es | ees KART. RAH NER La originalidad de esta sueva cristologia sa dca sobre todo en e planteamiento dnterdis ciplinar en el que se sitéa. Por primers vez cl eema de Cristo, aicleo centeal de toda teo- logia, es esudiado en un clima de didlogo inecto y abierto entre la teologia dogmécica, personificada en K. Rebner, y la exégesis bi. bios del NT, representada por W. Thising Desde sus zeipectivas mbites, los dos peo fesoces van perfilando y aquilaando, en pre fencia de sus alumaos, su propio pentamiento De este modo Ja obra, aun en medio de le concision que la distingue y del carkcter de ‘eiquems de case que conserva, gto en. pro- fondidad 7 siqueea, al igual que en pecspec- tiva y amplitud de visi, La colaboraciéa de K. Rahner es de sume imporancia. Constcuye Ia explicaciéa y, 0 cierto sentido, Ja culmiaaciéa —hasta el mo- rmento— del pensamiento teoligico del emi- nente profesor. La aportacién de Thhising nos ‘ofrece por una pare los tlkimos evances ea el campo de Is exégesis del NT en tomo a la figura y 2 la obra de Jesis; mientras que, por ott, tata de encontar tina nueva funda. ‘mentacia, por el retorno a las fuentes, de Ia ‘rivlogis tal como Rahoer la planten. Este libro no debe considerate como una ‘meta, sigo como vas etapa més en el cami no de Ia celexi6n teoldgica. Ea la intenciéa de sus autores se trata de una auténica "Quiestio dispar” en la que, sin. dogma: tismos de ningin género y en una bisqueda sincera de la verdad, se intenta repetic aquel esto de los grander macstros medevales que, fn diflogo abierto con sus dieipulcs, en el aula y fuera de ella, pretendian dilucidar ‘cucstiones disatidas” Hl lector espaiial deberk agradecer « M. Ger teica, profesor de la materia, la perfec ver si6a’ de este libro, sealmente dificl, Puede ctr seguro de que su texto, conservando su toral contenido, gina aqui en davidad expre: siva. Mis perfoca no puede ser nuinct Una traducciéa, WILHELM THUSING Cristologia Estudio teologico y exegetico ee ee EE CRISTIAND DKARL RAHNER WILHELM THUSING CRISTOLOGIA ESTUDIO TEOLOGICO. Y EXEGETICO EDICIONES CRISTIANDAD Huesca, 30 - 2 MADKD© Copyright en Herder Verlag, Friburgo de Brisgovis 1972 Talo original (CHRISTOLOGIE-SYSTEMATISCH UND EXEGETISCH ‘Traduecién de M. GustEina Gaza Proferor de Crstologta en la Universidad Comillar, Madrid ibid obstt Imprimatur: Enrique Pascual Jost MA Martin Patino, 55 Madrid, 21.675, Pro-Vicatio General Madrid, 2546.75 Derechos parm todos los paises de lengus expaiola ea EDICIONES CRISTIANDAD, S. 1. Madeid 1975 Depésito legal: M. 15.981 - 1975 ISBN: 8470571788 Printed in Spain Aldus, S. A,, Ares Grificas-Castell6, 120-Madid CONTENIDO