Professional Documents
Culture Documents
$OHVVDQGUR5RVVL
%XVLQHVV3ODQ
0LODQRQRYHPEUH
&21),'(17,$/²RIIHUWD
$OHVVDQGUR5RVVL²%XVLQHVV3ODQ Confidential
6XOODEDVHGHOOHLQIRUPD]LRQLUDFFROWHSUHVHQWLDPRODQRVWUDRIIHUWDSHUODUHGD]LRQHGL
XQEXVLQHVVSODQSHUO·DYYLRGLXQ·DWWLYLWjDJULWXULVWLFDLQSURYLQFLDGL5RPDGLSURSULHWj
GHOVLJ$OHVVDQGUR5RVVL
3UHVHQWD]LRQHGL*UXSSR%3&
*UXSSR%3& q XQ JUXSSR LPSUHQGLWRULDOH FRPSRVWR GD XQ LQVLHPH GL UHDOWj VRFLHWDULH
ILQDOL]]DWHDOORVYLOXSSRGHOEXVLQHVVVLDDWWUDYHUVRDWWLYLWjSURIHVVLRQDOLFKHFRPPHUFLDOL
/DVRFLHWjFRQVHGHLQ0LODQRqFRVWLWXLWDGDTXDWWURGLYLVLRQL
• *UXSSR%3&&RQVXOWLQJXQLWjGLFRQVXOHQ]DGHGLFDWDDOORVYLOXSSRGLSURJHWWLGL
LPSUHVDDWWUDYHUVRVHUYL]LGL
- SLDQLILFD]LRQH H VXSSRUWR LPSUHQGLWRULDOH PDQDJHPHQW PDUNHWLQJ
RUJDQL]]D]LRQHHILQDQ]D²VHJXLWLGDOODVRWWRGLYLVLRQH%XVLQHVV3ODQ&HQWHU
- FRPXQLFD]LRQH H LPPDJLQH GHVLJQ PXOWLPHGLD LPPDJLQH ² VHJXLWL GDOOD
VRWWRGLYLVLRQH&RPPXQLFDWLRQ/DE&HQWHU
- WHFQRORJLHLQIRUPDWLFKHSURJUDPPD]LRQHLQIUDVWUXWWXUDUHWLUHWDLOVRIWZDUH
V\VWHPV²VHJXLWLGDOODVRWWRGLYLVLRQH$GYDQFHG7HFKQRORJ\&HQWHU
• *UXSSR%3&)LQDQFHGLYLVLRQHFKHVLRFFXSDGLVXSSRUWDUHOHD]LHQGHFOLHQWLLQ
XQR GHL WHPL SL GHOLFDWL TXDOH TXHOOR GHOOD ORUR VWUXWWXUD ILQDQ]LDULD H
GHOO·DFFHVVRDOPHUFDWRGHLFDSLWDOLVLDGLULVFKLRFKHGLGHELWR
,Q HVWUHPD VLQWHVL LO QRYHUR GL FRQRVFHQ]H WUDVYHUVDOL GHL SURSUL WHDP FRQVHQWH D
*UXSSR%3& GL HVSULPHUH XQ·DPSLD JDPPD GL VHUYL]L D VXSSRUWR GL D]LHQGH
DSSDUWHQHQWLDOOHSLGLIIHUHQWLUHDOWjLPSUHQGLWRULDOL
$WWLYLWj 2ELHWWLYL
2JJHWWRGHOSUHVHQWHGRFXPHQWRqO·LGHQWLILFD]LRQHGHOOHDWWLYLWjFKHYHUUDQQRVYROWH
GD %XVLQHVV3ODQ&HQWHU 7DEHOOD ² *UXSSR%3& &RQVXOWLQJ SHU LO FOLHQWH $OHVVDQGUR
5RVVLSHUODUHGD]LRQHGLXQEXVLQHVVSODQLFXLFRQWHQXWLVRQRULSRUWDWLLQWDEHOOD
&21),'(17,$/²RIIHUWDQRYHPEUH SDJLQD2 GL 4
$OHVVDQGUR5RVVL²%XVLQHVV3ODQ Confidential
7DEHOOD²$WWLYLWjGL%XVLQHVV3ODQ&HQWHU
$WWLYLWjGL%XVLQHVV3ODQ&HQWHUSHU´$OHVVDQGUR5RVVLµ
$WWLYLWj )LQDOLWj 6WUXPHQWR
)$6(²6WXGLR ,PSRVWD]LRQHGHOEXVLQHVV
6WXGLR ,PSRVWD]LRQHGHOEXVLQHVV
$QDOLVLFRPSOHWDGHOSURJHWWRLPSUHQGLWRULDOHFKHQH
$QDOLVLFRPSOHWDGHOSURJHWWRLPSUHQGLWRULDOHFKHQ
LOOXVWULOHFDUDWWHULVWLFKHODIDWWLELOLWjHOHSR
LOOXVWULOHFDUDWWHULVWLFKHODIDWWLELOLWjHOHSRWHQ]LDOLWj
LQRWWLFDSUHYLVLRQDOHFRQODUHGD]LRQHGLXQGRFX
LQRWWLFDSUHYLVLRQDOHFRQODUHGD]LRQHGLXQGRFXPHQWR
FRQLVHJXHQWLFRQWHQXWL
FRQLVHJXHQWLFRQWHQXWL
− $QDOLVLHGHVFUL]LRQHGHOSURJHWWR
$QDOLVLHGHVFUL]LRQHGHO
− %UHYHGHVFUL]LRQH
%UHYHGHVFUL]LRQHGHOFRQWHVWR
− $QDOLVLHG
$QDOLVLHGHVFUL]LRQHGHOOHVXHDUHHGLRIIHUWD
− 'HILQL]LRQHGHOODVWUDWHJLDHSRVL]LRQDPHQWR
'HILQL]LRQHGHOODVWUDWHJLDHSRVL]LRQDPHQWR
GHOODVWUXWWXUDDJULWXULVWLFD
GHOODVWUXWWXUDDJULWXULVWLFD
− 'HILQL]LRQHGHOSLDQRRSHUDWLYR
'HILQL]LRQHGHOSLDQRRSHUDWLYRDVVHWWR
VRFLHWDULR
VRFLHWDULRRUJDQL]]D]LRQHSLDQRGLPDUNHWLQJ
6WXGLRH − 'HWHUP
'HWHUPLQD]LRQHGHLIDEELVRJQLGLOLTXLGLWjHGHO
DQDOLVLGHO UHGGLWRDWWHVRLQXQRUL]]RQWH
UHGGLWRDWWHVRLQXQRUL]]RQWHWHPSRUDOHGLWUH EXVLQHVVSODQ
EXVLQHVV DQQL
DQQL
− &RQFOXVLRQLVXOO·LQYHVWLPHQWR
&RQFOXVLRQLVXOO·LQYHVWLPHQWR
7DOHSLDQRFRQVHQWLUjDLSURPRWRULGHOSURJHWWRGL
IRUQLUH
XQRVWUXPHQWRGLXOWHULRUHYDOXWD]LRQH
XPHQWRGLXOWHULRUHYDOXWD]LRQHH
YDORUL]]D]LRQH
YDORUL]]D]LRQHGHOSURJHWWR
DLILQDQ]LDWRULEDQFKHXQGRFXPHQWRFRPSOHWRGL
DQDOLVLHYDOXWD]LRQHGHOEXVLQHVV
DQDOLVLHYDOXWD]LRQHGHOEXVLQHVV
/DSDUWHHFRQRPLFRILQDQ]LDULDSUHYHGHODFUHD]LRQHGL
/DSDUWHHFRQRPLFR
XQVRIWZDUHGLQDPLFRFRQODYDULD]LRQHDXWRPDWLFD
XQVRIWZDUHGLQDPLFRFRQODYDULD]LRQHDXWRPDWLFDGL
XWLOLHIDEELVRJQLILQDQ]LDULLQIXQ]LRQHGHJOLVFH
XWLOLHIDEELVRJQLILQDQ]LDULLQIXQ]LRQHGHJOLVFHQDULH
GHOOHGLYHUVHLSRWHVLGL
GHOOHGLYHUVHLSRWHVLGLEDVH
JJ
'2&80(17,(),1$/,7$·
,OODYRURXOWLPDWRVLFRPSRUUjGHLVHJXHQWLGRFXPHQ
,OODYRURXOWLPDWRVLFRPSRUUjGHLVHJXHQWLGRFXPHQWL
%XVLQHVV3ODQIRUPDWRFDUWDFHR
%XVLQHVV3ODQIRUPDWRFDUWDFHRFRSLH²IRUPDWRGLJLWDOHSGIHZRUG
VRIWZDUHGHOOHSURLH]LRQLHFRQRPLFR
VRIWZDUHGHOOHSURLH]LRQLHFRQRPLFRILQDQ]LDULHIRUPDWRGLJLWDOHH[FHO
7HPSLHPRGDOLWjSHUO·HVHFX]LRQHGHOOHDWWLYLWj
SHUO·HVHFX]LRQHGHOOHDWWLYLWj
/RVYROJLPHQWRGHOOHDWWLYLWjLQGLFDWHHODFRQVHJQDGLWXWWRLOPDWHULDOHGRYUjDYYH
/RVYROJLPHQWRGHOOHDWWLYLWjLQGLFDWHHODFRQVHJQ DGLWXWWRLOPDWHULDOHGRYUjDYYHQLUH
HQWURJLRUQLODYRUDWLYLGDOODGDWDGLDFFHWWD]LRQHGHOODSUHVHQWHRIIHUWD
GDOODGDWDGLDFFHWWD]LRQHGHOODSUHVHQWHRIIHUWD
GDOODGDWDGLDFFHWWD]LRQHGHOODSUHVHQWHRIIHUWD
&21),'(17,$/²RIIHUWDQRYHPEUH
QRYHPEUH SDJLQD3 GL 4
$OHVVDQGUR5RVVL²%XVLQHVV3ODQ Confidential
6L LQWHQGH FKH DO ILQH GL JDUDQWLUH LO ULVSHWWR GHL WHPSL LQGLFDWL LO &OLHQWH GRYUj
FROODERUDUH DWWLYDPHQWH DOOD UDFFROWD H DOODWUDVPLVVLRQH GL LQIRUPD]LRQL FKH YHQJDQR
GLYROWDLQYROWDULFKLHVWHGD%XVLQHVV3ODQ&HQWHU
5LVHUYDWH]]D
,Q UHOD]LRQH DOOD QDWXUD ILGXFLDULD GHOO·DWWLYLWj VYROWD %XVLQHVV3ODQ&HQWHU VL LPSHJQD D
PDQWHQHUH OD SL DVVROXWD ULVHUYDWH]]D FLUFD L GDWL H OH LQIRUPD]LRQL FKH GRYHVVHUR
HVVHUHDFTXLVLWLLQUDJLRQHGHOO·LQFDULFR
,O PDWHULDOH FRQVHJQDWR GDO &OLHQWH UHVWHUj D GLVSRVL]LRQH GHO &OLHQWH GXUDQWH WXWWD OD
GXUDWDGHO&RQWUDWWRHVDUjULFRQVHJQDWRDOODVFDGHQ]DGHOPHGHVLPR DYYHQXWDSHU
TXDOVLYRJOLDFDXVDVXULFKLHVWDGHO&OLHQWH
4XDQWLILFD]LRQHHFRQRPLFD
$ WLWROR GL RQRUDUL SURIHVVLRQDOL %XVLQHVV3ODQ&HQWHU ULFKLHGH SHU OR VYROJLPHQWR GHOOH
DWWLYLWjULSRUWDWHLQWDEHOODXQFRPSHQVRPLQLPRSDULD½FLQTXHPLOD,9$
4XDORUD O·LPSRUWR ULFKLHVWR HG HURJDWR GDOO·HQWH ILQDQ]LDWRUH VLD VXSHULRUH D VL
ULFKLHGHXQFRPSHQVRSDULDOGHOILQDQ]LDPHQWRSHUODSDUWHHFFHGHQWHL½
(6)LQDQ]LDPHQWRHURJDWRSDULDHXUR
GL ½
½,9$QHOOHWUDQFKHVULSRUWDWHGLVHJXLWR
½,9$DOO·DWWRGLHURJD]LRQHGHOILQDQ]LDPHQWR
,OSDJDPHQWRGHOFRUULVSHWWLYRILVVRGRYUjDYYHQLUHQHOVHJXHQWHPRGR
− ½,9$ ½DOODVRWWRVFUL]LRQHGHOSUHVHQWHFRQWUDWWR
− ½,9$ ½DOODFRQVHJQDGHOODYRURVYROWR
, SDJDPHQWL GRYUDQQR HVVHUH HIIHWWXDWL VXO FF GHO &UHGLWR $UWLJLDQR LQWHVWDWR D
*UXSSR%3&VUOFRQFRRUGLQDWH,%$1,70
3UHJKLDPRGLUHVWLWXLUHXQRGHJOLRULJLQDOLGHOODSUHVHQWHRIIHUWDYLDID[DOOR
VRWWRVFULWWR LQ VHJQR GL DSSURYD]LRQH H GL LQWHJUDOH DFFHWWD]LRQH GHOOH FRQGL]LRQL
ULSRUWDWH
$OHVVDQGUR5RVVL $QWRQLR%RUHOOR
*UXSSR%3&6UO
YLD:DVKLQJWRQ
0LODQR0L
3,
&21),'(17,$/²RIIHUWDQRYHPEUH SDJLQD4 GL 4