Professional Documents
Culture Documents
POEMAS DE AMOR Y
OTROS TÓPICOS
LITERARIOS
Procedencia de la imagen
1. MIGUEL HERNÁNDEZ ........................................................................................................ 5
Nanas de la cebolla ....................................................................................................... 5
El niño yuntero .............................................................................................................. 7
Menos tu vientre........................................................................................................... 8
El herido II ..................................................................................................................... 9
La boca ......................................................................................................................... 9
Tristes guerras ............................................................................................................ 11
Umbrío por la pena ..................................................................................................... 11
2. PABLO NERUDA .............................................................................................................. 12
Poema 20 .................................................................................................................... 12
Poema 15 .................................................................................................................... 13
3. MARIO BENEDETTI .......................................................................................................... 13
Táctica y estrategia .................................................................................................... 14
Corazón coraza ........................................................................................................... 14
Estados de ánimo ........................................................................................................ 15
No te salves ................................................................................................................ 16
No te rindas ................................................................................................................ 17
Te quiero ..................................................................................................................... 18
4. GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER ......................................................................................... 19
XXXVIII ........................................................................................................................ 19
XXI .............................................................................................................................. 19
LXXV ........................................................................................................................... 20
IV ................................................................................................................................ 20
5. ANTONIO MACHADO ...................................................................................................... 20
Proverbios y cantares - XXIX ....................................................................................... 20
Las moscas .................................................................................................................. 20
6. LUIS CERNUDA ................................................................................................................ 21
Si el hombre pudiera decir .......................................................................................... 21
7. FEDERICO GARCÍA LORCA ............................................................................................... 22
Tengo miedo a perder la maravilla ............................................................................. 22
8. PEDRO SALINAS .............................................................................................................. 23
Si me llamaras, sí… ..................................................................................................... 23
Ayer te besé en los labios…......................................................................................... 23
No quiero que te vayas ............................................................................................... 24
Para vivir no quiero..................................................................................................... 25
9. ÁNGEL GONZÁLEZ ........................................................................................................... 25
Mientras tú existas ..................................................................................................... 26
Me basta así ............................................................................................................... 26
Me he quedado sin pulso y sin aliento ........................................................................ 27
10. JOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLO ......................................................................................... 28
Palabras para Julia ..................................................................................................... 28
Nada más.................................................................................................................... 29
Érase una vez .............................................................................................................. 30
11. ALFONSINA STORNI .................................................................................................... 30
Al oído ........................................................................................................................ 30
12. MIGUEL DE UNAMUNO............................................................................................... 31
Aquel beso .................................................................................................................. 31
13. CÉSAR VALLEJO ........................................................................................................... 31
Masa ........................................................................................................................... 31
14. GLORIA FUERTES ......................................................................................................... 32
Canción del que no quería mentir ............................................................................... 32
15. RAFAEL ALBERTI .......................................................................................................... 32
Buster Keaton busca por el bosque a su novia, que es una verdadera vaca ................ 32
16. JUAN RAMÓN JIMÉNEZ ............................................................................................... 34
Adolescencia ............................................................................................................... 34
17. LEÓN FELIPE ................................................................................................................ 34
Vencidos ..................................................................................................................... 34
18. NICANOR PARRA......................................................................................................... 35
Último brindis ............................................................................................................. 35
19. LUIS ALBERTO DE CUENCA .......................................................................................... 36
El desayuno ................................................................................................................. 36
Vive la vida ................................................................................................................. 36
20. LUIS GARCÍA MONTERO .............................................................................................. 37
Dedicatoria ................................................................................................................. 37
21. CARMEN CONDE ......................................................................................................... 37
El pájaro ruiseñor........................................................................................................ 37
22. TEODORO GUERRERO ................................................................................................. 38
La llama de amor ........................................................................................................ 38
CANCIONES: ............................................................................................................................ 38
23. LUIS EDUARDO AUTE .................................................................................................. 38
De alguna manera ...................................................................................................... 38
24. JOAN MANUEL SERRAT ............................................................................................... 39
No hago otra cosa que pensar en ti ............................................................................ 39
Sinceramente tuyo ...................................................................................................... 39
Aquellas pequeñas cosas ............................................................................................ 40
Niño silvestre .............................................................................................................. 41
Poema de amor .......................................................................................................... 42
Más que a nadie (poema basado en uno de Luis Cernuda) ......................................... 43
Dondequiera que estés ............................................................................................... 44
POEMAS TRADUCIDOS: ........................................................................................................... 45
25. CONSTANTINO CAVAFIS.............................................................................................. 45
Ítaca ............................................................................................................................ 45
26. RUDYARD KIPLING ...................................................................................................... 46
Si… .............................................................................................................................. 46
PÁGINAS WEB DE LAS QUE SE HAN EXTRAÍDO LOS POEMAS: ................................................ 48
1. MIGUEL HERNÁNDEZ
Nanas de la cebolla
La cebolla es escarcha
cerrada y pobre.
Escarcha de tus días
y de mis noches.
Hambre y cebolla,
hielo negro y escarcha
grande y redonda.
Alondra de mi casa,
ríete mucho.
Es tu risa en los ojos
la luz del mundo.
Ríete tanto
que en el alma, al oírte,
bata el espacio.
Es tu risa la espada
más victoriosa,
vencedor de las flores
y las alondras.
Rival del sol.
Porvenir de mis huesos
y de mi amor.
La carne aleteante,
súbito el párpado,
y el niño como nunca
coloreado.
¡Cuánto jilguero
se remonta, aletea,
desde tu cuerpo!
El niño yuntero
Me da su arado en el pecho,
y su vida en la garganta,
y sufro viendo el barbecho
tan grande bajo su planta.
Menos tu vientre
Menos tu vientre,
todo es confuso.
Menos tu vientre,
todo es futuro
fugaz, pasado
baldío, turbio.
Menos tu vientre,
todo es oculto.
Menos tu vientre,
todo inseguro,
todo postrero,
polvo sin mundo.
Menos tu vientre,
todo es oscuro.
Menos tu vientre
claro y profundo.
El herido II
La boca
Boca que arrastra mi boca:
boca que me has arrastrado:
boca que vienes de lejos
a iluminarme de rayos.
He de volverte a besar,
he de volver, hundo, caigo,
mientras descienden los siglos
hacia los hondos barrancos
como una febril nevada
de besos y enamorados.
Tristes guerras
Tristes guerras
si no es amor la empresa.
Tristes. Tristes.
Tristes armas
si no son las palabras.
Tristes. Tristes.
Tristes hombres
si no mueren de amores.
Tristes. Tristes.
2. PABLO NERUDA
Poema 20
Poema 15
3. MARIO BENEDETTI
Táctica y estrategia
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo
ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos
mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo
ni sé
con qué pretexto
por fin
me necesites.
Corazón coraza
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza
Estados de ánimo
No te salves
No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo
pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.
No te rindas
Te quiero
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
XXXVIII
XXI
LXXV
IV
5. ANTONIO MACHADO
Las moscas
Y en la aborrecida escuela,
raudas moscas divertidas,
perseguidas
por amor de lo que vuela,
de infancia y adolescencia,
de mi juventud dorada;
de esta segunda inocencia,
que da en no creer en nada,
Inevitables golosas,
que ni labráis como abejas,
ni brilláis cual mariposas;
pequeñitas, revoltosas,
vosotras, amigas viejas,
me evocáis todas las cosas.
6. LUIS CERNUDA
Tú justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.
8. PEDRO SALINAS
Si me llamaras, sí…
Lo dejaría todo,
todo lo tiraría:
los precios, los catálogos,
el azul del océano en los mapas,
los días y sus noches,
los telegramas viejos
y un amor.
Tú, que no eres mi amor,
¡si me llamaras!
9. ÁNGEL GONZÁLEZ
Mientras tú existas
Mientras tú existas,
mientras mi mirada
te busque más allá de las colinas,
mientras nada
me llene el corazón,
si no es tu imagen, y haya
una remota posibilidad de que estés viva
en algún sitio, iluminada
por una luz—cualquiera...
Mientras
yo presienta que eres y te llamas
así, con ese nombre tuyo
tan pequeño,
seguiré como ahora, amada
mía,
transido de distancia,
bajo ese amor que crece y no se muere,
bajo ese amor que sigue y nunca acaba.
Me basta así
Si yo fuese Dios
y tuviese el secreto,
haría un ser exacto a ti;
lo probaría
(a la manera de los panaderos
cuando prueban el pan, es decir:
con la boca),
y si ese sabor fuese
igual al tuyo, o sea
tu mismo olor, y tu manera
de sonreír,
y de guardar silencio,
y de estrechar mi mano estrictamente,
y de besarnos sin hacernos daño
—de esto sí estoy seguro: pongo
tanta atención cuando te beso—;
entonces,
si yo fuese Dios,
podría repetirte y repetirte,
siempre la misma y siempre diferente,
sin cansarme jamás del juego idéntico,
sin desdeñar tampoco la que fuiste
por la que ibas a ser dentro de nada;
ya no sé si me explico, pero quiero
aclarar que si yo fuese
Dios, haría
lo posible por ser Ángel González
para quererte tal como te quiero,
para aguardar con calma
a que te crees tú misma cada día
a que sorprendas todas las mañanas
la luz recién nacida con tu propia
luz, y corras
la cortina impalpable que separa
el sueño de la vida,
resucitándome con tu palabra,
Lázaro alegre,
yo,
mojado todavía
de sombras y pereza,
sorprendido y absorto
en la contemplación de todo aquello
que, en unión de mí mismo,
recuperas y salvas, mueves, dejas
abandonado cuando —luego— callas...
(Escucho tu silencio.
Oigo
constelaciones: existes.
Creo en ti.
Eres.
Me basta).
Te sentirás acorralada,
te sentirás perdida o sola,
tal vez querrás no haber nacido.
Perdóname, no sé decirte
nada más, pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.
Nada más
Y había también
un príncipe malo,
una bruja hermosa
y un pirata honrado.
Al oído
Aquel beso
Masa
Al fin de la batalla,
y muerto el combatiente, vino hacia él un hombre
y le dijo: "¡No mueras, te amo tanto!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Se le acercaron dos y repitiéronle:
"¡No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la vida!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil,
clamando "¡Tanto amor y no poder nada contra la muerte!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Le rodearon millones de individuos,
con un ruego común: "¡Quédate hermano!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.
Entonces todos los hombres de la tierra
le rodearon; les vio el cadáver triste, emocionado;
incorporóse lentamente,
abrazó al primer hombre; echóse a andar...
Buster Keaton busca por el bosque a su novia, que es una verdadera vaca
1, 2, 3 y 4
En estas cuatro huellas no caben mis zapatos.
Si en estas cuatro huellas no caben mis zapatos,
¿de quién son estas cuatro huellas?
¿De un tiburón,
de un elefante recién nacido o de un pato?
¿De una pulga o de una codorniz?
(Pi, pi, pi.)
¡Georginaaaaaaaaaa!
¿Donde estás?
¡Que no te oigo Georgina!
¿Que pensarán de mi los bigotes de tu papa?
(Papaaaaaaaa.)
¡Georginaaaaaaaaaaa!
¿Estás o no estás?
Abeto, ¿donde está?
Alisio, ¿donde está?
Pinsapo, ¿donde está?
¿Georgina paso por aquí?
(Pi, pi, pi, pi)
Ha pasado a la una comiendo yervas.
Cucu,
el cuervo la iba engañando con una flor de resada.
Cuacua,
la lechuza, con una rata muerta.
¡Señores, perdonadme, pero me urge llorar!
(Gua, gua, gua)
¡Georgina!
Ahora que te faltaba un solo cuerno
para doctorarte en la verdaderamente útil carrera de ciclista
y adquirir una gorra de cartero.
(Cri, cri, cri, cri)
Hasta los grillos se apiadan de mí
y me acompaña en mi dolor la garrapata.
Compadecete del smoking que te busca y te llora entre aguaceros
y del sombrero hongo que tiernamente
te presiente de mata en mata.
¡Georginaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
(Maaaaaa).
¿Eres una dulce niña o una verdadera vaca?
Mi corazón siempre me dijo que eras una verdadera vaca.
Tu papa, que eras una dulce niña.
Mi corazón, que eras una verdadera vaca.
Una dulce niña.
Una verdadera vaca.
Una niña
Una vaca.
¿Una niña o una vaca?
O ¿una niña y una vaca?
Yo nunca supe nada.
Adios, Georgina.
(¡Pum!)
16. JUAN RAMÓN JIMÉNEZ
Adolescencia
En el balcón, un instante
nos quedamos los dos solos.
desde la dulce mañana
de aquel día éramos novios.
No se atrevía a mirarme;
le dije que éramos novios,
...y las lágrimas rodaron
de sus ojos melancólicos.
Vencidos
Último brindis
Lo queramos o no
sólo tenemos tres alternativas:
el ayer, el presente y el mañana.
Y ni siquiera tres
porque como dice el filósofo
el ayer es ayer
nos pertenece sólo en el recuerdo:
a la rosa que ya se deshojó
no se le puede sacar otro pétalo.
Y ni siquiera dos
porque es un hecho bien establecido
que el presente no existe
sino en la medida en que se hace pasado
y ya pasó...
como la juventud.
En resumidas cuentas
sólo nos va quedando el mañana:
yo levanto mi copa
por ese día que no llega nunca
pero que es lo único
de lo que realmente disponemos.
El desayuno
Vive la vida
Vive la vida. Vívela en la calle
y en el silencio de tu biblioteca.
Vívela en los demás, que son las únicas
pistas que tienes para conocerte.
Vive la vida en esos barrios pobres
hechos para la droga o el desahucio
y en los grises palacios de los ricos.
Vive la vida con sus alegrías
incomprensibles, con sus decepciones
(casi siempre excesivas), con su vértigo.
Vívela en madrugadas infelices
o en mañanas gloriosas, a caballo
por ciudades en ruinas o por selvas
contaminadas o por paraísos,
sin mirar hacia atrás.
Vive la vida.
Dedicatoria
El pájaro ruiseñor
A mí me canta en el pecho
un pájaro ruiseñor.
A ti te canta en la boca
el beso que te doy yo.
La llama de amor
CANCIONES:
De alguna manera
De alguna manera
tendré que olvidarte,
por mucho que quiera
no es fácil, ya sabes,
me faltan las fuerzas,
ha sido muy tarde
y nada más, y nada más,
apenas nada más.
Sinceramente tuyo
Cuéntale a tu corazón
que existe siempre una razón
escondida en cada gesto.
Del derecho y del revés
uno sólo es lo que es
y anda siempre con lo puesto.
Y no es prudente ir camuflado
eternamente por ahí
ni por estar junto a ti
ni para ir a ningún lado.
Cuéntale a tu corazón
que existe siempre una razón
escondida en cada gesto.
Del derecho y del revés,
uno sólo es lo que es
y anda siempre con lo puesto.
Uno se cree
que las mató
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendió boleto
de ida y vuelta.
Como un ladrón
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas
Niño silvestre
Niño de nadie
que buscándose la vida
desluce la avenida
y le da mala fama a la ciudad.
Recién nacido
con la inocencia amputada
que en la manada
redime su pecado de existir.
Ronda la calle
mientras el día la ronde
que por la noche se esconde
para que no le maten.
Y si la suerte
por llamarlo de algún modo,
ahuyenta al lobo,
y le alarga la vida un poco más.
Si el pegamento
no le pudre los pulmones,
si escapa de los matones,
si sobrevive al látigo, quizás
y cualquier noche
en un trabajo de limpieza
le vuele la cabeza
a alguno de ellos, sin pestañear.
Poema de amor
Mi fruto, mi flor,
mi historia de amor,
mis caricias.
Mi humilde candil,
mi lluvia de abril,
mi avaricia.
Mi trozo de pan,
mi viejo refrán,
mi poeta.
La fe que perdí,
mi camino
y mi carreta.
Mi dulce placer,
mi sueño de ayer,
mi equipaje.
Mi tibio rincón,
mi mejor canción,
mi paisaje.
Mi manantial,
mi cañaveral,
mi riqueza.
Mi leña, mi hogar,
mi techo, mi lar,
mi nobleza.
Mi fuente, mi sed,
mi barco, mi red
y la arena.
Donde te sentí
donde te escribí
mi poema.
Por ti,
por ti brilló mi sol un día
y cuando pienso en ti brilla de nuevo
sin que lo empañe la melancolía
de los fugaces amores eternos.
POEMAS TRADUCIDOS:
Ítaca
Si…
http://antologiapoeticamultimedia.blogspot.com.es
http://poesia-inter.net
http://amediavoz.com/
http://www.los-poetas.com
http://www.cancioneros.com
http://comoelcieloyelmar.blogspot.com.es/2011/04/aquel-beso.html
http://yomisma-yomis.blogspot.com.es/2008/04/la-llama-del-
amor.html
http://poemacadadia.blogspot.com.es/2008/11/vive-la-vida.html
http://elmonolito.blogspot.com.es/2005/06/buster-keaton-busca-por-
el-bosque-su.html
http://www.elpensador.info/el_pajaro_ruisenor_carmen_conde/
http://es.wikipedia.org/wiki/Si..._(Kipling)