Manual de instalacion 100/150/200 Amperios Interruptor de transferencia automatica con modulo de control de energia eléctrica de CA™ Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Llamada: Linea Directa de generador de hogar 800-743-4115 M-F 8-5 CT AGracias por comprar este conectador automatico de Briggs & Statton®. Este product esta disefiado para utlizarse con generadores de reserva domésticos especticos y puede no funcionar con generadores o médulas remotos producidos por otros febrcantes. Recutra a un electicista profesional cualficado para determinar si este equipo se puede utilizar con equipo fabricado por tetceros. Si se utliz y mantiene de acuerdo con las instrucciones de este manual, su sistema le proporcionard muchos afios de funcionamiento fable Este manual contie informacién de seguridad para que usted conazca las peligos y riesgos propios de este sistema y cémo evitarle. Se ha realzado el maximo esfuerzo para que la intalacién resute segura, sencla y econémica. Dabido a que cada instalecién es tnica, s imposible conocer y recamendar todas las procedimientos y métodos posibles para etectuarla. No conocemos todos los riesgo y/o resutadas posibles de cada método o procedimiento existent. Es importante que lea y comprenda perfectamente estas instrucciones antes de intentar instlaroutilzar este equipo. Guarde estas instrucciones para futuras consults, Este conectador y los médulos remotos opcionales deben ser instalados por un profesional antes de utilizaros. Consutt fa seccin de instalacin de este manual y las instrucciones de instlacién que vienen con los médulas remotos. Los conectadoresy los médulos remotos s6lo deben ser instalados por elctrcistas con licencia, Las instlaciones deben cumplirestritamente la totalidad de los cOdigos, estindares ¥ regulaciones federales, estatalesy locales vigentes. El instalador debe seguir ls instrucciones detaladamente Ubicacion Nunca debe ir demasiado lejos para encontrar el soporte y servicio de Briggs & Stratton para su sistema, Consult las Péginas Amarilas. Existen maltples distibuidores de servicio autorizados que ofrecen un servicio de calidad, También puede comunicarse con el Servicio Técnico por tléfono al 800-743-4115 entre 8:00 a.m. y 5:00 p. m. Hora del Gentro o bien, busque un distrbuldor en BRIGGSandSTRATTON.COM, donde se incluye una sta de distibuidores autorizados. Para futuras consultas Lene la siguiente informacion y conserve su factura para facitar la identiticacién dela unidad en aco de Que surjan problemas relacionados con le compra en el futuro. Conectador | Méduloremoto | Modulo remolo | Méduloremoto | _ Médula remato ‘Nimero da modelo Versién | C )* Nimero de serie - ace Fecha de compra PRIORIDAD WA Méduloremato | Médulo remato | Médulo remolo | MGdulo remoto | Médulo remoto | — Médulo remota Copyright © 201. Bigs & Sration Power Products Grou, Lic lave Wf, USA Reseedos a0 ls derechos. Bigs & Station Power Products ws una marca rapstaas de Briggs & Staton Corporation vavies USA 2 BRIGGSandSTRATTON.COMTabla de contenido Instrucciones importantes de seguridad. Instalacion.............. Responsabiidades del propietario Orientaién al propetario Responsabilidades del dstibuidor / tcnicoinstalador Descripcin del equipo Inspeccién en el momento dela entrega, Directrices de montae Interconexién de los cables de alimentacin| Terminales de control de supenisiin Configuracion del sistema Configuracién del médulo remota Prueba del conectador automstico Prueba del sistema de gestion de energia Symphony I Conttoles...... 2.00.0. 05 Funcionamiento ...................06 Monitor de alimentacion Symphany™ Il (opcional) Puerta de la caja LED de estado, Indicadotes de estado de los LED del médulo remoto Resolucién de problemas. .. Especificaciones del producto. Espatiol