšyJ jå¤jåahfnth ã®th»fis Áiwæš
beU§»at®fshf Ú® fh©Õ®! Vbd‹whš, f£Á¡ T£l¤J¡F gh®fŸ v‹W bjç»wJ. ghkf ãWtd® uhkjh° ngh£o æ£lhY« mil¥gJ«, gâæil
mt®fëš (f‰w¿ªj) FU¡fS«, JwéfS« miH¥ò éL¤JŸsh®. Ï¡T£l¤Âš Ãujk® tèÍW¤ÂÍŸsh®. jäHf¤Âš bt‰¿ bgw Ú¡f« brŒtJ« #dehaf
ÏU¡»‹wd®. nkY«, ã¢rakhf mt®fŸ Ïnjnghš, khãy§fsit¤ nkho g§nf‰f thŒ¥ ÏJF¿¤J mt® thŒ¥Ãšiy. uhFš fhªÂ énuhj¢ brayhF« vd
ÏWkh¥ò bfhŸtJäšiy. jiytU«, FoauR òŸsJ v‹wh® mt®. Phæ‰W¡ »Hik c¤jué£lhš, k¡fsit¤ mt® bjçé¤jh®.
83. jéu, (Ït®fëš gy® e«) öj® ÛJ btëæ£l m¿¡if: nj®jèš Ãça§fh fhªÂ K‹djhf, ÂUtŸq®
mUs¥g£lt‰iw bré͉whš, c©ikia
mt®fŸ cz®tj‹ fhuzkhf mt®fë‹
10 rjÅj ÏlxJ¡Ñ£il u¤J brŒa nt©L« muR
MÁça®fSl‹
Cêa®fŸ,
ng¢R
jäHf¤Âš nj®jš Ãurhu« uh#híòu¤Âš eilbg‰w
brŒa thŒ¥ò V‰gL«. jåah® Ïšy ãfœ¢Áæš
th®¤ij el¤Jtj‰F¥ tF¡F«. Ïjdhš ViH
f©fŸ (jhiu jhiuahf) f©Ù® to¥gij¡ muR gâahs® r§f jiyt® tèÍW¤jš gÂyhf, ml¡F Kiwia khzt® fS«, bghJ
f#h òayhš gy¤j ÂUehΡfur® g§nf‰wh®.
fh©Õ® “v§fŸ Ïiwtnd! (Ï›ntj¤ij) MÂnrõŒah ifæš vL¤J ngh uh£l k¡fS«jh‹ gh¡f¥
eh§fŸ e«Ã¡if bfh©nlh«. Mfnt, bghJ¥
flÿ®, #d. 28- nt©L«.
Ãçédçš fä£oæ‹ gçªJiufŸ ¤ij KoΡF bfh©L gL»‹wd®. vdnt, Ϫj¥ Mjh® m£il¡fhf bgw¥g£l gnah bk£ç¡
(Ï›ntj« c©ikahdbjd) rh£Á TW bghUshjhu¤Âš Ë gâahs®fŸ eyD¡F tu M£Áahs®fŸ Kaš nghuh£l¤ij éiuthf
gt®fSl‹ v§fisÍ« Ú gÂÎ brŒJ bfhŸ j§»nahU¡fhd 10 rjÅj vÂuhf cŸsjhš mij u¤J »‹wd®.
ÏlxJ¡Ñ£il u¤J brŒa brŒa nt©L«.
KoΡF¡ bfh©L tu
bjhê‰ r§f¤ jiyt® nt©oa flik muR¡F
étu§fis g¤Âu¥gÂΡF ga‹gL¤j elto¡if
thahf!” v‹W« (Ãuh®¤Â¤J¡) TW»‹wd®. nt©Lbkd jäœehL muR¥ bghUsh jhu« fis ifJ brŒtJ, 17-à c©L. mj‹go, ngh ÚÂk‹w¤Âš jäHf muR gš kDéš jh¡fš
m¤:3 - trd« 77 - 83 gâahs® r§f Áw¥ò¤ rh®ªJ 10 rjÅj Ïl F¿¥ghiz tH§FtJ uh£l¡ fhu®fŸ ÛJ
jiyt® F.ghy R¥Ãukâa‹ xJ¡Ñ£il k¤Âa muR cŸë£l brašfëš nghl¥g£LŸs tH¡F br‹id, #d. 28- Mtz§fis jah® brŒJ
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) T¿dh®. mkšgL¤ÂaJ r_f¤Âš muR <Lg£oU¡»wJ. fis¤ ÂU«g¥bg‰W, mt® Mjh® m£il¡fhf gÂÎ brŒJŸsd®. g¤Âu
Ϫj¢ r§f¤Â‹ 2 ehŸ ÉgL¤j¥g£lt®fS¡F ÏJ ntiyãW¤j« Ôéu fSl‹ ng¢R el¤Â RKf¤ bgw¥g£l gnah vG¤j®fŸ _y« 6 y£r¤J
khãy khehL flÿçš ÏilôW éisé¥gjhF«. kilaΫ, r£l« - xG§F ԮΠfhznt©L« vd¤ bk£ç¡ étu§fis¥ 10 Mæu¤J 226 g¤Âu§fŸ
Ü‡í™ ïH (ú™) è¡ù™ ªñ£N rå¡»Hik bjhl§»aJ. vdnt, Ϫj Ïl xJ¡Ñ£il Á¡fš
kheh£o‹ 2-M« ehshd u¤J brŒa nt©L«.
V‰glΫ tê bjçé¤JŸsh®. g¤Âu¥ gÂΡF¥ gÂÎ brŒa¥g£LŸsd.
ga‹gL¤j elto¡iffŸ Ϫj trÂia jäHf« KG
Phæ‰W¡»Hik eilbg‰w muR¤ Jiwfëš
mid¤J muR kU¤Jtkidfëš nk‰bfhŸs¥ g£L tJ« éçÎ¥gL¤j jäHf
beU¥ig F뮪j Ú® miz¥gJ nghš, [th¤J
ãfœ¢Á¡F r§f¤Â‹ khãy¤ Fiwthd tUtjhf jäHf muR muR elto¡if vL¤J
MŒtf E£òd®fS¡F tH§f¥gL« kh‰W¥gâ,
ght§fis mê¤J éL«. CÂa¤Âš
jiyt® Ã.nf.Át¡Fkh® gâah‰W« ÏuÎ fhty®, rh®Ãš jh¡fš brŒa¥ tU»wJ.
m¿é¥ghs®: móg¡f® (uè) jiyik t»¤jh®. J¥òuÎ¥ gâahs®fŸ g£l gš kDéš Mtz§fis¥ gÂÎ
khãy ã®th»fŸ ngh‹wt®fS¡F fhyKiw
nt‰W¥gâia u¤J brŒa nt©L« bjçé¡ f¥g£LŸsJ.
br‹id
brŒjÎl‹,
ca®ÚÂ é©z¥g jhu U¡F
mt‰iw

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹
t.g‹Ü® bršt‹, CÂa« tH§f¡ FG mik¤J
».F.RnuZghò, f.Åu¥g‹, gâtu‹Kiw¥ gL¤j br‹id k©ly Mnyhrid T£l¤Âš Ô®khd« k‹w«, g¤Âu¥gÂΤ cldoahf tH§f
K‹dhŸ kht£l bray® nt©L«. Jiwæš CHiy elto¡iffŸ vL¡f¥
K.uh#hkâ M»nah® muR m¿é¤jgo flÿ® br‹id,#d.28: rh®ªj MŒtf E£òe®fŸ Fiw¥gJ k‰W« g£LŸsJ. ÃwuJ ãy¤ij
Ï°yhäa ÂUbe¿ia¥ bghW¤jtiu Ï«ik, muR g£la kU¤Jt fyªJ bfh©lh®fŸ btë¥ gl¤j‹ikia MŸkhwh£l« _y«
K‹åiy t»¤jd®. kht£l¤Âš muR kU¤Jt¡
kWik M»a Ïu©ilÍ« e«g é¡f¥g£lt®fŸ - Ϫj Mnyhrid
kheh£oš ãiwnt‰w¥ fšÿç mik¡f nt©L« MŒtf E£òd® r§f¤Â‹ Ëg‰Wtj‰F vL¡f¥ é‰gid brŒtij¤ jL¡f
e«ògt®fŸ - e«Ã thœgt®fŸ. Ï«ik thœÎ v‹gJ br‹id k©ly Mnyhrid T£l¤Âš br‹id g£l elto¡if F¿¤J é‰gid¢ brŒgtç‹
g£l Ô®khd§fŸ F¿¤J v‹wh® mt®.
Ïiwtål¤Âny Ïik¥bghGJ¡F« Fiwthfnt T£l« »§ nehŒ jL¥ò k©ly« rh®Ãš brhšy¥ m¿¡if jh¡fš brŒa ifnuifia rçgh®¡F«
Áw¥ò¤ jiyt® F.ghyR¥Ãu
kUªJ ãiya tshf« g£l Ãu¢ridfŸ k‰W« g¤Âu¥gÂÎ
k¡f¥gL« thœ¡ifahF«. Mdhš kWik thœ¡if kâa‹ brŒÂah s®fël« ‘ñE„²ì˜’ ,»©oæš it¤J khãy nfhç¡iffŸ bg‰W I.í.¡F eilKiw Ëg‰w¥g£L
v‹gJ Ú©l - beoa - ãiyahd thœ¡ifahF«. T¿ajhtJ: ê‰î£î£óó£A bfhŸsg£lJ. Ïij c¤jué£oUªjJ. Ϫj tU»wJ.
M†¯˜è÷£? jiyt® unkZ Fkh® ,khãy
jäHf muR mik¤JŸs ãiyæš, Ϫj tH¡F nkY« Mjh®
- Áuh#&š äšy¤ bghJ brayhs® õh#fh‹ bjhl®ªJ mid¤J kU¤Jt
nyh¡ MÍ¡j r£l tu«ò¡FŸ ݇´„ ê‰î£ k‰W« mid¤J khãy fšÿç k‰W« kU¤Jt ÚÂg v‹.»Ughfu‹ K‹ m£il¡fhf bgw¥g£l
muR¥ gâahs®fë‹ gâ Ï. 1000/& ã®th»fŸ K‹åiyæš fšÿç kU¤JtkidfŸ, érhuiz¡F tªjJ. gnah bk£ç¡ étu§fis
ªî£¿¬è «ïó‹ ãakd«, gjé ca®Î, gâæl
khWjš M»at‰iw nr®¡f
ÝÁ ñ£î‹
Ï. 500/&
eilbg‰wJ Ïš bgU« Cuf ey gâfŸ Ïa¡f¤Â‹
Âushd br‹id k©ly« Ñœ cŸs mid¤J muR gÂΤJiw
m¥nghJ

kU¤Jtkidfëš fhè ahf FkuFUgu‹

g¤Âu¥ g ¤  u ¥ g  Π¡ F
I.í. ga‹gL¤j
jh¡fš vL¡f¥gL»wJ. nkY«
elto¡if

#dtç 24 Kjš 31 tiu (br‹id¡F k£L«) cŸs MŒtf E£òd® ãiy brŒj m¿¡ifæš, g¤Âu¥
2 gâ Ïl§fis ãu¥Ãl gÂΤJiw nritfis muR¡F¢ brhªjkhd
nt©L« ãy§fis k‰wt®fS¡F¥
vëik¥ gL¤jΫ, MŸ
g{U - 05 -21 k~ç¥ - 06 - 15 mid¤J kU¤Jt khwh£l¤ij¤ jL¡fΫ g¤Âu¥gÂÎ brŒtij¤
SA® - 12 - 36 kidfëš MŒtf Mtz§fis nkhroahf jL¡f tUthŒ¤Jiwæ‹
Ïõh - 07 - 28 (õhÃ) E£òd®fS¡F tH§f
m[® - 03 -44 (õhÃ) ÂU¤Jtij xê¡fΫ, ”jäœãy«‘ vD« braè,
Ïõh - 07 - 37 (AdÃ) g£L ÏU¡F« kh‰W¥gâ,
Ï i l ¤ j u f ® f i s g¤Âu¥ gÂΡfhd
m[® - 04 -31 (AdÃ) nt‰W gâ u¤J brŒa¥gl bk‹ bghUSl‹
nt©L« Ϫj fhè gâ xê¡fΫ °lh® 2.
0
Ïl§fis ãu¥Ãl v‹w bk‹bghUŸ Ïiz¡f¥ g£LŸsJ.
Nça cja« : 06 - 35 m°jkd« : 06 - 07 elto¡if vL¡f nt©L«. cUth¡f¥ g£LŸsJ. Ïj‹ fhuzkhf muR
mid¤J kU¤Jt kidfëš Ïªj bk‹bghUŸ _y« ãy§fS¡F¥ g£lh
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: manichudardaily@gmail.com bjhF¥ò CÂa¤Âš gâ M‹-iyåš gÂÎ brŒÍ« bg‰W nkhro brŒa¥
brŒJ bfh©L ÏU¡F« jF Kiw flªj Ã¥utç Kjš gLtJ jL¡f¥gL»wJ.
és«gu« k‰W« ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com cŸs MŒtf E£òd® fis mkY¡F tªJŸsJ. nkY« g¤Âu¥
muR Miz v‹ 22 c£g£L Ϫj òÂa trÂæ‹ gÂΡfhd f£lz¤ij
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ «îMð†®ù‹ A¼wí£ Þ¡ì˜«ïûù™ ðœOJ™ 5 Ý‹ ݇´ fhy Kiw CÂa¤Âš gâ _y« bghJk¡fns Ïizajs« _y«
Account Name :MANICHUDAR M¬÷ò£†´ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ðœO GÁõù˜ ñ£îõÛ˜ â‹. A¼wí¡ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. mk®¤Âl nt©L« j§fsJ brh¤Jfë‹ brY¤j trÂahf
òÂajhŒ cUth¡fg£L Mtz§fis jah® brŒJ t§»fSl‹ òçªJz®Î
Account No :030502000004571 CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ó£ñï£î¹ó‹ è£õ™ Ã´î™ è‡è£EŠð£÷˜ M. è‡í¡, CøŠ¹
Bank :INDIAN OVERSEAS BANK ܬöŠð£÷ó£è Þ‰Fò èð® ÜE º¡ù£œ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ðJŸCò£÷¼‹, îI› î¬ôõ£v ÏU¡F« g©nzh¡F ca® gÂÎ brŒa KoÍ«. x¥gªj« brŒa¥g£ljhf
kU¤Jtkidfëš cUth¡f bjçé¡f¥g£oUªjJ.
Branch :MUTHIYALPET, CHENNAI-600 001 ܬñŠ¹ ªêò™ Þò‚°ï¼ñ£ù «è. ð£vèó¡ ÝA«ò£˜ «ð£†®èO™ ªõ¡ø ñ£íõ, m j d o ¥ g i l æ š ,
g£L ÏU¡F« òÂa MŒtf
IFSC CODE :IOBA0000305 ñ£íMò¼‚° ðK²è¬÷ õöƒAù˜. î£÷£÷˜ è«íê è‡í¡, ªêòô£÷˜ põôî£, Þò‚°ï˜ E£òe® gâÍl§fis fyªJ flªj #dtç 23-M« Ïjid¤ bjhl®ªJ
SWIFT CODE :IOBAINBB305 ºQòê£I, G˜õ£è Þò‚°ï˜ êFw, ÝCKò˜èœ, ªðŸ«ø£˜èœ ñŸÁ‹ ñ£íõ ñ£íMèœ MŒÎ _y« ãu¥Ãl nt©L«. nj tiu 20 y£r¤J 19 tH¡if érhç¤j
èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ñ£íõ ñ£íMò˜èO¡ è¬ô G蛄Cèœ ï¬ìªðŸø¶. Þî¬ù Ü´ˆ¶ cŸë£l ÚÂgÂ, érhuizia
v‹w Kftç¡F mD¥Ã it¡fΫ. Ô®khd§fŸ Mæu¤J 403 g¤Âu§fis
ðœO ºî™õ˜ ºˆ¶‚°ñ£˜ ï¡P Ãø M¬÷ò£†´ Mö£ G¬øõ¬ì‰î¶. ãiwnt‰w¥g£ld. b g h J k ¡ f n s x¤Âit¤jh®.
#dtç 28 / 29 - 2019
3
2

àôè„ ªêŒFèœ
2038Ý‹ ݇®Ÿ°œ Gô‚èKŠ ðò¡ð£†¬ì º®¾‚°‚ ªè£‡´õ¼‹ ªü˜ñQ!
ªü˜ñQ, I¡ê£ó àŸðˆF‚è£è Gô‚èK¬òŠ
ðò¡ð´ˆ¶õ¬î 2038Ý‹ ݇´‚°œ GÁˆF‚
ªè£œÀ‹ âù Üóꣃèˆî£™ GòI‚èŠð†ì
ݬ킰¿ ªîKMˆ¶œ÷¶.
ÉŒ¬ñ‚«è†¬ì ãŸð´ˆ¶‹ Gô‚èKJ¡

Ãujk kªÂç fh¥ÕL £l¤Â‹ _y« jäHf¤Âš ðò¡ð£†¬ì‚ è†ìƒè†ìñ£è º®¾‚°‚ ªè£‡´
õ¼‹ 80 H™Lò¡ Ϋó£ F†ìˆ¬î ݬ킰¿
ªõOJ†ì¶.
89 Mæu« ng® Á»¢ir¡F %.200 nfho tH§f¥g£lJ ð¼õG¬ô ñ£Ÿøˆ¬î âF˜ªè£œõîŸè£ù
èìŠð£†¬ì õ½Šð´ˆî ä«ó£Šð£M¡ I芪ðKò
kJiu vŒ«° éHhéš Ãujk® enuªÂu nkho ng¢R ªð£¼÷£î£óˆ¬î ªè£‡ì «ü˜ñQ è´¬ñò£ù ðò¡ð£†¬ì º®¾‚°‚ ªè£‡´õ¼õîŸè£ù
ªï¼‚°î¬ô âF˜«ï£‚A õ‰î¶. è£ô‚ªè´ °Pˆ¶ ݬ킰¿ Þí‚èŠð£†®Ÿ°
kJiu, #d. 28- fšÿç fëš kU¤Jt¥ £l¤ÂšÏizªJŸsd®. jäHf muÁ‹ Rfhjhu¤ ðô ñ£î‚ è£óê£ó Mõ£îˆ¶‚°Š H¡ù˜ Gô‚èKŠ õ‰¶œ÷¶.
ϪÂahéš tU« 2025- go¥ò¡fhd Ïl§fŸ nkY« jäHf¤Âš £l§fS¡F njitahd
M« M©L¡FŸ fhrnehŒ 30 rjÅj« mÂfç¡f¥ flªj _‹W khj§fëš mid¤J
K‰¿Y« xê¡f¥gL« g £ L Ÿ s d . n k Y « k£L« 89Mæu« ng® k¤Âa muR brŒJ jU«.
cjéfisÍ«
Yù£ & Hó£¡v Þó£üî‰Fó àø¾ ãŸð´ˆîŠð†´ 55 õ¼ìƒèœ ̘ˆF
v‹W Ãujk® enuªÂu nkho mid¤J khãy§fëY« 1.50 Ϫj¤ £l¤Â‹ Ñœ fl΢ӣL nritia Yù£MŸ°‹ Hó£¡RŸ°‹ Þ¬ìJô£ù Þó£üî‰Fó
T¿dh®. y£r« Mnuh¡»a ika§fŸ Á»¢ir bg‰WŸsd®. vëik¥gL¤J« tifæš àø¾èœ ãŸð´ˆîŠð†´ Þ¡Áì¡ (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ)
kJiuia mL¤j V ‰ g L ¤ j ¥ g £ L Ÿ s d . Ïj‰fhf %. 200 nfho jäHf¤Âš 12 jghš 55 õ¼ìƒèœ ̘ˆFò£A¡ø¶.
njh¥óçš %. 1,264 nfhoæš eh£oš cŸs ViH, vëa tH§f¥g£LŸsJ. ãiya§fëš, fl΢ӣL Þî¬ù º¡Q†´ Þ¼ èO¡ î¬ôõ˜èÀ‹
mikaΟs vŒ«° k¡fŸ cŸgl mid¤J jäHf¤Âš V‰bfdnt nrit ika§fŸ eh£L¡F õ£›ˆ¶„ ªêŒFè¬÷ ðKñ£P‚ªè£‡ìù˜.
kU¤Jtkid mo¡fš ju¥ÃdU« f£lzä‹¿ 1,320 Mu«g Rfhjhu m ® ¥ g â ¡ f ¥ g L » w J . °PŠð£è Þ¼ èÀ‹ Þ¼îóŠ¹ àø¬õ
eh£L éHh k‰W« kJiu, Á»¢ir bgW« tifæš ãiya§fŸ brašg£L k¤Âa gh#f muR eh£L
õ½Šð´ˆ¶õF™ ܘŠðEŠ¹ì¡ ªêòŸð´õî£è Yù
jŠrhñ®, ÂUbešntè ”Ãujk kªÂç fh¥Õ£L¤ tU»‹wd. Ïš nehŒ¤ k¡fS¡F¤ njitahd
muR kU¤Jt¡ fšÿçfëš Â£l«‘ brašgL¤j¥g£L jL¥ò ika§fS¡fhd mo¥gil trÂfŸ üù£FðF n T¡Hƒ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
N¥g® °bgõhè£o tU»wJ. ÏJ cy»nyna bjhêšE£g« k‰W« k‰W« ehL KGtJ« Þ‰î ËŸø£‡®™ àôè‹ ðô ñ£Ÿøƒè¬÷
kU¤JtkidfŸ Âw¥ò äf¥bgça fh¥Õ£L ãÂÍjéia k¤Âa muR cŸs k¡fS¡F jukhd âF˜ªè£‡´œ÷¶. ñQî êºî£òº‹ ÜHõ¼ˆF
éHh kJiu ékhd ãiya« £lkhF«. nk‰bfhŸS«. kU¤Jt tr »il¡fΫ ñŸÁ‹ Þîó õ£ŒŠ¹‚èO™ ðô êõ£™è¬÷
mUnf cŸs k©nlyh Ï ¤  £ l ¤  ‹ k¤Âa muR fhr njitahd elto¡iffis âF˜ªè£‡´œ÷¶. Þ‰G¬ôJ™, Hó£¡ú¨ì¡ F¡ êI‚¬ë âù Hó£¡v üù£FðF Þñ£Â«õ™
efçš eilbg‰wJ. _y« xU FL«g¤ij¢ nehia tU« 2025-¡FŸ cWÂÍl‹ brŒJ tU»wJ ªî£ì˜‰¶‹ ެ퉶 ðEò£Ÿø Yù£ M¼Šð‹ ñ‚«ó£¡ ÃP»œ÷£˜. ä.ï£. ð£¶è£Š¹„ ê¬ðJ¡
Ïš vŒ«° kU¤Jt nr®ªjt®fS¡F Xuh©L¡F xê¥gj‰fhf¤ £l v‹wh®. ªè£‡´œ÷ªîù °PŠHì´œ÷£˜. Þ¼ èÀ‹ Gó‰îó àÁŠHù˜è÷£ù àœ÷ù.
kid¡F mo¡fš eh£oÍ« %. 5 y£r« tiu kU¤Jt¡ ä£LŸsJ. jäHf muR éHhéš 12 jghš Yù£ & Hó£¡v Í«ô£ð£ò Æ´ ïìõ®‚¬èJ¡ Þ‰G¬ôJ™, ðóvðó ñKò£¬î»ì¡ ê˜õ«îê
N¥g® °bgõhè£o fh¥ÕL tH§f¥gL»wJ. fhrnehŒ Ïšyhj br‹id mYtyf fl΢ӣL nrit Hóè£ó‹, àôè êñ£î£ù‹, G¬ôò£ù ÜHM¼ˆF ܬñŠ¹º¬ø ꣘‰¶ ªêòŸð´õî£è °PŠH†´œ÷£˜.
ÃçÎfis¤ ÂwªJit¤J« jäHf¤Âš 1.57 nfho v‹w £l¤ij¤ bjhl§» ika§fisÍ« Ãujk® ÝAòõŸP™ ެ퉶 ðEò£Ÿø èì¬ñŠð†´œ«÷£‹ ܈«î£´, Üμê‚F, Mñ£ù«ê¬õ, «õ÷£‡
Ãujk® enuªÂu nkho FL«g¤Âd® Ϫj¤ brašgL¤Â tU»wJ. eh£L¡F m®¥gâ¤jh®. àí¾, ªð£¼÷£î£ó‹ ñŸÁ‹ õ˜ˆîèˆF™ Yù£¾
â¡Á‹ Yù üù£FðF ÃP»œ÷£˜.
ngÁajhtJ:
òJšèæš cŸs Rfhjhu¤ Jiwæš jäHf« K‹khÂç Þ«î«õ¬÷, ޼èÀ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ì¡ Þ¬í‰¶ ðEò£Ÿø¾œ÷î£è ñ‚«ó£¡
vŒ«° kU¤Jtkid Þó£üî‰Fó àøõ£ù¶, Þ¼ èOù¶‹ êñ£î£ùˆ °PŠH†´œ÷£˜.
jukhd
òfœ bg‰wJ.
Á»¢ir¡F¥
m§F Ïuhkehjòu¤Âš kU¤Jt fšÿç ñóðμ F¼ˆîŠð†ì °óƒ°èœ Íô‹ ñøF¬ò î´‚è ¹¶Mî ÝŒ¾
tH§f¥gL« jukhd
Á»¢ir f‹åahFkç
Kjš fhZÛ® tiu F#uh¤, mik¡f k¤Âa muR cjt nt©L« ñóðμ F¼ˆîŠð†ì 5 °óƒ°
è¬÷ °«÷£Qƒ º¬øJ™ Yù M…
ªðø£ñ™ Þ‰î ðK«ê£î¬ù
«ñŸªè£‡ìî£è M…ë£ù
FthAh£o vd eh£o‹ ë£Qèœ à¼õ£‚A»œ÷ù˜. àôè‹ °Ÿø‹ ²ñˆFJ¼‰î¶.
mid¤J¥ gFÂfëY«
jäHf Kjš mik¢r® vl¥gho gHårhä ng¢R ‘Ü™ûe˜’ âùŠð´‹ ñøF «ï£Œ Þ‰î G¬ôJ™ ñóðμ
tÁ¡F« k¡fS¡F« kJiu, #d. 28- mo¡fš eh£L éHh jhŒkh®fŸ ngWfhy Ïw¥ò àœO†ì ðô «ï£Œèœ ñóðμ «è£÷£Á c‚èŠð†ì 5 °óƒ°è¬÷
»il¡f nt©L« Rfhjhu¤ Jiwæš eilbgW»wJ. é»j« njÁa mséš õNò£è ê‰îFèÀ‚° ðó¾A¡øù. ‘°«÷£Qƒ’ º¬øJ™ Yù M…
v‹gj‰fhf k¤Âa muR eh£L¡nf K‹khÂç Rfhjhu¢ nritfis 130 Mf cŸsJ. Mdhš
khãykhf jäHf« k¡fS¡F tH§Ftš âù«õ Þ‰î «ï£¬ò î´‚è M… ë£Qèœ à¼õ£‚A»œ÷ù˜.
gšntW elto¡iffis jäHf¤Âš jhŒkh®fŸ
vL¤J tU»wJ. mj‹ xU Âfœ»wJ v‹W Kjšt® eh£L¡nf K‹ khÂç Ïw¥ò é»j« 2014-Ïš 66- ë£Qèœ ¹¶Mî ºòŸCèœ Þ¬õ Íô‹ ñQî˜èÀ‚°
gFÂahf kJiuæš vŒ«° vl¥gho nf. gHårhä khãykhf jäHf« MfΫ 2016-17-Ïš 62-MfΫ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡øù˜. ãŸð´‹ É‚èI¡¬ñ Hó„ê¬ù,
kU¤Jtkid mika ngÁdh®. és§F»wJ. ts®ªj Fiw¡f¥g£LŸsJ. î£J¡ õJŸP™ õ÷˜‰î ñù Ü¿ˆî‹ ñŸÁ‹ ‘Ü™ûe˜’
cŸsJ. ϧF mikaΟs kJiuæš vŒ«° ehLfS¡F Ïizahd I¡»a ehLfŸ Þó†¬ì‚°ö‰¬îèO¡ «ï£¬ò ñóðμM«ô«ò âùŠð´‹ ñøF «ï£Œ àœO†ì «ï£Œè¬÷
vŒ«° kU¤Jtkid _y« kU¤Jtkid¡fhd Rfhjhu¤ ju¤ij jäHf« rig Rfhjhu« F¿¤J c‚A Yù M…ë£Q ê£î¬ù ð¬ìˆî£˜. î´ŠðKò ÝŒ¾èœ º¡ªù´‚èŠð쾜÷î£è
jäHf k¡fS¡F jukhd mo¡fš eh£L éHhéš mila nt©L« v‹gJ tF¤JŸs ãiyahd Ü ܃Wè£ó‹ õöƒèM™¬ô. ÜÂñF ªîKM‚èŠð´A¡ø¶.
Á»¢ir »il¡F«. Kjšt® vl¥gho b#ayèjh btëæ£l ts®¢Á Ïy¡»‹go
mJnghy
kU¤Jt¡
gšntW
fšÿçfë‹
gHårhä
K‹dhŸ
b#ayèjh
ngÁajhtJ:
Kjšt®
jäHf¤Âš
bjhiy neh¡F¤ £l«
2023-Ï‹ F¿¡nfhŸ.
2030-¡FŸ jhŒkh®fŸ
Ïw¥ò é»j¤ij 67-Mf¡ Þ¼ ´ àøM™ MKê™ Yù£¾‚è£ù èùì£ Éî˜ ó£Tù£ñ£
ju¤ij nk«gL¤j k¤Âa mj‹ têæš jäHf« Fiw¡f nt©L« v‹W
vŒ«° kU¤Jtkid Yù£¬õ «ê˜‰î ð¡ù£†´ ªî£¬ôˆ ªî£ì˜¹
muR £l§fis¢ brašg£L tU»wJ. F¿¥Ã£LŸsJ. Mdhš
brašgL¤Â tU»wJ. mik¡f nt©L« v‹W bjh‰W nehŒ, bjh‰wh nehŒ Ϫj Ïy¡if jäHf« GÁõùñ£ù ý¨õ£Œ GÁõùˆF¡ ÜF𘠪ó¡
Ïj‹go, kJiu, jŠrhñ®, nfhç¡if éL¤jh®. Á»¢ir, nehŒ¡ f£L¥ghL 2016-M« M©onyna ªüƒªðŒJ¡ ñèÀ‹, ܉î GÁõùˆF¡ î¬ô¬ñ
ÂUbešntè kU¤Jt¡ eh‹ Kjštuhf M»at‰¿š jäHf« milªJ k¤Âa muÁ‹ GF ÜFè£K»ñ£ù ªñƒõ£¡üš èì‰î ñ£î‹ 1‰
fšÿç kU¤Jtkidfëš bghW¥ng‰w ËdU« Áw¥ghd brašghLfis¡ éUij bg‰WŸsJ. jäHf «îF èùì£M™ õ£¡Ãõ˜ ïèK™ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜.
jyh %. 150 nfhoæš N¥g® vŒ«° kU¤Jt kidia bfh©LŸsJ. jäHf¤Âš muR FL«g ey¤Â£l¤Âš Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ Yù£M™ à÷¾ 𣘈î
°bgõhè£o ÃçÎfŸ jäHf¤Âš mik¡f kU¤Jt kidfŸ, KG¡ftd« brY¤Â °Ÿø„꣆®™ èù죬õ «ê˜‰î 2 «ð˜ ¬è¶
f£l¥g£LŸsd. nt©L« v‹gij kUªjf§fŸ, nehŒ¤jL¥ò tU»wJ. 30 gL¡if trÂfŸ ªêŒòŠð†ìù˜. Þ¶ Þ¼ ´ àøM™ «ñ½‹
flªj eh‹fiu tèÍW¤Â tªnj‹. j‰nghJ Á»¢irfŸ, nehŒ¤ bfh©l Mu«g Rfhjhu MKê¬ô ãŸð´ˆFò¶.
M©Lfëš kU¤Jt¡ vŒ«° kU¤Jtkid¡fhd jL¥ò¤ £l§fŸ ãiya¤ij t£lhu mséš Þ‰î G¬ôJ™, Yù£¾‚è£ù èùì£ ï£†´ Éî˜
_y« Rfhjhu¤ Jiwæš V‰gL¤JtJ, 24 kâ neu ü£¡ ªñ‚èô‹ îù¶ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜.
jäœehL j¥Ä¡ Ï{Âkh khehL Áw¥ghd brašghLfis¡
bfh©LŸsJ. kf¥ngW
Ãurt mWit¢ Á»¢ir
trÂfŸ bfh©l kU¤Jt
Hóîñ˜ üv®¡ ®K®» «è†´‚ªè£‡ìî¡ «ðK™
(ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C) Üõ˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ MôAù£˜. Þ¶ °Pˆ¶ üv®¡ ý¨õ£Œ GÁõù î¬ô¬ñ ÜFè£K ªñƒõ£¡üš
thœit ãid¤J mj‰F ey¤Â£l§fŸ, FHªij ãiya«, nghJkhd u¤j
it¥gj‰F jåahf Ïl« ey¤Â£l§fis¢ braš t§»fis cUth¡FtJ, ®K®» ªõOJ†´œ÷ æ˜ ÜP‚¬èJ™, “ ü£¡ ¬è¶ Mõè£ó‹ îõø£ù¶ â¡Á Mñ˜Cˆî ü£¡
jFªjh‰nghš v¥go thH
mik¤J, m§F Fé¤J nt©L«, rnfhju¤Jt«, gL¤Jtš jäHfK« g¢Ás« FHªij ãiy¥ ªñ‚èô¬ñ ðîM Mô°‹ð® «è†´ ªè£‡«ì¡. ªñ‚èô‹, Ü´ˆî ÷  îõø£è «ðCM†ìî£è
it¡f¥g£LŸsd. kåjnea«, kåjhÃkhd«, x‹W. Ïjdhš ”ã gL¤Jjš, Ôéu Á»¢ir¥ ÜõK¡ ó£Tù£ñ£ è®îˆ¬î»‹ ãŸÁ‚ªè£‡«ì¡” ÃPò«î£´, îù¶ «ð„² °öŠðˆ¬î M¬÷MˆîîŸè£è
kheh£oš g§nf‰WŸs ešbyhG¡f«, x‰Wik, Mnah¡’ m©ikæš Ãçit njh‰Wé¤jš, â¡Á °PŠH†´œ÷£˜. ñ¡QŠ¹ «è£Kò¶‹ °PŠHìˆî‚è¶.
y£r¡fz¡fhd K°è« ÃwU¡F cjΫ btëæ£l ”Rfhjhukhd xU§»izªj jhŒ,
fë‹ga‹gh£L¡fhfm§F
j‰fhèf Ú®¤nj¡f§fŸ
kd¥gh‹ik,
fis Mjç¤jš, ViH-
mdhij khãy« - K‰ngh¡F
ϪÂah’ m¿¡ifæš _‹W
nrŒ Á»¢ir¥ Ãçit
nk«gL¤Jjš, jhŒ
#h¡nlh-ínah nghuh£l¤Â‰F khzt®fŸ, bjhê‰r§f¤Âd® MjuÎ...
mik¡f¥g£LŸsJ. mªj vënahU¡F cjÎjš, K‹åiy khãy§fëš Ïw¥ò jâ¡if brŒjš, (ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C) nj®Î¤Jiw Cêa®fŸ ínah nghuh£l¤Â‰F
xU§»iz¥ghs®
Ú®¤nj¡f§fëš ÏUªJ kfëU¡Fça cçik k‰W« jäHfK« x‹whf¤ ehL KGtJ« jL¥óÁ¤
nghuh£l¤Âš <Lg£l jh° kJiuæš ifJ MjuÎ bjçé¤J cŸsd®. MjuÎ bjçé¥gJl‹,
FHhŒfŸ _y« j©Ù® rYiffis Ï°yhäa« nj®Î brŒa¥g£LŸsJ. £l¤ij brašgL¤Jjš
bfh©L tu¥gL»wJ. d®. mnjnghš ÂUt© brŒa¥g£LŸsh®. jäHf« mt®fŸ ehis Kjš fhytiua‰w nghuh£
mUëago Kiwahf FHªijfŸ Ïw¥ò é»j« cŸë£l gâfshš
bjhGif¡F K‹djhf zhkiyæš fšÿç KGtJ« nghuh£l¤Âš nghuh£l¤Âš <Lgl¥ l¤Âš Ïw§FtJ F¿¤J
bfhL¤J mt®fis njÁa mséš 34 Mf cŸs Rfhjhu¡ F¿p£oš
mªj j©Ùçš Kf«, ãiyæšjäHf¤Âš2010-Ïš jäHf« gy rhjidfis khzt®fŸ nghuh£l¤Âš <Lg£L tU« muR nghtjhf mÂfhu¥ó®t MnyhÁ¤J m¿é¡f¥gl
fÎut¥gL¤JtJ, FHªij cŸsJ.
if, fhšfis fGé xJ 24 MfΫ, 2016-Ïš 17MfΫ brŒJŸsJ v‹W jäHf <Lg£LŸsd®. Mæu¤J¡F Cêa®fS«, MÁça®fS« m¿é¥ò btëæ£L cŸ
ts®¥ò Kiw g‰¿
brŒJ bfhŸ»wh®fŸ. Fiw¡f¥g£LŸsJ. Kjyik¢r® ngÁdh®. nk‰g£l khzt®fŸ ifJ brŒa¥g£LŸsd®. sd®. ngh¡Ftu¤J fHf
ngh¤jš, tâf¤Âš
nkY«, mtru M«òy‹°, ne®ik, bfhL¡fš- tF¥ig òw¡fâ¤J MÁça®fë‹ nghuh£ tU»w Ã¥utç Cêa®fŸ nghuh£l¤Âš
Ôaiz¥ò thfd§ fS«
m§F ãW¤Â it¡f¥
th§fèš ne®ik, kJ
Ïšyh thœÎ, caça
ntjhªjh ãWtd« bghŒahd jftš _y« nghuh£l¤Âš
tU»‹wd®.
<Lg£L l¤Â‰F
cSªö®ng£ilæš
Mjuthf 1ªnj Kjš brŒKiw
nj®ÎfŸ bjhl§f cŸs
Ï‹W khiy Kjš Ïw§»
dhšmuRg°fŸÏa§Fkh?
g£LŸsd. kheh£L Âliy
R‰¿ Vuhskhd filfŸ
mik¡f¥g£LŸsd.
g©gh£nlhL
ÏêÎ ngRtij j鮤J
thœtJ,
°bl®iy£ Miyia Âw¡f nfhç¡if it¤JŸsJ br‹id vêyf¤Âš
k¿aèš <Lg£l muR
muR nkšãiy¥gŸë
khzéfŸ, tF¥ig òw¡
ãiyæš, Cêa®fë‹
nghuh£l¤Âdhš gâfŸ
v‹w nfŸé vGªJŸsJ.
bjhl®ªJ nghuh£l¤ij
thœtJ F¿¤J ÂdK« fâ¤J M®¥gh£l¤Âš gh¡F« mgha« V‰g£L K¿ao¡fΫ jäHf muR
mªj filfëš czÎ, c¢rÚÂk‹w¤Âš jäHf muR gškD Cêa®fŸ 2000¡F«
cŸsJ. MnyhÁ¤J tU»wJ.
FoÚ® k‰W« Vuhskhd brh‰bghêÎ eilbg‰wJ. nk‰g£nlh® ifJ <Lg£L tU»‹wd®.
gšntW gFÂfëš òJblšè, #d. 28- gRik Ô®¥gha c¤juit Ϫãiyæš #h¡nlh-
bghU£fS« é‰gid brŒa¥g£ld®. mnjnghš gŸë¡F j‰fhèf Ϫj ãiyæš v§fsJ
ö¤J¡Fo °bl®iy£ mkš brŒaéšiy vd
brŒa¥ gL»wJ. kheh£L ÏUªJ tªJŸs Miyia Âw¡f mDk f%çš nghuh£l¤Âš MÁça®fis ãaä¡f nfhç¡ifÍ«, mt®fë‹ ínah nghuh£l¤ij
òfœbg‰w kh®¡f jäHf muR¡F f©ld«
ÂlY¡F tU« gšyh më¤J njÁa gRik <Lg£l #h¡nlh-ínah TlhJ v‹W khzéfŸ nfhç¡ifÍ« x‹whf Ôéu¥gL¤J«tifæšÁiw
m¿P®fŸ brh‰bghêÎ bjçé¤jJ.
æu¡fz¡fhd thfd§ Ô®¥gha« c¤jué£LŸsJ. nghÄ° ghJfh¥òl‹ mik¥Ãd® 700 ng® tèÍW¤ÂÍŸsd®. flÿ® ÏU¥gjhš #h¡nlh ínah ãu¥ò« nghuh£l¤Â‰F
fis Kiw¥gL¤Â, M‰W»‹wd®. Ïnjnghy nkY«, Miy¡F ifJ brŒa¥g£ld®. fªjrhä ehÍL kfë® nghuh£l¤Â‰F jäHf miH¥ò éL¤JŸsJ.
g{®, YA®, m[®, k¡ç¥, br‹W °bl®iy£
mªjªj kht£l§fis njitahd ä‹rhu trÂia Miyia ö¤J¡Fo MÁça® nghuh£l§fŸ fšÿç khzéfŸ 500¡F« muÁ‹ ngh¡Ftu¤J fHf jäHf muR
nr®ªj thfd§fS¡F Ïõh M»a 5 ntis cldoahf tH§f nt©L« Úo¥gjhš jŠiræY«, nk‰g£nlhš tF¥òfis gâahs®fŸ r§f« MjuÎ nghuh£l¤Âš <Lg£LŸs
bjhGifÍ« khehL Âlèš M£Áa® Âw¡f nt©L«
jå¤jåahf Ïl« xJ¡» v‹W« njÁa gRik vd c¤jué£L ÏUªjJ. flÿ® kht£l¤ÂY« òw¡fâ¤J cŸë¼¥ò bjçé¥gjhf mPé¤ 447 MÁça®fis Ïil
ãW¤Â it¡f¥gL»wJ. eilbg‰wJ. Ô®¥gha« c¤jué£lJ. Ú¡f« brŒJŸsJ. mªj
Ϫj ãiyæš R¥ß« 1000 fz¡fhd gŸëfŸ _ nghuh£l¤Âš <Lg£ld®. JŸsJ.
thfd§fis Kiw¥gL¤ ts®ªJ tU« ehfçf Ï j i d a L ¤ J ,
nfh®£oš jäHf l¥g£LŸsd. ÏijaL¤J #h¡nlh - ínahΡF nkY« tU« eh£f gâæl§fS¡F j‰fhèf
J« gâæY«, ngh¡F cy»š Ãukh©lkhd °bl®iy£ Miyia
Âw¡F« c¤juit v®¤J muR gš kD jh¡fš gŸë¡F tªj khzh¡f®fŸ MjuÎ bjçé¤J ëš nghuh£l¤Âš <LgL MÁça®fis ãaä¡fΫ
tu¤ij Óuik¡F« Kiwæš ÂUkz§fŸ
jäHf muR nkšKiwpL brŒJŸsJ. mš ÂU«Ã¢ br‹wd®. gy Ïl§fëš gŸë tJ bjhl®ghf muR ÏlkhWjš nfhU«
gâæY« Ï°yhäa eilbg‰W tU«
brŒjJ. ntjhªjh ãWtd« jäHf Ïuhnk°tu¤Âš 30 muR¥ khzt®fŸ M®gh£l¤Âš ngh¡Ftu¤J fHf gâ MÁça®fS¡° K‹Dçik
ÏisP®fŸ <Lg£L ãiyæš, mj‰F khwhf
Miyia Âw¡f mDk muÁl« jªj nfhç¡ifÍ«, gŸëfŸ _l¥g£LŸsd. <Lg£LŸsd®. br‹id ahs® r«nksd« k‰W« tH§FtJ vdΫ
tU»wh®fŸ. eÃtê R‹d¤ v‹gj‹
nf£L ntjhªjh ãWtd« R¥ß« nfh®£oš it¤j gšntW kht£l§fëY« br§F‹w«, ÂUt© mid¤J bjhê‰r§f m¿é¤JŸsJ.
kheh£oš, Ïiw mo¥gilæš vëikahd
R¥ß« nfh®£oš tH¡F nfhç¡ifÍ« ntW khÂç gŸëfŸ _l¥g£LŸs T£lik¥Ã‹ rh®Ãš Ï‹W gâ¡F¢
t‹ f£lisia ãiw Kiwæš Phæ‰W¡»Hik zhkiy cŸë£l
nt‰¿ Ïiw¤öj® bjhl®ªjJ. Ϫj tH¡»š ahf cŸsJ.ntjhªjh ãiyæY« gšntW bršyhkš ÏU¥gt®fë‹
kheh£L Âlèš 100- Ïl§fëš khzt®fŸ br‹id vG«óçš cŸs
eÃfŸ ehaf¤Â‹ ([š) ö¤J¡Fo°bl®iy£ ãWtd« bghŒahd jftš
¡F« nk‰g£lt®fS¡F gŸëfëš MÁça®fŸ nghuh£l¤Âš <Lg£LŸ v¢.v«.v°. mYtyf¤Âš v©â¡if 8 y£r¤J
thœ¡if Kiwia Miyia Âw¡f c¤juél _y« Miyia Âw¡f
v›éj Ml«guK« Ï‹¿ Ïšyhjjhš khzt®fŸ sd®. Ï‹W khiy mtru T£l« 13 Mæu« ng® v‹W
Ëg‰¿ midtU« nfhç ntjhªjh bjhl®ªj nt©L« v‹w nfhç¡if
vëa Kiwæš ÂUkz« tH¡»š R¥ß« nfh®£ ia K‹ it¤JŸsJ vd k£Lnk cŸsd®. Ϫj ãiyæš, #h¡nlh- el¡»wJ. muR¡F csΤJiw jftš
thH nt©L«, kWik eilbg‰wJ. #h¡nlh-ínah ínah mik¥ÃdU¡F mš #h¡nlh-
c¤jué£L cŸsJ. Tw¥g£L cŸsJ. bfhL¤JŸsJ.
#dtç 28 / 29 - 2019 4
2

¶¬ðJ™ êºî£òŠ ¹óõô˜èÀì¡ êºî£òˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ ê‰FŠ¹...

ºvL‹ h‚ î¬ôõ˜èO™ å¼õ¼‹ ï£ì£Àñ¡ø º¡ù£œ àÁŠHù¼ñ£ù

Ŋ𘠫ê£Q‚ °¿ñ «ê˜ñ¡ Tò£¾ˆb¡ ý£Tò£˜ ñ¬ø‰î âv ã è£ü£ ¬ñb¡ ¹î™õ˜èœ ‘«è£™ì¡ «è£˜ ®«ó®ƒ’
ÝLò£ °¿ñ î¬ôõ˜ ï£Ã˜ «û‚ î£×ˆ ñ¬ó‚è£ò˜ ñŸÁ‹ ðõ˜ ‚ÏŠ «ê˜ñ¡ õ¿É˜ ü£U˜ ý¨¬ú¡ ý£Tò£˜ ¹î™õ˜ ñŸÁ‹ °¿ñ Þò‚°ï˜ û£ý¨™ ñŸÁ‹ ñ¼ñè˜ Þò‚°ï˜èœ û˜ç¹ˆb¡, û‹ú¨ˆb¡, û£‹ Sý£¹ˆb¡ ñŸÁ‹
裬ó‚裙 ªê÷î£ °¿ñ‹ C¡ùˆ î‹H â¡ø ÜŠ¶™ è£î˜ ñŸÁ‹ Üöè¡ °÷‹ û¨äŠ Ýî‹ úô£ý¨ˆb¡ Ýî£I¡ì ê£ò£‚è¬ì G˜õ£A ªê¡¬ù óçH ç¬ðT

¶¬ð 𙂠SŠHƒ Þò‚°ï˜èœ Wö‚è¬ó Üe˜ ç¬ðú™ Ü«óHò£ «ý£™®ƒv ¶¬íˆî¬ôõ˜ ñŸÁ‹ «ñô£‡¬ñ Üeóè ñFºè ªêòô£÷˜ M™L«êK ð£ôº¼è¡ î¬ô¬ñJ™
裂è£, ÜŠ¶™ õý£Š ªûçó£Q ñŸÁ‹ Üyñˆ Ü™ °¬ó˜ Þò‚°ï˜ Wö‚è¬ó H âv â‹ ýd¹™ô£y è£‚è£ ñFºè G˜õ£Aèœ ¬êòˆ Üèñˆ, ñè£b˜ ºèñ¶, ܫꣂ û£˜ü£ Þ‰Fò¡ Ü«ê£C«òê¡ î¬ôõ˜ ü£¡ê¡

Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ Üeóè Üöè¡ °÷‹ üñ£Üˆ

Þ‰Fò «îCò 裃Aóv Üeóè G˜õ£Aèœ Ýòƒ°® ñ£L‚, ÜŒñ£¡ êƒè ªð£¼÷£÷˜ Wö‚è¬ó üñ£½b¡ è£‚è£ Ü¹î£H ô£™«ð†¬ì üñ£Üˆ î¬ôõ˜ ò£R˜ Üóç𣈠î¬ôõ˜ Ü™Üe¡ ý£Tò£˜, ªêòô£÷˜ Ü¡õ˜
ªð£î‚°® ܹð‚è˜, ü¨¬ùˆ, «îƒ¬è ü£R‹, è¬ìòï™Ö˜ î¬ô¬ñJ™ ÜŒñ£¡ ¬ðˆ¶™ ñ£™ î¬ôõ˜ ÜF¬ó î¬ô¬ñJ™ G˜õ£Aèœ Ró£ü¨™ Üe¡ ñŸÁ‹ Üyñˆ ÜL ñŸÁ‹ G˜õ£A Ü‚ð˜ ÜL. «ðó¬õ G˜õ£Aèœ
eó£¡ ó£üŠð£, ú£F‚ & d˜ ºý‹ñˆ û£ý¨™ ýeˆ, ªñ÷ô£ù£ ý£Kv, ªñ÷ô£ù£ ðó‚èˆ ÜL, ô£™«ð†¬ì ªñ÷ô£ù£ Açð£òˆ¶™ô£,
ÜŠð£v, Ü™ô£ ð‚ w, ê£F‚ ñƒèô‹«ð†¬ì Þô£U àìQ¼‰îù˜

îIöèªñƒ°‹ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ꣘H™ 70õ¶ Þ‰Fò °®òó² Fù ªè£®«òŸÁ Mö£ 裆Cèœ..

Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ F¼„C ªîŸ° ñ£õ†ì ꣘ð£è 70 õ¶ ݇´

°®òó² Fù ªè£®«òŸÁ‹ G蛄C ªîŸ° ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ H.â‹. ý¨ñ£Î¡
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gô ªê£ˆ¶ ð£¶è£Š¹ °¿ àÁŠHù˜ õö‚èPë˜ ý£T
ÜFó£‹ð†®ù‹ ïèó Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ܽõôèˆF™ 70 Ý‹ ݇´ °®òó² T.ãv.ã. ñ¡ù£¡ ê£AŠ «îCò ªè£®¬ò ãŸP ¬õˆî£˜. ñ£Gô â‹.âv.âçŠ.
Fù ªè£®«òŸÁ Mö£ ï¬ìªðŸø¶. ñ£Gô ¶¬íˆ î¬ôõ˜ âv.âv.H, ï²¼b¡ «îCò ªè£®¬ò ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ã.â‹.â„. Ü¡ê˜ÜL, âv.®.Î. ñ£õ†ì î¬ôõ˜ p.â‹.â„. ¬êò¶
ãŸP ¬õˆî£˜. º¡ùî£è «è.«è. ý£ü£ ïxºb¡ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸø£˜. G蛄CJ™ ïèó ý‚W‹, ñ£õ†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ â‹.«è ãv. üñ£™, «è.«è. ñv, Aö‚°
G˜õ£Aèœ Fó÷£è ðƒ«èŸøù˜. ªî£°F ¶¬í ܬñŠð£÷˜ ý£T û‹²b¡, âv.®.Î. ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ÜŠ¶™
êô£‹, 49õ¶ õ£˜´ î¬ôõ˜ ÝKŠ ºý‹ñ¶, 19õ¶ õ£˜´ î¬ôõ˜ ÞƒALv
ÞŠó£A‹ ñŸÁ‹ õö‚èPë˜ üô£½b¡ Ü‚ð˜ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
î…¬ê ñ£õ†ì‹ ÜŒò‹«ð†¬ì ê‚ó£ ðœO Üó²
àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ 70õ¶ °®òó² Fù G蛄C ï¬ìªðŸø¶.
ÞŠðœOJ™ ðJ¡ø º¡ù£œ ñ£íõ¼‹ Þ‰Fò ÎQò¡
ºvL‹ h‚ ñ£Gô ªêòô£÷¼ñ£ù I™ôˆ Þvñ£J™ CøŠ¹
M¼‰Fùó£è èô‰¶ ªè£‡´ «îCò‚ ªè£®¬ò ãŸP ¬õˆ¶
ñ£íõ ñ£íMò˜ ñˆFJ™ à¬óò£ŸPù£˜. ªðŸ«ø£˜ ÝCKò˜
êƒè î¬ôõ˜ °ô£‹ ý£Tò£˜, ðo˜ Üýñ¶, «ñ£F ïY˜,
ªêô£÷˜ ºý‹ñ¶ ÝKŠ, I™ôˆ ïè˜ Ë˜ ºè‹ñ¶, ºè‹ñ¶
Þvñ£J™, Þ¬÷ëóE ªêòô£÷˜ Kò£v àœO†ì G˜õ£Aèœ
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
î…¬ê ñ£õ†ì‹ õ™ô‹ è£J«î I™ôˆ è™M Üø‚è†ì¬÷J¡ ꣘H™ ÞòƒAõ¼‹
Uî£òˆ ñö¬ôò˜ ªî£ì‚èŠ ðœOJ™ 70 õ¶ °®òó² Fù Mö£ ñŸÁ‹ ªõœO Mö£
M¬÷ò£†´ G蛄C î£÷£÷˜ ÜŠ¶™ è£î˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. «îCò‚ ªè£®¬ò Þ‰Fò
ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ñ£Gô ªêòô£÷˜ I™ôˆ âv.H. ºý‹ñ¶ Þvñ£J™ ãŸP ¬õˆ¶ ñ£íõ
ñ£íMò˜èO¡ ÜEõ°Š¹ ñKò£¬î¬ò ãŸø£˜. ã. Ü¡¹ HKù£, ®óv® â‹. ÜŠ¶™ ý‚,
Ü™ý‚ H™ì˜ «è. ÜŠ¶™ ð£Cˆ, Üøƒè£õô˜ ñEò£˜ âv. ý£ü£ ¬ñb¡, õ÷˜„C‚è¿ Þ‰Fò£M¡ 70Ýõ¶ °®òó² ÷ º¡Q†´ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ è£ò™ð†®ù‹
â‹. ºý‹ñ¶ è£î˜, ®. êh‹ ð£û£, ÝCK¬ò âv. Ümv ð£ˆFñ£, ñ£û£ Ü™ô£y ã.âv.ã. ïèó A¬÷ ꣘H™, 궂¬èˆ ªî¼M½œ÷ è†CJ¡ ܽõôèñ£ù Fò£A H.â„.â‹. ºý‹ñˆ
ð£û£ àœO†«ì£˜ ðƒ«èŸøù˜. ÜŠ¶™ è£F˜ ñ¡RL™ ïèó„ ªêòô£÷˜ ã.â™.âv. ÜÌú£Ly º¡Q¬ô õA‚è, ïèóŠ
ªð£¼÷£÷˜ «è.â‹.â¡. ñy͈ ªôŠ¬ð «îCò ªè£®«òŸPù£˜. ñ£õ†ìˆ ¶¬í„ ªêòô£÷˜
ªðˆîŠð£ ²™î£¡, ªè£œ¬è ðóŠ¹ ñ£õ†ì„ ªêòô£÷˜ â¡.¯. Þvñ£J™, ͈î î¬ôõ˜
âv.âv.Þ. è£N Üô£¾ˆb¡ ÝL‹, õ£˜´ G˜õ£Aè÷£ù «è.â‹.â¡. àñ˜ ÜŠ¶™ è£F˜,
ðˆ¼b¡ àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. G¬øM™ ܬùõ¼‚°‹ ÞQŠ¹ õöƒèŠð†ì¶.

Þ‰Fò£M¡ 70‹ ݇´ °®òó² Fù ªè£® ãŸø‹

G蛄C ô£™«ð†¬ì ïèK™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚
ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. èìÖ˜ ªîŸ° ñ£õ†ì î¬ôõ˜
«è.ã.Üñ£Â™ô£ î¬ô¬ñ è, ñ£Gô ¶¬íˆ î¬ôõ˜
ñšôM î÷ðF ã. ûd°˜ óyñ£¡ ñ¡ðß «îCò ªè£®¬ò
ãŸP ¬õˆî£˜. ô£™«ð†¬ì ïèó î¬ôõ˜ â‹.å. ÜŠ¶™ ÜL,
ªêòô£÷˜ â‹.ªý„. ºý‹ñ¶ ÝCŠ, ªð£¼÷£÷˜ ã.â‹.ü£çð˜,
Þ‰Fò£M¡ 70Ý‹ ݇´ °®òó² Fù «îCò ªè£® ãŸÁ‹ G蛄C «êô‹ ñ£õ†ì Þ‰Fò â‹.âv.âçŠ ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜ ã.âv. Üýñ¶, ñ£Gô «ð„ê£÷˜
ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ý£T. ã. Ü¡ê˜ ð£û£ Î. ê™ñ£¡ ð£Kv, ñ£õ†ì ºvL‹ Έ h‚ ªð£¼÷£÷˜ ºð£ó‚,
î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ý£T ã. Üxñ™ ð£û£ «îCòªè£®¬ò ãŸP ¬õˆî£˜. «ñôŠð£¬÷òˆF™ Þ‰Fò ÎQò¡ ºvL‹ h‚ ꣘H™ °®òó² Fù ªè£®«òŸÁ Mö£
º¡ù£œ ñ£š†ì ¶¬í„ ªêòô£÷˜ à¬ð¶˜ óyñ£¡, ïèó
î¬ô¬ñ G¬ôò «ð„ê£÷˜ ý£T H.ã. û£¹b¡, ñ£Gô âv.®.Î. ªêòô£÷˜ ïY˜ ð£û£ ÝA«ò£˜ ñ£õ†ì ¶¬íˆ î¬ôõ˜ â‹.ã. ï£Ã˜ èQ î¬ô¬ñJ™ ïèó„ ªêòô£÷˜ ªü. ºý‹ñ¶ ü£W˜
¶¬í î¬ôõ˜ çð£Ï‚, ýL‚°™ üñ£¡ , ýd¹™ô£ , Cƒè£ó «îCò ªè£®«òŸPù£˜. ïèóˆ î¬ôõ˜ ý£dv º¬èb¡ ÜŠ¶™ è£î˜, ïèó ªð£¼÷£÷˜ I™ôˆ
à¬óò£Ÿø, ñ£õ†ì ªð£¼÷£÷˜ ý£T ý¡Â (â) ê£F‚ ð£û£ ï¡P ÃPù£˜. ¶õ£MŸ°Š
Hø° ñ£õ†ì ñ¼ˆ¶õ ÜE ܬñŠð£÷˜ G꣘ Üýñ¶ ܬùõ¼‚°‹ ÞQŠ¹ õöƒAù£˜. iF Üô£¾b¡, üe™, â‹.âv.âçŠ ïèó î¬ôõ˜ Üvè˜ ÜL, è£ü£ º¬ýb¡, ïèó ¶¬í„ ªêòô£÷˜ â‹. Üú¡ ÜLò£˜, âv.®.Î. «û‚ º¬èb¡,
Þ‰Gè›CJ™ ñE„²ì˜ ºm˜, â‹.H.«è. 𣼂, Þ˜ð£¡, ûe˜, C.«è. üŠð£˜ ÝA«ò£˜ èô‰¶ G˜õ£Aèœ Ü꣼b¡, ºê£A˜, ºý‹ñ¶ Þvñ£J™ ñŸÁ‹ âv.âv. ÜŠ¶™ óyñ£¡, M‚Aô£ô˜ è£ü£ ¬ñb¡, «êñ˜ ꣰™ ýe¶, è£ü£ ¬ñb¡, üõý£˜
ªè£‡ìù˜. üý¼™ ý‚ àœO†«ì£˜ èô‰¶‚ ªè£‡ìù˜. ²™î£¡, â™.«è.âv. ¹ý£K, º¬èb¡ ÜŠ¶™ è£î˜, ÜŠð£v àœO†ì G˜õ£Aèœ ðƒ«èŸøù˜.
MANICHUDAR TAMIL DAILY Printed and Published by K.A.M. MUHAMMED ABUBACKER M.L.A, on behalf of Madras Media Private Limited at Madras Media Press from Quaide Millath Manzil,
No. 36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai - 600 001. E-mail : manichudardaily@gmail.com | Ph : 044 - 2521 7890 / 2521 7786 Editor : Prof. K.M. KADER MOHIDEEN, Ex. M.P.