Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe

Creating
powerful
materials.
 AUF DEN ERSTEN BLICK VERTRAUT.
AUF DEN ZWEITEN: UNVERGLEICHLICH.
Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe von CEP sehen aus
wie Kupfer, und wie dieses leiten sie sehr gut Elektrizität
und Wärme. Aber damit hört die Vergleichbarkeit auch
auf: Werden die Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe bei der
Verarbeitung oder beim Einsatz bis auf 900 °C erwärmt,
dann behalten sie aufgrund eines sehr stabilen Gefüges
weitaus mehr von ihrer Festig­ keit als konventionelle
Werkstoffe. Noch ungewöhnlicher aber ist, dass sie
nach dem Abkühlen ihre ursprüngliche Festigkeit wieder
annehmen. Die liegt deutlich über der von Kupfer – auf
dem Niveau von unlegiertem Stahl.
Mit dieser einzigartigen Kombination aus hoher Leit­
fähigkeit, thermischer Stabilität und Festigkeits-Memory
bieten Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe von CEP ganz
neue Anwendungsmöglichkeiten. Wo Konstrukteure bis­lang
Kompromisse eingehen mussten, um bestimmte Kompo­
nenten darstellen zu können – zu Lasten von Funktionalität
oder Preis – kommen sie nun direkt ans Ziel.
Eigenschaftsprofil der Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe von CEP
Hohe elektrische und
thermische Leitfähigkeit
Gute Feder-
eigen­schaften Thermische
Stabilität bis
900°C
Hohe Härte und Festigkeit
bei Raumtemperatur
Sieht aus wie Kupfer, ist aber mehr:
CEP DISCUP®: Ein Kupfer-Hoch­temperatur­werkstoff von CEP
CEP DISCUP® bildet die Basis der Kupfer-Hoch­ tem­
peratur­werkstoffe von CEP. Es wird – je nach Bedarf – in
verschiedenen Festigkeitsklassen angeboten.
CEP DISCUP® VOLT ist eine Variante für hochbeständige
elektrische Kontakte. Geeignet ist es beispielsweise für
Leitungsdrähte, die hohe mechanische Beanspruchungen
ertragen müssen, für klebefreie Kontakte in der Stark-
stromtechnik oder für haltbare Elektrodenkappen beim
Widerstandsschweißen.
CEP DISCUP®+Cu ist ein Verbundwerkstoff. Effizient
vereint er die Eigenschaften des Hochtemperaturwerk-
stoffs mit denen eines klassischen Metalls. Beispiels-
weise bildet er das Ausgangs­ material für langlebige
Verbund-Stromkontaktdüsen beim Lichtbogenschweißen.
Durch Verbünde von CEP DISCUP® mit anderen Werk-
stoffen lassen sich Bauteile preiswerter herstellen
– oder ganz neue Eigenschaftspaarungen erzeugen.
Hohe Verschleiß­
beständigkeit
Festigkeits-­Memory
Gute Bearbeitungs-­
eigenschaften
 MACHEN SIE ETWAS DARAUS.

Mit ihrem Eigenschaftsprofil eignen sich Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe
von CEP wie CEP DISCUP® für anspruchsvolle Anwendungen in verschie-
densten Technologie-Branchen.
Ihren Einsatz zu erwägen lohnt sich immer dann, wenn es gilt, das „magische
Dreieck“ aus Hochtemperatur, Festigkeit und Leitfähigkeit zu überlisten. Bei diesen
so genannten Leitfähigkeit-Temperatur-Anwendungen (kurz: LT-Anwendungen),
bei denen elektrische und / oder thermische Leitfähigkeit sowie thermische
Stabilität gleichzeitig gefragt sind, suchen die Werkstoffe von CEP ihres­
gleichen. Mitunter kommen – zusätzlich oder allein – auch noch deren weitere
Eigenschaften zum Tragen. Eine Übersicht zeigt, was alles gehen kann.
Fertigungstechnisch setzen die Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe den
An­wen­dungen kaum Grenzen. Sie lassen sich sehr gut umformen, zerspanen,
polieren oder auch hartlöten.

LT-Bauelemente für Elektronen­­strahl-

und Mikrowellenröhren

Luft- und Raum- Elektronen­

fahrttechnik strahltechnik

Hoch- und tieftemperatur­beständige

Strukturbauteile

Luft- und Raum- Elektronen­

Metallurgietechnik
fahrttechnik strahltechnik

LT-Bauteile zur Leitung von Wärme

und/oder Strom

Schweiß- und Chemie­

Medizintechnik Antriebstechnik Lasertechnik Energietechnik Nukleartechnik Erodiertechnik
Schneidtechnik anlagenbau

Mechanisch hoch­beständige Drähte

und Kontakte

Luft- und Raum- Schwer­

Medizintechnik Antriebstechnik Energietechnik
fahrttechnik maschinenbau

Hochbelastete Gleitlager

Schwer­
maschinenbau
HALBZEUGE. ODER FERTIGTEILE.
Weil CEP über eine gut ausgebaute mechanische
Fertigung verfügt, können Sie in vielen Fällen Teile aus
Kupfer-­ Hochtemperaturwerkstoffen nach Zeichnung
beziehen. Schon heute liefert CEP beispielsweise eine
Vielzahl von Verbund-Stromkontaktdüsen für unter­schied­
lichste Schweißanlagen.
Als Halbzeug wird üblicherweise Stangenmaterial an­
geboten – in der Regel mit rundem Querschnitt. Auf Anfrage
können jedoch auch rechteckige oder polygone Quer-
schnitte bezogen werden. Ebenfalls auf Anfrage sind
Drähte lieferbar.
Verbund-Stromkontaktdüsen aus CEP DISCUP®+Cu, fertig produziert von CEP
Verbundwerkstoffe wie CEP DISCUP®+Cu sind als Rohre
erhältlich – wahlweise mit rundem oder stern­förmigem
Innen­querschnitt. Letzterer empfiehlt sich bei Verschleiß­
beanspruchung im Inneren, wie sie beispielsweise bei Draht­
führungen in der Schweiß- oder Erodiertechnik auftreten.
Sich beraten lassen, anfragen und bestellen können Sie
direkt bei CEP. Geliefert wird ab Werk. Bitte besuchen
Sie unsere Website www.cep-freiberg.de, wenn Sie noch
mehr Hintergrund-Informationen wollen. Ihre Bestellung Rohre aus dem Verbundwerkstoff CEP DISCUP®+Cu
von Verbund-Stromkontaktdüsen können Sie dort schon
im Detail vorbereiten.
CEP DISCUP®+Cu: Abmessungen von Rohren
Rohrinnen­
durchmesser (mm)
5,00
4,00
3,00
2,00
1,00 Innenquerschnitt kreis- oder sternförmig
wählbar. Bei sternförmiger Ausführung
gilt die Innendurchmesser-Angabe für
0,00 den kleinen einbeschriebenen Kreis.
6 8 10 12 14 16 18 20
Rohraußendurchmesser (mm)
CEP DISCUP®: Lieferbare Abmessungen von Rundstangen
Durchmesser 3,0 mm bis 30,3 mm
Maximale Länge 3.200 mm
 DER KLEINE UNTERSCHIED IM DETAIL. Härte und elektrische Leitfähigkeit Leitfähig wie Kupfer, hart und fest wie Stahl
CEP DISCUP® im Vergleich mit anderen Elektro­ Eigenschaften von CEP DISCUP® in vier beispielhaften
technik-Werkstoffen Festigkeitsklassen bei Raumtemperatur

Kupfer-Hochtemperaturwerkstoffe von CEP gehören zu Eine Besonderheit der Werkstoffe ist der Wiederaufbau CEP DISCUP® C3/30 C3/60 C3/80 C3/11-M6040
den ODS-Kupfern. Das sind pulvermetallurgische Werk- der Festigkeit nach starker Erwärmung, das Festigkeits-
Härte 136 + 5 152 + 5 161 + 6 202 + 9
stoffe, die ihre Festigkeit durch kleine, nichtmetallische Memory. Zum einen resultiert es aus dem Mechanismus HV2
Ausscheidungen im Gefüge erhalten. Was sie von anderen der Ausscheidungsverfestigung, zum anderen aus dem Zugfestigkeit 360 - 400 450 - 510 470 - 540 600 - 660
Vertretern dieser Gruppe unterscheidet, ist das Her­ speziellen Herstellungsverfahren. Das untenstehende MPa
stellungs­verfahren: Reaktionsmahlen bzw. mechanisches Schau­bild zeigt das metallurgische Verhalten: Während 0.2-%-Dehngrenze 300 - 340 360 - 400 380 - 420 480 - 520
Legieren, gefolgt von einer Formgebung durch Strang- sich die Gefüge von Reinkupfer und konventionellen MPa
pressen. Beides bewirkt, dass sich die Eigenschaften Kupferlegierungen wie CuCr1Zr nach Erwärmung ir­rever­sibel Dehnung 15 - 20 15 - 20 8- 12 6 - 10
%
richtig entfalten – und dann Bestand haben. vergröbern, bleibt das von CEP DISCUP® unverändert fein.
Elektr. Leitfähigkeit 86 + 2 79 + 3 77 + 3 59 + 4
% IACS

Die Daten sind Richtwerte und können in Abhängigkeit vom

Klappe

Ver­arbei­tungs­verfahren variieren. Abweichungen bleiben vorbehalten.

Festigkeits-Memory
Kürzung

Vergleich der Gefüge von CEP DISCUP®, CuCr1Zr und

Reinkupfer vor und nach Wärmebehandlung

CEP DISCUP® CuCr1Zr E-Cu

Thermische Stabilität Herstellungsprozess

Vergleich der Raumtemperaturhärten von CEP DISCUP®, für die Kupfer-Hoch­tem­pera­turwerkstoffe von CEP
Strang­­- von Reinkupfer und von CuCr1Zr nach Glühung
gepresst
1. Reaktionsmahlen / Mechanisches Legieren

Nach Glühung
1.000 °C/1h

Keine Änderung der Rekristallisation, Rekristallisation, 2. Pulverpressen (Vorverdichten zum Grünling)

Mikrostruktur, Erhalt Kornvergröberung, Kornvergröberung, 3. Strangpressen
der Festigkeit Erweichung Erweichung 4. Ziehen
5. Richten
6. Mechanische Bearbeitung (optional)
 cep-freiberg.de

CEP – Compound Extrusion Products GmbH Tel.: +49 3731 7732 0 Werkstoffberatung:
Maxim-Gorki-Straße 31 Fax: +49 3731 7732 11 Dr.-Ing. Wolfram Möhler
09599 Freiberg / Germany E-Mail: cep@cep-freiberg.de Tel.: +49 3731 7732 10