Christmas for Everyone

Popular

° b 2˙
arr. Rubén Porto Hernández
A
œ ‰ >œ ™ œ™ œ
Flauta & 4 J ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ œ ∑ ∑ ∑

™ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ
œ ‰ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
mf f
# 2 j >
Clarinete & 4˙ œ œ ˙ ˙ œ œ

j ‰ ™™
mf f p
# 2
œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ#œ œ œ
& #4 œœ
Saxofón Alto A
˙ œ >œ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙

j‰ ™
p

œ >œ ™ œ
# 2
mf f

œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ#œ œ
Saxofón Alto B & #4 ˙ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œœœ

œ ‰ >œ ™™ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ#œ œ œ
p
# 2 œœ
mf f
j œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
Saxofón Tenor ¢ & 4˙ œœ œœœ œ œœ ˙
mf f p

° # 2 ™ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œœœœœ ™ œ œ
œ ‰ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ
j > ˙ œ #œ
Trompeta & 4˙ œ œ ˙
œ™ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ nœ œ
œœ œ
œ ‰ >œ ™ œ
mf f p
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
?b 2 ˙ ™
œœ œœœ œ œœ ˙
Trombón/Bombardino 4 J

j‰ ™
mf f p

œ >œ ™ œ
? 2
Tuba ¢ b 4˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p

æ j æ æ æ æ æ
mf f

Percusión
°/ 2
4 ˙æ œ ‰ œæ ™™ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœœ ˙æ ˙æ œæ œæ

œ ™™ œ
mf f p

¢/
2 Œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œœ œ œœ ˙
Platillos 4 ∑ ∑ ∑ ∑
f
 ° b
2
B
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ™ œ œ œ œ ™™ œ™ œ œj ‰ >œ
14

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Fl.
J
f

# œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ ™ œ œ œ œ ™™ œ ™ œ œ ‰ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cl. en Sib & œ œ J J > ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f

#
œ œ œ ™™ œ™ œj œj ‰ >œ œ ™ œœ œ œ ™ œœ œ œ
Sax. ctrl. & # œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ >

œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f

œ ™ œœ œ ™ œœ œ œ
œ œ œ ™™ œ™ œj œj ‰ œ
# > œ
Sax. ctrl. & # œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ >
f
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ
œ œ œ œ œ œœœœ œ ™ œ œ œ œ ™™ œ ™ œj œj ‰ œ
# œœœ œ > œ™ œœ œ œ™ œœ œ œ
Ten. Sax. ¢ &
f

° # ˙ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ ™ œ œ œ œ ™™ œ ™ œ œ ‰ >œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tpt. en Sib & J J ˙ ˙ ˙ ˙

™™ œ ™ œJ œJ ‰ >œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f

œ ™ œœ œ ™ œœ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœœ
?b œ
>
Tbn.
f

? ™™
¢ b œœœ œ
j ‰
Tba.
œ œ œ œ œ œœœ œ™ œ œj œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
f >
æ æ ææj
°/ œ œ œæ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ™™ ˙æ
2 2 2 2
Perc. œ‰œ œ œœœ œ œœœœœ • • • •
f

Plat. ¢/ ∑ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ ™™ ∑ ∑ ‰ œj ‰ œj ‘ ‘
4
‘ ‘ ‘ ‘
8
‘ ‘ ‘
 ° b > œ ™ œœ
3
C D
>œ
31

Fl. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ

œ> œ ™ œœ
# j > œœœ œ œ
Cl. en Sib & ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ œ‰œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ

# œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ™ œœ
Sax. ctrl. &# œ œ
>
# œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ Œ
Sax. ctrl. &# œ œ
> œ
# œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ >œ
¢&
Œ Œ
Ten. Sax.
œ

° #
œ> œ ™ œœ
> œœœ œ œ
& ∑ ∑ j‰ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
Tpt. en Sib
˙ ˙ ˙ œ

?b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn.
œ œ œœ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œœ œ Œ œ

?
¢ b œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tba.
œ > œ œ œ œ œ

°/ •
2 2
•
j j j j j j j j j j j j j j j
3

Perc. œœ œœ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œœœ œ

j
Plat. ¢/ ‘
12
‘ ‘ ‘ ‘ œ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œj ‰ œj
 ° b œ œ™ œ œ
4
E
œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ Œ
46

& œœ œœ œœ œ œœœœ ˙
Fl.
œœœœ œœœ

&
#
œ œ œ™ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œ œœœœ ˙
Cl. en Sib œœœœ œœœ

# œ œ œ™ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ
Sax. ctrl. &#
œ œ Œ œœœœ

# œœ œœ œœ œ œœœœ ˙ œœœœ œœœ

Sax. ctrl. & # œ™ œœ œ œ œ™ œœ ˙ ˙ œœ œœ œ Œ

#
œ ™ œœ œ ™ œœ
¢& œ ˙ ˙ œœ œœ œ Œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ
Ten. Sax. œ œœœœ

° # œ™ œ œ
Tpt. en Sib & œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ Œ œœ œœ œœ œ œœœœ ˙ œœœœ œœœ

? b œ ™ œœ œ œ ™ œœ ˙ ˙ œœ œœ œ Œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ
Tbn.
œ œœœœ

?
Tba. ¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ

°/ •
2 2
•
3 3

Perc. œœœœœ œ œ œœ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œœœœœœ

j
¢/ œœ œœ œ‰ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
4
Plat. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘
 ° b
5
59 F
& œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ
Fl.
œœœœ œœœ >
#
Cl. en Sib & œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ >œ Œ

# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ >œ Œ
Sax. ctrl. &# J

# œœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œ œ Œ >œ Œ

Sax. ctrl. & # œœ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
# ˙ j
Ten. Sax. ¢& >

° #
Tpt. en Sib & œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
>œ
Œ

?b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ >œ Œ
Tbn. J

?
¢ b œ œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
Œ Œ
œ œ >œ
Tba.

æ æ æ æ
˙æ ˙æ ˙æ ˙æ
>
Perc.
°/ 2
•
2
•
2
•
2
• œ œœ œ œ œ œ Œ œ Œ

>
Plat. ¢/ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ œ Œ œ Œ
Flauta
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

œ ‰ >œ ™ œ™ œ
A
™
b 2 ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
& 4 J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
mf f

4
™™ œ™ j
11

&b œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ
J œ ‰ >œ
f

21 B
15 >
C
>
&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
45

b œ Œ
&

53 E

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ

67 F

&b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ Œ
>
Clarinete
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

™™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
A
#2 j ‰ >œ
& 4˙ œ œ
mf f

# œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™™ œ ™
11

& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J J >
p f
21 B
# 4 4 j ‰ >œ
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
C
# œ
37

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>œ

Ϫ
D

& Ϫ
#
45

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

E
# œœœœ
53

& œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ
F
#
67

& ˙ ˙ ˙ œ Œ Œ
˙ ˙ >œ
Saxofón Alto A
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

j ‰ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
# 2
& #4 ˙ œ >œ œ œ ˙ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ#œ œ œ œœ œ œ œ
p
mf f

™™ œ™ œ™ œ œ œ™ œ œ
B
## œ œ
15
j > œ œ
& œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œj ‰ œ
f

## œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
& >

™ œœ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
C D
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
37

œ œ
& >

E
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ œ œœ œ œœ
53

& œ

Ϫ
F
## œ œ œ œ œ œ >œ
67
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
& J
Saxofón Alto B
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

™™ œ œ œ œ œ œ
A
# 2
& #4 ˙ œ™ œ œ œ
j‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ >œ œ œ œ œ œ œ
p
mf f

## ™™ œ™
12

& œ™ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ j j ‰ >œ

œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ œ œ œ
f

## œ ™ œœ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
21 B
œ œœ œ œ
& œ
>

C D
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
37

& œ Œ œœœœ œ Œ
œ œ™ œœ œ œ œ™ œœ ˙
> ˙

E
# œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙
53

&# œœœœ œœœ

F
## >œ
67

œ™ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
& œ œ œ œ œ œ œ
Saxofón Tenor
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
#2 j
& 4˙ œ ‰ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ
mf f p

# œ ™ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™™ œ ™ j >
12

& œ œj ‰ œ
f

# œ™ œœ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ™ œœ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
21 B

&

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ Œ œ ™ œœ ˙
C D
™
37

& œ œœ œ œ ˙ œœœœ œ Œ
œ

E
#
53

& œ œœ œœœ œ œœ œœœœ œ œœ œ œœ ˙ œœœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ œ œœ œ œœ

Ϫ
F
# œ j
67

& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ >œ
Trompeta
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

™™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
A
#2 j ‰ >œ
& 4˙ œ
mf f

# œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™™ œ ™ œ œ ‰ >œœ
10

& œ œ œ ˙ ˙ œ #œ ˙
J J
p f
21 B
# 4 4 >
& j ‰ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
C
# œ
37

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>œ

Ϫ
D

& Ϫ
#
45

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

E
# œœœœ
53

& œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ œœœœ ˙ œœœœ œœœ
F
#
67

& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Œ
>œ
Trombón/Bombardino
Christmas for Everyone
Popular

™ œœ œœœ
arr. Rubén Porto Hernández

œ ‰ >œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
A
œ œ œ nœ œ œ
?b 2 ˙ ™
œ
œ™ œ œ œ œ
4 J
mf f p

? b œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ ™™ œ ™ œJ œJ ‰ >œ œ ™ œœ œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œœ
15 B

>
f

? b œ œ œ ™ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
30 C

Ϫ Ϫ
D
œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
45
?b Œ œ œ œ œ œ Œ

E
?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœœœ œ œœ œ œœ
53

Ϫ
F
?b œ œ œ œ œ œ >œ
67
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
J
Tuba
Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

j ‰ ™™
A
?b 2
4˙ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf f p f

™
B

œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œj ‰ œ
17
?b j
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
30 C
?b
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
45 D
?b Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

53 E
?b
œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ

67 F
?b Œ Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ >œ
Percusión Christmas for Everyone
Popular

ææ j ‰ ææ A™ æ æ æ æ æ
œ œ ™ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœœ ˙æ ˙æ œæ œæ œ œ œæ
arr. Rubén Porto Hernández

2
/4 ˙
mf f p

ææ ææj
™
2 2 2 2
™ • • • •
15 B
/ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ˙ œ‰œ œ œœœ œ œœœœœ
f

2 2 ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj œ
• •
31 3 C
/ œœœœ œ œ œ

45 D 3 3

/ œ œœœ œ œœœœœ œ œ œœœ œ œœœœœ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œ œ œ œ

2 2 2 2 2 2
• • • • • •
53 E
/ œ œœœ œœ œ œœœœœœ

67 ææF ææ ææ ææ Œ
>
Œ
/ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Platillos Christmas for Everyone
Popular
arr. Rubén Porto Hernández

Œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 4 ™™
A
2
/4 ∑ œ œœ œ œœ œ œœ ˙ œ œœ œ œœ œ œœ ˙
f

2 B
‰ œj ‰ œj ‘ j
œ‰Œ
19
4 8 12
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

37 C
8 D
‰ œj ‰ œj j ‰ Œ
œ œ œ œ œ
4
/ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

53 E
/ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

F >
Œ Œ
67

/ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ