Professional Documents
Culture Documents
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
_-~- :|------
,
|-, +- :
/-”… "→
-
----*** -->…--~*~*|- ----|----- ------
----|-… - 4 ,~ ~ !
*---·“…•
-
|-, !|-\(º, - -!|-- |--
• •_ --·→A
----
-
- ****_--
-|-~--------__-----*(,___
→**--~~~~--★-~
~~~~ ·
,~)______--------(~~~~*--|-----|-|×\----_)~~ºr
----
„……·•ſ.--
*,^|-|-|
*!
·· · ·----
*(&!
• • •|-+
|-··
·}
-º-
--
-
v.
R ----
->
··-
●
º:'
●·
* 1 ***/|-
* ,*~^·----
* \,!*"! |---…-->·
2Q|·
·!»|(~~).|-- -·
·· ·
\\S POE (, --------|-----
-(~~|:
*·|-|
·•
|-----●�·,
!
·!•ºº*<!--
|-•|-|-
…" --|---
: ’2~| ----·
|-|-
----|-
--------!|-º ,
~~
----|-!
----{*·~~
-!·→-----
----*****-------------…
„~~~ ! ! !·
·• I •
-----
· · ·· * • •• 7==--~~~~ ~ ~__«…»
-
4-- p A ºr y
Y O B R A S D E L
M A E S TR O IV A N DE AV I LA
Predicador Apoftolico del Andaluzia,
diuididas en dos tomos.
T O MO PRIMER O.
-
LA O R A N U E U A AM E N T. E.
añadido y emendado, por el Licenciado AMar
tin Ruyze de Mefa , Capellan del
Confejo Real.
DIR I GIDA SA LA INM ACV LADA
Virgen Maria,eñora y abogada nuera.
A .
7/ - —-s
CC) N PR 1 -, ----5 G I O,
nº
º
de Balboa. Añº de 1618.
.– -------------------------
_ - - -→-
----- -|-|-
- -…ſ º
---------
• • •
•' …
! -|-*-
|-·
··
··|-
#
|-*-
|ſ1
: • .
----|-
·
|-
4|- |-·
|-|-
·|-
-
●
··
··
·
→ ·|-
·
- -
*/
-
-
- -
rA s s A.
O Hernado de Vallejo Efcriuano de Camara del Rºy nue f
trofeñor,vno de los que en el fu Conejo refien: doy fe,
que auiendofe vito por los Señores del Conejo, dos to
mos de las obras del Maetro Auila, que con fin licencia han ido
inmpreos, que el vno tiene efenta y ocho pliegos, y el otro fe
fenva y vno, fin los principios tala y erratas, que halta aora no
fe han imprco,tafaron cada pliego de losdichos tomos a qua
tro marauedis, y a ete precio mandaron que fe vendan, y no
mas,y que eta talla fe ponga e imprima en el principio y pri
mer pliego,para que fe fepa el precie a que fe ha de vender, y
que no fe pueda vender, ai venda de otra manera. Y para que
de lo conte de mandamiento de los dichos Señores del Con
fejo,y pedimiento del Licenciado Martin Ruiz de Mea, doy ef
ta fe, en la villa de Madrid a veinte días del mcs de Dizicmbre
de mil y feicientos y diez y ocho aúos.
-
-
-,
-
--
- -
Aprouacion.
o R comision del Confejo supremo: vi todas las obras
del Maeffro Autla. rojala gran parte de los libros Epi
rituales de Romance, fe reduxeran a effos y a los que con
femejante epiritu etan efcritos. En effos quanto mi cor
ta cperiencia me da lugar, hallo el epiritu de los santos
Padres, alto conocimiento de las fagradas letras, junto º
vna fingularifSima prudencia; con la qual enfeña a todas
las peron as y eftados, el
camino feguro de la virtud.
Los aufos que el dicho Mae/ro embio al sacro concilio
Tridentine fon todos en materias ya en la Chriffiawdad re
mediadas, cefo la necefsidad de imprimirlos.
La vida de la feñora Doña Sancha Carrillo que effe e»
gloria, es fantisima y de mucha edificacion; pero llena de
muchas reuelaciones, y fauores exteriores de nuefro señor,
los tiépos corren algo fopechoos en effa materia, no parece
cenuentente poner tropiezo a mugeres facas con tales letu
7"A5. - - - - - .
- - -
SS, x.
.
recº S2) -
-
•
.
A -
.
- - - -
- - -
- , , , , “asº..."
- - -"
. * - y --
-
---º
L A V ID A DE L PAD RE
i Maetro Iuan de Auila.
*
Ydo a Alcala, començó a etudiar las Artes, y fue fa mae
tro en ellas el Padre fray Domingo de Soto; el qual vita la de ,
licadeza de fuingenio, acompañada con mucha virtud lo ama
Fue ami un mucho: y fus condicipulos eran muy edificados con fu exé
go de dó plo. Y en ete tiempo fe lleg5 a fu amitad, y compañia don Pe
Pedro dro Guerrero, Argobipo que depues fue de Granada, que
Guerre en ete etado fue fiempre muy fu deuoto, y fauorecedor de
ro, Argo fus cofas. Antes que acabae fus etudios fallecieron fus pa
bpo q dres: y depues de acabados (y filiendo de los mas auenta
depues jados de fucuro, asi por fu buen ingenio, como por la dili
fue de gencia del etudio) fiendo ya de edad competente, fe ordenó
. Granada de Mila; la qual por honrar los huelos de fus padres quio
dezir
del Padre a Auila. 2,
Aa - Primer 3
Pida
Primera parte decomo nueiro Predicador pro
curó imitar al e Apofolfan Pablo en el oficio
de la predicacion, y de las principales partes
quepara fe oficio feréquieren. Cap. II.
V ES Auiendofe determinado efte fieruo de
Dios de empleare todo en el oficio de la predica
cion, para la qual tantos años ania trabajado en las
- letras, defleando por ete medio procurar,no hon
ras, ni dignidades, fino la faluacion de las animas. La primera
cofa que hizo fue, procurar las expenas, que para ete oficio
fe requieren: y etas eran las que el Saluador declaró, quando
2Mart. 4. dixo: Si alguno no renunciare todas las cofas que poee, no
Repartio puede fer mi Dicipulo, Lo qual cumplio el tan enteramente,
fus bie- ¿ venido a fu patria repartio toda la herencia, que de fus pa
nes entre dres le auia quedado con los pobres, fin referuar mas para fi, q
pobres. vn humilde vetido de paño baxo, en lo qual cumplio lo que
Luc. 9. el mimo Señor dixo a fus Dicipulos, quando los embió a pre
dicar, mandandoles que no lleuaffen bolfa, ni alforja, fino fola
Fe, y confiança en Dios, porque con eta prouifion nada les
faltaria. Lo qual tambien fe cumplio en nueftro predicador;
Porque todo el tiempo que viuío,nituuo nada, ni quifo nada,
ni nada le falto; mas antes fiendo pobre,remedio a muchos po
bres: y asi pudo dezir aquello del Apoftol: Viuimos como
s. Cor. 6. pobres, mas enriquezemos a muchos, como quien nada tiene,
y todas las cofas poffee. s. . .
Afentado ya ete fundamento, determinó bufcarvna guía,
a quien feguramente pudiefe feguir y no hallo otra mas con
ueniente, que al Apotol fan Pablo dado por Predicador de
las gentes. Nieto tuuo por feberuia, pues el mimo Apoftol
1. Cor. 1 1 a eto combida
a todos los fieles, diziendo: Hermanos, fed
imitadores mios, como yo lo foy de Chrifto. Y aunque efte
Quintil. exemplo fea tan alto, que nadie pueda llegar a el (como dize
vn fabio) mas alto ubiran los que fe esforçaren por fubir a lo
alto, que los que perdida la eperança defto fe quedaren en lo
baxo y quan bien aya ucedido a ete Padre poner los ojos en
elte dechado,adelante fe verà.
Del
del TPadre e Aaila. 3
Del amor de Dios que ha de tener el Predica.
dor y el que tenia efe Padre. S. I.
C Oniençando pues por las principales partes, y virtudes,
que el perfeto Predicador ha de tener (fi alguno ay que
llegue a ferlo) la primera es amor grande de Dios. Lo
qual fe entiende por las palabras, y ceremonia con que el Sal
uador encomendo a fan Pedro el óficio de apacentar fus oue-ºº.ºr
jas preguntandole file amaua mas que los otros fus compañe
ros repitiendo tantas vezes eta pregunta que el mimo Apo
tol fe angutio con ella, y a cada vna dellas añadia: apacienta
mis ouejas. Pues con la repeticion detas preguntas del amor
de Dios, nos dà el Saluadora entender, que la primera, y mas
principal parte que fe requiere para la faluacion de las animas,
es el amor de Dios ( quando età muy encendido) por las
grandes ayudas, y fuerças que para ete oficio nos dà. Lo qual
por fus palos contados y remos declarando en el procefo de
tahitoria. Y por eto ecogiendo el Saluador al Apotol an Rom.
Pablo para ete miniterio le infundio vna tan grande caridad, ººº. 8.
y amor de Dios, que (como el dize) ninguna cofa de quantas
auia criadas (que el allicuenta por menudo)auia de fer parte
Para apagar la llama de te diuino amor que en fu coraçon ar
dia. Y ete fue el que le hizo falir vencedor en tantas batallas,
contradiciones del mundo ,y el que nunca le pudo atapar la
ºca, ni atar la légua etando atado, y prefo, para dexar de pre
dicar el nombre de Chrifto.
Entendia tambien eta dotrina nuetro Predicador, el
qual fiendo preguntado por vn virtuofo Theologo, que a
uio le daua para hazer frutuofa mente el oficio de la predi
cacio,breuemente le refpóndio: Amar nmucho a nueto Se Importa
ñor.Eto dixo, como quientenia experiencia de quantas ayu-amar al
das nos da ete amor para exercitar ete oficio; porque défte Señor.
amor primeramente nace vna fed in faciable de la gloria de
Dios: y porque el es glorificado con la fantidad, y pureza
de vida de fus criaturas, de aquiles nace vn tan entrañable
defeo de eta pureza , que de dia, y de noche otra cofa no
Penan, ni fueñan; y no ay trabajo, ni peligro, a que no fe
ofrezcan alegremente por ella, teniendo por ganancia per
der la vida Por faluar vna anima. Lo qual nos mue tra el
- A3 Apo tol
-
Vida
J
-
Apolol en fu perona,no folo por los inm gos trabajos,y per
ecuciones, que padecio, fino mas particularmente per que
2. Co”, 1 2. llas palabras, que eferiue a los fieles de Corintho, donde dize.
- - cm y buena voluntad me entregare, y ofrecere de todo co
Philip, 2. agos ppor vo otros a la muerte, aunque
• - auneuc ana
án, ndo os
o 5 y c mas, fea y
asi les dize: Hijuelos mios, que os buelao agora de nueuo Galat,47
a engendrar con dolores de parto, para que fea formado, y "-
- -
tantos óyentes, que las mas vezes duran en dos horas,ño le co- Masties,
tauan mas que el etudio de vna noche (de modo que ¿ tié-po gata
po fe gataua en predicarlos, que en eftudiarlos) Collando a ua en pra
otros el trabajo de vna emana, y el reboluer vnos, y otros dicar el
libros. Mas como fe dize del grande Antonio, que tenia la fermó,
memoria por libros:asi el tenia por libros en fu pecho la lum en e tu
bre del Epiritu fanto, que le enfeñaua tcdo lo que aula de de- diarle.
zir.Mas en vn tiempo de tel minando fer mas b1 cue en los fer La cien
mones, me dezia que efludia ua mas para e flo. En lo qual en- cia infufa
tenderemos, que eran tantas las liquezas, y tenta la afluencia de de S. An
las cofas, que fu buen epiritu le ofrecia, que tenia necesidad tonio.
de mas efludio, no para hallar que dezir, fino para acoltar lo Tenia
ue fe le ofrecia que dezir. Mas de la eficacia de fus fermo- Grande
nes, ya dixe que tratamir mos adelante: agora diremos de fus afluencia
cartas, en las quales no es menos admirable que en los fer- de Pr la
IIl OIl CS» bras
Vida
las necesidades que fe le ofrecían a todas aeudía tan de propo
fito, cómo fi en folas aquellas etuuiera refoluto. Deta mane
ra con fuela los trites, anima los flacos, de pierta los tibios, ef
fuerça los pufilanimes, focorre a los tentados, llora a los cay
Los aui- dos, humilla a los que de fi prefumen; y es cofa de notar ver
fos nota- como de cubre las artes, y celadas del enemigo: que auios
bles a to- da contra elloue eñales para conocer los hombres fu aproue
dos con-chamiento, o desfallecimiento como abate las fuerças de la na
tra los e-turaleza como Jeuanta las de la gracial con que palabras decla
nemigos, ra la vanidad del mundo, y la malicia del pecado, y los peligros
de n tetra vida! Q tan copiofo, y continuo es en exortarnos a
la confiarça en la prouidencia paternal de Dios, y en los meri
tos, y fangre de Chrifto!
Rom. 1 5 .. Y como fea verdad lo que el Apoftol dize, que todas las ef
crituras fantas firuen para nue tra dotrina, para que por la pa
ciencia y con (olacion, que nos dan, fe esfuerce nue tra e perá
ça:es cofa para notar, quanta eficacia tienen fus palabras para
mouernos a la paciencia en los trabajos, para le grar los triles,
y para confolar los de confolados. En las quales cofas es tan ef
Efai.5o. tremado, que puede el en fu manera dezir aquellas palabras
- del Profeta. Dominus dedit muhi linguam eruditam, »tfciam fuften
tare, cr eum qui lafus est»erbo. Quiere dezir, el Señor me ha da
do vna lengua difcreta, para que fepa y o con mis palabras fu
tentar a los flacos, para que no cayan;
Y no contento con efto, auia tambien a las perfonas de di
ueros etados, lo que deuen hazer,imitando al Apofto que al
fin de fus cartas haze lo mifmo:y conforme a efto da fus docu
Para to- métos a los feñores de va Tallos, para cúplir con la obligacion
dos los ef de fus etados. Asitambié da fus auios a los Sacerdotes para á
tados dio dignamète celebren; y a los Predicadores, para qfructuofamé
auifos. te prediquen; y a las virgines depofadas con Chrito, para que
guarden con todo todo etudio el te foro de fu pureza virgi
nal, y asi a todos los demas. En lo qual parece que el pecho de
te Padre era vna epiritual botica, donde el Epiritu Santo aula
depofitado las medicinas nece arias para la cura de tantas en
fermedades, como padecen nuetras animas: que fin duda fon
mas que las de los cuerpos.
Y aunque lo dicho fea cofa notable, mas a mi rudeza con
fieffo, que e(panta mas la facilidad, y preteza con que etas
cautas fe ecriuian. Porque con fer ellas tales, y tan cºmº:
daSs
del Padre Avila. J,
- l
otros grados mas baxos, y entonces tenian grados baxos, y Int11 CIl
vida altisima; todo lo qual età agora al reues, que los que otro tié
tienen el grado fupremo del Sacerdocio, no tienen vida para
buenos letores, o hotiarios. Creed hermano, que no otro fi po.
no el diablo ha pueto a los hombres detos tiempos en tan a
treuida foberuia de procurar tan rotamente el Sacerdocio,
para que teniendolos fubidos en lo mas alto del templo de
alli los derribe: ca la enfeñança de Chrifto no es efta, fino ha
zer vida que merezca la dignidad, y huyr de la dignidad , y
bufcar mas fanta, y fegura humildad (aun en lo de ¿ que
ponere en lo alto, adonde mas, y mayores vientos comba
ten. O fi fupieledes hermano, que talauia de fer vn Sacer
dote en la tierra, y que cuenta le han de pedir quando al
ga de aqui? No fe puede explicar con palabras la antidad que
fe requiere para exercitar oficio de abrir, y cerrar el cielo con
la lengua, y al llamado della venir el hazedor de todas las co
Áas, y fer el hombre hecho abogado por todo el mundo vniuer
fo, a femejança de nue tro Maetro, y Redemptor Iefu Chrif
to en la Cruz. Hermano, para que os quereys meter en tan
hondo pielago, y obligaros a cuenta e trecha para el dia pof
trero; pues por baxo etado que tengays, aun os parecerà a
gºl dia gran carga, quanto inas, os cargays de carga, que los
hºmbros de los Ángeles temblaríá della. Éufcadaquel modo
de viuir, que mas egura ten ga vue tra aluacion,y no que mas
- - honra
Vida
honra os de en los ojos de los hombres, que al fin e te confes
jo os ha de parecer bien algun dia avos, ya quantos lo contra
rio os dixeren. Los quales como no faben que cofa es er Sa
cerdote, y como tienen los ojos puetos, no en la cuenta que fe
hade pedir, fino en como vean vn poco honrado en los ojos
del mundo a fu hermano, primo, o pariente, o amigo, meten al
pobre en lazo tan tenerofo, y pareceles que quedá ellos en al
uo,y que el otro allà e lo aya con Dios. Confejo es hermano
ete aueriguadamente de carne.Y de aquivienen muchos a to
mar,y hazer tomar efte acrofanto oficio , por tener vn modo
con que mantenerfe, y hazerfe entender que lo quiere para fer
uir a Dios. O abufion tá grande de euangelizar, y facrificar por
comer, ordenar el cielo para la tierra, y el pan del alma para el
Ioann. 6.- del vientre. Quexa fe deto IefuChrifto nuetro Redéptor, por
que no le bucan por el,fino por el vientre dellos, y eatigar
les ha como a hombres depreciadores de la Mageftad diuina.
Cierto mejor feria aprender vn oficio de manos, como mu
chos fantos de los palados lo hizieron, o entrar en vn hopital
a feruir a los enfermos, o hazerfe eclauo de algun Sacerdote,
y afsi mantenerfe, que con ofadia temeraria atreue rea hollar
el cielo, para palar a la tierra, etandonos mandado por nue
tro Dios, y Señor lo contrario. Veys aqui hermano lo que os
aconejo que hagays, fiquere ys agradar a Dios, y permanecer
en fu fanto feruicio : y elto es lo que fiento del fanto Sacerdo
cio, al qual querria mas que reuerenciaffedes de lexos, que
no abraçafedes de cerca, y que quifieffedes mas eta dignidad
por feñora que por epofa. Y fi algo huuieredes de hazer, fea
tomar grado de epitola,y depues de dos, o tres años de Euan
gelio,y que daos alli, fino huuiere vnas grandes conjeturas del
Epiritu Santo, que es Dios feruido a leuantaros al grado mas
alto, y etays muy bien donde etays fin blanca de renta, mu
cho mejor que en Roma con quanto tiene el que os combida
con ella. Sabed conocer la dignidad de los enfermos a quien
feruis, y fabed lleuar las condiciones de aquellos con quien tra
tays, y hazed cuenta que etays en ecuela de aprender pacien
cia,y humildad, y caridad, y faldre ys mas rico, que con quanto
el Papa os puede dar. - -
dad desa
- - cerdote,
Lo que/entia del aparejo para celebrar.S. P. ”
V Ito quan altamente fiente ete fieruo de Dios de la digni
dad Sacerdotal; figuefe que veamos lo que fiente del apa
... rejo para celebrar. En lo qual tambien podremos enten
der como el fe aparejaua para ete oficio: pues es cierto, que
vn tal varon no auia de enfeñar a otros, lo que el no hazia, an
tes es de creer, que excedia el mucho en lo que a los otros acon
fejaua.Y eta confideracion pertenece a la hitoria de las vir-,
tudes, y vida de te religiofo Padre, de que aqui tratamos: y ,
afsi con las mimas palabras, que el enfeñaua a otros, en
tenderemos lo que el tomaua para fi. Y en ete exemplo veran
los
rejarSacerdotes temerofos
para celebrar. Pues endelaDios de la carta
feptima manera fe han de
del primer apa º
tomo E 6. c31 -
de fu epitolario entre otras cofas enfeña avn Sacerdote, de tà,
--- la
Vida
la manera que fe deue aparejar para dezir Mia por etas pa
labras. º - -
6 carta. " Haa aqui fon las palabras de la primera carta, mas en o
Es ººººº tra antes deta profigue la mifma materia, enfeñando a vn
ºººº Sacerdote a manera dete aparejo. Y asi le dize que la pri
º mera cofa que deue confiéerar,es, mirar que aquel, Señor con
¿ quien vamos a tratar, es Dios,y hombre, y junto con eto con
caufadeporal
fiderareslapara
de rar el golpe pertaraltar viene. Cierto
a vn hombre, Señordeeficacismo
confiderar verdad. A
va a cele Dios voy a confagrar,y a tenerlo en mis manos, y h; blar con
brar.
el, y arecebirlo en ni pecho. Miremos eto, y fi con epiritu º
del
- -
* - - -
- - - 6 ,º -.
- - J”ida -
ama. Pues como aya muchas cofas que nos mue uan al dolor, y Lo únos
aborrecimiento de los pecados; vna de las mas principales, es, mouera
confiderar que ellos puieron al Hijo de Dios en la Cruz:por- a mas do
que fino huuiera pecados, no padeciera el lo que padecio. lor para
Mas para la inteligencia defio, fe deue prefuponer que el Pa- aborre
dre eterno por las entrañas de u infinita bondad, y niericor-cer lospe
dia, pudiendo remediar al mundo por otros muchos medios, cados.
fi quiera, ecogio el mejor de todos, que fue determinar, que
fu vnigenito Hijo fue de nuet o Redemptor, y fuficientisi
mo reparador; y remediador de todos nuetros males. El ma
yor de los quales era etar enemitados con el. Pues la primera
y principal obra de te reparador,era reconciliarnos con u Pa
dre, y eta reconciliacion auia de fer fatisfaziendole en 1igor
de juticia con el facrificio de fu pasion, por todas las deudas y
ofenas del linaje humano. Y porque etas deudas de mas de Porque
fer grauisimas, pcr er contra Ñlagelad infinita, eran tambié quio
ellas(quanto es de parte de la epecie humana) por tantos bene Chrilo
ficios obligada grauisinas, quio el padecer grauisimos dolo- padecer.
res, e injurias, para que fue le mas copioa eta fatisfacion. Su
pueto ete fundamento procede la fuerga deta cóideracion,
como ete Padre la efcriuio a vn cñor, exortandole al do- En la car
lor y arrepentimiento de los pecados, por etas palabras. ta avn fe.-
Y fiV.S. pregunta, que penfare para que me de gana de llo-ñor exor
rar mis pecados? Digole yo que lo principal fea, que por lo tá dole a
que el hizo, mataron a u padre, que es Chrifto. No le yo que dolor, ya
hijº auria que por vna cofa que huuiele hecho, vinie et in-rrepeti -
to mala fu padre, que le quita en la hazienda, y la cafa, y la méto de
ropa dexádole deíaudo en camia, y de pues le desh onra len, us pcca
y disfa mal en con e tremo abatimiento, y no para de en et º el dos.
negºcio, mas le asota Ten, y atormétalºn, y depues mata Ten,
y todo efto por lo que el hijo hizo. No era el hijo tan malo, Quien n
por malo que fue le, que no le penale en el coraçon lo q auia gio,ya
hecho, pues pudiera ligeramente efeufar, donde tanto mal le soyo
vino a fu padre. Digame (eñor quien empobrecio a Chrito? ronó, -
quié lo deshonro? Qué lo agotó Quié lo corono, y crucifico? Chrifto
Por vétura hizolo otro q nue tro pecado? Yo le afligi y ent i fino mis
tecº con mis malos plazeres, yo le deshonre por el algarme Pece dos.
mala
- -
Vida
malamente, los de lcytes que yo en mi cuerpo tome, para ron
tal à el fu cuerpo, atado a vna coluna; y porque yo quife viuir
vida mala, perdio el fu vida buena. Pues como tendremos ale
gria auiendo e hecho tan mala obra, a quien tantas buenas nos
hizo Perque toda criatura no auia de vengar los males que có
tra el Criador hizimos no e puede echar Señor mas carga, ni
mayor obre nietros hombros, para azernos llorar, y aborre
cer los pecados,á de zirnos que padecio Chrifto por ellos lo q
pa decio. No a y cofa que asi nos humille, y nos haga etimar.
en poco, como faber que fuy mos caufa de la muerte de N. Se
ñor. O quien lo fupiera antes que huuiera pecado, para morir
antes que pecar. Penfaua fe el hijuelo que no hazia nada en lo
que hazia Depues vino a pear táto, que el mimo Dios fe pu
fo en la Cruz por el cótrapeo que el pecado hazia. Como po
demos mirar al Padre, q no fotros pufimos por nue tras locu
ras en tá grádes trabajos:y como ete Padre nos quiere mirar,
y no nos aborrece como a deshonraderes del, y verdaderos pa
rricidas, y q merecen, no qualefquier tor métos, mas muy crue
les?O diuinal bondad, y haba donde llegas!Epanta monos que
etando en la Cruz rogate por quien en ella te pufo, y defea
te el bien de quien tantos maleste hazia. Yo digo que no folo
con etos te mo trate benigno, mas con todos los del mundo
Rogô hizite lo que con aquellos. Porfi por los áte crucificaró ro
Chrifto gate,todos te crucificamos,y aquellos pocos, y todos te deue
por los á mos aquella oracion, y quiga algunos mas que los ignorâtes a
le crucifi yones, que prefentes alli etauan crucificandote. Todos Señor
E3l IQ11» con piramos en tu muerte, y ātc dos conuiene lo q dizes: Que
no faben lo que hazen. Quien Señor tan mal te quifiera, que i
fupiera que el fruto de fus malos plazeres tan caro auian de ce
ftar à tu Real Magetad, no rebentara antes que ponerte en
aprieto tan grande? Perdona Señor, perdona, que no fupimos
lo que hizimos:y agora que nes lo has declarado, enfeñando
nos en tu fanta Iglefia,que por pecados morite,y lo que bur
lando yo hize,tulo pagas tan de veras: con todo elo a abien
das reyteramos la caufa de tu muerte peno. No es razon Se
ñor que queramos bien, a quien a nue tro Padre mató:y pues
los pecados le mataron, aborrecellos tenemos fi amamos a ti.
Pal.96. Dauid dize: Los que amays al Señor,aborreced la maldad; y tie
ne razon: porque pecado, y Dios, van dos fon contrarios, y es
imposible contentar à entrambos. Efcoja el hombre de qual
quiere
º.
Mas efle fieruo de Dios que tenia otra lumbre mas alta, nin
guna otra virtud mas vez es(como dixe)enco mienda en fus er
crituras. Donde ve remos la contradicion que a y entre la dotri
na de los Filofofos, y la dette Padre. Po que los Filofofos, y los
Herejes Pelagianos, dicipulos delos,en alcan quanto pueden
las fuergas, y virtud de la naturaleza bumana; mas por el con
trario
-
== -===
JVida
A quien no ha acaecido proponer muchas vezes el bien, y no
auerfe caydo,y vencido en lo que penfo, mas verfe en pie Oy
lloramos nuetros pecados con intencion de los cuitar, y ef
tädofe las lagrimas en las mexillas, fe nos ofrece alguna ocafió
llorando porque caymos,haze mos de nucuo porque llorar, re
cibiendo el cuerpo de nuetro Señor I eu Chilo, con mucha
verguença de los de facatos que le hemos hecho: y aun auiendo
poco que lo tuuimos en nuetro pecho, nos acaece algunas ve
Nue tra zes por algun pecado echar fu gracia de nos. Que caña tan va
voluntad na que a tantos vientos fe muda. Ya alegre, ya trifte, ya deuo
es cañavato, ya tibio, ya tiene defeo del cielo, ya del mundo, ya aborre
Rd. ce,y luego ama lo aborrecido; vomita lo que comio, porque le
Nota. hazia mal e tomago, y luego lo torna a comer, como finüca lo
huuiera vomitado. Que cofa puede auer de mas variedad de co
lores que vn hombre deta manera? Que imagen puedé pintar
con tantas hazes, con tantas lenguas como ete hombres Quan
de verdad dixo Lob, que nunca el hombre etaua en vn eta
do; y la caufa es, porque al hombre le llaman ceniza, y à fu vi
da viento. Muy necio feria el que buca fe repofo entre viéto,
y ceniza. No pie nfo que aura cofa mas e pantable de mirar, fi
mirar lo pudieffemos , que ver quantas formas toma vn hóbre
en lo de dentro de fi en vn folo dia,toda fu vida es mudança, y
Eccl. 27, flaqueza. Y conuienele bie lo que la Efcritura dize: El necio es
mudable como la Luna. Que remedio ternemos? Por cierto co
nocernos por lunaticos. Y como en tiempos palados lleuaron
vn lunatico a nuetro Señor Le fu Chrifto para que lo curale,
yr nofotros al mimo Iefus para que nos cure, como a aquel cu
ró. Aquel dize la Efcritura que lo atormentaua el epiritu ma
lo, que ya lo echaua en el fuego, ya en el agua de carnalidad, de
tibieza, y de malicia. Y fi miramos quantas deudas deuemos a
Dios de la vida paflada, quan poca enmièda ay en la prefente,
diremos, y con erdad: Rodeado me han dolores de muerte, pe
ligros de infierno me han cercado. O peligro de infierno tau
pata temerlquien es aquel que no mira con cié mil ojos, no ref
bale en aquel hondo lago, dó de para fiempre llore lo que tem
poralmente rio? Quien no enderesa u camino, porque no le
tomen por de encaminado de todo el bien º Donde etan los
oios de quien efto no vee, las orejas de quien efto no oye, el
paladar de quien efto no guta º Verdaderamente feñal es de
muerto, no tener obras de vida: Nuctros pecados fon mu
- chos
del Padre a Aaila. 2.
Hata aqui fon las palabras de las cartas, en las quales ve-.
ra el hombre como en vn claro epcjo fus faltas,y miferias, pa
ra que asi fe conozca y conocido fe humille; y depues de hu
miliado pida focorro al ayudador de los humildes, que es Chri
fto le us..
del Padre
-
anila.
-
24
mebufeays para honrarme, pues ali al camino a los que me
bucauan para maltratarme. Ofrecime a fogas, y cadenas que
1Inc latimauan, y negarmehe à los bragos,y
coraçon de Chri
tianos donde defcanfo IDime à acotes, y coluna dura, y negar
mehe al anima que me età fujeta? No bolui la faz à quien me
la heria, y boluerlahe à quien fe tiene por bienauenturado en
la mirar para adorarla que poca confiança es eta,que viendo- º *
me de mi voluntad de pedaçado en manos de perros pora
mor de los hijos,etar los hijos dudofos de mi filos amo, aman
dome ellos? Mirad hijos de los hombres, y dezid, a quien de
precie que me quifieffer A quien defampare que me llamaleº
ibe quien huy que me bufcafe? Comi con pecadores, llame, y
juftifique à los apart, dos y fuzios: importuno yo a los no me
quieren; ruego yo a todos conmigo, que caufa ay para ope
char oluido para con los mios, donde tanta diligencia ay en ar
mar, y en feñar el amor? Y fi alguna vez lo disimulo, no lo
pierdo, mas encubrolo por amor de mi criatura, a la qual nin
guna cofa le età tan bien, como no faber ella de fi, fino remi
tire a mi. En aquella ignorancia, età fu faber; en aquel eftar Fiarfe de
colgada, u firmeza; en aquella fujecion, fu reynar. Y batar le Chrifto
deue que no eftà en otras manos,fino en las mias, que fon tam ¿ fer lí
bien fuyas, pues por ella las dià clauos, y Cruz; y mas fon que rcSº.
fuyas, pues hizieron por el prouecho della, mas que las pro
pias fuyas. Y por facarla de fu parecer, y que figa el mio, le ha
go que ete cómo en tinieblas, y que no fepa de i. Mas i fe fia,
y no fe aparta de miferuicio,librarlahe,y glorificarlahe, y cum
plire lo que dixe. Sey fiel hata la muerte, y dartehe la corona
de vida. Hata aquion las palabras de la carta: las quales decla
rama muy bien lo que arriba della diximos.
- - D
- º 57ida
Gue el fan Pablo (que el auia tomado por exemplo , y Maetro) afi
- Padre A-tambien procuraua imitar en ete conocimiento del miferie
uila auia de Chrito. Del qual conocimiento fe preciaua tanto el Apof
tomado tol, que llegó a dezir, que ninguna otra cofa abia, fino Chrif
por Mae to, y efe crucificado. Y con auer el fabido las maranillas, y fe
tro a fan cretos del tercero cielo, y auer alli oydo palabras que no era lí
Pºblo, cito hablar a hombre moital, con todo efo dize que no fabia
mas que a Chrifto crucificado: no porque mas no fupice, fi
no porque todo lo demas que fabia era poco en comparacion
defta fabiduria; o por mejor dezir, porque en ete miterio fa
bia todo quanto para muetra aluacion fe puede faber, que es
todo lo que comprehende,y trata la Teologia Chriftiana. Por
que efta ciencia tiene dos partes,vna e peculatiua, que princi
palmente trata del conocimiento de Dios; y otra que llaman
pratica, que trata de las virtudes, y de los vicios fus contrarios:
y todo quanto comprehenden etas dos partes, nos en feña
Morir en mas perfetamente el miterio de la Cruz, que todos quantos lí
Cruz bro soy etan efcritos. Porque que cofas me puede dar mayor
Chrito, conocimiento,asi de la bondad de Dios,como de las otras per
gráde bó feciones fuyas, que auer querido el morir eu Cruz por la alud
dad fuya. de los hombres? Y fiendo verdad lo que el Apolo dize, que
Chrifto fe ofrecio à la muerte por librarnos de toda maldad, y
Tit. 2. fundar vn pueblo agradable a Dios feguidor de buenas obras
- - -
han impreo que paían de ciento y quarenta, nº ereº que e I49. Car
tas las ini
hallara alguna, en la qual no fean las principales razones, y
confideraciones dellas fundadas en ete miterio; y asi pºdra prelas.
te padre en u manera dezir con el Apofol, que no abia º -
tra coa fino a Chrito crucificado. Y como, fea verdad que lo
que abunda en el coragon ale ¿ es que
ettaua fu pecho muy lleno de Chrifto pues asi le falia por la
boca. Por donde algunas vezes le o dezir, que el eftaua alqui
lado para dos cofas. Conuiene aber, para humillar al hóbre, El Padre
y glorificarà Chrito. Porque realmente fu ¿ 1ntento, Auilaqef
y u epiritu,y u filofofia era humillar al hombre hata darle a
fu vileza, y p9r el contra tauaalqui
conocer el abifmo profundisimc de cielos
rie engrandecer,y leuántar fobre los la gracia y el reme lado para
humillar
dio,yios grandes bienes que nos vinieron por Chrito. Y asi
muchas vezes depues de auer abatido y ca de mayado al al hóbre,
hombre con el conocimiento de fu mife ria: rebuelue luego, y yparago
cafi lo reufcita de muerte a vida, esforgando fu confiança con rificar a
la declaracion dete fummo beneficio, motrandole que mu Chrifto.
chos mayores motiuos tiene en los meritos de Chrito para ale
grarfe, y confiar que en todos los pecados del mundo para deí
mayar. Mas quando nuetro Señor le concedio la luz y cono
cimiento dete miteriº,adelante lo apuntaremos en u lugar. ..."
Del don que tenia de confejo, y de diferecion de
e/piritus.$.XII.
A La facultad y oficio del perfeto pre dicador(que aqui de
criuimos)çonuiene tener (demas de lo dicho)don de con - --
- -
Pida y
Que de tintio de diueras perfonas dixo va a perfona difereta,que et.
más de
.
Padre entre los fieruos de Dios era como feñor de falua, porta
ciente. mucha gente que con el negociaua, y pendia de fu confejo.
guas vi orque de mas de cien leguas veriian a el para determina fe
nieró pa. en eletado y manera de vida que tomarian y el avnos aeonfe
ra conful faua qué feffen Rel
- - ¿ Orden; a otros que fe
tarle pa cafaen, a otros que tómiffen ordenes facros, y asi a otros de
ra fus ef otras maneras fegun la informacion que le dauan.Y con todas
tados, etas importunidades, no folo no fe canaua, mas antes (como
. folicito ºbrero)dezia que efta era la gloria del predicador, o
frecerfele matéria en que pueda aprouechar y àvez es quando
A todos acertaua avenir alguna perfona (aunq fuele de baxa fuerte)
oia. etando el comiendo e feuantaua de la mea a oyrla,y à losque
detó fe marauillauá dezia,que el no era fuyo, fino de aquellos
Para to - que lo auian miene ter. a
daslaspre Mas aqui fe ha de notar, que ordinariamente en todas las
guntasa preguntas de cofas graues, fiempre acudía à la oracion, y la pe
cudia a ladia tambien à la perfoma que pedia confejo: porque como pru
oracion, dente, y vito en las fantas Efcrituras, e acordaua que efta ecri
ypedia la to, Que los penamiehtos de los mortales fontemerofos, fus
tuuieffe prouidencias inciertas y dudofas. Yacordauafe tambien de lo
el que pe que Salomon dize,Que es grande la aficion del hombre, por
dia confe que ignora las cofas paladas, y por ningun menagero puede
jo. tener noticia de las venideras. Pues como el prudente varon
entendia eto, y conocia que el fuceo de los negocios que fe
eperan età por venir, y ete nadie fabe qual fera fino folo
Dios; por eto tenia por cofa peligrofa dar parecer en efto fin
en comendarlo mucho a nue tro Señor; asi por fu parte, como
del que ete confejo pedia.Y para eto alegaua aquella muy ce
Funda lebrada fentencia del Rey Iofaphad; el qual viendofe en aprie
nn CntO to hablando con Dios dezia. Como no fabemos Señor lo que
para q to nos conuiene hazer:íolo ete remedio nos queda, que es leuan
do fe ha tar nueftros ojos a vos. Acoidauafe tambien del yerro en que
ga con o cayó Iofue, y los principes del pueblo, quando recibieron en
Il ClQ Il •
fu tierra los Gabaonitas y la caufa del yerro feñala la Efcritura,
Yerro en diziendo: Que eta fue auerfe guiado por fu propio Paecer,
que cayó fin auer conultado a nuetro Señor Pues como entendia eto
lo fue. el fieruo de Dios fiempre queria q e en negocios graues pre
cediefe el focorro de la oracion. ,
Dios dezia. Mi anima Señor eta como tierra fin agua delante Para lao
de ti. Por tanto Señor oye me muy apriela porque desfallece ració en
mi epiritu. Pues quien quifiere faber, quan encarecidamente carga el
encomienda nueftro predicador efta virtud lea el capitulo 7o. ca.7o. de
del Audifilia, y vera lo que ete Padre entia della. Porque Laudifi.
realmente ella es el fundamente de toda la vida epiritual por lia.
tener por oficio pedir fiempre la diuina gracia, que es el ani
ma detavida. Y aunque los fantos Sacramentos, epecialmen Laoraciá,
te el del Altar,fean tan poderofos para dar gracia; Pero eto paratodo
hazen,quando fe reciben que es a us tiempos deuidos mas la tiempo.
oraciones de todos los tiempos y horas, asi del dia, como de
la noche,y de todos los lugares. Y por eta caufa, y por otros
muchos frutos, que fe figuen defta virtud, la encomendaua
ete Padre, asi en fus fermones, como en fus cartas muy enca
recidamente. Lo ádor
Y lo que el encomendaua a otros, mucho mas lo tomauapa-mia,yora
ra fi: y a sitratando yo con el familiarmente eta materia me ua.
vino a dezir, que en el mimo tiempo predicaua, cercado Toda la
de tantos negocios,tenia cada día dos horas de oracion por la mañana
mañana y otras dos en la noche. Mas eto pagaualo el fueño; hafta las
porque fe acotaua à las onze; y de pertaua a las tres de la ma- dos de la
drugada, y asi tenia tiempo para efto. Mas de pues que tarde eta
por las muchas enfermedades (que luego contaremos) no ua en la
continuaua tanto el oficio de predicador; y el tiempo que qui-mea, y.
taua a la predicacion acrecentaua a la oracion: porque en có Dios.
eta dipoficion tenia eta orden, que toda la mañana hata Quatro
las dos de la tarde gataua con Dios, y en la Mila, quan-horas da
do la podia dezir. Y en ete tiempo no admitia negocio uaaudien
alguno, por importante que fueffe: mas de fde las dos hafta cia.
las fe ys daua audiencia a los que a el venian. Y de de eta Lloraua
hora hata las diez fe recogía, y trataua con Dios los nego- porlospo
cios de fu anima, y de las agenas, y asi eran fus vigilias muy cos Sacer
continuas, llenas de dolores, y gemidos , por los pecados dotesque
del mundo. Y dezia muchas vezes, y aun lloraua, viendo gemian
quan pocas viudas auia en Naim , que llora en los hijos por lospe
muertos: eto es, quan pocos Sacerdotes que gimieffen portan cados.
tas animas muertas en pecado. Y en etas vigilias entrauan las La deuo
delIueues,yViernes. Ca dezia el, que quie fe acotaua, y podia uoció al
acabarlo configo de dormir toda la noche del Iueues, auiendo Iueues,y
fidº Preo en ete dia nuetro Saluador y palado tal noche, y Viernés.
. D3 el
Pida
el Viernes etando muerto,que no eorrepondían a la oblia
gacion de la grandeza dete beneficio: exortaua tambien a la
meditacion deta agrada pasion, de la qual trató duinamente
en el fobredicho libro de Audifilia, efcriuiendo alli cofas de
. .. - grande ternura, y deuocion,y declarando los grandes, y ineti
mables frutos que deta fanta meditacion fe cóligen. -
Acudian a eltambien muchas peronas religiofas, y otros de
: , , , , diueros etados à tratar con el cofas particulares delta virtud.
Y era cofa muy notablever la fatisfacion con que fe apartauan
de fupre encia,glorificando a nuetro Señor por auerle dado
Grandes tanta luz, y difcrecion en etas materias, dando confejos, y en
confejos feñando caminos degrande feguridad, auiando de los peli
dio a to gros que en ellos puede auer. -
Fue ami Y no contento con efto, con fer pobre de epiritu, queria
go de ve tambien fer pobre de cuerpo, y por elo holgaua con la ropa
tidos po pobre,y vieja,y pefauale con la nueua. Por donde el Arçobif
bres, po de Granada don Gapar mandaua a fus criados que le hur
taffen el bonete,o el manteo viejo, y le pufielen otro nueuos
y vna feñora deuota fuya tuuo manera con que le hurtalen el
manteo viejo, y le pufieffen otro nueuo. Y como el fe leuan
tale por la mañana, y no hallale u manteo, començó a dezir:
Denme mi máteo, denme mi manteo, no huuo nadie que en ef
to le obedeciele, eperando vencerle con la necesidad, mas
0.
-
- -
enferme Y quien quifiere faber, que tanto tiempo duraron etas tan
dad. graues enfermedades, fepa que duraron por epacio de diez y
fiete años.Cofa es eta que me ha pueto en grande admiració,
y dado me a entender quanto agradan los trabajos lleuados con
Diez y ¿ a nuetro Señor; puesauiendo ete fieruo fuyo tra
fieteaños bajado tantos años en oficio tan agradable a Dios, como es la
tuuo de predicacion, y ganado tantas animas , y criado, y enfeña
enferme do tantos dicipulos, y fundado tantos etudios, trabajando
dades. dias,y noches, y ganando tantas coronas, quantas animas facó
de pecado, a cabo de tantos merecimientos, quando en fave
jez huuiera de decanfar de tantos trabajos, le proueyó nuefº
tro Señor de otros muchos mayores que los palados, pues en
El meri- aquellosauia gutos y cófolaciones,y en etos grauisimos do
to de los lores. Por lo qual entiendo quan grande fea el merito de los
dolores dolores, puestan a manos llenas hinchio nuetro Señor a ete
es gráde. fuieruo dellos. Seneca prueua, que los trabajos,y infortunios
seneca, deta vida,no on malos porauerlos padecido Caton, el tenia
-
PQy
- del Padre a Auila. s2.
por hombre virtuofo Pues fegun eto, con quanta mayor ra
zon prouaremos lo mimo, pues tanta parte de trabajos dio
nuetro Señor a ete tan grande fièruo fuyo º No confiente
¿ fu gracia, y fus dones eten ociofos. Los mercaderes
no quierentener
l
fu dinero muerto en la arca (donde nada ga
“ha) fino negocian, y tratan con el, para acrecentarlo. Pues có
forme a eto donde nuetro Señor vee que ay mucho caudal
de gracia, procura darle materia en que fe emplee, y no ay ma
teria de mayor ganancia que las tribulaciones lleuadas con pa
ciencia; pues(como el Apofto dize)las tribulaciones detavi. La mate
da que duran vn momento, nos fon materia de vn eterno, y in ria de ma
comprehenfible galardon. - yor ganá
Y entre inumerables exéplos que deto ay, no es el merior cia es las
el de fan Loíéço martyr,el qual depues de tres vezes açotado tribula
con cruefisimos, y diuerfos agotes, diziendo el: O buen Heu ciones,
recibe miepiritu, oyó vna voz de lo alto, que le dixo. Aú mu--
chas batallas te quedan para pelear. Dixo eto el Señor, por
entendia tener el fanto martyr fortaleza, y gracia para padecer
mas y porque no perdiefe el ete acrecentamiento de fu coro
na, le ofrecio materia de mas paciencia. Y el arguméto, y prue ,
ua de fer eta la caufa de los trabajos q nuetro Señor embía a
fus fieruos, es la paciencia, y contentamiento que tienen con
ellos; porque el piadofo Señor que prouee lo vno, proueetá- - 2
bien lo otro, como lo vemos en ete fu fieruo. º r -
Por ventura lo diria por eto, deleando atapar la boca del hor- reebir
no para que el fuego de amor que con ete Sacramento e en
ciende,no alielle à fuera:ó tambien diria eto por parecer a u º
deuocio n fer cofa indigna,que entrale otra cota por la boca
or donde Dios entro. Dezia tambien, que toda u vida de le o
inorar en vna caía,que tuuiele vna ventana para el antísimo
E 3. Sacra
----, - -
Vida
Sacramento. Ete de feo era efeto propio del amor; el qual en
ninguna parte huelga mas, que donde et à la prefencia de la
cofa amada. Agora a aura nue tro Señor cumplido mas entera
mente ete defeo, pues le verà faz,āfaz.Y fi tanto e alegaua
viendolo debaxo del velo,que acà fe nos mue tra, que el ā ni
rarlo fin velo en fu mifnia gloria, y he mofura.
Deziale vna vez vno de fus familiares dicipulos: Señor, fi
fuera erufalen de Chriftianos, para que nos fuera mos poco a
poco allà a viuir, y morir en aquellos lugares Santos, donde el
Saluador obró nue tra Redencion: O yendo el e lo con fu aco
ftumbrada ferenidad, repondio: No tene ys a y el fantisimo Sa
cramento? Quando yo del me acuerdo feme quita el de fleo de
todo quanto a y en la tierra.
Ete lenguaje no es para todos, fino para aquellos a quien
nue tro Señor ha dado epecial guto de te pan celeftial, y par
ticular lumbre para conocer la grandeza de la caridad, que el
Saluador nos môtró en el queriendo aquella foberana flager
tad, que beatifica los Angeles en el cielo, morar con los peca
dores en la tierra, y apo fent i fe dentro de nue tios cuerpos, y
animas para fantificarlas, y haze, las cmejantes a fi en la pure
za de la vida, y de pues en la alteza de la gloria. Pues el que ef
to conoce, no folo por Fë viua, fino tambien por e periencia,
y particular lumbre del Epiritu Santo, no es marauilla, que el
tal hombre dixcle, que aco dando fe de te diuinisimo Sacra- .
º mento, fe le quitaffe el de fe o de quanto a y en la tierra.
Y era tan grande el de fieo que tenia de tccebir cada dia ete
pan de los Angeles; y como por las grandes enfermedades, y
flaqueza, que padecia tenia necesidad de comer algo a las dos,
s o a las tres de la mañana procuró breue de fuSantidad para po
der comulgar antes de tas horas. Y e te breue le alcançó el Pa
Portu-dre Salmeron del Papa Paulo. Illi.año de 1 5.58.informando
uo breue a fu Santidad de los meritos, y ¿ de tefieruo de
para co- Cios, en el qual le concedio,que de pues de las dozè de la me
mulgar a dia noche que pudie le dezir Mila, o comulgar de mano de
las3 de la otro que la dixele. -
mañana. Finalmerte era tan grande la deuocion que tenia a ete diui
misino Sacramento, que tomó por yn linaje de recreacion, y
aliuio de fu enfermedad, e feriai cofas deuotifimas del. Y co
mo tenia fingular deuociona ete Sacramento: a si la tenia al
miterio de Chrifto, y a fu fantisima Madre (como ya dixi
- mos)
Del Padre Auila, 3ó
imos) diziendo que annque toda la vida quiere eferiuir de
tas tres coas, nunca le faltaria materia para ellas. Y lo mimo de
zia del Epiritu Santo: porque como el experimentaua tan a
la continúa los efetos, y influencias del en fu anima, de aqui
tambien le procedia grande deuocion para con el, y que eta
tambien le daria motino para que nunca le falta ffe que de zir;
afsi de te divino epiritu, como de las otras cofas fufo dichas.
Porque la deuocion(como dizen los Santos)es lengua del ani
ma: y afi vemos que quando ella eta deuota, fabe dezir mil
ofas muy deuotas,y cordioles a nuetro Señor: lo qual no fa
be hazer quando no lo età. Por donde no es marauila que te
- niendo ete Padre tan grande deuocion a etas cofas fufo
dichas, ella le diele fiempre maseria que po
der dezir dellas.
¿ 3. # gº, ¿ ¿?
¿º
f353? ¿¿5
«¿33:
A.
“ás º -
TERCERA PARTE
DE LA PRE DICA CION DE S.
te fieruo de Dios,y del fruto que con
ella hizo..
Capitulo IIII..
EL Varon juto fe eferíue, que ferà co
mo el arbol plantado par de las corrien
tes de las aguas: el qual dara fu fruto en fu
tiempo, y nunca le faltarau las hojas, y en
todo lo queizigreferà properado. Vea
mos pues agora que fruto dio nuero ar-.
º bol plantado par de las corrientes de las
aguas de las fantas Efcrituras, y criado có
la lluuia de la gracia y con el ayre, y foplo del Epiritu Santo,
y cultiuado con la labor, y exercicio de las virtudes. Porque
llegado à eta perfeccion, y aprouechado en fis es razon que
comience a dar futo, y aprouechar à los otros. Y to mando e{-.
te negocio de de el principiº de fu predicacion, es de faber
que defeando ete Padre emplear fus fuerças, y letras en fe rui
cio de nueftro Señor,y edificacion de las animas, pareciole ef--
coger para efto el lugar donde huuiele mas trabajo,y mas ne
cesidad,y menos honra, y aplaufo del mundo: y asi le parecio
que deuia nauegar à las Indias. Para lo qual fe le ofrecio co
Quifo modidad,juntando fe con el Obipo de 1racala que lo queria
parar a lleuar configo a las Indias.Vino puss para ¿? ef
Predicar taua allieperando tiempo, y aparejando e para la nauegäció.
º las In- Mas nuetro Señor que lo tenia ecogido para otro lugar (y
dias. . que muchas vezes declara fu voluntad imposibilitando la
nuetra)impidio eta jornada por v na nueua manera. Porque
los dias que eftaua a u 1 edando por tiempo para fu viaje, y en - .
Como fe do cada dia à dezir Nlia a vna iglefia, dezala con tanta deuo
le impi- cion, y reuerencia,y con tantas lagrimas, que oyendola el Pa- .
dio la y. dre Contreras (perfoma de mucha reputacion, y virtud) moui
da. do con eta ocalion comengo à comunicarle, y querer faber
del
del Padre a Auila. 37
del el intento que tenia. Y conocido fu propofito, trabajó por
apartarle d-l, diziendole, ó harto auia q hazer en el Andaluzia
fin patar la mar: Mas como el no queria defitir de fupropoi
to, ni faltar à la cópañia, acudio el dicho Padre al feñor d5 Akó
fo Manrique Arçobipo de Seuilla, y Inquifidor general, dan
dole noticia de la perona, y del fruto que podia della eperar
en ete fu Arçobipado, peruadiendole que le mandaffe lla
mar, y obliga le por obediencia a quedar en el. Llamado pues
el Padre alegando lo que arriba età dicho, y efcuandofe to
do lo posible, de pues de muchas razones,finalmente el Epi
ritu Santo, que por los Pontifices declara muchas vezes fu vo
luntad, de tal manera fe aficionó a ete Padre, que le mandó
or precepto de fanta obedienria, que fe quedae en fu Arço
¿ y asi fe quedó. Y luego le mando que predica fe, y
aunque el fe efeufo, como nueuo en aquel oficio, toda via lo
huuo de hazer. Y el fermon fue en la Iglefia de fan Saluador, El pri- -
dia de la Madalenata sitiendo alli el Argobipo con otra gen mer fer- .
te principal. Y fue ete el primer fermon que predicó. Contó mon fue
depues el Padre à vno de fus dicpulos q e auia hallado muy en Seui--
apretado, antes que fubie le al pulpito, y muy ocupado con lla.
verguença. Y como asi fe viele, leuanto los ojos a vn Cruci--
fixo que allieftaua, diziendo etas palabras: Señor mio, por
aquella verguença que vos padectes quando os de fnudaron Cuéta la
para poneros en la Cruz, os fuplico me quiteys eta de mafia
da verguéça, y me de ys vuetra palabra para q en ete fermon verguen
gane alguna anima para gloria vue tra. Y asi le fue concedi ça, q tuuo
de predi
do. Y dixo de pues el Padre à v no de fus dicipulos, que auia fi car, y lo l
do ete vno de los grandes fermones que auia predicado, y de dixo a vn
mas prouecho:y asi dexó a los oyentes grandemente maraui Chrifto.
llados,viendo el epiritu,y te ruor con que predicó...
Començo pues a predicar con ete mifmo feruor(como fié
pre folia) y asimouia grand: mete los coraçones de los que le
oian. Aquife allegó a el el Padre Contreras, de que arriba hi - Predicò
zumos mencion,y algunos Clerigos virtuofos, que trataron fa en las pla
miliarmente con el; y fe a proue charon de fu dotrina. Predica ças, y eí- º
ua tambien en los Hopitales, y fe guiale mucha gente. Co cuelas de -
menço tambien a dar orden en las e ícuelas de les niños, y à niños.
predicar la dotrina Chritiana por las plagas. Y en ete oficio El predi-"
Perfeuero en Seuilla por algun tiempo. Nlas por que los pre cador es »
dicadores en nuues, como los llama Efalas, que andan regan Il luc, -
do.
Vida
do diuerías tierras,do quiera que la voluntad del fumo Gouer
nador los en camina, como fe efcriue en l ob. De Seuilla pafió
a otros lugares del Inifmo Argobipado,como fue a Alcala de
Nueue Guadayra, Xerez, Palma, Ezija, y gataria nueue años predi.
años pre-cando en eftos lugares, començando el fu predicacion de los
dico en veynte y ocho, o treynta años de fue dad: y en todos ellos con
Seuilla, y notable fruto, y aproue chamiento, y llamamiento de muchos,
fu Arço por muy duros que fueen. Vn dia oile yo encarecer en vu
bipado. fermon la maldad de los que por vn deleyte be tial no duda
De ve y nuan de ofender a nue tro Señor, alegando para eto aquel lu
teyocho, gar de Hiere inias: Otítupefcite coeli fuper hoc, o c. Y es verdad
o treynta cierto, que dix o efto con tan grande epanto, y epiritu que
años co- me parecia que hazia temblar las paredes de la Igleia. Y
mençó a feria la ga coa de explicar clf, uto que cor fus fermones fe
predicar. hazia , aunque adelante trataremos algo deto en particu
Lo que le lar.
oyó el Pa Dc pues detos lugares fufo dichos, vino a Cordoua en tiem
dre fray po del Obipo don fray Iuan de l ole do:y continuo alli fu pre
luys vn dicacion po, muchos dias, con grande concuro de oyentes, y
dia predi fatisfacion de todos. Y tendida la red del Euangelio, entraron
C 31 . muchos pezes en ella de diue fas perfonas, º si de Caualleros,
Predicòy Clemigos, y de otras perfonas de menor calidad. Y efluuo tá
en Cordo bien alli en tiempo del Obipo don Chriftoual de Roxas,y por
ua. fu cófejo o deno alli vn Colegio de Clerigos virtuofos, para
Quädo fe que de all alie en à predicar por los lugares vezinos.
hizo el En e he tiempo fe celebró vn Synodo en efta ciudad, en el
Colegio qua predicó a felos los Clerigos apartadamente, a los quales
de Cleri- del caua el mas a prouechar que à todos los otros: por fer ellos
gos en los minutros de los Sacramentos,y de la palabra de Dios y có
Cordoua ete ardor, y deleo les predice con tan grande feruor, y epiri
tu que huuo entre ellos muchas mudansas: Porque vnos e de
terminaron de mudar la vida, y otros de feguir a el, y entregar
fe a el por fus dicipulos, y a otros que parecian períonas de in
Hizo qgenio embio à etudiar a Salamanca. Los quales acabados fus
huuiele eludios, y boluiendo al Pade (depues de aprouechados con
lecció de fu dotrina, y compania) embiaua a predicar, y confe larà diuer
Artes, y fas partes. Y etos fueron muchos, y de mucho proue ho. En
Teologia ete tiempo orden o el que en aquella infigne ciudad de Cor
en C ordo doua af, mada de grades ingenios huuiefle leccion de Artes,
Un le y Teologa ; y el Proueyo de lectores de los dicipulos que te
Rlds
- del Padre 2. Auila. 38
nia. Y duro eto hafta que los padres de la Compañia de Ieus
fundaron allivn Colegio:los quales fucedieron en ete oficio.
y en ete tiempo el le la en las tardes vna leccion de la agra
da Efcritura, con grande concurfo, y aprouechamiento de los
oyentes. Y era muy notable lo mucho que en eta ciudad tra
bajaua, y lo mucho que luzian fus trabajos.
... ", º
$. J.
V-A E Cordoua fue à Granada,en tiempo de don Gapar de
Aualos, Arçobipo que era de Granada, gran prelado, y Predicò
fieruo de Dios. En efta ciudad parece que le renouó Dios en tiépo
fu epiritu por ceuado con el fruto que fe aula hecho en Cor dedóGar
doua, y en otros lugares, y cobrando nueua e perança có la vir par Auas
tud, y fantidad del prelado de aquella ciudad, fe ofrecio de nue los.
uo al trabajo de la predicacion. Al principio della entédiédo el
bué pator la excelencia, y eficacia de fu dotina, fe alegraua de
como Dios le auia dado tal ayudador para de frargo de u obli
gació. Y luego lo apo fentó en vn quarto apartado de fumima Valía fe
cafa, y de fu cófejo e ayudaua en todas las cofas de importícia. del confe
Comeaçó pues aqui e he Padre à predicar con nueuo feruor, y jo del Pa
epiritu, y asi repódio el futo al trabajo pora quife ofrecie dre Aui
ron muchos à fer fus dicipulos, y particularmente fe hizo gran la.
prouecho en los Maetros, y Doctores del Colegio deta ciu-Tuuo en
dad, de ics qualeshuuo muchos trataró familiarmente có el, a- Granada
prouechandofe de fu dotrina, y profelando nueua vida. Y co- muehos
mo la ciudad de Granada es tan grande, ya y en ella mucha cle- difcipu
recia, y muchos etudiantes, asi huuo muchos detos aproue- los.
chados con fu dotrina. A lo qual tambien ayudaua la re
ligion, y fantidad del Prelado, que fauorecia mucho todas
las cofas de virtud. Y ayudaua tambien el exemplo de muchas Hizo e
perfomas, que fe auian feñalado en la virtud, con la dotrina el Cole -
que oian . Y florecia con eto la frequencia de los Sacra-gio de Ca
mentos Y de los dicipulos auia algunos mas familiares que co- pellanes
mian con le à fumea, en vn pequeño refitorio que tenia. Y hi-en fu tié
zofetabien aqui v n Colegio de Clerigos recogidos, para ferui- po, y otro
sio del Argobipado, y otro de niños para enfeñar la dotrina de ninos.
Chri
Vida -
dad; a la qual acuden de aque la tan poblada tierra gran ººtnº- funda
ro de etudiantes. Y lo que inas es, los maetros fundadores de cion. ... 4
refma
ºº" lo dicho,añadiendo q eto fabia, porque acudian muchos a ella
mas de
para q les procurale confefores, tanta era la priela que auia
de confe lar, y no por via de jubileo, fino por la impresion
5 oo. con
fesiones que auian hecho las palabras de te fieruo de Dios en los cera
çones de las gentes. De alli boluio a Cordoua, y de alli partio
genera - para Zafra,ano de mil y quinientos y quarenta y feys, y alli pre
les.
Año de
dicó con el fruto aco tumbrado de las animas y de los feñores
1 5 4 6.
de aquel etado, que aunque eran Chritianisimos todavia re
- cibieró grande edificacion con la dotrina, y exemplo dete Pa
Pºrtiº de dre.Y efeñor códe don Pedro, á es en gloria,trataua muy fa
¿ººº miliarmente con el, y concibio tan gráde etima de fu difere
Zafra. con, y entendimiento, que dezia muchas vezes que ningun
oficio publico tratara ete Padre que no fuera confumado, y
auentajado en el, por fer fuentendimiento vniueral en to
do genero de materia: porque tal conuenia que fuefe el fu
geto donde nuetro Señor, auia de infundir el teoro de
fus gracias. Y viuia ete Señor tan cuydado o de fu al
uación , que ofreciendole el cargo de mayordomo mayor
del Principe, que depues fue, y es el Rey nuetro fenor
(cargo
Del Padre Auila. - 4O
(cargo principal que tuuo el Duque de Alua)no lo aceptó aú"
que fue muy importunado de amigos, y deudos. Lo qual hizo
no folo por fus indipoficiones,fino por recelo de los peligros
del anima que ay en la vida Cortefana, y mas en femejantes
Ca l'9A OS.
Vida º
chas para darle el fantisimo Sacramento. Y quando felotra
ían dixo: Denme a mi Señor, Demme a mi Señor. Eto feria a
las ocho, o nueue de la mañana: y el dolor que auia comença
do la tarde antes, fe palo a la hija da yzquierda, y fubio al pe
«ho, y al coragen. Paflada cafi media hora de pues que reci
bio la agrada Comunion pidio la Extrema Vncion, y dizien
Pidio la dole que aun no era tiempo que podia eperar algo mas, ref
Exti cina pondio t da via que fue le luego porque el quería eftar ento
Vncion. do fu acuerdo para oy r, y ver lo que en ete Sacramento fe de
zia, y hazia, y asi e hizo: y eto fue a la hora del medio dia, y el
dolor yua creciendo, y apretandole el pecho: porque niete tá
breue efpacio queria N. Señor que careciefe de merecimiéto,
pues no auia de carecer de galardon ete no. Preguntole enton
ces la feñora Marquefa, queria que hizie le por el. Repon
do: Mllas, feñora, Milas. Llegó entonces el Padre Rector
del Colegio de la Compañia, y dixole: Mluchas confelaciones
El temor t:ndra agora V. R. de N.Señor. Repondio el: Muchos temo
qtulo pa es por mis pecados. No es razon que palemos de corrida por
ra uno: ir. todas clas palabras, pues todas fon de mucha confideracion.
Por que fin duda gran jornada deue er e la polrera, pues vn
tal varon que tan aparejado claua(pues cada dia confe laua, y
comulgaua)dize, que quiera tener mas tiempo para aparejar
Diezye y grón juyzio deue ter el deta hora, pues ete tá grande fier
fe,
te años uo de Dios teme la tela del y pide focorro de Milas, que fir
de enfer uen para alinio de las penas del Purgatorio. Porque ya que tu
in edad tu uiele algo que purgar (lo qual no le deue creer de tales virtu
ll Y.
des, y tal vida) no batauá diez y fiete años de tang ádes enfer
ie mores medades, como età dic vo: mayormente valiendo mas vn dia
de Santos de los trabajos padecidos voluntariamente en ela vida, que
al articu muchos las penas del Purgatorio; que tienen mas de necesi
lo de la dad, que de voluntad? Y finos e pantan etos temores en tal
111 crte. perfona, no menos lo deuen hazer los de otros grandes Sátos,
Dicho que asitemian la cuenta de la hora. A quel grande At fenio,
del Santo gran de cn el mundo, y mayor entre los Monges del de ierto,
A rfenio como motráfe mucho temor en eta hora, y fus dicipulos
cerca de narauillados le dixelen: Padre, y tu agora te mes º Repon
la nmurrte dio el Santo varon: Hijos, no es nueuo en miete temor,
Otro del porque fiempre viui con el. Lo mimo preguntaron los dici
Santo A dulos cn la mima hora al fanto Monje Agaton, y el re pon
¿atº Il, dio , que tenia porque fabia que eran muy altos los
-
¿
2 lQ
-
-
N º -
Del Padre Auila. 5o
zios de Dios, y muy diferentes de los nuetros: San Hila- s. HI.
rion, epejo de toda antidad, viendo que fu anima recela-rion.
ua la partida, la esforgaua diziendo ; Sal anima, fal, que
te mes's Setenta años ha que firues a Chrifto, y te mes la
muerte 2 Pues que dirè del pacientisimo, y inocentisi
mo Iob, que no tenia par, ni femejante en la tierra, quanto Io.
mue tra que temia la tela dete juyzio, quando dezia: Que ha
re, quando fe leuantare Dios a juzgar, y qumndo me iziere
cargo de mis culpa3, que le reponde re? Pues por etos exem
plos entenderà cl Chriftiano,que los temores dete Padre, no
folo no fon argumento de imperfecion, mas antes lo en de
grande prudencia, y perfecion Porque por efto dixo el ccle Ecceff.
ilaflico. Conferua el temor de Dios,yenuegecete er cl,eto es, tico.
aunoue (eas criado viejo. y antiguo en la cala de Dios, no por
efo dexes ete te mor. Y Salomon Bienauenturado (dize el) Salosos.
es el hombre que et à fiempre te merofo. luto era el anto
Simeon, mas con toda fu antidad, y jufticia era temerofo por- Diclo s
que (como dizevna glola) quanto mas tenia que perder,tanto meon.
mastenia, porque temer. Mas en efle fieruo de Dios (de mas
de lo dicho)auia otra caufa para tener que era vna profundi- La humi
firma humildad, en la qual auia el echado muy profundas ray-dad de
zes: la qual virtud quanto haze al hombre tener mayor de-nueftro
contentó de fi, tanto mas le haze temer, mirandofe a fi, Padre
donde novee fino defetos, y flaquezas. Y con ete fanto temor
acalió la vida e (te eruo de Dios, dexandonos con efle clarisi
mo exemplo de fu temor, la razon, que todos tenemos de vi
uir, y morir con el.
Preguntó luego la feñora Marquefa, donde queria que fe No hi
fepultafe (u cuerpo. Porque fuSeñoria, y la feñora Soro Ana, zo tela
que lo teniá por padre de us animas(como arriba declaramos) 1n ento, l
quifierá que fe fepultara en fanta Clara: mas el repcndio, que no man
no, fino en el Colegio de los Padres de la Compañia : a dofe cn -
los quales como auia amado en vida, quioles dexar e - terrar en
ta prenda en fu muerte. “Era ya la tarde, y el dolor yua la Com -
fubiendo al pecho:y v no de fus dicipulos que tenia vn Cruci-pañia de b
fixo en las manos,fe lo entregó, y el lo tomó con ambas ma- I E SVS
nos, y beole los pies,y la llaga precio a del Cotado con gran- de M or
de de uocion, y abraçolo configo. Y pufole tambien en la ma-tilla.
ao vna cuenta de indulgencias, que el tenia configo, para
C2 que
J”ida
ane pronuncia e c1 nombre de 1E SVS: el qual e1 pronun
cio muchas vez es con el de la Vurgen nue flra feño ra. Era ya
1)e las v1 o he, y apretauaie mucho el dolor, y dezia a nue tro Señor:
timas pa- Bueno eta ya Señor bueno ela. Llego el dolor hafta las onze,
labras q o doze de la noche, y el pereueraua dizendo, aunque ya con
dix o inuó la voz muy flaca, IES VS Maria, IESVS Maria muchas ve
cando a zes. Vn Padre le tenia el Crucifixo en la mano derecha, y otra
I ESVS, per fona la vela en la izquierda. En todo ete tiempo ninguna
y Maria. mudança hizo en fu roto, ni en los ojos, de las que fuelen ha
z er algunos enfermos, mas antes la el enidad de ro tro que fié
pre tuuo en la vida, conferuó en la muerte. Y apenas etuuo vn
quanto de ho, a fin habla, y con efta paz, y fosiego, dio fue pi
tu a nue tro Señor, palando de la paz, y fosiego de la gracia,
à la que recibiria luego e o la gloria,junto con la corona me re
cida con tantos trabjos, y tanto fi uto en las animas de los fie
le. Y qual fea el grado de gloria que allí recebiria, declara nuef
tro Señor en el Euangelio, diziendo: Que el que hiziere, y en
feñare:eto es, el que gua dare los mandamientos de Dios, y
los enfe nare à guarda a otros, ferà grande en el reyno de los
Dani, 12, cielos. Y por ete oficio fe deue epecial gloria: y corona à los
que han entendido en ayudar a aluar a otros, conforme à .
Lo que las palabras de Daniel, que dize: Los que fue en jutos repan
me recen deceran como el cielo: mas los que en feñan a otros a fe rlo,ref
los q en plandecerºn como el ellas en perpetuas etenidades. Y eto
feñan. nos pronolica en ete fieruo de Dios el día en que nacio, que
Dia de la fue de la Epiphania: donde la etrella guio aquellos antos
Epipha - Reyes al pefebre del Saluador, pronolicandonos en efto; que
nacio, el niño que efe dia nacio,auia de fer etrella replandeciente
en la Ygle fia de Dios, que cuia de encaminar muchas animas
al fe ruicio de fu Criador,como conta por todo lo que hafta a
El dia quife ha dicho. Y como nacio en ete dia, que nos reprefenta
murio el oficio para que Dios lo ecogia, a si murio el dia que el
fue adez fanto Iob acabo (fegun la cuenta del martyrologio Roma
de Mayo no) para dar à entender, que no folo aula de recebir corona
de 1 569. de Doctor, fino tambien de paciencia; la qual conferuó tan en
teramente en diez y fiete años de las enfermedades, que dixi
Que fue mos.
m y de- . Fue nue tro predicador muy deuoto del Apotol fan Pa
uoto de blo, y procuró imitarle mucho en la predicacion , y en
S.Pablo, la de nudez, y en el grande amor que à los proximos tuuo.
Supo
-
-
Ipe Lectori.
R. Es
-
y2
REG L AS M VY PRO
v ECHOS AS PARA AND AREN
el camino de nuetro Señor: compuetas
por el Padre Maetro Iuan de Auila,
- Predicador en el An
daluzia.
--
- .
s. e: ¿?
•a.
----
A Primera, tome efe negocio con ºve
# ras, y ponga en el aquel cuy dado, y di
lgencia que en vn negocio que mucho
lefue/e pondria,porque fegun fenten
ca de nuff, o Saluador, es la puerta
angola,y es meneerporfarpara entrar por ella.
A Segunda regla es, que tenga el menos cuydado
que pudiere de las cofas de a vida, crdenando fu
viuienda con los menos impedimentos que pudiere, Tor
que fegun fentencia de nueftro Saluador, el cuydado def
ffgo, y el engañº de las riquezas abogan la palatra
de Dios, y hazen ferfº fruto, y por e/o mos amone/o, di
siendo: ¿14irad no fe embaracen vuefros coragones en
elcomer, y embriaguez, y cuyalados defta vida. I elo
es claro, porque no puede tener rvno gran cuydado, y di
lgencia en dos cofas, ypor e/o conuiene quitar el rvno
aetos dos cuydados, y fea ºldelfiglo, que es honra, y co
dicia, y deleyte tomando grande cuydado de feruir us
3
- Y
-
N Viniendote algun de/eo,conformalo con la ve 2,
luntad de Dios,y auras decanfo. .
N0 Te acaezcajamas de/ear, ni procurar algun i3.
bien por malos medios, nipor muerte agena,yefona
ce de los defeos ahincados,por eo guardate detos a-,
incos queJon peligrofos, -
:. PI.
- ---A
Reglas
14. P Ide a Dios perdon de lo pa/ado, eperando fempre
en fa infinita mfericordia.
15 Lo Prefente, y lo por venir encomienda mucho a
Dios, muy atenta, y ahincadamente, defechando
los temores de/aprouechados de las cefas inciertas,y con
goxofos cuydados.
16 E, N Todos tuspenfamientos palabras, y obras,pre
cura fiempre derecha, fel, y verdaderamente la
honra de Dios, y el cumplimiento de fu evoluntad.
17 Pando quifieres haz er alguna cofa examina pri
mero con diligencia, y fin pa/sion, que te perfuade,
porque fin lo quieres hazer, y facalo bien en limpio, fin
engañarte a ti mifme.
18 M Ira que no te hagas fordo a la dotrina de Dios, ni al
remordimiento de la concuencia, ni vayas contra
ella precipitadamente, y a cierra ojos, fino detente vn
poco en los imperus, y perfuafones de tu epiritu, Subdi
tus eto Domino, & ora eum.
I9
N O Seas defagradecido, ni tampoco lifonjero:da a
cada vno la honra que fe le deue,y en tres. Y guar
da, que nipor pro/peridad tuya, ni aduerfidad faya ja
mas fe la difminuyas porque feras caufa que te aborrez.
cay fe fiempre verdadero, y huye la mentira, e hypo
creia quanto pudieres, * -
2Vunca
de bien viair. y5
Unca defeches a nadie por abjeófo que te parezca:
guardate de jusgar por las aparieneºas de fuera,
en todo lugar, y en toda cofa: y guarda cada co/a pa- º
ra fu tiempo. Defe. ha pref o la mala fópecha, y ten
tacion, y efa atento a lo que hases, como f fue/e le
porero. Nunca porti/e quebrante la paz tuya, ni age
7ió4.
-
--
L o S D I E z DO cv.
M ENT O S Q y E SE Sl GV EN
que dio el mimo Padre Maetro Auila
a otra perfona.
•.3 Ne L Primero fera que trabaje fem
pre de acorda fe, que nueftro Señor
Dios Trino en perfomas, y rvno en e/en
23%ºº,ea en todo lugar y enfu coraço y
4 donde quiera que fe hallare, y afi
trabaje de elar con mucha reuer encia
.
-
etando prefente tan gran Señor, y acordandofe del,
A,, , , ,
R cho mirar. - , , ,
- -
e
r
c. - \ .
º , -
- -
- .
•
s
LIBRO ESPIRITV AL,
S O B RE EL V E RS O
AVD I FILIA, ET VIDE, &c.
1618.
CON PRI VI LE G I O.
que ninguno erraffe, y có eto daria yo por bié emple dos mis -
(arta
de fu propia maldad, y alli pueden penfarvn poco en el infiera
no, y reprehenderfe de las faltas aquel dia cometidas: Todo fe
ha de hazer con el mas fosiego que pudieren, para qfi Dios
los quifiere hablar no los halle tan ocupados en hablarlo todo
ellos que calle Dios. Intellige que dico, dabit enim tibi Dominus :
in omnibus intellectum. Auifemles que guarden la cabeça, y que
fe contenten con etar vn rato en la prefencia del Señor, aun-,
que otra limona no recian, y de aquel meditar, aunque fea fe
co, e faca algun bien. Algunos ayà quien Dios toma los cora
çones y obra en ellos, que no es meneter fino recogere a
l)ios,y luego hallan tanta lluuia de penfamientos buenos, y .
comunicacion del que no han menefter fino feguir tal guia-,
Otros a y tan rudos q no es meneter imponerlos en mas áre
zar y leer. Entre dia encomie ¿ que pienen, o en la prefen
cia de Dios, o en aquel palo que penauan por la mañana. To
da cla meditacion fe ha de hazer, no lleuando la imaginacion,
a partes lexos de fi,fino dentro de f,ò à par de fus pies; por-,
que es cofa mas decanada, y mas prouecho a para arraygare,
en el coraçon. La quarta coa es que entiendan en obras de ca-,
ridad, cadavno fegun pudiere:quien pudiere dar limona, cafa,
confeio,no dexenada por hazer, qne aunque algun poco el a-,
nima fe diftrayga no cure dello, ni todo fe ha de gatar en reco
gimiento, ni todo en accion exterior. Alguna penitencia e peº
cial fi fon mogos. La vncion del Epiritu Santo le enfeñaras
&c. En lo que me manda que le diga de los libros que agora fe
van,no tengo coa que me parezca digna de fe la embiar. De
lo que yo me he aprouechado en el a parte, es la fuma de vi
tijs, & virtutibus, de Guilliermo ¿ Eto es (carisimo),
lo que fe me ha ofrecido efcriuir, y fabe el Señor entre quan
tas ocupaciones,tomando, y dexando la pluma. Bien creo que
el Señor le ha mo trado otras cofas mejores que etas, fino yo
atreuime a dezir los males en que yo he caydo, para que
aya compasion de mi ruegue al Señor perdone mis igno
rancias, que en ete oficio he hecho, y de a V. R. gracia
¿ ne cayga en ellas, como yo creo que no lo permitira?
lido he de fu carta que el mundo le es contrario, no le pe
ne, ni poco ni mucho, tenga por aueriguado que hallara a
Dios tan fauorable en ete negocio que no lo podra creer fino
quien lo prueua: Negocio es de Dios, y tan fuyo, que no ay co
fa en la tierra;en la qual ponga el fus acratisimos ojos conté
tQ.
-
--
*
- -
-- . ".
-
-- a # a.
# "
. . .
- - -
- -
-
- -
"". A n
r- -
2. * --
- •, - -,
) , -
-
-
* -- -
-
. -
- -
-
-º- -
-
-
- - - -
a - 4
• r -
º, 2 . -
-
-
PR O L O GO DE L.
Autor al Chritiano
Leótor.
%3EYNTE Y fiete años ha (Chri
tiano Leótor) que efcriuia vna Re
sºligoa donzella, que muchos años
9 ha que es difunta,vn tratado fobre
º el vero del Palmo quarenta y qua
- tro, que comiença : Oye hija, y
vee. Y aunque muchos de mis amigos me auian
afirmado muchas vezes que corregido el tratado,
y poniendolo en orden para fe imprimir, recibi
rian prouecho los animos de los que lo leyeen,
no auia alido a ello por parecerme, que para quié
fe quiere aprouechar de leer en Romance,ay tan
tos libros buenos, que ete no les era neceario y
¿ quien no, tambien feria ete fuperfluo como
os otros, y ayudauame a eto mienfermedad con
tinua de caiocho años,que bata por exercicio, y
asie auia quedado el tratado fin imprimirlo, y
aun califin acordarme del, hata que el año pala
do vencido ya de ruegos de amigos, començana
Poco a poco a lo corregir,y añadir para que fe im
primiee, aunque fabia lo macho que me auma de
cotar de mi alud. Y a cabo de pocos dias fupe q
fe auia impreo vn tratado fobre ete mimo ver
fo,
Prologo. 6y
fo; y con titulo de mi nombre en Alcala de He
nares, en cafa de Iuan Brocar año de mil y qui
nientos y cincuenta y eys. Marauilleme de que
quien fe atreuiefe a imprimir libro la primera
vez fin la correccion del Autor, y mucho mas de
que alguno diefe por Autor de vn libro, a quien
primero no preguntafe filo es, y procure có mas
cuydado entender en lo comengado, para que im
preo ete tratado, el otro fe deacreditale. Mas
las enfermedades q depues acà aun há crecido,
y auer añadido algunas colas, han fido caufa para
que mas preto no fe acabae. Agora que va reci
belo con caridad, y no tengas el otro por mio, ni
le des credito. Y no te digo eto folamente, pora
quel tratado, mas tambien porfi otros vieres im
preos en mi nombre hata el dia de oy, porque
yo no he pueto en orden cofa alguna para impri
mir,fino vna declaracion de los diez Mandamien
tos que cantan los niños de la Dotrina, y ete tra
tado de agora.Y tambiente auio, que a las ecritu
ras de mano, que con titulo de mi nombre vinie
ren a ti, no las tengas por mias, fino conocieres
miletra, o firma,aunque tambien en eto ay que
mirar, porque algunos han procurado de contra- .
hazello. Tambien me parece auiarte, de que co
mo ete libro fue efcrito a aquella religio a don
zella que dire, la qual,y las de fu calidad han me
neter mas esforgarlas el coraçon con confiança,
que atemorizarlas con rigor. Asiva enderegado,
IIn 25
Prologo. *-
o - cir o , - -
º s:
º: (, , , , , , ,
-
. . . .
-
-
,
NVES
o , A -- - «
- - . . .. .
-
. . . . . . .
- , - - -
3 : , , , , , 3 fr
-
-
-
--
-
.
-
66
-
A NVESTRA SEÑO.
RA DEL CASTILL C., A BO GA
da de los trabajadores, y forçados de la
mina del agogue del almaden, - ,
4. y labradores. . -
, -," Ñ-
-
c.
" , , ,
-
-
-
-
l
63
Al Leótor.
SL Defeo que tengo, de que Dios
l, nuetro Señor fea feruido, y del
e prouecho de las almas, me ha he
2 chabucar algunos medios para
24 coneguir ete fin, y fiendo vno
de los mas eficazes la leccion de
los libros epirituales, y deuotos, auiendo tenido
noticia, de que muchas cofas q el Padre Maetro
Iuan de Auila, Predicador Apotolico del Anda
luzia dexo ecritas,no auian alido a luz,iendo co
moon, no menos importantes, álas impreas,
quie tomar ete trabajo de recoger lo mas mis
fuergas han podido alcangar porque obras de tan
ta confideracion, no es juto ninguna quedae,
de que los fieles no fe aprouechalen della, pues
tan claramente conta etar ecritas con tanto e
piritu, que fe echa bien de ver, que el Epiritu San
to moraua en fu coraçon, y que mouia la pluma a
dexar ecritas joyas tan preciofas. - -" -
- -
e. Al Lector.
y gouernadores del modo que há de exercitar fu
oficio:a las donzellas, y continentes como han de
guardar fucatidad,ydefenderfe delos afaltos del
demonio, con á procuraua hazcrles que dexentá
fanto propofito: a las caladas como fe han de auer
entre fi,y con que amor fe han de tratar, y lleuar
las tribulaciones qfemejante etado trae configo.
A las viudas como han de lleuar fu viudez,y def
confuelos: finalmente qualquier genero de pero
nas hallarāaqui medicina para fusllagas,guia para
caminar por el camino de la virtud, animo, y ef
fuergo para profeguir quié ha comégado a entrar
en el, es vnjardin de flores á deleyta, donde todos
hallaràn lo que para fi han meneter, juntamente
con eto vn defengaño de las cofas del mundo, pa.
ra que mas fuaue, y eficazmente pretendamos có
feguir nuetro finvltimo, que es Dios, dando
de mano a los impedimentos que .
deto nos pueden
etoruar. -
-
sagassessees
C A P I TV L O PR I
MERO , E N Q y E SE TR A T A
quanto nos conuiene oyra Dios: y del admi
rable lenguaje que nuetros padres primeros
tenian en el etado de la inocencia, el qual
perdido por el pecado,fucedieron
muchos muy malos.
o.
OTE pueblo,
Hija, yy vee,
f4 º inclina
la cafa tu oreja,
de tu padre, y olui-pata...,
y codicia- Palm.44
ra el Rey tu hermofara. -
d los tres figo mimo, y menos con Dios. Y aunque eftos lenguajes no
léguajes, tengan orden en fi (pues fon la mima deforden) mas para ha
mundos blar dellos, reduzgamoslos a la orden, y numero de tres,á fon
carne, dia lenguaje de mundo,carne, y diablo. Cuyos oficios (como an
blo. Bernardo dize) fon; del primero,hablar cofas vanas, del
Bernard, º f ,undo, cofas regaladas, del tercero cofas
malas, y amargas.
(?.) -
- Capitulo
-
Del Mundo. 7o
Capitulo 1 1. Que no deuemos ojr el lenguaje
del mundo, y honra vana y quan grande
ñoristiene fobre los corajones que la/guen
y loJerà el caigo de los tales.
Lque
Lenguaje del mundo
es todo métiras no perjudiciales
y muy le hemos de oyr, por- Perquíe
para quié
%
# las creyere:haziendole que no figa la verdad, que
es,finó laelmentira
gº
º
con eto engañado hombre,que tiene
echa trasaparencia,
fus epaldasy afeDios,
va Y8º,
y 1Il º
a fu anto agradamiento, y ordena fu vida por el ciego norte
del aplazimiento del mundo, y engendrafele vn coraçon def
feofo de honra, y de fer etimado de hombres. Semejable
al de los antiguos oberuios Romanos; de los quales dize fan
Agutin; que por amor de la honra mundana defeauan viuir,
y por ella no temieron morir. Precian la tanto, que en ninguna º
manera pueden fufrir, ni vna liuiana palabra que contra,
ella fe diga, ni cofa que fepa ni huela a de precio,ni de muy le-r -.. ...
xos. Antesay enero tantas utilezas y puntos, que por ma. Lºsºt
rauilla ay quien fe ecape de no tropegar en alguno dellos, guos Ro
y ofender al entible mundano, y aun muchas vezes fia ººnºsº
penar que le ofende. Maseostan fáciles en el fentir el de bºiºs.
precio, quá dificiles,y pefados fon en lo de preciar, y en lo per defeauá
donar:y fi alguno lo quifiere hazer, que tropel de falfos ani-Mºº Pºº
gos,y de parientes eieuantaran contra el y alegaran tales e-º º
yes y fueros del mundo,que delles fe concluya que es mejormúdana. -
- tCr
Del mallenguaje
ter lo facil,y feguro,haze ¿ lo que efta pefi.
lleno de
gos y dificultad. Y los que no fin de Dios, que les ayudara
las buenas obras qtocan a i mimos, e prometeo
en
gáde ofa
CO
Capis
de la Carne. 74
- - - . A -
fienta fu anima muy fuerte, y dura contra ete vicio como vna
piedra: porque gran verdad dixo el experimentado Gerony Hieron.
mo: que animas de hierro la luxuria las dona. Y fan Agutin no JAuguft.
quio morar con fu hermana, diziendo : Las que conueran Por no
con mi hermana no fon mis hermanas. Y por ete caminº de quió vi
recatamiento han caminado todos los Santos; a los quales de-uir có fu
uemos feguir, fi que remos no errar. Por tanto donzella de hermana.
Chrifto no feays en eto de cuy dada; mas oyd, y cumplid lo
que fan Bernardo dize: Que las virgenes que verdaderamen: Bernar.
te fon virgenes, en todas las cofas temen, aun en las feguras. Y.
las que así no loprimero
hazen,etauan
preto con e veran tan mierablemente Lasvirge
caydas, quanto falfa feguridad miferable nes te mé
mente engañadas. Y aunque por la penitencia fe alcance el aú en las
perdon del pecado, no fe alcança la corona de la virginidad cofas fe
perdida. Y cofa fea es, dize fan Geronymo; que la donzella guras.
que eperaua corona, pida perdon de auerla perdido ; Come Hieron
la feria fituuiete el Rey vna hija muy amada, y guardada pa
ra lo cafar, conforme a fu dignidad: y quando al tiempo dello
viniefe; le dixefe la hija, que le pedia perdon de no etar pa
ra cafarfe, por auer perdido malamente fu virginidad. Los re
medios de la penitencia, dize fan Geronymo; remedios de Hieron.
de dichados fon. Pues que ninguna dedicha, o miferia ay ma
yor que hazer pecado mortal, para cuyo remedio es menef
ter la penitencia. Y por tanto deueys trabajar con toda vigi
lancia por fer leal al que os ecogio, y guardar lo que le pro
metites; porque no proueys por eperiencia lo que eà e
crito. Conoce, y ve e quan amarga coa es auer dexa- -
(apitule
Del mallenguaje
tapitulo VIII. Porque medios fuele engañar el
demonio a los hombres epirituales con efe
enemigo de nuefira carne; y del modo que fe
deue tener para no dexarnos engañar.
Eue ys eftar aduertida que las caydas de las
er fonas deuotas, no fon al principio entea
didas dellos, y por efto fon mas de temer. Pa
receles primero que de comunicar fe fien
té prouecho en fus animas:y fiados de aque f
to,vían como coía fegura frequentar mas ve
Es , zes la conueracion, y della fe engendra en
fus coraçones vn amor que los cautiua algun tanto, y les haze
tomar pena quando no fe veen, y defcan fan con verfe, y
Entre los hablarfe: y tras eto viene el dar a entender el vino al otro el
epiritua ººr que fe tienen en lo qual, y en otras platicas, ya no tan ef
les poca pirituales como las primeras, e huelgan etar hablando algun,
comunirato; y poco a poco la conueracion que primero aprouecha
cació por ria a fus animas, ya fienten que las tienen cautiuas, con acor
la aficia dare muchas vez es vno de otro, y con el cuy dado, y defeo
del de de vere algunas vezes, y de embiare amorofos prefentes, y
monio. dulces encomiendas, o cartas: las quales cofas con otras feme
jantes blanduras (como fan Geronymo dize)el fanto amor no
Hieron. las tiene y deºs eslabones de vnó en otro fuelen venir tales
fines, que les da muy a fu cota a entender que tos principios,
y medios de la conueracion que primero tenian por cofa de
Dios, fin fentir mal mouimiento ninguno, no eran otro que
falfos engaños del atuto demonio, que primero los aleguia
Las jútas ua para de pues tomarlos en el laço que les tenia econdido: y
fon fue- asi depues de caydos aprenden, que hombre, y muger, no fon
go, y eto fino fuego, y etopa; y que el de monio trabaja por los juntar:
pa para el y juntos, oplarles con mil maneras, y artes,para encenderlos,
infierno, a quien fuegos de carne, y depues lluarlos a los del infierno.
fino esen Por tanto donzella huyd familiaridad de todo varon, y guar
el confe dad hafta el fin de la vida la buena cotumbre que aueys toma
fionario do de nunca etar fola con hombre ninguno, alu o có vuefiro
breuemé confefor; y efto no mas de quanto os confe ays: y aun ento n
te, ces dezir có breuedad lo que es mene ter,in meter otras pla
ti, as
de la Carne. 78
(api.
de la Carne. 79
c: ; . -
to; fegúa algunos es dada la dulce dumbre diuina, no folo la tal La oració
oracion es arma para pelear, mas del todo deguella a ete vicio es arma
betial. Porque luchando el anima con Dios a folas, con los bra para peº
gos de penfamientos y afectos deuotos, por vn modo muy par lear,
ticular, al áça del como otro Iacob, que la bendiga con muche
dumbre de gracias, y entrañable fuauidad:y queda herida en el
muslo; que quiere dezir, en el fenfual apetito; mortificando fe
le de arte que de alli adelante coquea del; y queda viua, y fuer Gene.32.
te en las afecciones epirituales, fignificadas por el otro muslo
queda fano. Perá asi como el guto de la carne haze perder
el guto, y fuerças del epiritu, asi gutado el epiritu, es de Taº
brida toda la carne Yalgunas vezes es tanta la dulcedübre el
anima gata fiendo vifitada de Dios, q la carne no la puede fu
fir; y queda tá flaca, y cayda, como lo pudiera etarauiédo paf -
do viene
mettere con los primeros golpes.
-
la tenta
O SAuifos que para remedio defta enfer ció haz e
e medad aue ys oydo, fon cofas que ordina- do la fe
liamente aue ys de v far, aunque fea fuera ñal de la
del tiempo de la tentacion. Agora oyd lo Cruz.
que aueys de hazer quádo os acometiere, Reme
y os diere el primer golpe. Señalad luego dios, tor
la frente, o el coraçcn, con la feñal de la métos in
Cruz, llamando con deuocion al fanto fernales,
nºmbre de leu Chrifto, y dezid : no vendo yo a Dios tan fepultu -
barato: Señor, mas valeys vos, y mas quiero a vos. Y fi con e -, ra, Chrif.
to no fe quita, abaxad al infierno con el penfamiento; y to C u ºfi
mirad a que l fuego viuo quan terriblemente quema, y haze cado, y to
dar vozes, aullar, y blasfemar a los mierables que ardieron da la Pas
ºca coº fuegos de deshonetidad, executandoe en ellos fion.
- la
Del mallenguaje
Apoc. 18. la fentencia de Dios, que dize: Quanto fe glorificó en los de
leyte
lle
tantoy aunque
catigo, le dad dejutisimo;
tormento que
y lloro. Y épantaos
deleyte de tá gra
de vn momento,
Gregor. fe caligue con eternos tormentos:y dezid entre vos lo que S.
Breue lo Gregorio dize: Mométaneo es lo que deleyta, y eterno lo que
deleyta, ºtormenta. Y fielo no os aprouecha fubios al cielo con el pen
y eterno famieto; y reprefentefeos aquella limpieza de calidad que en
lo ator quella bienauenturada ciudad ay:y como no puede entrar alli
IIl CIlta, belia inguna; quiero dezir, hombre betial; y etaos vn rato
allà,hata que fintays alguna epiritual fuerça, có que aborrez
cºys vos aquilo que allife aborrece por Dios. Tambien apro
uecha dar con el cuerpo en la fepultura, egun vuetro penfa
miento; y mirar muy de epacio quan hediondos, y quales e
tan allilos cuerpos de hombres, y mugeres. Tambien aproue
cha y r luego a Iefu Chrifto pueto en la Cruz, y epecialméte
atado a la coluna, y agotado; y bañado en fangre de pies a cabe
Motiuo gº; y dezirle con entrañable gemido: Vuetro virginal, y diui
para no no cuerpo Señor,tan atormentado, y lleno de graues dolores;
pccar, y yo quiero deleytes para el mio, digno de todo caligo? Pues
yos pagays con agotes tan llenos de crueldad los deleytes que
los hombres contra vue tra le y tomá; no quiero yo tomar pla
zer tan a cota vuetra, Señor. Tambien aprouecha reprefen
tar fubitamente delante de vos a la limpisima Virgen Maria,
confiderando la limpieza de fu coraçon, y entereza de cuer
Po; y aborrecer luego aquella deshonetidad que os vino, co
no tinieblas que fe deshazen en prefencia de la luz. Mas fi a
beys cerrar la puenta del entendimiento, muy bien cerrada, co
mo fe fuele hazer en el intimo recogimiento de la oracion, fe
gun adelante diremos: hallareys con facilidad el focorro mas a
Como fe la mano, que en todos los remedios palados. Porque acaece
cierra la muchas vezes que abriendo la puerta para el buen penamien
puerta a to, fe fuele entrar el malo: mas cerrandola a vno y a otro, es vn
los ene - boluer las epaldas a los enemigos, y no abrirles la puerta ha
migos del ta que ellos fe ayan y do, y asi fe quedaran burlados. Tambien
f Ill Illa, aprouecha tender los bragos en Cruz; hincar las rodillas, y he
rir los pechos. Y lo qmas, o tanto como todo junto, es, recebir
con el deuido aparejo el fanto cuerpo de eu Chrito nuel o
Señor, el qual fue formado por Epiritu Santo, y eftà muy le •
xos de toda impuridad. Es remedio admirable para los nº les
que de nue tra carne concebida en pecado nos vienen i
... Il
de la Carne. 81
bien fupiefemos mirar la merced recebida en entrar Ie fu
Chrifto en no fotros, tenernosiamos por relicarios precio fos,
y huyriamos de toda fuziedad, por honra de aquel que en
nofotros entro. Con que coraçon puede vno injuriar fu cuer
po,auiendo fido honrado conjuntar fe con el fantisimo cuer
po de Dios humanado? Que mayor obligacion fe me pudo e
char Que mayor motiuo fe me pudo dar, para viuir en limpie
za,que mirar con mis ojos; tocar con mis manos; recebir con
mi boca, meter en mi pecho al purisimo cuerpo de nuetro
Señor Ie fu Chrifto: dandome honra inefable, para que no me
abata à vileza:y atandome configo; y dedicandome à el por fu
entrada: Como, ó con á cuerpo ofendere al Señor, pues en ef
te que tengo ha entrado el Autor de la puridad: He comido à
el, y con el à vna inefa, y ferle he tra y dor agora,ni en toda mi
vida. Asi es razon que fe etime eta merce d; para que reci
banos corona en nue tra la queza. Mas fi mal lo ¿ , ó
mal del v famos,fuce de el efeto contrario; y fe fiente el tal hom
bre maspoeydo de la deshonetidad que antes de auer comul
¿ fi con todas e las confideraciones, y remedios,la carne
etial no fe a lotegare, deueysla tratar como à belia, con
buenos dolores, pues no entiende razones tan jultas. Algunos A proue
fienten remedio con dar fe rezios, y largas pellizcos, acor chäfe de
dando fe del excesiuo dolor que los clauos caufaron a nue tro pellizcos
feñor Ie fu Chrifto. Otros con agotaríe fuertemente, acor a Q tº»
dandofe de como el Señor fue agotado. Otros con tender las &c.
manos en Cruz,algar los ojos alcielo: herirfe el ro tro: y con o
tras cofas femejantes à etas, có que caufan dolor a la carne; por
que otro lenguaje en aquel tiempo ella no entiende.Y ete mo
do leemos auer tenido los antos palados; v no de los quales
fe denudó , y fe rebolcó por vnas epinoas gargas: y con el
cuerpo latimado, y enfangrentado celo la guerra que contra Santos té
el anima auia. Otro fe metio en tiempo de inuierno en vna la tados, e
guna de agua muy fria; en la qual etuuo hafta q el cuerpo alio los re me
medio muerto, mas el anima muy libre de todo peligro. Otro dios que
pufo los de dos de la mano envna lumbre, y con quemare algu varon.
nos dellos celo el fuego que atormentaua fu anima. Y vn mar
tir atado de pies, y manos eon el dolor de cortar fe con fus pro
pios dientes la lengua, alio vencedor de aque la pelea. Y aun
algunas de tas cofas no e há de imitar, por qfueró hechas con
particular in tinto del Epiritu Santo; y no egú le y ordinaria:
11 d$
Del mal lenguáje
mas dcuemos aprender de equi, que en el tiempo de la guerra;
en que nos va la vida del anima no nos hemos de eftar que dos,
ni loxos, eíperande que nos den lágadas nue ti os enemigos;
mas refurtir del pecado, como de la faz de la ferpiente; feguu
dize la Ecritura, y tomar cada v no el remedio con que mejor
Eccle.2í. fe hallarc; y egun fu prudente confecr le encaminare.
mora entre be tias, con coraçon tan beftial, como fino huuiera
amado a Dios, ni fabido que era calidad, ni huuit le infierno,
ni gloria, ni razon, niverguenga tanto que ellos miímos fe ef
pantan de lo que hazen y les parece no tener ju y zio, ni fuer
El fen-gas de hombre, fino del todo rendidos a e te vicuo be hal, co
fual mo- mo be tias, ha la que la mie ricordia del Señor fe adolece de
ra entre tanta nifetia, y da a conocer al que de la manera ha cay do,
betis, que por fu obe ruia caió, y por medio de humildad e ha de le
1) o conf-uantar, y cobrar. Y entonces confic Ta,que el rey no de la rati
de rando d d por el qual rey naua fobre fu cuerpo; es dadiua de Dios,
el 1 a fier- que por fu ¿ la da,y por pecados del hombre la quita. Y ef
no, ni glote mal de fobe ruia es tan malo de conocer; y por e lo mucho
1ia. de temer, que algunas vez es lo tiene el hombre metido tan e a
lo fecreto de fu coraçon,que el mimo no lo entiende. ego
es de lo fan Pedro, y otros muchos; que etando agradados, y
confiados de fi, peníauan que lo etauan de Dios; el qual cen
fu infinita abiduria vee la enfermedad de llos, y con fumiferi
cordia junta con fu juficia,los cura, y fanº, con darles a enten
der,aunque a cota fuya, que etauan mal agradados,y mal con
v. aunquedelaficayda
fiados mifinos: pues fe no
es colofa, ventan
es tanmierablemente
peligrofa, comocaydos: y
el fecre
-
Y
to mal de foberuia en que etauan; porque no le entendiendo,
>
no le bufcaran remedio, y a si fe perdieran: y entendiendo fu
mal con la cayda; y humilla dos delante la mifericordia de Dios,
alcançan remedio del, para entrambos males. Y por eto dixo .
JAugu, fan Agulin, que catiga Dios la fecreta foberula con manifief
taluxuria: po que el egundo males manifieto a quien lo co
mete; y por alli viene a entender el otro mal que fecreto te
El fober-nia. Y aueys de faber, que etos foberuios,vnas vezes lo fon pa
uio como ra configo folos,y otras depreciando a los proximos, por ver :
lo es para los faltos en la virtud: y epecialmente en la catidad. Mas, o
fi, y para Señor, y quan de verdad miraras con ojos ayrados aquete de
el proxi-lito; y quan de graciadas te fon las gracias que el Farife o te da
El) O e ua, diziendo: No fo y malo como los otros hombres, ni adulte- ?
Senten-ro, ni robador, como lo es aquel arrendador que alli età. No
cias de lo dexas Señor fin catigo:catigaslo, y muy reziamente, cen
Dios. dexar caer al que etaua en pie, en pena de fu pecado, y leuan
tas al caydo por fatisfazerle fu agraulo. Sentencia tuya es, y 2
Lice. 6, muy bien la guardas: No quera ys condenar, y no fereys conde
nados:Y con la mima medida que midieredes,fereys medidos,
Y quien
de la Carne. 34,
cY quien fe enfalgare,ferà abaxado.Y mádate dezir de tu par
y te al que deprecia a fu proximo : A y de tique no de precias, Matt. 5.
porque feràs de preciado. O quátos han vito mis ojos,catiga
- dos con efta fentencia, que nunca auian entendido quanto abo
rrece Dios aquete pecado, hata que fe vieron cay dos en lo
de otros juzgaron,y aú en cofas peores. En tres cofas, dixovn Notables
viejo de los palados, juzgue a mis proximos, y en todas tres tres cos
he caydo. A gradezca a Dios el que es cato, la muerced que le dixova
haze, y viua con temor, y temblor,por no caer el, y ayude ale-viejo.
uantar alque
Piene caydo,
el, y elcompadeciendofe
ca ydo on de vnadel, y no
mala, de preciandolo.
y que cayédo otro, -scé
cae el quanto es de fupante. Porque como dize S. Agutin, no Augu.
ay pecado que haga vn hombre, que no lo haria otro hombre,
- fino lo rige el hazedor del hombre. Saque bien del mal ageno,
humillandofe con ver al otro caer: aque bien del bien ageno,
-gozandofe del bien del proximo. No fea como ponçoñofa fer
piente, que aque de todo mal:foberuia en las caydas agenas, y
embidia en los bienes agenos. No quedaran etos tales fin caf
tigo de Dios: dexarles ha caer en lo que otros cayeron,y ñoles
dara el bien de que huuieron embidia.
Delma lenguaje
a duertida, que no dexeys que las imaginaciones o mouimien
tos fe eften en vos, fin as de fechar: porque quien vee el peli
Como fe gro en que efta, con tener aquel fuego infernal dentro de f, y
de fechan la ferpiente en fu eno quanto mas fi ha prcuado otras vez es
1 magina- que de aquello le fuele venir el con entimiento en la mala
ciones, y ºbra, o en aquel mal deleyte :juzgafe la tal negligencia por pe
que fe có cado mortal; pnes vio el peligro, y lo amó, por no de fechallo.
fulten có Mas mientras huuiere propofito viuo de no confentir en ma
el confe la ºbra, ni en mal deleyte y refirir, aunque flacamente, quando
for. mirays el peligro en que etays:penfad q no os dexó nuetro
Señor caer en pecado mortal. ¿? en efto a duras penas
fe puede dar cierta fentencia fin informacion de quien lo pade
ce, conuiene informar dello al docto confe Tor, y tomar fu con
fejo. Y fi con todo eto fe le hiziere de mal, fuf ir guerra tan
continua dentro de fi, mire que con el trabajo de la tenta
cione purgan los pecados palados, y fe anima el hombre
masa fe ruir à Dios, viendo que le ha mas mencfter. Y conoce
mos nue tra flaqueza por locos que feamos, viendonos
andar a tanto peligro, y en les cuernos del toro: que a dexar
nes Dios vn poquito de fu mano, caeriamos en la epanto a hó
dura del pecado mortal. Y hafta que ela flaqueza fea muy de
rayz confelada, y experimentada, no cefaran en ti las tenta
uando ciones de la carne, que fon como tormentos, y golpes ¿ tc
ay comba hagan confetar como no mora en tiete bien , f de arriba no
3C5, es concedido. Y fi fueres fiel fieruo de Dios, mientra mas tu car
nete combatiere, tanto mas tu con tu anima te esforçaras a
guardar tu catidad, y las tentaciones eran como golpes , que
t o ayudaran a arra y gar mas en ti la limpieza, y veras las mara
uillas de Dios, q asi como por ocafion de nuetra maldad pare
ce mayor fubondad,asi por la flaqueza de nue tra carne, obra
fortaleza en nue tra anima: diziendo el epiritu, u o, à lo que la
Para la carne le compidaua, y afirmare de nueuo en el amor de la caf
buena ... tidad, quantas vezés la carne le combidaua aperderla. Y asi
guerra por medio de vn contrario tan moleto, y vil, obra Dios el otro
vale mas que es la catidad,tan preciofo, y tan digno. Y acuerdate que
que mala vale mas buena guerra que mala paz:y que es mejor trabajar ,
¿ con no fotros por no confentir, y dar en elle plazer à nutro Se
º mildad ñor, que por tomar vn poco de plazer be tial,que en palando,
llamar, º dexa dóblado dolor, dar enojos a quien con todºs nue tras ,
Dios. fuertas deuemos amar, agradar,
y llamale seanum nº on .
*... - -- - - - uzia,
*
de la (arne, 87
fiuzia, que no dexara de focorrer a quien por fu honra pelea:
que al fin el harâ que falgas con ganancia de aque la pelea, y te
contara ete trabajo en femejança de martirio. Pues como los
martires querian antes morir que negar la Fe, a situ, padecer
lo que padeces por no quebrar u lanta voluntad; y hazerte ha
compañero en la gloria con ellos, pues lo eres acà en el traba
jo. ¿ confuelate con tener en ti mimo vna prueua
de que amas a Dios, pues por fu amor no hazes lo que tu car- 2
ne apetece.
del Demonio. 9 l
Ddnallenguaje
de fu feruicio, no nos dexarà en la mitad della, pues fus obras
fon acabadas, como el lo es: y mas hizo en facarnos de fu ene
mitad, que en conferuarnos en fu amitad. Lo qual nos enfe
Phil. . ña fan Pablo, diziendo:Si quando eramos enemigos, fuymos
hechos amigos con Dios, por la muerte de fu Hijo; mucho mas
agora que fomos hechos amigos, eremos faluos en la vida de l.
Cierto pues fu muerte fue poderofa para refucitar a los muer
tos,tambien lo ferà fu vida, para conferuar en vida a los viuos.
Si nos amò de amandole no fotros, no nos de famara, pues le a
1e mamos. Demanera, que o femos dezir lo que dize fan Pablo:
Confio, que aquel que començò en no fotros el bien, lo acaba
rà hafta el dia de Ieu Chrifto. Y fiel demonio nos quifiere tur
bar con agrauarnos los pecados que hemos hecho, miremos, á
nie les la parte ofendida, ni es tampoco el juez que nos ha de
juzgar. Dios es a quien ofendimos quando pecamos, y el es el
que ha de juzgar a hombres, y demonios. Y portanto no nos
turbe, que el acuador acue; mas confolemonos, que el que es
parte,y juez nos perdona,y abuelue, mediante nuetra peni
tencia, y fus minitros, y Sacramentos.Eto dize fan Pablo af
fi: Si Dios es por nos, quien ferà contra nos? El qual a fu pro
pio Hijo no perdonó, mas por todos no fotros lo entregó.
Pues como es posible, que dandonos a fu Hijo, no nos aya da
do con el todas las cofas Quien acufarà contra los ecogidos
de Dios? Dios es el que juftifica. Quien aurà que condene?To
do eto dize fan Pablo. Lo qual bien confiderado, deue esforº
gar a nuetro coraçon, a eperar lo que falta, puestales prendas
de lo palado tenemos; ni nos epanté nuetros pecados, pues
el eterno Padre caftigó por ellos a fuvnige nito Hijo,para que
afsi viniefe el perdon fobre quien merecia el catigo, fiel tal
hombre fe dipufiere a lo ¿ Y pues el nos perdona, que
le aprouecha al demonio que de vozes, pidiendo juticia º Ya
vna vez fue hecha juticia en la Cruz de todos los pecados del
mundo, la qual cayó fobre el inocente Cordero Iefu Chrito
nuetro Señor, para que todo culpado que quifiere llegarfea
el, y gozar de fu redempcion por la penitencia fea perdona
do. Pues que juticia feria catigar otra vez los pecados del pe
nitente con infierno, pues ya vna vez fueron fuficientemente
catigados en Leu Chrito Y digo catigar con infierno, por
que hablo del penitente baptizado, por via del Sacramento
de la Penitencia recibe perdon, y la gracia perdida so O1ClC
del Demonio. 92,
zificado
del TDemonio. 93
zificado en el pueblo que de Abrahávenia, fue a Dios tan guf La maldi
tofo, que de ayrado fe tornó mano, y la maldicion comuto en ció fe có
bendicion pues recibio cofa que mas le agrado, que todos los mutó en
pecados del mundo le pueden de agradar. Pues porque defe - bendició
peras hombre,teniendo por remedio, y por paga a Dios huma
nado, cuyo merecimiento es infinito. Y muriendo mató nue
trOS pecados , mucho mejor, que muriendo Sanfon, murieron Iud. 16.
los Filiteos: y aunque tantos huuieles hecho tu como el mif
mo demonio que te trae a defeperacion, deues esforçarte en Exorta al
Chrifto, Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo; ha peca
del qual eftaua profetizado que auia de arrojar todos nueftros do mu
pecados en el profundo del mar, y que auia de fervngido el cho a con
Santo de los Santos, y tener fin el pecado, y auer empiterna fiança, y
jufticia. Pues filos pecados etan ahogados, quitados, y muer mieri."
tos, que es la caufa, porque enemigos tan flacos, y vencidos cordia de
te vencen, y te hazen defeperar? Dios.
bre
Del mallenguaje
bre en particular, mediante las dipoficiones que la Iglefia eñº
2 feña, pues que con creer lo primero, puede defeperar, mas
no con tener lo egundo, porque eperando, no puede defef
perar. Mas deues mirar, que es mucha razon,que viendo tu las
entrañas del celeftial Padre abiertas para dar a u Hijo, como
lo dio, y viendo tal cota hecha, y el Cordero diuino ya muer
to, para que tu comas del, y no mueras, deues defechar de tito
da pufilanimidad, y pereza, y procurar de aprouecharte de la
redempcion, confiado que te ayudarà Dios para ello. Y pues
que para fer tu perdonado, no es menefter que Chrifto trabaje
de nueuo, ni muera por ti, ni padezca poco, ni mucho, por
que pienas que ha de querer, que pues età hecha la cota de
fu combite, falten combidados para la comer? No es asi cierto,
ni es de fu voluntad que el pecador muera, mas que fe conuier
ta, y viua: y porqas e hiziee, el perdio fu vida en la Cruz.
Y no pienes que lo que has meneter hazer para gozar de fu
redempcion,es alguna cofa imposible, o tan dificultofa, que
defeperes de falir con ella,fegun eres flaco, vn gemido de cos
Vn gemi ragon que a Dios des con dolor, por auer ofendido a tal Padre,
do de co
y con intencion de la enmienda, manifiefta tus pecados a vn
raçó po Sacerdote, que te pueda aboluer, y oyràn aun tus orejas de º
fibilita la
íaluació. carne, para mayor confolacion tuya la fentencia de tu procef
fo, por la qual te digan. Yo te abueluo de todos tus pecados,
Gráde es º el nombre del Padre, y del Hijo, &c. Y fi aunte parece que
tu dolor no es tan cabal como auia de fer, y por eto defma
¿1OS
yas, no te fatigues, porque estanta la gana que el Señor tie
º ne de tu faluacion, que fuple el nue tras faltas con el pri
nuetra uilegio que dio a fu Sacramento, para hazer del atrito con
aluació, trito. Y lite parece que aun para hazer eto poco no eres, di
y ani in gote que no prefumas de lo hazer tu a folas, mas llama al celef
Pirala difal padre, y pidele que por Ieu Chrifto fu Hijo te ayude, a
Pººººº dolerte de la vida palada, y aproponer la enmienda de lo por
venir, y a bien confelarte y finalmente para todo lo que has
menefter. Y el es tal, que no ay porque eperar de fus manos,
fino toda blandura, y focorro; pues el mimo que dà el perdó,
inpira la dipoficion para ello. Y fi con todo eto no fientes
confuelo,aunque oy te la fentencia de tu abolució, no te def
mayes, ni dexes lo començado, que fi en vna confesió no fen
tite confuelo en otra, o en otras lo fentiràs, y fe cumplirà en
Pal. 5 g, tilo idixo Dauid, penitente:A mi oydo daras gozo, y alegria,
- y 8oe
del Demonio. 94.
y gozarfe han mishue fos humillados. Cierto asi pafa,que las
alabras de la abolucion facramental, ya que no den a vn hom
¿ tanta certidumbre del perdon,que téga dello fe, nieuiden
cia, mas danle tal repofo y confuelo, con que fe pueden alegrar
las fuerças de fu anima, que por el pecado eftauan humilladas
y quebrátadas: no cefe el hombre de bucar el perdon, que fi Porfia
en la demanda porfia, el Padre de las mifericordias faldra al en
cuentro a fu hijo prodigo, y fe lo darà, y le vetira con celeftial para bu
ropa de gracia, y fe holgara de ver ganado a fubijo por la peni car elper don.
tencia, q etaua perdido por el pecado. Y no fea a nadie increy
ble de que Dios va con los pecadores leyes de tanta blandura
y dulgura,facadas de fu bondad, y verda derisimo amor, pues
que vo có u Hijo leyes de tanto rigor, que queriendolo tan
to como a fi mimo, y fiendo quien es,y pagando por pecados
agenos no le hizo fuelta de vn folo pecado, de que fu jufticia
quedale por fatisfazer.Y por efto, como vn leon,aunque bra
uo,fieta bien harto y contento, no haze daño à los aniinales,
que fi hambriento etuuiera, fe los tragara:asi la diuina jufti Porque
cia con el fatisfecho que tiene en Ieu Chrifto, Cordero diui es Padre
no,no haze mal a los que vee llegare a el, para incorporarfe piadofo
en fu cuerpo, ni impide à la mifericordia, para que haga en e Dios, en
1los fegun fu cotumbre.Y de aqui viene, que en lugar de aira lugar de
do juez, nos fea Dios piadofo Padre. Juez a 1ra
-
do:
-".
-
(apitulo
-
del Demonio. g7
Capitulo XXIII. Delgrande mal que haze en
elanima la defe/peracion, y como conuiene
vencer effe enemigo con efpiritual alegria y
diligencia y feruor en el feraicio de Dios.
3. S La defeperacion, y caymiento del coraçon, tiro La de feº
33 y tan peligrofo de nuetro enemigo, que quando yo peracion
Y #3. me acuerdo de los muchos daños que por ella han tiro peli
- "e- venido a conciencias de muchos, defleo hablar al-grofo del
go mas en el remedio de aquete mal,fi por ventura refultare a enemigo
alguno prouecho. Acaece asi, que ay perfonas que andan car Carga de
gadas con muchedumbre de grandes pecados, y ni faben que pecados,
es defeperacion, ni aun vn poco de temor, niles pala por pé defepe
famiento, fino andan alegurados con vna falfa eperança, y racion.
prefuncion loca, ofendiendo a Dios, y no temiendo caftigo. Y
fi la mifericordia de Dios luze en fus animas, y comiençan a
ver la graueza de fus males, fiendo razon, que pºes piden a
Dios mericordia con de Teo de enmienda, y reciben el bene
ficio, y con fuelo de los Sacramentos, con eto etuuie Ten ef
força dos para contra lo palado; y para lo que en el camino de
Dios fe les pudiete ofrecer, tienen el remo de demafiado te-.
mor, como antes lo tenian de fala feguridad, no entendiendo,
que los que a Dios ofenden, y no fe arrepienten, tiene porque
temer, y temblar, aunque todo el mundo les fauorezca, pues
tienen prouo cada contra fila 1ra del omnipotente, al qual no
ay quien refita: y que los que fe humillan a Dios, y reciben fus
fantos Sacramentos, y quieren hazer fu voluntad, deuen tener
(como dizen) vn animo de Leon, pues les età mandado q con
etas prendas confien, que Dios es con ellos, al qual como lo
tienen por enemigo de malos, y por auello ellos fido por efo
tenen, es mucha razon que lo tengan por amigo de buenos: y -
que por aquella buena yoluntad que les ha dado, pueden con- Pone
fiar que lo es dellos, y lo ferà, acrecentando el bien que el mif- Dios fus
mo planto y perficionando lo que comenco. Cierto es asi que ¿ f
en diziendo vn hombre de verdad lo que dezia Dauid : Alce ¿? CIl
mis manos para obrar tus mádamientos, que yo ame: pone Dios ¿? orule
fus corafon,donde
ºjosal2talhombre,
recer el hombre
Y como quié esbueno manos
pone fuspor infinita fauo- ¿ p or
parabódad
” u honra.
N aco)e
Del mallenguaje
acoje debaxo u amparo, y de fu vando, al que quiere pelear
por u honra,haziendo guerra a fi mimo, por dar cótentamien
to a Dios. Y aunque es verdad, que quando el hombre comien
ga aferuir a Dios con llamamiento particular fuyo, que le inci
te a(de preciadas todas las cofas) bufcar la Margarita del Euan
gelio, con perfecion de vida epiritual, fe leuantan contra el
tal hombre tales afechanças, y guerras de los demonios por fi,
y por medio de malos hombres; y le ponen en tal aprieto, que
l al primer palo que fe leuanta de tierra, y pone el pie en la pri
- mera de las quinze gradas para fubir a la perfeciones contre
ñido a dezir: Como fuee atribulado llamé al Señor, y oyo
me. Señor libra mi anima de los labios malos, y lengua engañó
Que esla fa. Labios malos fon los que abiertamente
bios ma
¿ el bien: y.
los, ylen lengua engañofa, la que olapadamente quiere engañar. Y al
gua enga
gunas vezes fe ofrecen, o lo parece tan grandes impedimen
ñofa. tos para falir con lo començado, que fon femejables a aquellos
Num. 1 3. grandes gigantes, que dezian ¿ de Ifrael: Comparados
nofotros a ellos, fomos como vnas pequeñas langotas. Y pare
cen los muros de la ciudad que hemos de combatir, llegar con
fu alteza a los cielos; y que la tierra que alli a y traga a fus mora
dores: mas con todo eto deueys mirar, y miremos todos con
Vnd de ojos abiertos, quanto de agradó a Dios el de mayo,y defepe
los peca. ººººn que los hijos de Irael tuuieron có etas cofas ya dichas,
¿
¿?¿Pues que los pecados que en el defierto auian hecho aun eran
de- muchos, y grandes: y vno dellos fue, adorar por Dios al beze
agradºs rº, que Parece nº poder mas crecer la maldad,todo eto les fu
¿ hi- frio Dios, y les dio fu fauor para profeguir la emprea comen
ios de I gada, y no les fufrio la de cófiança, y defeperacion q de fu mí
¿" fericordia, y poder tuuieron,y les júró en fu enojo,como dize
Dauid, que no entrarian en fu holgança, y como lo juró lo cum
plio. No os parece que tenemos razó para maldezir ete vicio
contrario a la honra de la bondad diuinal, la qual es mayor que
nuebra maldad, quanto Dios es mayor que el hombre? Ytened
Pfa, sa. ¿ cierto, como el camino de la penfeta virtud,ea vna muy
fºl. 54 e ida batalla, y con enemigos muy fuertes détro de nos, y fue
ra de nos, no puede leuar configo quien comiéça eta guerra,
co a nas perjudicial que la puflanimidad del coraçon: pues
quien eta tiene, de las fombras fuele huy r Con mueha cau
a mandaua Dios en tiempos palados, que quando u pue
blo chuuiele en la guerra antes que començalen a psis:
- ll S
del Demonio. 98
Fus Sacerdotes esforçaffen al pueblo; necen esfuerços hu
manos de muchedumbre de gentes, y de armas; mas con la
fombra del Señor de los exercitos, en cuya mano efta la vi
toria: el qual fuele vencer los altos gigantes con las pequeñas
langotas, para gloria de fu fanto nombre.Y conforme a efo
que Dios mandaua, dize aquel valerofo fan Pablo à los que
quieren entrar en la guerra epiritual : Confortaos en el Se
ñor, y en el poder de fu fortaleza,para que asi confortados Ephef 4.
peleen las peleas de Dios con alegria, y esfuerço. Como de
1udas Machabeo fe lee, que peleaua con alegria, y asi vencia.
Y fan Anton,hombre experimentado en las epirituales gue
rras, folia dezir: que la alegria epiritual es admirable, y po
derofo remedio para vencer a nuetro enemigo. Que cierto
es que el deleyte que fe toma en la obra,acrecienta fuerças pa
ra la hazer. Y por efto fan Pablo nos amoneta: Gozaos fiem- Pbilip.4,
pre en el Señor. Y de fan Francico e lee, que reprehendia
a los fray les que veia andar triftes y muftios; y les dezia : No
deue el que ¿ de ella manera,fino es, por auer
cometido algun pecado, tu lo has hecho, confielate, y torna
a tu ¿? de fanto Domingo fe lee parecer en fu faz vna
alegre ferenidad, que da ua teflimonio de fu alegria interior: la
qual fuele nacer del amor del Señor, y de la viua e peran
“a de fu miericordia, con la qual pueden lleuar a cuelas fu
Cruz:no folo con paciencia, mas con alegria. Como lo hi
zieron aquellos que las rebaron los bienes, y quedaron ale
gres. Y la ¿ , porque apofentaron en fu coraçon que
tenian mejor hazienda en el cielo. Eperimentando lo
que dixo fan Pablo: Gozoos en la eperança, y fufridos Rom. a 2:
en la tribulacion. Porque fin lo primero mal fe puede auer
lo fegundo. Mas quando ete vigor y alegria falta,es cofa dig
na de compasion, ver lo que paffan peronas, que andan
en el camino de Dios, llenos de triteza defaprouechada,
ahelea dos los coraçones, fin guto en las cofas de Dios, def
fabridos configo, y con fus proximos y con tan poca con "
zir, que perdonemos fin tafa, muy niejor darà el Señor fu ¿ inta
perdon, quantas vezes le fuere pedido, pues fu bondad es ºººººº"
mayor, y eftà ¿ la qual figamos no fotros:ºººº
y fila entereza de vida, y remedio que vos defeays, no viene
tan preto como querriades, no por effo penfeys que nunca os
ha de venir: y no feays femejable a los que dixeron: Si en cin
co dias no embiare Dios remedio, darnos hemos a nueftros erre
migos, porque con mucha razon reprehendio a eftos tales la
anta Iudith, y les dixo: Quien foys vo fotros que tentays al Se 1uditby.
ñor? No es tal palabra como eta para prouocarle a miericor
dia, mas antes para de pertar fu ira, y encender fu furor. Aue ys
vo fotros (eñalado tiépo de la miericordia del Señor? Yaue yºs
N3 eñala
-
Del mallenguaje
feñaladole dia conforme a vuetra voluntad º Aprended pues
Lo mu-a eperar al Señor hata que vengº con fu mienicordia, y no
cho que os canfeys de padecer, puesos va en ello la vida. Y filós a
obra la es prietos grandes os enflaquecé la eperança; ellos minos os la
Perança deuen esfor;ar porque fuelen fer vipera del re medio; pues la
en el pa-hora del Señor para librares, quando la tribulacion ha mucho
decer. tiempo durado, y en el prefente aprieta mas. Como Parece en
Luc. 5. fus Dicipulos, à los quales dex o padecer tres partes de la no
che, y a la potrera los cenfolo. Y a fu pueblo libró del captiue
Exod. 2 o rio de Egypto , quando etaua mas crecida la tribulacion
que padecia. Y asi harà a vos quando no penfe ys. Y fi os pare
ce que quifierades tener vna vida muy fanta y perfeta, y que
toda ella diera gloria al Señor fabed que ay peronas tan ober
- uias, y yertas,que no e faben humillar, fino a cota de tenta
Exéplo a ciones y de de confuelos, y aun de caydas. Y fon tan floxas,
los q no que no andan el camino de Dios con diligencia, fino à poder
fon hu- de muchas epoladas Y tienen vn coragon tan duro, que han
milde sen meneter para quebrantarlo tener muchos males. Y no faben
tentacio tener difcrecion ni cautela, fino depues de auer muchas vezes
nes, def- errado. En fia tienen vn coraçon que con pocos bienes fe
con fue- hincha, y haze vano,y han menefter muchos males para andar
los, y cay humillados para con Dios, y los proximos. Y la cura detos ma
das. les ya vos veys que no puede fer fino con cauterios de fuego,
de permitir Dios de có(uelos e igno rancias, y aun pecados, pa
-. ra que asi latimados fe humillen, y fean libres de los males ya
Mish. 4. dichos. Dize el Profeta Micheas: Védras hafta Babilonia, y alli
- feras librado,y te redimira Dios de la mano de tus enemigos.
Porque en la confuion detas caydas y vida, fe fuele el hom
bre humillar y bufcar el remedio de Dios, y hallar, lo que (por
vétura)à no auer caydo,lo perdiera por fobernia; ô no lo bufca
ra con diligencia, y dolor. Gracias Señor a ti para fiempre, que
de males tan perjudiciales, fueles facar bienes del ciclo, y que
tambien eres glorificado en perdonar pecadores, como lo eres
en hazer jutos, y teneros en pie. Y faluas por via de coraçon
contrito,y humillado, al que no fue para fe ruirte con lealtad.
Luce,7. Y hazes que los pecados den ocaion à que el hombre fea
humilde, cauto, y diligente. Y que como tu dixile. A quien
mas fueltan, masaine. Y asi fe cumple lo que dixo tu Apotol,
que mifericordia cn jufticia haze parecer, mas ilutre tu juf
ticia pues parece mayor tu bondad en Perdonar y aluar a los
que
del TDemania. C 39
que han pecado,y fetornan a ti. Y en otra parte dixo, que los
que aman a Dios todas las cofas e les tornan en bien, y aun los Rom.s.
pecados que han hecho, como dize fan Agutin. Lo qual no to vAagºº.
meys por ocafon de tibieza, ni de pecar facilmente, pues por
ninguna cofa e deue hazer; mas para que fital dedicha as vi
niere que ofendays a nuetro Señor,no hagays otro peor mal,
en de confiar de fumiericordia. -
Delmallenguaje
en eatigo de otras en caemos por nuetra propia voluntad,
y de cuydo que en fu feruicio tenemos; lo qual el Señor quie
re curar con agote que tanto duele, para que latimados con el,
dexemos de pacer en las cofas vedadas; y aguijemos en nuef
tro camino, como lo fuele hazer v n animal fin razon, quanº
do es agotado de quien camina tras el. Aunque otros vezes
embia el Señor ete tormento por otros fines que fu alta abi
duria fabe. Mas agora fea el agote embiado por v no o otro
fin, deue cada vno hazer lo que es dicho,de purificar fu concié
cia, e y r diligéte en el feruicio de Dios: pues ete remedio a nin
Purificar guna coa daña, y para todas es prouecho fo. Y luego confiado
la concié en la miericordia de Dios, y pidiendole fu focorro, ya no pue
sia. de dexar de oyr ete léguage, pues el demonio,aun no quera
mos, puede traernos péfamiétos y hablas interiores: alo menos
haga el hóbre como q no los oye:y etefe en fu paz,fin defma
yare con ellos, y fin tomare à palabras, ni repuetas có el ene
migo, egú dize Dauid:Yo como fordo ne oía, y como mudo
Pal. 37. no abre fuboca. Dificultofo es eto de creer à los que poco
faben de las aftucias del demonio:los quales fino dexan de pés
far o hazer el bien que hazian, y fe ocupan en oyr y andar ma
tando las mocas de los tales penamientos, plenan que por
el mimo hecho les han dado con entimiento. Y no faben que
va mucha diferencia de entirlos,a confentirlos. Y que mien
tras mas los tales penamientos fontan abominables, tanto mas
pueden confiar en nuetroSeñor que el losguardara de conen
tir en males tá grandes: y a los quales ninguna inclinacion tie
ne,antes aborrecimiento. Y asi el mejor remedio es, no curar
dellos, con vna folegada disimulacion:pues que no ay cofa
El demo mas latime al demonio, como à foberuio, que el de preciarie
nio fien- tan de preciado, que ningun cafo hagamos del, ni de lo que
temucho nos trae ni ay coa tan peligroa, como trauar razones con
depre- quien tan preto nos puede engañar.Y à bien librar, hazenos
ciarle , y perder tiempo, y dexar de profeguir el bien que haziamos.
cerrarle por eto deuemos cerrarle la puerta de nuetro entendi
la puerta miento, quan fuerte pudieremos, y vnirnos con Dios; y no ref
yhuyr de ponder à nuetro enemigo. Y para nuetro confuelo, y fatisfa
pe afamié ció deuemos dezir algunas vezes al Jia, qcreemos lo que cree
tos , tan nuetra madre la Yglefia, y que no es nuetra voluntad confen
fuzios, tir en penamiento falfo, ni fuzio.Y dezir al Señor lo que eta
efcrito:Señor fuerga padezco, reponded vos por mi; y “¿
a
del Demonio. IO1
fiar en fumifericordia, que asi lo harà, porque la vitoria de-ai. 23.
nuetra pelea no età colgada de menear nuetros braçosa fo- Nieta
las, mas lo principal della es, inuocar al Señor todo poderofo, Pelea es,
y acogernos nofotros a el porque fi muchas hablas,y repue-Ruocar a
tas tenemos con nuetros enemigos como le diremos a Dios, Dios, y
que reponda por mos?Vofotros callare ys, dize la Eferitura, y anfieldes
el Señor pelearà por vo fotros. Y en otra parte dize Ifaias: En e
filencio, y eperança ferà vue tra fortaleza: y en faltando qual-calla:
quiera detas dos cofas, luego el hóbre fe enflaquece, y fe tur- Ezoá. 14.
ba; y conete callar con disimulacion, y buena eperança, he Ifai. 3 oa
vito a muchas peronas auer anado en breue tiempo de a
quete mal trabajoo y auer el demonio callado, viendo que ni.
le oian, ni repondian,como lo fuelen hazer los perrillos que
ladrar, que fiel hombre pala, y calla, tambien callan ellos, y
fino, mas ladran ellos.
Del mallenguaje
la valon eón la diuina voluntad fuelen venir; y tán firmes, que
aun la mima tribulacion nos los puede quitar, pues aúque los
tales fe fientan atribulados, y de famparados, mas no por effo
defeperados, ni muy turbados, porque conocen feraquel el ca
mino de la Cruz, a la qual ellos fe han ofrecido, y por el qual
Matt, s7 Chrifto anduuo. Como parece que etando en la Cruz dixo a
fu Padre: Dios mio, porque me defamparate º Mas poco def
ues dixo: Entus manos Padre encomiendo el epiritu mio.
Meas. 1 6. 1Señor dixo: Otra vez os vere, y gozarfeha vuetro cora
gon, y vuetro gozo ninguno os lo quitarà:porque quien def
te etado goza, no ay tribulacion que allà en lo de dentro del
anima le de afosiegue notablemente, porque allà dentro e
tà muy vnido con la volútad del que lo embia:y fi asi lo hizief
femos, engañariamos al engañador, que es el demonio, pues
no de mayandonos, ni tornando atras del bien començado por
el mal lenguaje que el nostraia,antes tomando lo que el Señor
nos embia, con obediencia, y hazimiento de gracias, falimos
fin daño deta pelea, aunque dure por toda la vida, y aun con
mayor ¿ antes teniamos, pues que nos dio oca
fion para ganar en el cielo coronas, en galardon de la confor
midad que con la voluntad del Señor tuuimos, fin curar de la
nuetra,aun en lo que muy penofo nos era.
leas contra los demonios, eran muy vadas entre ellos, yuá de
noche
Y
-
O 3 Capi
--
v - .
Que la Fè (atolica
Capitulo XXX. De muchas caufas que ay para
confiar que el Señor nos librara en toda tri
bulacion por graue que fa y de dos/gnifica
ciones que tiene e/ía palabra, Creer. y
¿#3
S3 Egun fan Gregorio dize, el cumplimiento
de las coas paladas, da certidumbre de las cofas
¿Q9 por venir. Y pues los hombres fian fobre pren
das, no parece que fe haze mucho con Dios, en
eperar que nos librarà en la tribulacion que nos viene, pues
nos ha librado muchas vezes, en las paladas. Claro es que fi
yn hombrenps huuiete enfeñado u amor, y fauor, focorrien
donos en nuetros trabajos diez, o doze vezes, creeriamos que
nos amaua, y que nos fauorcceria,fi en otros trabajos tuuiefle
unos necesidad del. Pues porque no tendremos eta creduli
dad de que Dios nos amparar à en nuetros peligros; pues que
no doze, fino muchas vezes hemos experimentado u focorro
en las tribulaciones? Acordaos bien de quantas vezes os ha fa
cado a vos con vitoria de tas peleas, tan reñidas con nuet o ad
ue rfario; y le fuytes agradecida por ello; y concebites cre di
to, y confiança del,que os amaua; pues tras la tempetad, osa
uia embiado bonança; y tras las lagrimas gozo; y os aula fido
verdadero Padre, y amparo. Pues porque agora que os quiere
Prouar con la tribulación pretente; la confiança, amor, y pacié
cia; y haze como que fe econde,y que no reponde a vuetros
cla nores,os enflaqueceys táto, qué vna prueua que de prefen
te os viene, os haze perder la confiança que en muchas auiades
ganado Ya fabeys que lo que de prefente tenemos, lo enti
mos mas. Y fi mirays al aprieto que de prefente teneys, y como
el Señor no os faca del; juzgar ys q el cuydado el Señºr te
nia de vos,lo ha ya perdido. Y direys lo dixeró los Apo toles
en vna graue tempetad de la mar, al Señor que eftaua durmié
/4. r.c. 4. do: Maehro no fe te da nada de que perecemos? Y de ta ma---
nera cóprehenderos ha la reprehenfion de la Eícritura, que di
Eccl. 2 7. ze: recio fe muda como la Luna; conuiene a faber Pººl yº
ef de vna manera, ya età de otra.Yfereys como la yeletº de l
texado, aun en vn diatiene muchas mudanças. Pºr“lººº cada
vento
es verdadera. 1 o3
vieto fe muda. Tuuites al Señor en pofesion de enydado fo
de vos,y de amparo en vuetros trabajos; porque entonces os:
opló el viento de fumifericordia, y confolacion, con que os li
bró:y diftesle gracias. Y porque agora os fopla otro viento, có
que el Señor os quiere prouar, y atribular, no teneys elcredi
to, ni la cófiança que antes teniades. Demanera que no creeys
fino lo que veys.Y no teneys al Señor en otra pofesion, fino
fegú de prefente lo haze con vos,fin aprouecharos de lo q mu
chas vezes paladas experimentates, para etar confortada en
el Señcr en la prueua prefente. Etraña incredulidad fue la de
aquellos ó auiédo vito en Egypto las marauillas de Dios, y las
vitorias, y fauores en el defierto obró Dios con ellos, no cre
yeró a fu palabra, con les auia prometido la entrada en la tie
rra de promision. Por lo qual, como dize S. Pablo, no entraró
allā.Y asi aun no fegun igualdad, mas fegun femejáça, es grá
de la de confiança, y pufilanimidad de aquel hôbre, qauiédolo
Dios librado muchas vezes de peligros palados, no cobra fiu
zia de q no ferà de famparado, ni cófundido en el peligro pre
fente, ni aun en los por venir. Pues fegun hemos dicho, la epe
rança que en el Señor fe pone fi el hombre no le falta, no echa
ra a nadie en falta, ni le era caufa que diga: Engañado fuy. Y
conuienc faber, que v nas vezes fe toma, creer, poraquella o
bra que el entendimiento haze: afirmandofe en las verdades
de la Fe catolica, con fuprema certidumbre;fegun arriba fe di
xo.Y el que cree contra eta Fè,fe llama, y es Hereje, e incre
dulo a boca llena: y el tal error creydo, tiene nombre de here
gia, e incredulidad. Y de la manera, efte de confiado, de quien
etamos hablando, ni es incredulo, ni tiene incredulidad; pues
que no tiene obligacion de creer, como cofa de Fe catolica,
qDios le librar a de te trabajo: como eran los del defierto obli
gados a creer que les diera Dios vencimiento de los enemi
gos que etauan en la tierra de promision, fi fueran a pelear
contra ellos. Mas otras vezes fuelen los Santos, y el vo co
mun del hablar, llamar creer, al tener vina opinion, caufada r •º
de razon, ó conjeturas: la qual llaman credulidad: y fi es vehe
mente, llamafe Fe. Y eta manera de credulidad tiene vno,
que por conjeturas prouables cree que età perdonado de
Dios, y en fu gracia; y que Dios le ayudara en lo que adelan
te huuiere menetter. Y efto que en el entendimiento età, a
yuda a la confianga, o eperanga, que etan en la voluntad.
C) 4. Y por
-
3 24 la Fe atolica
Y por cto algunas vezes (e toma ingredulidad,por de confiá
Creduli-ga y credulidad,ó Fe, por confianga. Y deta manera fe puede
d: do Fe, dezir, ete (por auerle Dios librado de otrospeligros, y por
fe toma otros motiuos)tenia razó para creer; no có certidúbre, qDios
algunas tábien le librara en ete peligro,tiene incredulidad, no contra
vezes la Fe Catolica, mas contra la que refulta de las conjeturas. Mas
or con- porque los Luteranos van tomar vnas palabras detas por o
¿ tras, deuemos los Catolicos hablar diftintamente, llamando la
Fe,y confianca, con fus propios nombres: declarando el creer,
o la incredulidad, de que manera fe entiende: pues lo que en
vn tiempo fe puede feguramente dezir por vnas palabras, en
otro fe deue euitar. T ornando pues al propoito, huyd de la
de confiança, y de las mudanças que la efe ritura reprehende,
que el necio tiene como la Luna. Y procurad de tener parte
Eccl. 27. en la etabilidad de que alaba al juto, diziendo: Como Sol per
manece. Quere dezir, que fiempre età de vna manera. A pré
ded de vnas vezes como aue ys de aueros en otras, y como la
Eccl. 1 m . Efe ritura dize: En el dia de los bienes no te oluides de los ma
es: y en el dia de los males no te oluides de los bienes. Para
En el dia que templando lo pro pero de lo v no con lo aduero de lo o
de bienes tro, viuays en vna ygualdad. Que ni efteys derribada en el
no te ol-tiempo de la tribulacion con el pefo de la de confiança, y tri
uides de teza, ni tápoco de fuanecida la cabeça, có la de mafiada alegría,
los mal s, en el tiempo de las confolaciones epirituales. Asi fe lee de
y al cótra aquella fanta Ana, madre del Profeta Samuel , que de pues de
rio. auer orado en el templo de Dios, no fue furotro mudado en
1. Reg. r. cofas diueras Quiere dezir, que guardó aqueta igualdad de
Sáta Ana coragon. Efaias dize, que auia de auer vna morada que die le
madre de fombra contra el calor del Sol; y que diefe feguridad, y fueffe
Samuel defenfa contra el toruellino,y la pluuia. Y feria bié que procu
como o- raedes de viuir eneta morada, para teniendovna fortaleza
rò. de coraçon, confiado en la mifericordia de Dios, os caufaffe ef
Efai. 4, ta feguridad,aun en los negocios,ylugares en quele auer peli
Exe. 34, gro. Segun età profetizado del tiépo de la nueua ley, q en los
boques auian de dormir los hombres feguros. Y aúque parece
cofa e traña tener fosiego, y feguridad en ete de tierro: mas
así como en comparacion de la que ay en el cielo, es muy pe
ob: 1. queña, mas en cóparacion de los temores qtiené los malos,es
Hebre.6. muy gráde,y de mucha etima. La qual dize lob, óterna quié
echare de fila maldad. Y particularméte dize S.Pablo, la vir
tud
es verdadera. Io9
tud de la eperança es como ancora firme y fegura del anima. La virtud
Porque aunque tenemos por enemigo al demonio,que con ef de la ef
tas peleas nos quiere amedrentar, y de confiar; tambiente pe ranga
nemos vn amigo mas fuerte que el, y mas fabio. Y fi el nos abo anco rafir
rrece mucho, mas nos ana Chrifto fin comparacion. Y fi el me del a
no duerme, bufcando como nos dañe, los ojos benditos de nima.
Dios velan fobre no fotros, para ayudarnos à aluar, come fo Los ojos
bre oueias por quien dio fu angre precio a. Pues fitenemos de Dios
con nos el braço del omnipotente; que te meremos al de mo velan fo
nio, cuyo poder es flaqueza, en comparacion del diuino º Co bre no (o
mo temera al de monio quien cree nuy de verdad (fi fe tros, y fin
quiere aprouechar de la Fe, fegun arriba fe dixo) que en fu licen
ninguna coa puede el de monio dañarnos, fin tener licen cia el de
cia de Dios a Pudieron quiça los demonios, in tener pri mcnio
mero efta licencia, tocar en leb, o en cofa fu ya : o aho no puede
gar los puercos de los Gerafenos Pues quien no puede tocar dañar
à los puercos, podra tocar a los hijos? Confortaos pues en el Se ll C.S.
ñor dize fan Pablo; y en la potencia de fu virtud; y tomad las Luc. 8.
armas de Dios para poder etar en pie contra las a flechanças Epb. 6.
del demonio. Y auiendo contado algunas particulares armas;
añade, diziendo: En todas las coíns tomando el efeudo de la Fe,
en el qual podays apagar todas las lançadas encendidas con fue
go. Por que como ete enemigo pueda mas que no otros, de
ue mos aprouecharnos del ecudo de la Fe, que es cofa (obre
natural. Efcudandonos con alguna cofa de nue tra Fe:asi co Los Sacra
mo vna palabra de Dios, o con recebir los Sacramentos; o con Inétos, o
vna dotrina de la Yglefia. Y creyendo firme con el entendi-dotrina
miento, todo el poder es de Dios y cófortados có el capacete de la Igle
de la epcrança; y ofrecidos a Dios con el amor. Tomádo de bue fia grà de
na gana lo que el nos embiare; venga por donde viniere, ha re ecudo.
mos burla de nue tro enemigo, y adoraremos al Señor que no s.
dio contra el vitoria: no folo por fi, mas aunmediante el foco-.
rro de fus fantos Angeles. Los qualespelean por nos: como fue
enfeñado al criado del gran Elifeo. El qual tenia mucho temor 4. Regä.
de vn gran exercito de gente que venia a prender a fu féñor. 6..
Al qual dix o Elifeo. No quieras temer, porá mas fon por no-,
fotros q contra ¿ como orale Elifeo, diziédo: Abre.
Señor los ojos dete moço, porque vea: abrio Dios los ojos del
moço, y vio que etaua vn monte lleno de caualleria, y ca-.
rrºs, en derredor de Elifeo, los quales eran Angeles del Señor,
venidos,
Que la Fe catolica,
- venidos a defender al Profeta de Dios Demanera que fi quere
Sido dl mos fer del vando de Dios, tendremos de nuetra parte mu
y ádo de chedumbre de Angeles. Vno de los quales puede mas que to
Dios ten dos los infernales poderes. Y lo que mas es, tendremos al Se
dremos ñor de los Angeles, el qual olo puede mas que los inferna
muchos les, y celetiales poderes. Y por tanto batarnos deue tan.-
Angeles to fauor para de preciar al demonio, dexado todo vano te
como Eli mor; y hazernos fuertes leones contra el, en virtud de Chri.
feo. to, que fue mano cordero, en entregare por nofotros a
muerte : y fue Leon en depojar los infiernos, y ven
ciendo, y atando los demonios y defendiendo con fu bra.
ço a fus amadas ouejas. Y fi a alguno le parece que he fido lar
go en eta materia, atribuyalo al defeo que tengo de que no
feays vos vno de los muchos que he vito, por miedos del de
monio, dexar el feruicio de Dios. Bien fe que a y otras guerras
con ete enemigo, mas crueles que aquetas dichas. Y tambien
fe, que en el e iremo de la tribulació, quando ya ni ay fuerça en
qué padece, ni fabiduria en qué rige la nao, y quando el Leó, y
Olo infernal piéfa tener tragada la oueja,viene elesforçado, y
piadofo Dauid, le fu Chrifto,y faca la oueja libre, y falua de la
Dios fa- boca del Leon; depedagando a quien la lleuaua. Y foy teftigo
uorece de mayores tribulaciones que yo pudiera creer, fino las viera:
en las tri- y de la marauillofa, y piado a prouidencia de Dios, que no de
bulacio- fampara en las tribulaciones a los que le bucan, aunque fea có
nes a los flaquezas, y faltas. Y aunque he vito auer fido muchos de los
que le buf que temen a Dios,grauemente atribulados en etas peleas, nin
Call, guno he vito que aya parado en mal. Portanto, quien en ef
tos trances fe viere, como metido en el vientre de la Vallena,
llame de de alli a Ieu Chrifto,y ayudefe de los buenos confe
jos que fu confefor le da. Y tengan entrambos buena epe
ranga en el buen pator, que dio fu vida por fus ouejas, que
mortifica, y viuifica, mete en los infiernos, y faca. Por
que ya que en vn tiempo embie trabajos, en
otro los quita, y con mucha ganancia
del atribulado.
Capi
es verdadera, 11 o
Capitulo XXXI. Que lo primero que deue
mos oyr, es, la verdad diuina, mediante la
Fe, que es principio de toda la vida epiri
tual y nos enfeña co/as tan altas, que exceden
toda humana razon. - -
Yglefia Chriftiana, que nue tras flacas mugeres, y moças, fon Hter º 1.
de mayor virtud, que los que alla eran etimados por heroy cos Las mu
varones : pues ninguno fe puede igualar a la fortaleza, y al e geres
gria conque vna fanta Catalina, Ines, Lusia, Agueda, con otras nue bras
muchas femejables à ellas, fe efre cieron à grauisimos tormen les exce
tos, y muerte por amor de la verdad, y virtud. Y fi en la for dian en
taleza, que tan agena parece de la flaqueza mugeril; etas virtud,
tanto exceden, asi en numero, como en la grandeza de los quanto
tormentos, y en la alegria del padecer, a los varones della:quan mas las
to mas ferà el excelo en humildad, caridad, y otras virtudes fantas.
que no fon tan etrañas à ellas. Y aunque pufimos a etas por
exemplo, mas ya vos veys la inumerable copia de varones, y
mugeres que en toda manera de etado han feruido al Señor • -
con vida perfeta,en la Yglefia Chritiana. Algunos de los qua
les fiendo en el mundo muy altos, y en toda riqueza, y prof
peridad humana abundantes: y eperando heredar feño
rios,y reynos; y de prefente poleyendo mucho, han depre
ciadolo todo: y por agradar mas a Dios, eligieron vida de
Cruz;en pobreza, y trabajos; y en obediencia de Dios, y de
hombres. Y eto con tan gran te timonio de virtud, de dentro,
y de fuera, que ponian admiracion à quien los trataua. Gente
ha auido en nueltra Yglefia, que como dize fan Pablo, luzen
en el mundo,como las lumbreras del cielo y comparados à lo Lumbre
retante del mundo, les hazen ventaja fin comparacion. Lo la s de el
qual no podra negar, por muy porfiado que fea, quien mirare ci lo fon
la vida de vn fan Pablo,y de los otros Apo toles, y Apotol.- los San
cos varones que en la Yglefia ha auido. Y pues tanta bonda COS,
fe ha hallado en aquete pueblo Chriftiano, como por las obras
parece, que ay que dudar,ino que hemos de dezir, que no a y
conocimiento de Dios en la tierra, o que eftos lo tienen, como
gente mas amada de Dios, y que mejor e aprouecha del como
cimiento, empleandolo en mejor agradar a quien felo dio; Y
CIl
Qugla Fe Catolica
ººººguna manera fe deue dezir que la tierra etè fin ete co
nocimiento de Dios, nece fario para faluarfe. Porque feria de
21 » que las principales criaturas que debaxo del cielo Dios
ºº y Pº, cuyo amor crió todas las cofas, fe perdian todas por
no darles Dios medio con que fe faluen. Y no es Dios tal, que
ºrº º Puerta de la faluacion, ni es cofa conforme a las entra-.
lºs de fu bondad,y mifericordia, eftar fin amigos, a quien acà.
haga grandes mercedes, y en el cielo mayores. Eta prueua de
Prae ua ºtra Fe, de la buena vida de los Chritianos, era muy eli
de la Fe mºda, y encomendada por los fantos Apoftoles, en principio
encomen de la Iglefia Catolica.Entre los quales dize fan Pedro: Las mu
dada por gºres fean fujetas a fus maridos, para que fi algunos no creen a
los Apof la palabra de Dios fean ganados fin palabra de Dios, por la bue
toles. na conuerfacion de fus mugeres , mirando vue tra fanta con
1, Petr. 3. aerficion en temor de Dios De donde parece la fuerga de la
buena vida pues era poderofa a comuertir infieles,que por pre
dicacion Apoftolica, que con grande eficacia y ria hecha, y aun
con milagros, no fe podian ganar. San Pablo dize, que para y r
de vna tierra a otra, no auia meneter que aquellos a quien a
uia predicado,le die en cartas fauorables, para acreditarlo con
a, Cor. 3. aquellos a quien yua a predicar.Y dize a los Corintios: Vofo
tros foys mi carta que es conocida, y leyda de todbs. Y dize ef
to, porque las buenas cotumbres que tenian, por medio de la
predicacion, y trabajos, eran fuficiente carta, que declaraua
quien era fan Pablo, y quan prouechofa fupreencia. Y dize,
que eta carta la faben, y leen todos: porque qualquier gen
te por barbara que fea, aunque no entien de el lenguaje
de la palabra , entiende el lenguaje del buen exemplo, y
virtud que vee, pueto por obra y de alli vienen a eti
mar en mucho al que tales Dicipulos tiene. Y por co dize el
mifmo A poftol en otra parte, que los fieruos Chriftianos fir
uan con tan buena Fe a fus feñores, que hermo feen en todas
las cofas la dotrina de Dios nue tro Saluador. Qujere dezir,
que fu vida fea tal, que de tetimonio, que la Fe, y dotrina Chri
ftiana fea tenida por verdadera.Y quanto vaya en aquete pun
to, el Señor que todo lo fabe, nos lo enfeñó muy bien, quando
Chrifto orando a fu eterno Padre, dixo etas palabras, rogando por los
orò por Chriftianos:Ruego que todos fean vña coa, como tu Padre en
los Chrifmi, e yo en ti; para que ellos fean vna cofa en no fotros para
tianos. que crea el mundo tu me embiate. Cierto gráverdad diz e el
l
que
es verdadera. - I 4.
que es fuma verdad, que filos Chriftianos fue emós perfetos
guardadores de la ley que tenemos, cuyo principal mandamié
to es,el de la Caridad: feria tanta la admiracion que en el mun
do caufariamos a los que nos vieffen,iguales a ellos en natura
leza, y muy mayores que ellos en la virtud: que como gente
flaca,a fuerte:y baxa a alta, fe nos rendirian, y creerian que mo
raua Dios en no fotros, pues nos veían poder, lo que las fuer
gas dellos no alcançauá:y darian gloria a Dios que tales criados
tenia.Y entonces fe cumpliria, que eramos carta de Ieu Chrif
to,en la qual todos leían fus leciones; y que atauiauamos la do
trina; y que eramos buen olor fuyo, pues por vue tra vida de
zian bien del. Mas tu Señor fabes, que aunque aya audo en
tu Iglefia muy muchos, fiempre ay algunos, cuya vida re
plandezca como vna gran luz; a la qual podían atinar, fi qui
fielen, los infieles, para conocer la verdad, y aluare. Mas Compre
tambien abes Señor quan muchos ay en tu Iglefia, que com- hende la
prehende a buenos, y a malos Chritianos, que no folo no fon glefia
medio, para que los infieleste conozcan, y te honren, mas pa- buenos, y
ra que fe enagenen de ti, y fe cieguen mas. Y en lugar de la malos, q
honra que en oyendo el nombre Chritiano, te auian de dar, fon me
te blasfemen muy reziamente: pareciendoles con fu enga- dios para
ñado juyzio, que no puede fer verdadero Dios, ni Señor, qlos infie
quien tiene criados que tan mal viuen. Mas dia tienes tu Se-les fe cie
ñor guardado, para te quexar deta ofenfa; y dezir: Mi nom-guen mas
bre es blasfemado por vue tra caufa entre los infieles: y para
catigar con rezio catigo, a quien auiendo de coger contigo
lo derramado, derrama el lo cogido; o es impedimento, para
no cogere. Y entonces daras a todos a entender claramente,
que tu eres bueno, aunque tus criados fean malos. Por
que los males que ellos hazen, a ti de plazen; y
tu los vedas por tus mandamientos, y re
- ziamente caftigas,
* , ,
( *-)
Que la Fe atolica
Capitulo XXXIV. Que la propia conciencia
del que quiere feguir la virtud le da te/fimo.
nio de fer nuefira Fe verdadera: y como el
amor de la mala vida es impedimento para
la recebir y grandeparte para la perder.
¿? 4" Vanto los teftigos fon mas cercanos, y mas cond
ffC:N
fC 9) cido:,tanto fuele fer mas crecido futetimonio,fi
(¿? S
?SN 2
ellos traen verdad. Y por eto, ya que fe os ha di
cho de algunos medios, que fontetigos de nue
tra verdad: oyd agora de otros, no de palado, fino de prefen
te:y tan cercanos de vos, que eften en vuetro mimo coraçon,
filos quere ys recebir, y que tengays particular conocimiento
dellos, pues lo teneys de lo que paffa en vuetro coraçon. Lo
. Ioan.7. qual va fundado en la palabra que el Señor dixo: Si alguno
quifiere hazer la voluntad de mi Padre, aquel tal conocera de
mi dotrina, i es de Dios. Bendito feas Señor que tan fiado ef
tàs de la juticia deta tu caua, que es la verdad de tu dotrina,
que dexas la fentencia della en manos de quien quiera que
fea; amigo, o enemigo, con fola eta condicion, que el que qui
fiere fe della juez, quiera hazer la voluntad de Dios, que es,
que el hombre fea virtuofo, y fe falue.Cierto es asi, que fi vn
hombre que quifiefe de verdad fer bueno, para con Dios, y
para configo, y para con los proximos; y quifiele bucar la
mejor dotrina que huuiele para lo fer: fia ete tal le pufie en
delante todas las leyes, y dotrinas que en el mundo ay, verdade
ras, y falfas; a ninguna de las quales el etuuieffe aficionado, o
apasionado,fino que mirale a la fola verdad:e te tal, dexadas
todas las otras,echaria mano del Euangelio, y dotrina Chriftia
na, fila entendieffe, como de cofa le puede encaminar a lo
que defea, mejor á otra ninguna. Y como fuere obrâdo la vir
tud, que defea, yra experimentando la eficacia deta dotrina,
y quan a propofito es de lo que al anima cumple: quan medi
da viene para remediar fus necesidades: y en quan breue tiem
po, y con que claridad, le ayuda a fer virtuofo. De arte que vi
niendo ete hombre por la mima experiencia de la virtud
Lº. de ta
es verdadera. II 5
deta dotrina, confeara, como dize el Señor, que es dotrina
venida de Dios. Y dira lo que dixeron v nos que oyeron pre
dicar a le fu Chrifto nue tro Señor: Nunca tan bien ha habla Ioan 7.
do hombre en el mundo. Y filos que no conocé a Chrifto por
-
p 3. Cape
Que la Fe catolica.
es verdadera. 11 ó
dotrina Chriftiana tiene,y enfeña. Y fiete trato asi eomen
rado pala adelante, como en muchos pala, que dexadas
todas las cofas, fe emplearon en vacar à fu Dios, que les que
branto fus cadenas, y començaron à caminar por el defierte,
de la vida epiritual, y etrecho camino que lleua a la vida, aun Mat.y.
que muchas vezes fe vieron en grandes aprietos, y en tem
petades tan brauas, que como dize Dauid, hazen perder Pfa. 1 o 6.
el tino,y traga la fabiduiia de los que nauegan. Mas llaman
do a fu Iefus, que es guia de fu camino y otras vezes con rece
bir el focorro de los Sacramentos:y otras vezes con oyró leer En tribu
palabras de Dios,ô con otros medios que en la Yglefia ay, felaciones
hallaron tan marauillo amente fauorecidos en la tribulacion, como fon
que viendo la bonança de mar de fu coraçontan fubita, diz en fauoreci.
lo que los Apotoles: Quien es aquete à quien los vientos, y dos.
mar obedecen Verdaderamente es el fanto Hijo de Dios. AMatt. 3.
San Bernardo cuenta lo que el muchas veze sauia prouado, q Bernar.
IESVSinuocado en verdad,es remedio,y medicina contra to
das las enfermedades del anima. Y lo que ete (anto dixo, expe
rimentó , y prouo; acaeció à otros muchos, primeros, y
Potreros que el; entre los quales fan Geronimo es vn te- Hieron.
tigo digno de toda Fe, el qual (como arriba diximos) En a a
cuenta de fi; que viendofe en tribulacion de fu carne, fin cion a
hallar remedio en coía hecha, ni faber ya mas que hazer, lo fu re
lo halló en echare à los pies de Ieu Crito, llamandole medio,
con deuota oracion: y recibio talbonança de la tempetad, que
le parecia etar entre coros de Angeles. Porque efle fauor
que Dios fuele dar, no folo es celar la tribulacion que el hom
bre tenia; lo qual fuele algunas vezes acaecer, por diuer
tir el pen famiento à otra parte, o por otras caufas femejan
tes à eta, mas es vn fauor que Dios da, con que les pone dif
Pefirion del todo contraria à lo que primero entian. La qual
mudança, y perfeta liberacion, y tá ubita, no ctà en manos
del hombre; fegun lo entenderá quien lo quiere prouar.
De fuera viene de Dios viene, y por medios Chrilianos
viene, y experiencia es de lo que fan Pablo dixo,que le fuCri
to crucificado para los llamados de Dios, es fotaleza de Dios, 1. cor,
y abiduria de Dios: porque llamandolo en el dia de la tribulu
tion, da luz y fortaleza para q v en idos los pediuntos, pue
dan los tales profeguir fu cazmino: cantando en el, como dize
Dauid:Grande es la gloria del Señor. Y fintiédo en fi mimo lo Pal. 1 37
- - lº 4. que -
Que la Fe católica -
Dios fobrepuja à todo fentido,Y fan Pedro dize, que eta ale
gria no fe puede contar: Manā econdido es, que fe da à quien
varonilmente fe vence; y no lo fabe fino quien lo recibe. Pues
de donde diremos que viene eta tan a cabada virtud, y de can
fo, que es arra, y principio de la eterna felicidad? No cierto de El de mo
parte del demonio: porque aunque algunas vezes (fegun he nio a co l
mos dicho) el demonio ha aconfejado a algunas perosas, ha feja bien
zer algun particular bien, para con aquellos confejos, acredi para en
tarfe,para de pues engañar: mas hazer vn hombre perfetamen
te bueno, y cumplidor de la ley natural; laqual no puede ne gañar.
gar fe fer fer buena, pues Dios es autor de naturaleza: eta Iacobi. r.
tal obra, ni la haze el demonio, ni la puede hazer; pues no pue
de dar la bondad que no fe tiene. Ni tampoco es obra de
folo el hombre; pues tener virtud, quanto mas perfeta virtud,
con que à Dios firua perfetamente, dadiua es del Padre de
las lunbres, del qual deciende todo perfeto don: y el mimo
hombre experimenta vna y muchas vez es, vere librado de
males, de que no podia alir, y fauorecido en bienes, que el no
podia alcançar.Y pues eto perfeta virtud ni es del de monio, ni
del epiritu humano,reta que fea infundida de Dios inuocado
y eruido,como la Fe de la Yglefia lo enfeña; y que por los
medios de la Fe experimenta el hombre venirle aqueta vir
tud,en te timonio que es verdadera; porque de la mentira no
pudieran venir conocimientos tan prouecho fos para la perfe
ta virtud, y para inuocar à Dios que les fauo recie Te. De ta
prueua vía an Pablo, hablando con los Galathas, diziendo:So
lamente quiero que me digays, el Epiritu anto que recebi
tes, fue por medio de las obras de ia ley, o por medio de la Fe?
Como fi dixefe: pues predicando os yo la Fe, y no la ley vie
ja, y creyendo vo fotros, y diponiendo os à ello,con la volun
tad recebites al Epiritu Santo: porque agora es tornays à la
vieja le y pues aueys experimentado que fin ella, y por me
dio de la Fe, y de la penitencia,recibiendo el Baptifmo, alcan
çates el Epiritu Santo, y fu gracia, y merce des? Y asià nue
tro propofico,la perfeta virtud que fe alcanca por var bien de
la Fe, y de los otros medios que ella nos enfeña, este timonio,
que ella es verda de ra: pues para tá buena o a fue medio, y nos
enfeño medios. Y a fietos toles tan ricos, con los bienes que
de le fu Chrito les vicnen, tan tan arrina los a el, y tan isos
con el, que cierto no tienen gana de eíperar el Alesias, que
los
Que la Fe católica
los Iudios eperan, ni gozar del Parayo que Mahoma prome
Cegue-te. Porque como deprecian los deleytes betiales de carne
dad de que Mahoma en u Parayo promete, y los otros bienes pere
los Iu- cederos de tierra, que los Iudios con fu Mesias,eperan: parti
dios, y de ran mano de buena gana de lo vno, y de lo otro, aunque les
los que firueguen con ello. Y acuerdan fe que etaua profetizado, que
gué a Ma en el tiempo del Mesias, auian de conocer que el Señor era
homa. Dios, quando quebrantafe las cadenas del yugo de los hom
Ezec.34. bros: y que auia de dar Dios coraçon nueuo, y auia de efcriuir
Ezec.; 6. fu ley en las entrañas de los que la recibielen. Y como tienen
lere. 31. conjeturas muy grandes que ellos tienen parte en aquetos
bienes, es les tetimonio que Chrifto es venido. Y asi por ef
tos, y otros efetos, que no fe pueden contar, que tienen den
tro de fi, y etan llenos de gozo, y de paz, y alegurados con
adat. 24. Ieu Chrifto, que files dixeren que età otro Chrifto en el
defierto, o en los vmbrales de cafa, ni a lexos, ni a cerca, no le
yran a bucar: porque como el verdadero no fca mas de vno, y
en el que ellos creen, hallan las con diciones del verdadero,
con la mima Fe que aceptan a vno, reprueuan los otros. Y no
os digo eto para que penfe ys que los Chriftianos creen por
etos motiuos experiencias que fienten dentro de fi: que no
creen fino por la Fe que Dios les infunde como de pues fe
dira. Mas heos dicho eto, para que entendays los muchos mo
tiuos que tenemos para creer, porque deta materia hablamosº
y vno dellos es, etas experiencias que los perfetos en fu ani
ma fienten; las quales pues fon de cofa que pala en el cora
gon, no las aueys de bucar en los libros, ni vidas agenas, mas
en vue tra propia conciencia, esforgando os a la perfeta vir
tud, para que fegun os dixe al principio, tengays teligos cer
canos a vos, y conocidos de vos, por eftar dentro de vos; y
cumplays lo que la Ecritura dize: Beue el agua de tu citer
na. Y vere ys tales marauillas de dentro de vos,
que fe os quite la gana de bucar otras
fuera de vos.
Capi
es verdadera. 1 8
Ñ Idad,Tampoco
-
ay razon para tropezar en la humil
que tomo el altifsimo Dios, abaxando fe afer
él N}
6 hombre, y viuir en pobreza,y morir en Cruz. Por
Ezº que etas obras, no folo no fon indignas de Dios,
mas fon mucho dignas, fi fon entendidas. Porque fi el abaxar
fe fuera a mas no poder, o fi por abaxarfe perdiera fu alteza
que primero tenia, o fi le mouiera algun propio interes, hu
uiera alguna opecha de la tal obra. Mas ni dexó de fer quien
era, por tomar lo que no era: ni vino forçado del cielo a la tie
El modorra: ni le mouio propio prouecho, pues no puede Dios crecer
qChrifto en riquezas. Mas mouiole fu fola bondad, y amor de los hom
tomó de bres, y quererlos remediar por el modo que mas gloriofo fue
hazerfe fe a el, y mas prouechofo para nofotros. Y tal es el modo que
hóbre, y tomó, haziendofe hombre, y muriendo en la Cruz. Porque
morir en no ay mayor feñal de amor, que morir vn hombre por fus ami
la Cruz. gos. Y aun el Señor murio por fus enemigos, por hazerlos amí
gos. El qual amor tan excelente, no nacio de que ellos lo me
recieflen, mas de fu excelente bondad. Y asi fu baxeza, y
Amorex muerte no arguyen en el falta de poder, o faber, pues por fer
celéte de omnipotente, y todo abio, nos pudiera remediar por otros
la bódad muchos modos fin ete, mas arguye en el grandisimo excef
de Chri-fo de bondad, y de amor. Y tanto mayor, quanto Dios que ama
tO. y padece,es mayor:y lo que padece, mas graue, y penofo: ya
quellos por quien padece, mas indignos,y baxos. Y pues en a
mar, y a tales, fe manifieta fu excelente bondad,alteza grande
fe deue dezir eta obra pues en lo epiritual todo es vno, bue
no».
es verdadera. 2O
. Quela Fe Católica
quiere que eta obra no fea, o la niega, enemigo es de Dios, y
* de todos los hombres, pues le quiere priuar a el de la mayor
honra que por fus obras le puede venir, y a los hombres de la
mayor honra, y prouecho que fe puede penar: y pues fe de
clara enemigo del Criador, y de las criaturas, jutamente fe le
deue caftigo, y muerte de iafierno. Y la caufa que el puede
Pregun dar, fiendo preguntado de Dios, porque no crey te las cofas
ta.óDiºs altas de miserá eta, porque me parecieron Señor tan altas,
a los que que no crei er vos tan alto. Y preguntado, porque no cre
ºººººº yo las cofas de fu humanidad, y humildad, pues fueron te
ren. tímonio de fu bondad, y de fu amor, reponderà, que no pen
fo que la bondad, y amor del Señor eran tan grandes, que
bataffen a hazer, y padecer tanto por amor de los hombres.
De manera, que en lo alto,y en lo baxo tropieça ; y la rayz de
llo es, pórfentir baxamente de Dios, y tenerlo por de talada
alteza, y bondad,la qual rayz, y lo que della procede, con ra
zon arderà en el infierno, pues es injuriofa al altisimo Dios, y
Buena , lo quiere apocar, y talar. Quanto mejor repueta tédrà quien
repueta dixere: Crei Señor de vuetra alteza, y de vueftra bondad to
a los que do quanto mas pude, porqueos teogo por Señorinfinito en
creyeré. todas las cofas, ni plega a vos que me parezcan a mi mal vue
tras obras, porque tienen excefo de bondad, y de amor para
mi, como lo haze la infidelidad, que otra tacha no o s halla, fi
no fer muy bueno, y muy amorofo, fiendo razon, que por to
do eto fe llegae a vos, y os tomate por Dios, pues cada yno.
quiere mas Senor que le fea, Padre amorofo, y perdonador,
que rigurofo juez, que le haga temblar con rigurofos cafti
gos. Y fi en las manos del hombre fuera puedo el modo de tra
tar Dios con no fotros, y de remediar nueftros males, no auia
r
de ecoger otro, fino ete que Dios ecogio a el mas hon
rofo, y al hombre mas proue chofo, y lleno
- : ... de toda dulgura. y
('.)
- - -
-
-
tapitulo
... e verdadera, y 1 22
De la F? (atolica. 124
interior de fuentendimiento muy firme, y repofado eftà, por
etar fu creer edificado (obre piedra finisima, que es la mima
fuma verdad,a la qual el cree por fi mima, y no por otros moti
uos. Y por elo, nivientos, ni aguas, ni rios, no la podran de
rribar: y fi os marauillaredes de que en vn entendimiento de
hombre, que tan vario es en fus pareceres, y tá mudable, y que
con tan poca firmeza asienta en las cofas de la razon, ay tan
gran certidumbre, y follegada firmeza, que ni por argumen
tos, ni por tormentos, ni por ver a otros perder la Fe, ni por
cofa alta, nibaxa, el fe mueua de lo que cree; digo os, que os
bata eto, para entender, que ete negocio,y edificio no es co
fa de nuetras fuerças, pues ellas no alcangan a tanto. Don de
Dios es, como dize fan Pablo, y no heredado, ni merecido, ni
alcançado por fuerças humanas, porque nadie fe glorie en fi
mimo de lo tener, mas feá fieles en conocer que es merced de
Dios, y dada por IefuChrifto fuHijo, como dize.S. Pedro: Fu y
tes fieles por el. No os marauilleys, pues, de fobre la mifera
ble arena del humano entendimiento, aya edificio de tanta fir- -
meza, pues que dize el Señor: Eta es la obra de Dios, que Ioán. 6.
creays en aquel que el embió. De manera, que como Dios lle
ua al hombre a fin fobrenatural, que es, a verle claramente en
el cielo, asi no fe contentó con que el hombre creyeffe, como
hombre, a fuerça de motiuos, ni milagros, ni razones, mas le
uantandolo obre fi mimo, dandole fuergas fobrenaturales có
que creyefe, no con miedo, niefcrupulo, como hombre, fino
con certidumbre, y feguridad, como conuiene a las cofas de
Dios: y deta fe entiende, que ninguno puede llamar a Ieus
Señor, fino en el Epiritu Santo, que aunque no fea necelario
etar en gracia de Epiritu Santo, para creer, fegun adelante fe .
dirà, mas no fe puede hazer fin inpiracion del Epiritu Santo:
porque detas tales obras, o gracias, que llaman, gratis datas, va
alfi hablando el Apoftol S. Pablo. Eta es la Fe, qinclina alen
tendimiento, a creer a la fuma verdad en lo que la Fe Catolica Exéplo,
dize,como la voluntad es inclinada con el amor a amar el bien como
fumo. Y así como la punta del aguja de marear, es lleuada có Diosmue
la fuerga del norte a etar en derecho del, asi Dios mueue al ue el en
entendimiento, con la Fe que le infunde a que vaya el con cre tendimié
dito firme, folegado, y lleno de fatisfacion: y quando es per-to con la
feta efta Fe, trae confi govna lumbre, con que aunque no vea Fe que le
lo que cree, mas vee quan creybles cofas fon las de Dios. Y ¿ infunde,
-- - folo
Dela Fe Catolica.
folo nó fiente pena en el creer, mas muy gran deleyte, como
lo fuele hazer la perfeta virtud, que obra con facilidad, y fir
meza, y delectacion. Eta es la Fe, que con mucha razon deue
fer preciada, y honrada, pues con ella honramos a Dios, como
dize fan Pablo que hizo Abrahan, dandole a Dios honra de tan
poderofo, que puede hazer todo lo le dize. Y por aqui en
La Fè es tended, que la Fe es honra de Dios, pues cree, y predica las infi
honra de nitas perfeciones que tiene. Y que eta es la Fe, qcomo torre
Dios, á edificó Dios en nuetra anima, para que fubidos en ella, vea
edificó mos, aunque en epejo,lo que ay en el cielo, y en el infierno,
en nuef-lo que acaecio al principio del múdo, y lo que en el fin del acae
tra ani- cerà. Y por econdida que fea la cofa, no fe puede econdera
II13le los ojos de la Fe, como parece en aquel buen Ladron, que vien
LaFè del do en Chrifto cruzificado, tanto deprecio,y baxeza exterior
buen La. entró con la Fe en lo acondido, y conociolo por Señor del cie
dron, lo, y por tal lo confeló con grande humildad, y firmeza; con
eta Fe cremos que es efcritura, y palabra diuina,la que la Igle
fia nos declara portal: y aunque es hablada por boca de hom
bres,la tenemos por palabra de Dios; y por eto no menos cree
mos al Euangelita, o profeta, que efcriuio lo que no vio, que al
que efcriuio lo que vio: porque no mira eta Fe al tetimonio
humano, que eftriba en medios humanos, mas en que Dios inf
pira al tal Profeta,o Euangelita, para efcriuir la verdad:y que
asite Dios con el, para que no pueda fer engañado en lo que
asiefcriue.Cierto es, que aunque fan Pedro oyó con fus ore
Matt. 17 jas la voz del Padre, que fonó en el monte Tabor: Ete es mí
Zuc. 9. Hijo muy amado,y vio con fus ojos a Ieu Chrifto, replande
Marc. 9. cer como el Sol, fino mirafemos, fino que como hombre da
a. Pet. r. tetimonio de lo que vio, y oyo, mas firmeza, y certidumbre
tiene la Ecritura, o habla de los Profetas, que dieron tetimo
nio de fer Ieu Chrifto Hijo de Dios, aunque ni lo vieron, ní
oyeron con ojos, ni orejas de cuerpo, que no lo que fan Pedro
dixo, por lo que vio, y oyô. Mas como la carta de an Pedro
donde eto età efcrito, es declarada por la Iglefia fer diuina e
critura, y por configuiente fer palabra de Dios lo que en ella
fan Pedro dixo: Età claro, que Dios a sitio con el, para que
aquello dixefe; ya sitio con el para q ni en lo que vio, ni oyó
en el monte Tabor, fe engaña fe, ni en lo que eferiuio quando
contó lo que alliauian palado: y deta manera, la palabra de
los Profetas no es mas firme, ni tierta, porque ellos, y el habla
ro R
De la F? (‘atolica. I 25
ron por vn mifmo Epiritu Santo, que es vna mifina verdad. Ef La Fe ha
ta Fe habitual infunde Dios a los niños quando fe bautizan, y bitual, fe
a los grandes que no la tienen, quando fe diponen, habitual, y 1nfunde
actual, porque el que quiere que todos fe aluen, y vengan a co en los ni
nocimiento deta verdad, pues fin ella no pueden agradar años quan
Dios, ni aluarfe, no la dexa de dar a nadie,fi por el no queda. do fe bau
- -- tizan.
partes no haga mencion fino della, porq por eta razó, podria- A Cain,
mos echar fuera del negocio a la Fe; pues en otras partes ha- Iudas, y
bla la efcritura,que e perdonan los pecados(fin hazer mécion Saul, que
de la Fé) par la penitencia, o por otras cofas. Mas la verdad ca- conocie -
tolica es, que fe requieren vnas, y otras, como dipoficiones pa ron el pe
ra alcançar el perdon y ¿ . Y fi a alguno parece que fe cado fal
nombra muchas vezes la Fe, atribuyendole la julticia, y que toles do
por la Fe fomos hechos hijos de Dios, y participátes de los me lor.
recimientos de Ieu Chrifto, y femejantes efetos que conuie
nen à la gracia, y Caridad, no es porque la Fe fola para eto baf
tes mas porque el fentido de la Efcritura quando le atribu
ye aquellos efetos, es entender de la Fe formada con la Ca
ridad, que es vida della. Ni tampoco atribuye etos efetos à
la Fe, porque teniendo a ella, necefariamete fe tenga el amor:
pues que fegun fe ha dicho, puede quedarFe verdadera, perdié
do la gracia y amor: el qual, como dize S. Pablo, es mayor que
la Fe, y que la Eperança.Y quando el Señor habló de la Fe, y
el amor,asi en el negocio de la Madalena, como en el que di
ximos de fus Dicipulos, nombró primero al amor que a la Fè:
dandole el primer lugar en la perfecion,al q es acto de la volú
tad á en cierta manera es potrero, cotejado con el acto del en
tédimiento al qual pertenece la Fe. Y tambien fe ha de mºrar,
aun á los Sacramentos del Baptimo, y de la Penitencia, fea ne
celario recebirlos, o tener propofito de los recebir, para alcan
gar la gracia perdida, el v no para los infieles, y el otro para los
fieles que depues del Baptimo han cometido pecado mortal ,
- Yl 15
De la Fë (atólica,
mas no fe habla en la Efcritura tantas vezes dellos como de la
Fe, por lo q luego diremos: Mas tápoco fe dexa de hazer men
cion dellos porq nadie penale no er necelarios para alcan.
- çar la jufticia.S. Pablo dize que por el baptimo de la regene
7, 3- racion y renouacion del Epiritu Santo,nos hizo Dios aluos:
y que Chrifto alimpio a fu Yglefia con el Baptimo de agua,
eza- en palabra de vida. Y fi por dezir la Efcritura que fomos juti
ficados por la Fè,fe ouieffen de echar fuera los Sacramentos,
tambien fe podria echar fuera la Fe, puesdize que fe da la falud
y limpieza por el fanto Baptimo. Mas el Señor entrambas co
Mar »lt. fas junta,dizièdo: Quié creyere, y fuere ¿ fera
faluo. Item el mimo Señor dixo à fusApo toles, quádo inti
Ioán, 2o. tuyó el Sacramento de la penitencia: Cuyos pecados perdo
naredes,ton perdonados, &c. Y por configuiente fe da gracia,
y juticia por ete Sacramento: pues no puede auer perdon de
pecados fin que fe de la gracia; la qual es ignificada y cótenida
Sin que en todos los fiete Sacramentos de la Yglefia: y fe da à ¿
fe de la bien los recibe, y con mayor abundancia que la dipoficion
gracia no de quien los recibe : por fer obras priuilegiadas ; que por
pue de la mima obra que fon, dan la gracia. Por lo qual deuen fer
auer per- engran manera reuerenciados, y vados, como la Yglefia Ca
donde tolica lo cree, y nos lo enfeña. Y fi la Fè tan frequentemente
pecados. era en principio de la Yglefia predicada, y nombrada, conue
nia hazere asi porque entonces fe plantaua de nueuo, y fe
pretendia que los infieles la recibielen, y que entralen por
ella, como por la primera puerta de la falud: para que def
pues de entrados fue en informados mas particularmente
de lo que auian de creer, y obrar. Y tambien conuenia que
fe manifetaffe particularmente en aquellos tiempos el mi
terio, y valor de la pasion, y muerte de nuetro Redemp
tor Ieía Chrifto, que con e trema de honra auia fido en aque
llos tiempos crucificado. Y la Fe dete miterio como haze
creer, y confelar que en aquel madero tan deshonrado, fe
gun la aparencia exterior, etuuo colgada la vida diuina, y
que alli en medio de la tierra obró Dios con fu muerte la fa
Età fe lud, y re medio delmundo. Efta tal Fe honra à la deshonra
honra a de la Cruz, y es enfalçamiento de la baxeza que alli etre
ladeshon madamente fe exercito. Por lo qual conuenia que fe nom
ra de la brae muchas vezes el nombre de Fe, y con grande hon
Cruz. ra, pues que refulta en hóra de Iefu Chrifto muetro Señor, de
cuya
- -
-
-
-
De la Fe (atolica. J 27
-
deuota atencion vuetas orejas de cuerpo y de aninua, a qual,
quien
-
De la F? (‘atolica, 128
quier palabra de le Señor, dado a no fotros por epecial Maef
o, por voz del eterno Padre que dixo: Ete es mi muy ama
As lijo, en el qaal me he agradado, oyd:Sed eft adiof de leer,
y oy ra letas palabras y fin duda hallareys en ellas vna ingu
farine diná, y poderoa eficacia, para lo la vuebra anina to
ca, qual no hailare ys en todas las otras, q de de el principio del
mundo Dios a ya hablado; y con mucha razon, pues en lo en
otras partes ha dicho,ha ido hablar el por boca de fusieruos:y
lo que habio en la humanidad que tomó,hablolo por fu propia
perona,abriendo a propia boca para hablar el que primero
auia abierto, y depues abrio la boca de otros, en el viejo te -
tamento, y nueuó hablaron: Y mirad no eays de fagradecida 2.
tan grande merced como Dios nos hizo, de querer el fer nue
tro, Ñ1aetro, dandonos leche de fu palabra, para mantenernos
el mimo nos dio el fer para fue le mos algo. Merced es tan Dios qui
grande, que filmuuiele pefo para la pear, y nos dixelén, en fo
el cabo del mundo auia palabras de Dios para dotrina del nº nuetro
masauiamos de palar todo trabajo,y peligro por oyr y las pala Metro,
bras dichas de la fuma abiduría,y hazerifos disipnosuyos Adado.
prouechaos delta merced pues Dios tá cerca os la dio; y pediº leche de
al á tuuiere cargo de enraminar vuetra añima que os lue pala
en la agrada Efcritura, en dotrina de la Iglefià y dichos de ¿
tos palabras apropiadas para las necesidades devúeftra anima; ". " s
agora fean para defenderos de las tétaciones,egú el mimo Se ..
iñor ayunando en el defierto lo hizo para fue tro exemplo, o - - , )
ora fea para etimularos atener las virtudes que os faltá agorá - º
ca para aueros con Dios como deueys,y convos, y ébn Yue º
tros proximos, mayores, y menores, e yguales,y como osaucys, "
de auer en la properidad, y enla tribulacion. Y finalmète para s: 1»
todo lo huu eredes menéter en el camino de Dios Demine , se º
De la F3 atolica,
Capitulo XLVI. Que la Efcritura/antanofº
ha de declarar por qualquier/efo, fino por el
de la Iglefa Romana; y donde ella no decla
ra, feha defeguir la conforme expoficion de
los Santos, y del grande credito y fujecion que
a efa Iglefia fanta deuemos tener.
-, r , ºr --- s
De la Fè atolica. r3o
para fu pecado lo qual es grande ayuda para leuantarfe, y re
mediare. Mas quien yerra en la Fe, como lo bucarà, o como
lo hallarà,pues que fuera de la Yglefia no lo ¿? hallar, por.
que no lo ay¿Y el que ay en la Yglefia no lo bufca, porque no
lo cree:y asi queda perdido. Palabra es que Dios haze en I
rael, que aquien quiera que la oyere, le reteñiran las orejas de
puro temor. Mas tan grande catigo no viene fin grande juti Rom. , ,
cia. La qual declara fan Pablo, diziendo: De cubrefe la ira de
Dios de de el cielo fobre toda la maldad de aquellos hombres,
que detiene la verdad de Dios en la injufticia. Y el intento del
Apotol en aquel lugar, es aquete que huuo hombres que aú
que conocieron a Dios, no le firuieron como a Dios: antes fe
hincharon con ciega foberuia: y teniendo verdad en el enten
dimiento,obraron maldad con la voluntad. Demanera que la
verdad de Dios etaua en ellos detenida, o encarcelada: pues
no hazian lo q ella enfeñaua;mas lo que la mala volútad dellos
queria. Y porque la verdad de Dios es cofa muy excelente, y
la da el per grande merced, para que figuiendola el hombre có
la afeccion la honre, y alcance la virtud, y fe alue. Y fi el tal
hombre no mira eto, y la trata de arte, que ni haze lo que ella
le eneña, ni la tiene en lugar limpio, como ella merece, haze
en ello vna gran deshonra contra Dios que la dio, y contra la
verdad dada por el y fiella tuuiefe lengua, pediria a vozes
juticia contra el tal hombre , porque fiendo ella tan precio a
}ºya, y que tanto puede al hombre aprouechar età detení
da fin la oyr, ni hazer lo que dize, y
apo fentada entre la he
diondez de pecados, que el tal hombre tiene en fu voluntad:
yasi como puede, a femejança de la fangre de Abel, da vozes
pidiendo vengança, porque aunque el tal hombre no le quita
la vida de fer verdad, pues fe compadece Fe verdadera con vi
da mala, quitale la eficacia que tuuiera en el obrar, fino la in
pidiera, mas le ayudara con fu voluntada obrar lo que ella en
feñaua; y etas vozes oyelas Dios, que es el que dize: El fier Luc, r l.
uo que conoce la voluntad de fu feñor, y no la haze, ferà aço Caftigóa
tado con muchos açotes. Entre los quales el mayor de los que los qado
en ete mundo dà, fegun hemos ¿ es permitir, que el tal 1IO por
hombre cayga en error, en pena de fus pecados; y asi fue Dios las
ron caftigados aquellos con caer en tan ciegaidolatria que vi aues, fer
nieron a adorar por Dios las aues,y erpientes,y betias. Y por- pientes,
que quitaron a Dios la honra, que como a Dios fe le deuia, y la y betias, .
R2 dieron
De la Fè (atolica,
dieron a cuya no era; tornoles a catigar Díos ete pecado de
idolatria, con permitirles caer en tan feos pecados, que es te
mor penfarlos, y verguença dezirlos. Y aunque los catigados
con ete catigo fin duda caeran en pecados, mas fu cayda está
libre, como lo es en los otros pecados, que por fu propia volun
tad caen: y por muchos qfean los v nos, y otros, no les età cer
rada la mifericordia de Dios, i fe quieren acoger a fus piadofas
entrañas. El poder de Dios fe manifieta en lo primero;u fabi
duria en lo fegundo; y fu bondad, y miericordia en lo tercero.
Y por ete norte q el foberano juez catigó a etos foberuios
Catigó Gentiles, caftigô tambien a los ingratos Iudios,y có mucha ra
a los Gé zon, pues les dio mas conocimiento que a los Gétiles, del qual
tiles, y Iu varon tan mal, que a la mima luz verdadera, q es Iefu Chri
dios. to,lo negaron con infidelidad, y lo cruzificaron por mano de
los Gentiles: y porque quifieron apagar aquella luz foberana,
fin la qual no a y luz, ni verdad,quedarófe en efcuras tinieblas,
y eternal perdicion, fino fe conuirtieren al feruicio del Señor,
que negaron. Mas veamos qual fue el metiuo que los traxo a
tan gran de mal de defcreer a la luz que prefente tenianº Repó
Toan. 3. de fan Iuan; Amaron mas los hombres lastinieblas, que la luz,
porque eran fus obras malas: y todo aquel que mal haze, abo
rrece la luz. De manera, que porque el Señor, y fu dotrina en
caminauan a toda verdad, y virtud, y ellos ariauan la mentira, y
maldad, no lo podian oyr, ni mirar, ni quifieran que huuiera
luz de dotrina que defcubriera la fantidad fala que ellos teniá,
ni que huuiera exemplo de perfeta vida, en comparacion de la
qual era condenada la fuya por mala: y de la rayz de ta volun
tad asi de prauada, alio el fruto de negar, y matar al celeftial
medico que los venia a curar, y quedaron tales, quales mucho
tiempo antes los auía pintado el Profeta Dauid, quando dellos
Pfal. 68. dixo:Sean ecurecidos fus ojos porque no vean, y fue pinazo
ande fiempre acoruado, porque quedaron fus ojos fin
lumbre de Fe, y con voluntadaficionada
a cofas de la tierra.
(Ҽ.)
Capitulo
- - - - -
—
-
De la Fe Catolica. 13
Capitulo XLVIII. En que fe progue mis en :
particular lo ya dicho, y fe declara lo que /
requiere para entrar a leer y entenderlas di
uinas letras, y Doólores Santos. -
- "... y
no es marauilla, que algunas vezes yera Dios a los tales con Caigo
ete terrible catigo de dexarles caer en heregias, como a los rigurofo
palados. Por ventura no vemos cumplido con nuetros ojos de car
lo que fan Pablo profetizó de los tiempos potreros, dizien-Dioscaer
do, que aula Dios de embiar a vnos hombres operacion de en here
error, para que crean a la mentira 2 (y mentira contra la Fe) gia.
pues nadie ay que ignore la deuenturada, y grande eficacia, ibe 2.
con que tanta gente ha abraçado de coraçon la Luterana he
regia, que claramente fe vee auerles Dios embiado efta efi
cacia de error, para creer a la mentira, como dixo fan Pablo;
mas no embia Dios cofa deftas, incitando al hombre a que
crea mentira, ni a que haga maldad, porque no es tentador
de los malos, fegun dize Santiago Apoftol; mas dizefe em- Iacob. r.
biar operacion de error, quando con juto juyzio dexa al
entendimiento del hombre er engañado por falfas razones,
o falos milagros que le haga otro hombre, o el peruel fo de
monio y aísi fienta vna eficacia dentro de fi para creer a
quella mentira, que le parezca que es mouido a creerla, co
mo a vna muy grande, y faludable verdad. Rezio juyzio de
Dios es aquete; y pues el es juto, grande deue en la cul
pa en cuyo catigo fe haze, y qual fea efta culpa, el mifmo fan
Pablo nos lo declara, diziendo: Porque no recibieron el Thef. 2.
amor de la verdad, para fer faluos: porque fi mirays quar po
derofa cofa es la verdad que cree maos, para ayudarnos a fer
air a Dios, y fer faluos, parecerosha graue culpa no amar
R3 e íta
De la F. Calolica.
e la verdad, y eguir lo que ella enfeña, y muy mayor hazer
fas obras cont, a todo lo le ella en feña, Quan lexos auia de
3: º, etar de ofender a Dios quien cree 3 para quien le ofende ay
es .do fiego eterno, con otros numerables tormentos, con que fea
t. - ai eltaicatigado mientras Dios fuere Dios, fin eperança de to
1 a 1, lJos do remedio. Como fe atreue a pecar quen cree que entrando
ye fale el pecado por vna puerta en el anima, Dios fe ale por la otra.
por otra Y q tal queda Señor el hombre fin ti; entialo aquel que roga
puerta. ua:Señor no te apartes de mi. PorqDios ydo, quedamos en
APfal. 34. muerte primera de culpa, y en vipera de muerte fegunda de
Iob.6. culpa, y de pena infernal.Con razon fe marauillaua Iob quádo
dezia:Quien podra gutar lo q fiendo gutado trae confige la
muerte? Mucha razon es cierto q el manjar q no gutariames
creyendo al medico q dixefe auer muerte en el, no lo guta
Ezec. 18 femos con peruero confentimiento, auiendo Dios dicho, que
el anima que pecare, aquella morira. ¿ no obra en ti la
Fè que tienes a la palabra de Dios, lo que obra el dicho del me
dico pues ete puede y fuele engañar, mas Dios nunca Y por
que el auer dicho Dios, que el es galardon eternal de los que
le firuen, no nos haze à todos con gran diligencia, y esfuer
go, feruirle; aunque en ello palaemos muy muchos tra
bajos, y nos coftafe la vida? Porque no amamos a nue tro
Señor,el qual creemos fer fumo bien, y auiendonos el ama
do primero; aun hata morir por nofotros:y asien todo lo de
mas que eta fagrada Fe tan poderoamente, nos enfeña, y
combida, quanto es de fu parte: y nofotros con graue culpa
dexamos de feguir, y feguimos obras contrarias Puede fer
mayor montruo, que creer vnChriftiano las cofas que cree, y
hazer tan malas obras como muchos las hazé? Pues en caftigo
de que no tuuieron amor a la verdad, con la qual fueran fal
uos, poniendo en obra lo que ella enfeñaua, que les fea quita
da, dexandoles creer al error, es muy juto juyzio de aquel
Pful. 65. Señor que es terrible en fus conejos obre los hijos de los hó
bres. Y fi mirays donde armó Dios el lazo, con que los Iudios,
Lazo, y y Herejes fue en catigados, fegun hemos dicho, parece
catigo rosha cofa mas para temblar que para hablar. Preguntaldes
¿ los à etos que en que etriban para feguir fu error con pertina
udios, y cia tan porfiada? Y deziroshan los vnos, que en la Efcri
Herejes. tura agrada del viejo tetamento; y los otros, que en la del
nueuo y vereys abiertaméte cumplida la profecia del Profeta
, - Dauid,
- -
-
-
- -
De la Fè (atolica,
alcançar la inteligencia de los antos, conuienele primero la
uar, y limpiar fu anima; y por femejança de vida, y cotum
bres acercare a los mifinos fantos, para que afsi etañdo con
fus de Teos, y vida conjunto con ellos, entienda aquellas co
fas que Dios a ellos reuelò ; y hecho cafi v no dellos, efcape
del peligro de los pecadores, y del fuego que en el dia del
S-Atána- juyzio les età aparejado. Etto que ha dicho fan Atanafio,
0. conuiene mucho lleuar , para acar prouecho de la diuina
Efcritura, porque fin efta limpieza de vida, bien podrà vno
faber, por la Efcritura, lo que Dios quiere en general, mas
faber en particular el confejo de Dios, y que quiere Dios,
como dize el Sabio, no fe puede faber por etudio huma
no, mas fegun el mimo dize: Tu entido Señor, quien lo
fabrà, i tu no dieres abiduria, y embiares de las alturas el
fanto Epiritu tuyo? Eta fabiduria es la que enfeña el agra
damiento de Dios en particular, la qual no mora en los ma
los Y quando eta perfeuera en el hombre, con experien
cia de fantos trabajos, humildes oraciones, y fruto de bue
nas obras, haze a vn hombre verdaderamente fabio , para
que con la leccion de la Efcritura, y larga experiencia pue Y,
apitulo
-
-
De la Fè Catolica. I 3.3
De la Fè Catolica.
de los manda mientos de Dios, y de fu Iglefia. Cofas fon etas
dignas, que las finta mos, fi entido tenemos de Chrifto, y que
las llore mos delante fu acatamiento, y le digamos: Hafta quan
do Señor, no auràs miericordia de aquellos por los quales de
rramate tu fangre, y perdite la vida en la Cruz, con taatos tor
mentos? Y pues el negocio es tuyo, fea tambien de tu mano el
remedio, pues que de otra mano es imposible venir. Tened
vos donzella cuydado de entir, y pedir efto; pues fi a Chrifto
amays, aueys de tener dentro de vueftro coraçon entrañable
compasion de las animas, pues por ellas murio Hefu Chrifto:
y tambien os conuiene mucho mirar como viuis, y como osa
Prouechays de la Fe que teneys, porque no os catigue Dios
con dexaros caer en algun error, con que la perdays, puesa
ueys o ydo con vuetras orejas, quanta gente la ha perdido, por
las heregias del peruero Lutero, y otros ay que han negado a
Chrifto en tierra de Moros, por viuir fegun la ley betial de
Mahoma, en lo qual vereys cumplido lo que dize fan Pablo,
a.Tim. r. que por auer defechado algunos la buena conciencia, perdieró
* ,
la Fe aora fea como arriba diximos, quando hablauamos de los
motiuos para creer, porque la mima mala conciencia poco a
La mala poco haze cegar el entendimiento, para que les buque dotri
concien na que no contradiga a fus maldades., o porque el foberano
cia, po juez en caftigo de pecados, permita caer en heregia. Aora fea
co a po por lo vno, o por lo otro, es cofa para temer, y poner cuydado
eo ciega de lo euitar: y aunque eto no acaezca a todos los malos Chrifº
el enten tianos, pues aunque eten en pecado mortal, no por elo pier
dimiento den la Fe, egun hemos dicho, mas en cofa que tanto nos va el
auer acaecido a vno folo, es razon que penga a todos cuyda
do,y temor de huy y aquella ocafion.Que cierto bié lexos eta
uá los coragones de los onze Apoftoles de entregar a la muer
te a Iefu Chrito nue tro Señor; y porque el dixo que vno de
ellos o auía de entregar, temieron todos, y dixeron: Por ven
tura, Señor, oy yo? emiendo que podiá por fu flaqueza caer
en lo que de prefente fe entian libres. Para todo lo qualos fe
rà muy prouechofa palabra la que entre manos tenemos: Iuclí
natu oreja, obedeciendo con Fe a Dios, y a fu Iglefia, y no te
ner entendimiento e feudriñador, que fea oprimido de la Ma
ge tad, fegun età amenazado en la Efcritura, porque los que
quieren tantear las inefables cofas de Dios con la pequeñez de
íu entendimiento, y razones, acaeceles lo que a los que miran
ca
De la Fe Catolica. 34
en hito al mimo Sol, que no folo noveen, mas àntes pierderr
la vita, y fon rechaçados por el gráde excelo que ay de la luz
que mirán a los ojos con que la miran,y asi etos tales bufean
do fatisfacion por via de entender, y ecudriñarshallan dudas,e
inquietud, porque no fe comunica la abiduria de Dios, fino a
los pequeños humildes, que con enzilleza fe llegan a el,incli
nando u oreja a el, ya fu Iglefia, y reciben de fu bondad muy
grandes mercedes, con las quales queda el anima atisfecha her
mofeada con Fe, y con obras, a femejança de la hermofa Re
beca, a la qual fueron dados de parte de Ifaac, garzillos para las
orejas, y axorcas para las manos y porque nos fueffe mas en
comendada efta enzilla fujecion de nue tro entendimiento,
no fe contento el Epiritu Santo,có amonetarnoslo en la pri
mera palabra,diziendo Oye hija, mas amonetolo en otra, que
dize: Inclina tu oreja, para que fepan los hombres, que pues
Dios ne habla palabras ocioías, en dezirnos vna fentencia por
diuerfas palabras, nos quiere mucho encomédar efte fenzillo,
y humilde creer, principio de nuetra alud y ficon ella fe jun
a el amor, tendremos alud del todo perfeta.
- -
".
Capitule
fentimientos e/pirituales. 1 36
Capitulo L 1. De como nos auemos de auer para
no errar en las tales ilufones. I quan peli
grofofa el decode reuelaciones, o cofas f
mejantes.
On de Teo que vuetra anima no fea vna de aque f
• "- SS tas, os en comiendo
dizen,en mucho
agena cabeça, y queefcarmente ys, como
tengays mucho aui
- fo de no con entir en vos, poco ni mucho,el def
feo de aquetas cofas fingulares, y fobrenaturales : porque
es feñal de foberuia, ô curioidad peligroa. De lo qual en
algun tiempo fue tentado fan Augutin, cuyas palabras fon
etas; Con quantas artes de tentaciones ha procurado conmigo Augu.
el enemigo,que yo pidice à tiSeñor algun milagro Mas rue Fue ten
gote por amor de nue tro Rey LeuChrito, y por nue tra ciu- tado de
dad de Ierufalem, la del cielo, q es cata, y fenzilla, asi como iluio
aora eta lexes de miel con entimiento de aqueta tentacion, ne s. v. ;
asilo ete fiépre mas, y mas lexos. San Buenauentura dize, á Bella é.
muchos há caydo en muchas locuras y errores en caºigo de a
uer deleado las cofasya dichas. Y dize, antes de ué fertemidas Muchos
que de teadas. Y fi os vinieren fin quererlas vos,te med: y no han cay
les de ys credito, mas recurrid luego à nue tro Señor, fupli-do en e
candole no fea eruido de lleuarospor ete camino: fino que os llas.
dexe obrar vue tra alud en fu fanto te mor, y camino ordina
rio, y llano, de los que le firuen. Epecialmente aueys de mirar
eto, quando la tal reuelacion o in tinto os combidare à repre
hender o auiar de alguna coa fecreta à tercera per fona: y mu
cho mas fies Sacerdote,ò Pelado, o femejante perfonº, á quié
fe deue particular reuerencia, Defechad entonces muy de co
ragon etas cofas; y alid dellas con dezir lo que dixo Moyen:
Suplicote Señorfoembies
xo: Muchacho y Señor,alno
que
fe has de embiar.
hablar. Y Ieremias
Teniendo di Humil-
fe entram- -
--" " - . - -
fentimientos epirituales. 1 37
y etimar cada cofa detas en lo que ella es, ninguno ay, por cie
o que fea, que no lo vea. Mas quan clara età la necesidad,tan
dificultofa, y econdida età la certificacion, y lumbre de aque
ta duda; y asi como no es de todos profetizar, o hazer mila
gros con otras femejantes gracias, fino de aquellos a quié el Ef
piritu Santo las reparte por fuvoluntad,asi no es dado al epí
ritu humano, por abio que fea,juzgar con certidumbre,y ver
dad la diferencia de los epiritus, fino fue le alguna cofa muy
clara contra la Eferitura, o Iglefia de Dios. Nece laria pues es , ,
en todo cao,lumbre del Epiritu Santo, que fe llama difcreció
de epiritus, con la qual entrañable inpiracion, y alumbramien
to, juzga el hombre que ete don tiene, fin errar, qual es el ef
piritu de verdad, o de mentira: y fies cofa de tomo, deuefe de
deziral Prelado, y tener por acertada fu determinacic n.
Engaños a cerca de
e piritual, fuficiente méte la diftingue de la falfa, y liuiana mo
Grego". neda: porque egun dize (an Gregorio, euidentisima feñal de
los ecogidos es la humildad; y de los reprouados es la fober
La humil uia. Mi ad pues, ratro queda en vuetra anima de la vifi5, o
d ad fe con foacion, o epiritual entimiento y fi os ve ys quedar mas
y lie los humilde, y auergonçada de vuetras faltas, y con mayor reue
rencia, y temblor de la infinita grandeza de Dios, y no teneys
e ícºgi
dos , de de leos liulanos de comunicar con otras peronas aquello áos
los repro ha acaecido,ni tampoco os ocupays mucho en mirarlojo hazer
uado , lacafo dello, mas echayslo en oluido, como cofa que puede traer
foberna. alguna etima de vos y fi alguna vez os viene a la memoria, hu
milla ysos, y marauilla y sos de la gran mi fericordia de Dios, q a
co las tá viles haze tantas mercedes. Y fentis vue tro coraçon tá
fo legado, y mas en el propio conocimiento, como antes que
aquello os vinie le, etauades. Alguna feñal tiene de fer Dios,
pues es conforme a la efeñança, y verdadChriftiana, que es, á
el h5bre fe abaxe,y de precie en fus propios ojos; y de los bie
nes q de Dios recibe, fe conozca por mas obligado, y auergon
gado,atribuyendo toda la gloria a aquel de cuya mano viene to
Gregor. do lo bueno; y con eto concuerda fan Gregorio, diziendo: El
anima, que es llena del diuino entendimiento,tiene fuseuiden
-
tisimas feñales, conuiene a faber, verdad, y humildad. Las qua
les entrambas, i perfetamente en vn anima fe juntaren, es co
fa notoria,que dan tetimonio de la prefencia del Epiritu San
to, mas quando es engaño del demonio, es muy al reues: por
o al principio, o al cabo de la reuelacion, o confolacion, fe fien
te el anima liuiana, y defeofa de hablar lo que fiente, y con al
guna etima de fi, y de fu propio juyzio, penando qha de ha
zer Dios grádes cofas en ella, y por ella, y no tiene gana de pé
far fus defetos ni de fer reprehendida de otros; mas todo u he
cho es hablar, y reboluer en fu memoria aquella coa q tiene,y
della querria q habla en los otros. Quádo etas feñales, y otras
que demue tran liuiandad de coraçon vieredes, pronunciare
puede fin duda ninguna, que anda por alli el epiritu del demo
nio, y de ninguna cofa que en vos acaezca, por buena qos pa
rezca, ora fean lagrimas, ora fea con fue lo aora fea conocimien
to de cofas de Dios, y aunque fea fer fubida hata el tercero cie
lo, i vuetra anima no que da có profunda humildad, no os fieis
de cofa ninguna, ni la reciba ys, porq mientras mas alta es, mas
peligro a es, y hazerosha dar mayor cayda pedida Dios fuga
- Slaa
fentimientos epirituales. 1 38
cia, para eonoceros, y humillaros:y fobre eto deos mas lo que
fuere feruido; mas faltando eto, todo lo otro por preciofo
parezca, no es oro, no oropel, y no harina de ¿?
no ceniza de liuiandad. Tiene ete mal la foberuia, que depe- Mal de
ja el anima de la verdadera gracia de Dios: y fi algunos bienes 1a fober
le dexafalificados, para q no agraden a Dios, y fean ocafional uia. -
Engaños a cerca de
palados díxeron,y lo que a los fieruos de Dios, que en fu tiem
po viuen, parece. Iatane tener el Epiritu de Chrto, y fer re
gidos por el, y no auer mene ter humano confejo pues con tá
- ta certidumbre Dios, y fu vncion les fatisfaze en fus oraciones.
Bernar. Pienan como fan Bernardo dize, en las cafas agenas,y que en
folas las fuyas luze el Sol : y de afian, y de precian a todos los
fabios, como Goliad al pueblo de Dios; folo aquel es bueno en
fujuyzio, que con ellos fe conforma: y no ay cofa que mas mo
leta les (ea, que auer quien les contradiga. Quieren fer Mae
tros de todos, y crey dos de todos, y ellos a ninguno creer; y a la
o difcrecion cauta de los experimentados llaman tibieza, y te
mor,y a los defenfrenados feruores, y nouedades llenas de fin
- ..., ; gularidad, o caufadoras de alborotos,llaman libertad del epiri
- , tu, y fortaleza de Dios; y aunque traygan en la boca cafia la
..., continua,eto me dize mi epiritu, Dios me fatisfaze, y feme
jantes palabras: Otras vezes alegan la Efcritura de Dios, mas no
la quieren entender, como la Iglefia, y los Santos la entienden,
mas como a ellos parece, creyendo que no tienen ellos menos
lumbre que los Santos paados, antes que los ha tomado Dios
por intrumento para cofas mayores que a ellos: y asi ha
ziendo idolos de ¿ y poniendofe encima de las cabe
ças de todos, con abominable altiuez, es tan miferable el en -
gaño dellos, que fiendo etremadamente foberuios, fe tienen
por perfetos humildes, y creyendo q en folos ellos mora Dios,
etàDios muy lexos dellos; y lo quc pienan que es luz, es muy
Gerfon. efcuras tinieblas. Detos, o que parecen a etos, dize Gerfon,
De los á ay algunos,a los quales es cofa agradable fer regidos por fu pa
figuen furecer propio, y andan en fus inuenciones guiados, o por me
opinion jor dezirarrojados por fu propia opinien, que es peligrofisi
en humil ma guia, Macerane con ayunos de mafiadamente, velan mu
dad, y o-cho, turban, y defuanecen el celebro con de mafiadas lagri
trosactos mas : y entre etas cofas no creen amonetacion , ni confejo
y no el có de nadie. No curan de pedir confejo a los abios de la ley de
fejo de Dios, ni fe curan de cyrlos: y quando los oyen, o piden con
nadie, an fejo, de precian fus dichos. Y es la caufa, porque han hecho
dan cerca entender a fi mimos, que fon ya alguna coa, y que aben me
de la ilu-jor que todos, que es lo que les conuiene hazer. Deftos tales,
fion del yo pronuncio que preto caeràn en iluion de demonios, pre
demonio to caeran en la piedra del tropieço, porque fon lieuados con
ciega precipitació, y ligereza demafiada. Por antequia;
- - - coia
fentimientos epirituales. 13 )
zofa que dixere de reuelaciones no acotumbradas, tenedlo
por fópechoo.Todo eto dize Geron.
-
¿
¿ no por fi uie
12
1yamos
¿ ha de yra ¿
3. ,V naS Ve z es en feñare
a todo. "Y
elde
3l 2
pedirlo. Y asi
V3,
ya a pedi
C:
hó
Act. 9. ¿
Ata.r rado ¿ tecciones ¿?
ombre potol ¿ fan ¿ , y peligr
O COIl VO ¿ -
o. ¿ ¿
que auia d ente para recebi
recibi z celeftial
enturio f s, y¿
feri Ul C.
¿ ¿ ¿ s¿ ¿
as cor.3. ria la ¿ ¿ y ¿ fan Pe
º tº: El tem ¿ ¿ hombres, orque fino ¿ del
o lo de e e : que f O Cul \ C
º ¿ ¿o
¿
¿ quifiele #feria ve ¿¿? ¿?
dezir ¿ esº los homb diele
eferi 9 ¿
2Exod. 18. ¿
aprendiefe os coragones
mifma #
¿d cielo, y por ¿
de An fe lo OS
¿ el homb# an Auguti de f
¿
conejo mbia
S 1O
¿ pº ¿ ¿ fe cree ¿ fan ¿?
¿?
ne terté- prio parecer
qual
¿ el ¿ ¿ ha ¿fan
e, y aconfeia
, que el ¿ pro
e
Jfai. 5 e
¿ ¿
e to mi jan lo mi¿ ley ¿
San fan B ara Dios
rija: y fi l ¿ ¿O , CC. -
¿ r fabios a -
Etrca
* - - º • -
muy de canada. -
(“t.)
capitule
Del proprio conocimiento. 42.
a Dios.
I Bien aueys oydo las palabras ya dichas, vea
S reys quan necefario es el oyr para agradar a Dios
# º:
-
conocimiento. I 4-3
Del proprio -
Y Del proprio
ofadias que antes tenia.Y hecha humilde con la reprehenfion,
Cant. 5. confuelala el Epofo, diziendo: A mi caualleria en los carros de
Faraon te he alemejado, amiga mia:hcrmofas fon tusmexillas
como de tortola. Por la foberuia es vn animal femejable al de
Ioán.8. monio: el qual como dize el Euágelio, no etuuo en la verdad,
que es Dios: mas quifo etar en fi mimo, poniendofe a fi porar
rimo,y decanfo, por el o cayó. Porque la criatura no puede ef
tar en fi,fino en Dios. Mas por el humilde conocimiento de fi,
es vna anima femejable a los buenos Angeles que fe arrimaró
a Dios, y fe deafieron de fi: porque feveian fer caña quebrada:
y tuuolos Dios, y confirmolos,porque dieron vozes, diziédo,
Michael, que quiere dezir, quien como Dios? En lo qual con
tradezian al malauenturado Lucifer, y a los fuyos que fe que
rian hazer idolos,atribuyendo a filo que era de Dios: que es el
fer principio, arrimo ydecanfo de toda criatura. No porque
etos entendieffen que lo podian fer, pues que fe conocial fer
criaturas, mas porque fe deleytauan en ello, como filo tuuierá.
Como fuelen hazer los foberuios:que aunque fu boca,o enten
dimiento diga a vozes que de Dios tienen, y eperan todo fu
bien: mas con la voluntad enfalganfe, y gozan fe vanamente en
fi mimos,como fi de fituuielen el bien confelando con el en
tendimiento que la gloria fe deue a Dios, y robandofela con la
voluntad. Mas los buenos Angeles claman con entendimiento
y voluntad, quien como Dios. Porque de coraçon fe humillaró,
y defetimaron, egun por el entendimiento lo conocian. Y por
efo fueron enfalgados a fer participantes de Dios: fin jamas po
derlo perder. Pues a eta caualleria, que es el angelico exercito,
que detruyó a Faraon, y a fus carros en el mar Bermejo,a Teme
ja Chrifto a fu Epo a quando fe conoce, y fe mide; y alaba las
mexillas, donde fe fuele moftrar la verguença. Porque huuo
verguença la Epofa de la tal reprehenfion? Por auer pedido co
fas mayores que a fu poquedad conuenian. Y de mexillas de sla
uadas,tornaronfele vergonçofas, y honetas, como de tortola, q
Bernard.
es aue honeta. Y por elto dezia aquel deuoto Bernardo, que a
uia hallado por experiencia no auer coa tan prouechofa para
alcançar, y conferuar, y recobrar la gracia, como viuir fiempre
en vn temor,y anto recelo. Quando no la tenemos, porque ef
tamos aparejados a todascaydas. Recelo quando la tenemos, por
que hemos de obrar conforme al talento que nos es dado en e
lla: y mayor recelo quando la perdemos; por i por nue tro def
cuydo
conocimiento. 745
edydo te hay do nuero fauor. Y por elo dize la Efcritura: Prºu. 8.
Biénauenturado el varon que fiempre etätemerofo.
c070cimienfo, 1.46
otra coa haze, fino pararfe en el camino, y nunca llegara don
de va? Tener aparejo para cofer y labrar, y nunca entender en
ello? Cofa vergonçofa es a todo Chriftiano, no tener exercicio
de fanta lecion, y de fantos peníamientos en fu anima, mas al
Religiofo, al Sacerdote, y a la Virgen, que a Chrifto fe ha dado,
no folo es vergonçofo, mas intolerable. Portanto, fiquereys
gozar de los frutos de la fanta virginidad que a Chrifto aueys
prometido, fed enemiga de ver, y fer vita. Salid de cafa todo
lo menos que fuere posible, aunque fea a antos lugares, y o
bras buenas, porque a las mogas asi conuiene; no os entreme
tays en temporales congojas. Y cumplido con el trabajo de
vue tras manos, el qual moderadamente tomado aprouecha a
cuerpo, y anima: y cúplido con las ocupaciones de necesidad,
o de caridad, fegún la ordenacion que de vuetra vida teneys,
tomad quanto tiempo pudieredes para os encerrar en vue tro
oratorio, que aunque al principio fe os haga de mal, depues
prouareys, que en la celda fe tratan negocios del cielo, y que
ningun rato de tanto contentamiento ay, como el que alli en
fosiego fe gata.
-
-
, & .-
tonocimiento. - 148
de la bocā de Dios: Apartate de mia fuegos eternos, o quedate
conmigo en etado de faluacion,en Purgatorio, o Parayo Col
gada aueys de etar de fola la mano de Dios, y en folo el etarà
vueftro remedio: por lo qualaueys mucho de huyr de enojar
envuetra vida, al que a la hora de vueftra muerte aueys tanto
menefter. Demonios que os acufen, y que pidan jufticia a Dios
contra vuetra anima, acuandoos particularmente de cada pe
cado, no os faltaràn:y fi la mifericordia de Dios entonces os ol
uida, que hareys oueja flaca cercada de tan rauiofos lobos, muy
defeofos de os tragar? Penfad pues en el rato de vuetro reco
gimiento, como en aquete etrecho punto aueys de fer pre
fentada delante el juyzio de Dios, denuda, y fola de todºs las -
Dios. Asi cuenta fan Marcos, que apareciendo nuetro Señor Marc. 16.
Iefu Chrifto a fuspicipulos,les reprehendio de incredulidad y
dureza de coraçon, depues de lo qual les dio poder para ha.
zer obras marauillo as. Y el Profeta Iaias dize: Que el Señor lfi. 4.
laua las fuziedades de las hijas de Sion, y la fa a gre de en medio
de Ierualen en epiritu de juyzio, y epiritu de ardor. Dando La tra r
a entender, que ellauar nuetro Señor muetras manchas, vi
nue tro
niendo a nofotros, es dandonos primero a conocer quien (o-
Se ior
mos; y eto es juyzio,y depues embia epiritu de ardor, que es
nue tras
amor, que nos caufa doler , y afsi nos laua, dandonos fu per
don, y fu gracia. De lo qual no ofaremos atribuyra no fotros máchas;
gloria alguna, pues primero nos dio a entender nus tra indig es dar
nidad, y demerecimiento: y eta reprehenion, no erten days nos per
er alguna cofa que demaye, y demafiadamente entriftezca al d5, y gua
Cla.
anima trayendola de labrida porque etatal, o es del de mo
nioso del epiritu proprio,y deuete huyr Mas es vn follegado
conocimiento de las proprias faltas,y vn juyzio del cielo, que
fe oye en el anima,que asi haze temblar la tierra de nuetra fla
queza con verguença, y temor, y amor que le pone e puelas -
Del proprio
no parecer mala fi mimos, fe huelgan de gatar mucho tiem3
po en penar otras cofas deuotas, y palar ligeramente por el
conocimiento de fus defetos, porque no hallan en ellos fabors
pues no aman fu proprio deprecio, como en la verdad ningu
Agrada na cofa aya tan fegura, ni que asi haga que aparte Dios fus ojos
al Señor de nuetros pecados, como mirarnos nofotros,y reprehender
mirarnos nos,con dolor, y penitencia, fegun eftà efcrito: Si nos juzga
y repre femos a nofotros mimos, no feriamos juzgados de Dios.
hender -
no S COIl
repltafe
conocimiento. I y 4.
- -
mados toles,aalegria
por mucha
quiera, Apo que dixo:
los quiles tuuiere. Sinoesdiganlo
Trite mi animfus tres a-
y haita la an
¿ 2. O
O.»
• - •2 Y 6 ". ..
y Meditacion. 15 t
ma, fino nos leuantamos por la penitencia de aquel en que he
mos caydo? Y filos cuydados perecederos, y el poluo que en
los ojos traemos, nos dieffen lugar de cuydar,y mirar las necef
fidades de nue tro coraçon,cierto andariamos dando clamores
a Dios, diziendo con todas entrañas: No nos dexeys caer en Pfal, 34.
tentacion; Señor no te apartes de mi; y otras femejantes pala
bras, conformes al entimiento de la necesidad. Todo nuetro
orar fe ha palado a io que fe ha palado nuebro fentido, que es
el bien, o mal temporal; y aun etto no lo hazemos luego, fino
quando los otros medios, y arrimos nos han faltado, como gen
te que fu potrera confiança tiene pueta en nue tro Señor: y
fu primera,y mayor, en fi mimo, o co otros; de lo qual fuele el
Señor enojare mucho, y dezir:Donde etan tus dioíes, en los ººº 3 º
-quales tenias confiança; librente tus aliados, a los quales fe los
lleuara el viento, y el oplo. Mirad que yo clo foy, y no a y o.
tro fuera de mi: yo matare, y haré viuír, heriré, y fanare, y no
ay quien fe pueda librar. Mirad pues donzella, no os toquen a
quetas cofas, mas tened viuo el fentido de vue tra anima, con
- que guleys que vuetro verdadero mal es no fe ruir a Xios, y
vueltro verdadero bien es feruirle:y quando alguna cofa tem
Peral pidieredes, no fea con aquel ahinco,y angutia, que del a
mor demafiado fuele nacer. Y para lo mucho, y para lo poco,
.yue tra confiança primera, fea nuel ro Señor; y la potrera,
los medios que el os enca munare. Y fed muy agradecida a eta
merced, de que os dio licencia de hablarle, y conuel far con el; Con fe
enrique
y ºfad della para bienes y males, con mucha frequencia, y cuy cen los
dado, pues por medio delta habla,y conueracion con el áltii feruos d
mo, han fido enriquecidos los fieruos de Dios, y remediados. Duos.
en fus Pobrezas; porque entendieron, que los peligros que I fue 1 o.
Dios les dexò fue a intento, que apretados con ellos,recurrie f
Los Ga
fen a el ; y los bienes que les vienen on para y r a cldandole baonitas
5racias. De los Gabaonitas le e mos, que etando en mucho pe e I, fu afii
ligro, por eftar cercados de fus enemigos embiaron v , ne 1 a ció halla
jero a en
tauan lo fue,
aquela cuya a mitad
peligro, y hallaron o ecido,
e auianfauor, y por por
y remedio la qual e
lo pe- I (º 11 ICII) c
y Meditacion. 16 3
prouechoamente orar en todo lugar, ino quien primero hu
uiere aprendido ete oficio, en lugar particular, y gatando en
elepacio de tiempo. . ... y - ,
... y
Dela Oracion,
voz del pregónero, quien tal haze que tal pague ete tal hía
Motiuo, jo graue compasion tendria de (u padre, y gran dolor, por a .
y exéplo uer hecho coa que tan cara cota fe a fu padre. Y fiverdadero
para con hijo fuefe, mas le doleria ver catigado a fu padre, que file caf
tricion. tigaran a el. Y gran marauilla feria, fino diele vozes con el grá.
dolor, confeando, que el culpado es el, que lo caftiguen a el,
y no a fu padre que nada deuia. Tome mos exemplo de aqui de
dolernos mas de auer pecado, porque fue Dios el ofendido, y
fue Dios el catigado, que por qualquier mal que por auer pe
cado nos pudiefe venir. Yo Señor peque, y pagayslovos Mis
traucluras,Señor,os puieron en la carcel, y os hizieron pre
gonar por las calles, y os puieron en Cruz. Ete fea fu gemi
do, con defeo de padecer por Dios todo lo que el fue referuí
do embiarle. Y de pues de auer hecho e te examen de fu con
eiencia, con dolor, y fatisfacion, fegun el parecer de fu confef
for, recebida la abolucion Sacramental, podrà tener confian
sa del perdon, y confolacion de fu anima.
Meditacion. 1 ó4
sado, echaria bendiciones a Iob, que aquelbeneficio le hizo;
có mucha mas razó deue mos bendezir a leu Chrillo erudifica .
do, quando nue tra anima fe fiente libre de males, y confolada C.
con bienes, creyende, que todo nue tro bien nos vicne por sºs
el; pues no es razon fer ingratos a tal amor, y a tales merce
des. Y aunque cada vez que bien nos fuere, deuemos luego , r
con particular agradecimiento bendezir a Ieu Chrito, mas
para que fe haga efto mejor hecho y con mas fruto: conuiene,
que pues para penfar en vuetros propios pecados os dixe,
que bufcafedes lugar recogido, y de ocupado de todos, y os Grariasa
mairaffedes a vos, con mucha mas razon os deue ys ocupar otro Señor
rato cada dia en penar la pasion de nuetre Señor, y darle por los
gracias por los bienes que nos vinieron por ella , diziendo de bienes « le
coraçon: No oluidare para fiempre tus ju tificaciones, porque la paísiáí.
en ellas medite la vida. El modo pues que tendreys, i otro me Pfal. 1 3.
Jor no fe os ofreciere, ferà ete. Penar el Lunes la oracion Lunes».
del Señor, y prendimiento del Huerto; y lo que aquella no- oració, y
che pafo en cafa de Anas, y Cayfas. El Martes, las acua- prendi
ciones, y procesiones de v no a otro juez, y fus crueles ago- micnto, .
e$ ¿ atado a la coluna paffo. El Muercoles, como fue co-Martes,
ronado de epinas, y ecarnecido, acandole con vetidura de las acu fa
grana, y caña en la mano, porque todo el pueblo le viefe y ciones
dixeron: Ecce Homo. El Iueues, no le podemos quitar u Mierca -
myterio muy excelente, conuiene a aber, como el Hijo de les, cc o
Dios con profunda humildad lau o los piesa fus Dicipulos, y nacion .
depues les dio fu cuerpo, y fangre en manjar de vida; mandan Iueues ,
do a ellos, y a todos los Sacerdotes que auian de venir, que hi-lauatos io
zieffen lo mitmo en memoria del. Hallaos vos prefente en a- de pies.
quel lauatorio admirable, y en el cóbite tan excelente; y e pe-Viernes,
rad en Dios, q ni faldreys finlauar, ni muerta de hābre. Tras el fue pre.-
lueues péareys el Viernes, como el Señor fue prefentado an-fentada
te el iuez, y fentenciado a muerte, y lleuó la Gruz en cima de ante el
us hóbros, y depues fue cru ificado en ella, có todo lo de mas juez, y
que palo,hafta que encomédo fue piritu en las manos de lPa- entencia
dre, y murio. Y en el Sabado, quedaos de péfar la langada cruel do.
de fu agrado cotado, y como le quitaron de la Cruz, y pufie-Sabado,
ron en bragos de fu fagrada Mad, e, y depues en el Sepulcro, la láçada,
e yd acompañando fu anima al Lynbo de los antos Padres y y decen
hallaos prefente en las fieftas, y Parayo que alli les con ede, dimiento
X tened memoria de penar en le dia lºs gra des agulias de Cruz.
- X4 que
- De la Oracion,
que la Virgen, y Madre paà; y felde compañera fiel en fe las
ayudara palar, porque allende de ferle coa deuida, os ferà a
Domin- vos muy prouechofa. Del Domingo no hablo, porque ya fa
go, Refu- beys que es diputado al pen famiento de la Refurrecion, y la
reció, y gloria que en el cielo poeen los que allà etan y en eto os.
gloria de aueys de ocupar en aquel dia. Y particularmente os encomien
ios que lado, que en la noche del Iueues tomeys quan poco fueño fue
poffeen, re posible, por tener compañia al Señor, que de pues de los
trabajos del prendimiento, y largos caminos a cafa de Anas, y r
, Cayfas: y de pues de muchas bofetadas, y burlas, y otros males
que le fueroa hechos, pato lo demas de la noche muy aherro º
:jado, y en carcel muy dura, y con tal tratamiento de los que le
- guardauan, que ni a el vagaua dormir, ni auria quien cefafe
Hierony, de llorar, i bien fupiele lo que alli pafo. Lo qual es tanto, co
- mo an Geronymo dize, que hata el dia del juyzio no fe fa
Deuoció, brâ. Pedilde vos a el parte de fus penas, y tomad vos por el ca
para el da noche del Iueues, alguna en particular, la que el os encami
ueues nare. Porque gran verguença es para vn Chritiano, no dife
en la no-- renciar aquella noche de otras. Y vna perfona dezia, que quien
«he, º podia dormir la noche del Iueues, y aun tambien creo, que tama
poco dormia la noche del Viernes... - º º
/
-
. . º -
- -
. . ..." -
. capítulo
De la Oracion.
Capitulo LXXIIII. En quefeprofgue mas ens
particular el modo de confiderar la vida de
nuefiro Señor/efa Chrifio, para que fea cons
mas prouecho. -
-Arºw
-
con lo que deue ys.Ya ete propofito haze, que fieftays leyen
do, o rezando vocalmente, y efSeñor os vita con algun enti
Nota. miento entrañable,deueys cefar de lo que haziades,ygozar de
Si el Se- aquel bocado que el Señor os embia. Cumplido con lo qual po
ñor te vi dre ys profeguir lo qantes haziades: porqcomo efto exterior
fita en la firua para de pertar la deuoció interior, no fe ha de tomar por
oracion medio para lo impedir; y no os hablara en tantas particularida
por otro des,fino huuiera vito gente tan atada a fus reglas, y a cumplir
camino, fus tareas, que aunque aya caufas para creer que el Señor quie
figueie. S que fe interrumpanellos no quieren. Y filos quiere lleuar
ios por vn camino, ellos quieren yr por otro, fundados en fu
prudencia. Siendo gran verdad, qno ay cofa mas contraria a ef
te exercicio que pen ar los hombres que fe pueden por fu dif
creciou regir en el:y a muchos he vito llenos de reglas para la
oracion, y hablar della muchos fecretos, y etar muy vazios de
Lo áacae la obra della. Porque el etribar en ellas, y el acordare dellas
ce de per en el tiempo de la oracion,.les quita aquella humildad, y fimpli
der la hu-cidad de niño,con que en ete negocio han de tratar con Dios,
mildad. como arriba os he dicho. Y no os digo eto para que las in
-- utriae
y Meditacion. 168
durias razonables que de nuetra parte hemos de poner, e
ecialmente, quando fomos principiátes en ello; mas para que
¿ haga con tanta libertad, que no nos impidan el eftar colga
¿Señor,eperando fus mercedes por la via que el las qui El á mas
iere hazer. Y tened por cofa muy cierta, que en ete negocio e humi
aquel aprouecha mas, que mas e humilla, y mas perfeuera, y llamas
mas gime al Señor, y no quien fabe mas reglas. aproue
clia.
- • .* .
y Meditacion. 16 y
reguro camino parayr allā; y en naciendo efec.gio pobreza, -
Dauid.Y fiel tal Rey mandaffe a alguno de los criados que yuá 2. Reg. fs
con el,que fue fe caualgando, y con todo defcano, mandamien
to rezio feria para el tal criado, y fuplicarleia de coraçon, no le
hizieffe tanto agrauio, que yendo la Mageftad Real tan mal
tratada, fue le fu fieruo tan al reues de l. Y fi toda via efto el tal
Rey mandae, obedece loia el criado, mas con tanta pena, que
puetos los ojos en los trabajos del Rey, no tomaria gulo en
fu coraçon del decanfo que de fuera lleuaua, y teniendo fe por
mas flaco, y por menos honrado que los otros , tendria a muy
mala dicha no y r conforme a u Rey; y lo que le faltaua en la o
bra, de Tearloia en fu coraçon, teniendo el defcanfo en pacien
cia, y el padecer en defeo. Tal es por cierto el Crucificado a
los coraçones,que
cidos,como en mirarlo
fan Bernardo dixo,e ocupan,
a tan gran empero foncomo
beneficio, agrade-,
es Bernard.
abaxar fe Dios a caminar por efte deftierro, con tales trabajos,
quales nunca hombre palo, porque donde eto ay, no queda
langa enhiefta, y de dentro, y defuera ay entrañable de fleo de
poner al Crucificado por fello en el coraçon, y en el braço, co Cant. 3.
mo cofa de que no folamente no fe angulien, ni fe tienen por
menos honrados: mas que como Santiago dize, tienen por en- 1. Iaco, 5
tCIO
De la Oracion,
tero gozo ofrecerfeles varios trabajos. Tal es la alteza de los
Exo. 12. agradecidos a ete Señor, que a los idolos de Egypto, a quié los
mundanos precian, y aman, que fon honras, riquezas, deleytes,
ellos con el cuchillo del amor dete Señor crucificado, los de
guellan animoamente, y fe los ofrecen con mucho amor, agra
deciendole que los quio admitir a fu compañia, y andábufcan
do(abra ados con amor)todas las vias que pueden, para mas pa
decer; esforgados como Elefantes, con ver derramada la fangre
de fu Señor. Y fi acaece que cumpla al feruicio de fu Señor,to
mar ellos defcanfo, o tener riquezas, o honras, acetanlo por
ebediencia, y van dello con temor, y es menefter que los con
fuelen, para que puedan yr a cauallo, viédo y r a pie al que mas
Alteza d que a fi a man. Tal es la alteza de la vida Chritiana, y asi muda
la vida Chrifto las cofas de de la Cruz, que lo amargo, y depreciado
Chriftia haze dulce, y honrofo, y pone aco de gutar de aquello fobre
112.
que los mundanos fe matan. Eta eficacia de Teo qobre en vos
el penamiento de la facra Pasion,y que la ameys tanto, qtray
gays fu mortificacion en vuetro cuerpo. Y fino huuiere quien
At. 5• ostire piedras, y encarcele, y agote,como al Señor,y a fus Apo
toles; los quales yuan gozofos por padecer por fu nombre:buí
Bucar cadvos en quanto buenamente pudieredes, en que padecer, y
en á pa agradecello mucho a Dios, quando fe os ofreciere, porq v fan
decerbue do bien de lo poco, el Señor os de fuerças para mas, y os embie
namcnte mas. Y etad aduertida, no tengays en poco etas cofas,por oca
Tún.4. fion de que dize fan Pablo, que el exercicio corporal trae po
co prouecho: porque ya que deftas cofas fe entienda, no quie
re que fe tengá en poco en i mimas, fino cotejadas a otras ma
yores, para prouecho de las quales,ypara fatisfazer la pena que
en el Purgatorio fe deue, y aun para alcançar mas gracia, y mas
gloria, y para eruir al Señor dedentro,y defuera, pues en todo
le fomos deudores, no ay duda, fino que eftas cofas fon muy
con uenientes, en lo qual el oberano Maetro de luz de lo que
deuemos fentir, quando dixo hablando de las cofas mayo
Matt. 24 res, conuiene hazerlas; y habla ado de las
menores, no conuiene
dexarlas.
(9
Capitule
y Meditacion. 17o
capítulo LXXVII.Que la mortificacion de las
pafiones,eslo/egundo quefe ha defacar de la
.meditacion de la Pafsion de Chriffo, y como fe
ha de vareffe exercicio para facar effe ad.
mirable fruto.
, O Que tras efto dueys de facar de la medita
% cion de la facra Pasion, para que poco a
co vays fubiédo de lo baxo a lo alto, ha de Las la a
º) fer medicinar las llagas de vuetras pasio-gas delSe
nes, có la medicina de la Pasió del Señor, ñor medi
- al qual llama Iaias: Flor de la vara de Iefe: cinan las
MA-º (º, ºrº gº, porque asi como las flores fuelen fer me- nuetras.
dios para dar faludasi Ieu Chrifto molido en la Cruz, y puef Ifai. 1 1.
to en la deuota cófideracion fobre nue tras llagas,quanto quier
qfeápeligrofas, on anas por el lo qual experimétaua 3. Aguf Augu.
tin,y dezia:Quando algú feo pena miéto me combate, voyme Como fe
a las llagas de Chrito, quádo el diablo me pone afecháças,hu-curaua S.
yo a las entrañas de mifericordia de mi Señor, y vafe el demo-Agutin
nio de mi.Si elardor deshoneto mueue mis miembros, es apa- en los
ado con acordarme de las llagas de miSeñor el Hijo de Dios. feos pen
en todas mis adueridades no hallé remedio de tanta eficacia, famien
como las llagas de Chrifto; en aquellas duermo feguro, y de cátos, cólas
fo fin miedo.Lo mimo dize, y experimétó fan Bernardo:y ex llagas de
perimentan todos aquellos, á viendo fe acolados de fus pasio. Chrifto.
nes, como la cierua lo es de los perros, van con piadofo coraçó Bernard
a beuer de aqllas fuÉtes agradas del Saluador penofas para el, Y otros
y caufadoras de gozo, y refrefco para no fotros: y allí experimé Sátos en
tan fer grá verdad lo q en figura hizo Mo y fes, por mádaméto fuspasio
de Dios, quádo alçó vna viuora de metal pueta en vn palo, pa-nes.
ra fiendo mirada de aquellos eran picados de viuoras póço- Num.2 r.
ñofas,les librae de muerte, y diefe falud: la qual viuora, aunq Lo ó hi
por la figura parecia tener pó goña, mas no la tenia, por jera vizo Moy
uora de metal; y defta manera IefuChrito nue tro S. tiene ver es por
dadera carne, emejante a la carne del pecado, por era fujeta a mádado
penas, mas es agena de todo pecado, porq es carne d Dios, y for del Sc
amada por Epiritu Sáto,y guardada por sus
2.
to en lo alto de ñor,
la
-
De la Óracion,
la Cruz, muerto en ella,libra de muerte, y da alud a todos los
mordidos de las tentaciones, que có fe, y amor van a el. Y pues
tan a la mano teneys remedio tan poderofo para fer fana, no
reta, fino que vos tengays cuenta muy particular con faber
viuoras os pican dentro de vos. Examinando cada dia, y muy
de epacie, que inclinaciones teneys en lo mas hondo de vue
tro coraçon. Que pasiones viuas teneys; quales on las culpas
en que algunas vezes caeys, y cofas de ta manera, có que ete ys
tan v fada, y tan refoluta en el conocimiento de vue tras faitas,
que las tengays delante vuetros ojos, y en vuetras vñas, co
mo dizen : A lo qual no llegareys en breue tiempo, ni aun en .
mucho, fino foys ayudada de celetial lumbre, con que veays
las rayzes de vue tro coragon; el qual es tan hondo, que no
vos,ino Dios lo puede acabar de ecudriñar y ayudaros ha mu
Las virtu
cho para ete conocimiento, confiderar las virtudes que el Se
ñor exercitaua en fu pasion, pues el ha de fer epejo en vuef
des que tra anima, en lugar del que las mugeres cafadas tienen para an
exercita
ua en fu
dar agradables a fus maridos. Mirad vos fu manfedumbre,fu ca
ridad, fupaciencia nunca vencida, fu profundo filencio, y pa
pasion: receràn vuetras faltas por econdidas que eten. Y tambien
os pareceràn vuetras virtudes fer faltas, cotejadas con las del;
y auergóçaros heys de lo vno,y de lo otro, mas no de mayeys,
fino prefentaos con ellas, y no fin gemido delante del Señor,
como haze el niño que enfeña a fu madre la epina que te
nia hincada en la mano,y con fus agrimas pide a fu madre que
fe la aque, y asiharâ el Señor con vos: porque asi como es
epejo que declara vue tras faltas, asi con fu exemplo, y fa
lud,es verdadero remedio dellas; y viendole vos con tantas
deshonras, que por vuetro amor pafo, fe encenderà vuetro
coraçon a de fechar de vos la aficion de la honra, y fupaciencia
matarâvuetra ira, y u hiel, y vinagre, ferà remedio contra
vue tra gula; y verlo obediente a fu Padre hafta muerte de
Cruz, domarâ vue tra ceruiz, para obedecer a fu fanta volun
tad, aun en lo muy trabajofo. Y quando miraredes que el al
La obe tisimo Dios humanado, Señor de cielos, y tierra, y de todo
diencia a lo que en ellos ay, obedecia a los fayones quando le querian
los ayo denudar, y vetir: quando le atauan, y de atauan: quando le
nes en los mandauan echar en la Cruz,y tender los bragos para fer encla
malos tra uados, duros ha gana, y con gemido de coraçon, fi algun fenti
tamlé:os. miento teneys de fer obediente, no folo a mayores, e yguales, -
-
y Meditacion 17 I
más aun a menóres, y de ugetaros por Dios (comó dize fan z. Petr. a,
Pedro)a toda humana criatura, aun para fer maltratada de to
dos. Y por eta forma moriria en vos la codicia, fi mirays fuseomoma
manos agujeradas, dando u fangre por el bien de los hombres taras laco
para que ellos cumplan lo que el primero mando, quando di- dicia.
xo:Amaos como yo os amé. Y en concluion prouareys por Ioan. 1 3 •
experiencia que dixo fan Pablo verdad, que nuetro hombre
viejo fue crucificado con Chrifto. Y fiete remedio, y vitoria Roma, 6,
no lo fintieredes luego como defleays,no os demayeys, ni a- -
v.
----
- De la Oracion,
la oracion, ha de traer luz en fu entendimiento, para aber lo
que deue hazer, y el cumplimiento de la volútad de Dios puef
to en obra, como ley en las manos; y que pues tiene oficio de
s orar, tenga vida de orador; y featal, que eñ todo futrato te ma
nifiete que fe le ha pegado algo de aquella fuma verdad, y fu
ma pureza, con la qual ha tratado porque los que gaftan vn ra
to en llorar las bofetadas que al Señor le dieron en fu Pasion,
y fi aliendo de alli fe les ofrece alguna coa, aun de las peque
ñas que al Señor fe ofrecieron, tienen tan poca paciencia, co
mo fihuuieran aprendido en la oracion a no fufrir nada, no fe
a quien fe deuan comparar, fino a los que entre fueños les pa
rece que hazen grandes cofas, y recordados lo hazen todo al re
ues. Que cofa mas loca puede auer, que pareciendo me bien la
paciencia del Señor en fus penas, no quiera yo tenerla en las
mias, fino dezirle: Lleuadvos Señor vue tra Cruza folas, aun
que muy peada (ea, que no quiero yo ayudaros con lleuar la
mia,aunque pequeña. Los Apo toles compasion tuuieron, y
lagrimas derramarian por la Pasion del Señor: mas porque hu
yeron de la imitar, fueron couardes, y ofendieron a Dios e a e
llo, como malos Chriftimnos. Por tanto, no de ueys confiderar
la Pasion, y tener compasion,como quien mira ete negocio
de talanquera, mas como quien ha de acompañar al Señor en el
1 mitara mimo padecer. Y con mirarle a el cobrad vos esfuerço para
Chrifto, beuer fu Caliz con el, por mucho que os amargue y lo prime
ro, y principio de cofas mayores en que le auey º de imitar, fea
en la exterior apereza, y mortificacion de vuetro cuerpo, pa
ra que tengays alguna femejança con el fu) o diurno,tan lleno
de trabajos, y tormentos mayores que fe pueden dezir. Miral
de con mucha atencion,como guta hiel, y vinagre; miralde en
quan eftrecha cama efià acotado, quan de nudo eftà de ropa,
y quan vetido de tormentos de pies a cabeça; y cobrad y os ef
fuerço para huyr los regalos de vue tro cuerpo en vetidos, y
cama, y comida: y en efto, y en todo lo que buenanente pudie
redes, trabajad vue tro cuerpo, y hazeldo viuir en Cruz; y lo
que no pudieredes defealdo de coraçon y pedid fuerças al Se
Los de - hor para ello: y llorad, porque etando el en la Cruz, no me
feos del rece ys vos acópañarle, e imitarle en ella. Los deleos del Chrir
Chriftia- tiano, que fe exercita en penfar la Pasion, e hos han de fer, fi
In O para quiere imitarla: porque como el señor vino del cielo a la tierra
imitarle, a comue ar con los hombres, y a les enfeñar el mejor, y mºs
íe gul o
N -
- e º . -
y Meditacion. 16 y
reguro camino parayr allā; y en naciendo efegio pobreza, -
Capitule
- -
-
--
y Meditacion. 17o
Capítulo LXXVII.Que la mortificacion de las
pafiones,eslo/egundo quefe ha defacar de la
meditacion de la Pafsion de Chriffo, y como fe
ha de vareffe exercicio para facar effe ad.
mirable fruto.
bº, O Que tras efto dueys de facar de la medita
cion de la facra Pasion, para que poco a
co vays fubiédo de lo baxo a lo alto, ha de Las a a
º fer medicinar las llagas de vuetras pasio-gas delSe
nes, có la medicina de la Pasió del Señor, ñor medi
al qual llama Iaias: Flor de la vara de Iefe: cinan las
- - - orque asi como las flores fuelen fer me- nuetras.
dios para dar falud,afsi Ieu Chrifto molido en la Cruz, y puef Ifai. 1 1.
to en la deuota cófideracion fobre nuetras llagas, quanto quier
feá peligrofas, fon ¿ ello qual experimetaua S.Aguf Augu.
tin,y dezia:Quando algú feo pena miéto me combate, voyme Como fe
a las llagas de Chrifto, quádo el diablo me pone a Techáças,hu-curaua S.
yo a las entrañas de mifericordia de mi Señor, y vafe el demo-Agutin
nio de mi.Si elardor deshone to mueue mis miembros, es apa- en los
ado con acordarme de las llagas de miSeñor el Hijo de Dios. feos pen
en todas mis adueridades no halle remedio de tanta eficacia, famien
como las llagas de Chrifto; en aquellas duermo feguro, y de cátos, cólas
fo fin miedo.Lo mimo dize, y experimétó an Bernardo: y ex llagas de
perimentan todos aquellos, á viendo fe acolados de fus pasio. Chrifto.
nes, como la cierua lo es de los perros, van con piadofo coraçó Bernard
a beuer de aqllas fuÉtes agradas del Saluador, penofas para el, Y otros
y caufadoras de gozo, y refreco para nofotros: y allí experimé Sátos en
tan fer grá verdad lo q en figura hizo Mo y fes, por mádaméto fuspasio
de Dios, quádo alçó vna viuora de metal pueta en vn palo, pa- nes.
ra fiendo mirada de aquellos eran picados de viuoras póço- Num.2 r.
ñofas, les librale de muerte,y diefe falud: la qual viuora, aunq Lo q hi
por la figura parecia tener pógoña, mas no la tenia, porq era vizo Moy
uora de metal y de Ra manera IeuChrito nuetro S. tiene ver es por
dadera carne»emejante a la carne del pecado, por era fujeta a mádado
penas, masºs agena de todo pecado, porq es carne d Dios,y for del Sc
mada porEpiritu Sáto,y guardada por suelº
2.
en lo alto de ñor,
la
De la Óracíon,
la Cruz, muerto en ella libra de muerte, y da alud a todos los
mordidos de las tentaciones, que có fe, y amor van a el. Y pues
tan a la mano teneys remedio tan poderofo para fer fana, no
reta, fino que vos tengays cuenta muy particular con faber q
viuoras os pican dentro de vos. Examinando cada dia, y muy
de epacio, que inclinaciones teneys en lo mas hondo de vuef
tro coraçon. Que pasiones viuas teneys; quales on las culpas
en que algunas vezes caeys, y cofas de ta manera, có que efteys
tan vada, y tan refoluta en el conocimiento de vue tras faitas,
que las tengays delante vuetros ojos, y en vuetras vñas, co
mo dizen : A lo qual no llegareys en breue tiempo, niaun en
-- mucho, fino foys ayudada de celetial lumbre, con que veays
las rayzes de vue tro coragon; el qual es tan hondo, que no
vos, fino Dios lo puede acabar de ecudriñar y ayudaros ha mu
. ... cho para ete conocimiento, confiderar las virtudes que el Se
Las virtuñor exercitaua en fu pasion, pues el ha de fer epejo en vuef
dºs que tra anima, en lugar del que las mugeres cafadas tienen para an
ººººººº" dar agradables a fus maridos. Mirad vos fu manfedumbre,u ca
ua en fu ridad fu paciencia nunca vencida, fu profundo filencio, y pa
Pºsiºn recerán vuetras faltas por econdidas que eften. Y tambien
os pareceràn vuetras virtudes fer faltas, cotejadas con las del;
y auergóçaros heys de lo vno,y de lo otro, mas no de maye ys,
fino prefentaos con ellas, y no fin gemido delante del Señor,
como haze el niño que enfeña a fu madre la epina ¿ te
y Meditacion 17 I
más aun a menóres, y de fugetaros por Dios (comó dize fan z. Petr.2,
Pedro)a toda humana criatura,aun para fermaltratada de to
dos. Y por eta forma moriria en vos la cºdicia fi mirays fuseomoma
manos agujeradas, dando u fangre por el bien de los hombres taras laco
para que ellos cumplan lo primero mando, quando di- dicia.
xo:Amaos como yo os amé. Y en cºncluion prouareys por Ioan. 13.
experiencia que dixo fan Pablo verdad, que nuetro hombre
viejo fue crucificado con Chrifto. Y fiete remedio, y vitoria Roma, 6,
no lo fintieredes luego como defleays,no os demayeys, ni a- -
Dela Oration,
ºbrañfá erto de volúntad: ni el humo que las pasiones no
.., mortificadas caufan en el animá, dexa tener la vita tan clara
º"eombeo fluiene pará mirar al Rey en fu hermofura ni dexan
(, " " - f. 3 aueraquell pureza que ha menefter el anima para vnire con
Dios, a inodo de cata Epoa, por vn modo particular, fecre
, º to, y guardado para ¿ el Señor lo quiere dar def
pues de auer trabajado muchos años, y con mucho amor, co
Gen. 26. mo hizo acob por Rachel. , , , , , , , , , , , . , , . , .,
.
- - º c
- º, --- . . . . se - -, º sa
Capitulo LXXVIIf....Que lomas excelente que
auemos de meditar imitar en la Pafión del
Señores el amor con que por no/otrosfe ofre
cio al eterno Padre. -
- -
-
- - . .
- . ( )
-
ta.
oficio que fe hazia en la falá del TPé
fi s de profeguir el camino,
plo, qfe llamauaSan Reta, hemo
El cora- q procuremos de entrar en el SáctaSanctorú, lugar mas precio
çó de Ie- fo, y fin de los otros lugares, Y fi pregútays qual fea efte,digoos
fu Chrif- el coraçon de Hefu Chrifto nueftro S. verdaderamente fan
to, es el to de antos orque asi como el ribe contentó con padecer
Santa en lo ¿
amando de coraçã: ásimo deueys vos de pa
Sanéto- rar en mirar; imitar lo que de fuera padece, fino entrays en fu
e
rum. coraçon para mirarlo, y para imitarlo. Y porque la entrada fue
fe mas facil, y lo que en fu coraçon eftaua encerrado mas mani
- fieto, permito el que depues de muerto,aunque ya no fenta
dolor, fue fe abierto fu coraçon fagrado, para que como por
puert abierta, y lena de tanta admiracion, los hombres fe mc
- ¿ a etrá e por ella, como pºr cos que e e (tà combidá
do a mirar las herinofuras que contiene dentro de f. Mas quié
las contara có la lengua,pues quié alà entra, y las mira, no put
de alcançar qúa a grandes fon, y aun aquello que alcanga, no lo
Apoc, 1 r puede dezir? San Íuan dize en figura deto, que fe abrio el Té
plo de Dios, y fue vita en el arca del tetament9: Porque en
y Meditacion. 172
el coraçon de chrifto eta obrada la ey de Diºs, y ela guarº,
dado el Maná del pan eeletial; y el amanamientº de Dios
preciofo, y cumplido, fignificadó en la cobertura de oro de la .
antigua arca.Ytodo eto con antº excelencia que excede a to. -
perona auria por quien yo, o otro como yo tales cofas palaf, “ p0 c. 1-
fe fin pretender proprio interele,fino por puro amor de la o
tra perfoma, y vereys que padecer todo eto que el Señor pa-,
decio no 6s coa que fe deue bufcar en otra perona, porque
ninguna tendria para ello fuerças, mas paflar algo de lo que el
paío, por ventura fe podrian hallar entre padres, y hijos, o en
tre hermanos, o amigos, o entre cafados, o gente deta mane
ra:a la qual, o la necesidad, o el parenteco, o el amitad, fue le
Poner fuerças, o para padecer, o para morir; aunque muy po
cas vezes, Mas padecer por etraños, y fin proprio interes, y
in 19 deuer, y morir por puro amor,co a es no vita. Y fi fe e . . ...
vier, aunque fueffe morir vn eclauo por vn Rey, quanto
mas precediendo a u muerte algunos agotes, y tormentos de
los muchos que el Señor padecio, hazaña feria, por la qual
el eclauo alcançaria perdon, aunque muchas maldades hu e:
uiele hecho. Y juzgarian todos que auia merecido que el
Rey le hiziele mercedes,fi en la otra vida e las pudiele dar,
Y muchos dias no fe caeria de la boca de los hombres tal ha- .
zañas y aun el Rey la contaria con mucha ternura, y agrade
cimiento. Pues boluamos eto al su us el Rey muera
- - l. 4 de
-
-
- --
-
-
De la Oration,
º ºbrañámeto de volúntad ni el humo que las pasiones do
mortificadas caufan en el animá, dexa tener la vita tan clara
bir . ¿ huiene pará mirar al Rey en fu hermofura ni dexan
ºrº" aueraquell pureza que ha meneter el anima para vnire con
Dios, a ho
hodo de cata Epoa, por vn modo particular, fecre -
X « o , , , ,, ,
:
-
- r - » * -- -
: - - - a
y o a -
-? , 3 - ,, , -a , º - 1: 1. (,o i º , . e
2 - i o a . . . . . . . . . áb/tillo
- - ). nº ºt 3 y ... , 1:iº (º 3 2-
º º . . . .. . s: , , ,
2. . . . . 3 - 1: , , , , ,
.
y Meditacion. 174
Capitulo LXXIX. Delabrafado amor con que
Iefuhr/io amaua a Dios y alos hombres por - -
) , --
et Euangelio, que algó el Señor fus fagrados ojos al ciclo, y gi- Chrifto
mio, y tras eto curo al enfermo. Aquel gemido de fuera gimio pa
fonò, vno era, y en breue tiempo fe pafaria, mas fue tetimo-ractirar
nio de otro gemido, y gemidos entrañables; y que le duraron, vn fordo,
no por vn rato breue, fino por mefes, y años: porque aueys fue te ti
de faber, que en fiendo criada aquella fantisima anima, e in- monio í
fundida en fu cuerpo en el vientre virginal de nue tra Señora; otros.
luego vio tan claramente como agora,la diuina elencia, por El q vee
fu alteza es llamada cielo, con mucha razon. Y en viendoia, a Dos 23
juzgo fer digna de toda honra y fe ruicio yasi fe lo defe o con bienaug
inefables fuerças de amor que le fueron dadas para amar. Y, turado
aunque la ley ordinaria del que vee a Dios claramente, fea en cuer
eta, que fea bienauenturada en cuerpo , y en anima, y nin-po, y ani
guna pena Pueda tener mas Porque a sus puesº ma.
Cº
T)e la Oracion,
fer refcatados por los preciofos trabajos dete Señor, fue or
denado, que la bienauéturança, y gozo fe quedale en la parte
fuperior de fu anima, y que no redundaffe en la inferior, ni en
el cuerpo, renunciando lo que jutamente le era deuido de go
zo, por acetar, y fufrir las penas que nofotros deuiamos. Y fi
aquella fantisima anima que alçó los ojos de fu entendimien
De la vi-to al cielo de la diuinidad, no tuuiera otra cofa que mirar, fino
ta dDios a ella, no huuiera de que tomar pena, pues es Dios tal bien, q.
no puede de fu vita, no puede venir, fino amor y gozo. Mas como tami
auer fino bien vio todas las ofenfas que los hombres auian hecho contra
amor, y Dios de de el principio del mundo, y las que fe auian de hazer
gozo. hafta el fin del , fue tan entrañable fu dolor, de ver ofendido
aquel cielo de la diuina Mageftad, quan grande el defeo que
tenia de verla feruida. Y como no ay quien pueda alcangar la
grandeza dete defeo,tápoco ay quien pueda alcançar la gran
deza de aquel fu dolor: porque el Epiritu Santo, que le fue
dado fin medida, que es figurado en el fuego , la abra faua con
grandisimo amor para amar a Dios; y el mimo Epiritu San
Toan. r r. to figurado en Paloma, le hazia amargamente gemir por ver o
Zuc. 19. feridido al que inefablemente amaua. Mas para que veays co
-Ambrof mo ete cuchillo de dolor, que atrauelaua el coraçon del Se
Viendo ñor, no le heria por ola vna parte, mas era de entrambas par
ete cu-tes agudo, y muy latimero:acordaos, que el mimo Señor, que
chillo de mirando al cielo gimio, y lloró fobre Lazaro, y fobre Ierufa
dolor, gi-len. Y como fan Ambrofio dize, no es de marauilar que fe
mio, y lo duela de todos, quien por v no llorô. De manera, que ver a
ro fobre Dios ofendido, y a los hombres perdidos por el pecado, era cu
º Lazaro, chillo de dos filos, q' e entrañablemente latimauafu coraçon,
y erufa- por el únelimable amor que a el tenia por fi, y a los hombres
len. por el,defeando la fatisfacion de la honra diuina, y el reme
Los tres dio de los hombres,aunque fue fe muy a fu cota. O Ieuben
c a ubs, y ditisimo , que verte de fuera atormentado quiebra el coraçon
7 o. y tan del Chriftiano, y verte dedentro quebrantado con algunos do
tas epí- lores, ni a y vita, ni fuerça que lo pueda lleuar. Tres clauos Se
nas, bofeñor, rompieron tus manos, y pies con graues dolores; feten
ta dàs e r ta y tantas epinas (e dize, que penetraron tu diuina cabeça;tus
jurias óbofetadas, e injurias muy muchas fueron; y de los crueles age
5 .. y tantes que recibio tu delicadisimo cuerpo fe dize, que palaron
tos aso- de cinco mil. Por lo qual, y por otras muchas penas que en tu
tes. º pasio concurrieró tan gaues, que otro tu que las pa Tate,
- 1 no
y Meditacion. 175
no las alcança, fue dicho en tu perfona mucho tíépo antes: To- Trenº, r?
dos los que palays por el camino, atended, y mirad fi ay dolor
gual al inio. Y con todo eto tu(cuyo amor no tenia tafa)buf
cate, y hallate inuenciones nueuas para traer, y fentir dentro
de ti, dolores que excedieffen en numero a los clauos, y ago
tes, y tormentos que de fuera palate, y duracn mas tiempo,
y fue en mas agudos para te herir. Iaias dize: Cada vno de no Ifai -
fotros fe perdio por fu camino, y el Señor pufo fobre fu Mef- al. 5.3e
fa deloslapecados
fias de todos nofotros.
diuina juticia,tu Y eta
amor Señor entenciata
la huuo n riguro-
por buena : y e- r 1UICl
chafte fobre tus cuetas,yte hizite cargo detodos los pecados, ciones
nueuas d
fin faltar v no que todos los hombres hizieron, hazen, y han de
hazer de de el principio del mundo, hafta que fe acabe, para padecer,
pagarlos tuSeñor, y amador nuetro,con dolores de tu coraçó. para
mar atou
- De la Oracion,
- - con bocas abiertas arremetiana ti, pidiendó que tu Señor, pãa
Pl. 2 1. gales la pena que tanta maldad merecia? Con quanta razon fe
dize adelante, que fuy te derramado como agua, con tormen
tos de fuera, y tu coraçon fue derretido como cera, con fuego
de dolores de dentro. Quien Señor,dirà que puede mas crecer
el numero de tus dolores, pues tan fin numero fon nuetros
pecados?
0 en -
y Meditacion. 177
madre pó los hómbres parate, puedes con mucha razon lla
marles hijos de mi dolor, fegun hemos dicho, mas como tam
bien eres padre, llamaslos hijos de mimano derecha, como hi. Ges, 3
zo Iacob; porque en ellos fe exercita y manifieta la grandeza
de tu mano, que es tu poder, pues los facas del pecado, y los po
nes en tu gracia en ete figlo ; y en el dia potrero los pondras
a tu mano derecha, para que te acompañen en la gloria, fenta
dos con grande repoo, y feguridad, como tu Señor lo stàs a
la mano derecha del Padre, dando por bien empleado todo lo
que trabajate con ellos,
del Señor fobre los jutos, y fus orejas en los ruegos de los?
Repondo, que no es Dios achaco (o, ni cúplidor con folas pa
labras, pues vemos, que como lo dize ,asi lo cumplio có el Rey
Ezechias, y con otros inum erables,a los quales ha mirado,y o y . -
do. Mas abed, que aquel es juto, que no età en pecado mor-El juto
tal, pues età en gracia, y amigo có Dios, de los quales ay mu- qual es, y
chos,aunque tengan pecados veniales, de los quales fe entien- tiene dos
de, que no a y quien con verdad pueda de zir, que eti fin peca- maneras
do: y para gradezcays la gracia, y juticia a aquel Señor, por de bienes º
cuyos merecimientos fe dan a los á para ello fe aparejá: áueys
de faber, que los jutos dos maneras tiené de bienes, vnos de na .
turaleza, y otros de gracia, aunque pefe a Pelagio; el qual dixo, Error de
que el hóbre es juto por las buenas obras que haze de fu pro-Pelagio.
pria naturaleza, fin fer meneter la gracia, y virtud que nos fon
infundidas por Dios; el qual error età condenado por la Igle
fia Catolica, que nos madda creer, de nue tra naturaleza fo
mos pecadores, por el pecado original, y por ctros que de uue
tra voluntad hazemos; y que en las buenas obras morales, que
con folas fuerças de naturaleza hazemos, no confite la verda- «. "
dera juticia. Por lo qual dize S. Pablo, que ninguno es juto; Roma, s”
quiere dezir, de fi mimo : porque defta manera todos fon pe
cadores de fi.-Dada nos ha de fer la jufticia ; no la tenemos de
nuetra cofecha, que el tenerla asi, priuilegio es de folo Chri
to, el qual no por otro, fino por fi, es verdadero juto,y en cu .
Capitulo
y Meditacion, 183
Cap. L X XX V. De quan fuertemente clam3
Chriffo, y clama fempre delante del Padre
en nueirofauor. I con quanta preeza oye
fu Mageadlos ruegos de los hombres, mediá
te eje clamor de uHijo, y les haze mercedes.
A Podreys ver de lo dicho, la mucha necesidad
que tienen todos los hombres del fauor de Ieu
Chrito,para que fus oraciones fean oydas, como
agradables delante el acatamiento de Dios: mas el
no asi, porque de nadie tiene necesidad que hable por el, El
cs, y folo el es, cuya voz por fi mifma es o yda. Por como dize
S. Pablo,el puede llegar por fi mimo a u Padre,a rogar por He 6.5. .
t
nofotros.Täbien dize, q Chrifto en los dias de la vida mortal
que viuio, ofreciendo ruegos al Padre con clamor gráde, y la
grimas, fue oydo por fu reuerencia. Chrifto pidio a fu Padre q
lo aluaffe de la muerte, no dexandolo permanecer en ella, mas
reucitandolo a vida innortal. Y como lo pidio, de la mima Chrifto
manera fue hecho.Tambien efrecio ruegos,y lagrimas a fu Pa ofrecio
dre por no fotros muchas vezes:los quales por falir de coraçon ruegos, y
lleno de amor, fe llaman gráde clamor. Mas aunque fu amor lagtimas.
que le hazia clamar,fiempre lo tuuo ygualmente: pues con tan
r
to amor nue tro andaua vn camino, o derramaua vna lagrima, º
con quanto fe puo en la Cruz. Mas mirando a lo exterior,
y al genero de la obra, tanto mayor clamor fue el ofrecer fu
fantisimo cuerpo en la Cruz por no fotros , que el ofrecer
oraciones,quanto va de padecer, y padecer muerte, ameditar, Genef. 4.
o hablar.Acordaos de lo que dixo Dios a Cain: La voz de la fan Heb. 12
gre de tu hermano Abel clama a mi de de la tierra. Y tambien La fágre
de lo que dixo fan Pablo a los Chriftíanos: Llegado os aueys a de abel
vn derramamiento de fangre, que clama mejor que la fan-clamaua
gre de Abel. Porque eta daua clamores à la jufticia diuina, pidiendo
pidiendo vengança contra Cain que la derramó: mas la fangre végança,
de Chrifto derramada en la tierra, daua clamores a la mífe- y la de
rico rdia diuina, pidiendo perdon. La de Abel pide ira, eta Chrita
blandura. La primera obra enojo:eta reconciliacion. La de A- mieri
bel, vengança cótra folo Cain:eta perdó para todos los malos, çordia.
que
D. la Oracion,
que fueron,y ferá; con tal, que ellos lo quieran recebir con el
aparejo que deuen, y a un para aquellos mimos que derraman
La de A- do la étauan. La fangre de Abe a ninguno pudo aprouechar;
bel dife- porque no tenia virtud de pagar los pecados de otros, mas la
1 ente de fangre de Chrito lauó los cielos, y tierra, y la mar, como canta
la d Chrifla Iglefia, y facò de las honduras del Limbo a los que prefes ef
to, lauó tauan, como dize Zacharias Profeta. Verdaderamente es gran
loscielos, de el clamor de la fangre de Chrito, pidiendo mifericordia,
tierra, y pues hizo no fer o ydas las vozes de los pecados del mundo,
mar, y fa- que pedian vengança contra los que los hazen. Penfad donze
cº les de la fi v n pecado folo de Cayn tales vozes daua, pidiédo vengan
el Limbo ça: que grita,á vozes, y etruendo haràn todos lospecados de
todos los hóbres, pidiendo vengáça a las orejas de la jufticia de
La fan- Dios, mas por mucho que clamé,clama mas alto fin cóparacion
gre de la fangre de Chrifto, pidiendo perdon a las orejas de la mieri
Chrifto, «ordia diuina: y hazen que no fean oydas, y queden muy ba
mas cla- xas las vozes de nuetros pecados, y que fe haga Dios fordo a
ma q to- ellas: porque mas fin comparacion le fue agradable la voz de
dos lospe Chrifto, y fu pasion, y muerte, que pedian perdon, que to
cados. dos los pecados del mundo de agradables, pidiendo vengan
El cailar ga. Que penays que fignificaua aquel callar de Chrifto, y ha
de Chri-zere como fordo, que no oia, y como mudo, que no abre ubo
to lo que ca en el tiempo que era acuado? Por cierto, que pues los peca
obró, dos por boca de aquellos que a Chrifto acuaron, dauan vozes,
mientras llenos de mentira, contra quien no les deuia nada, y el pudien
mas callado con juticia repcnder, callo, que es bien empleado en pa
ua, mas go de fu atreuimiento, que al retante del mundo no pue
obraua dan acuar los pecados, aunque tengan jufticia, mas fean mu
arte la dos, pues acuaron al que no tenia porque : y pues el e hi
juticia zo fordo, pudiendo reponder,juto es que fe haga forda la di
diuina. uina juticia, a la qual Chrifto fe ofrecio por no fotros, aun
que no fotros ayamos hecho cofas que piden vengança. Ale
graos Epoa de Chrito, y alegrene todos los pecadores, i les
pefa de coraçon de auer pecado, y quieren tomar los remedios
Dios efà que en la Iglefia Catolica ay, que fordo età Dios a nuetros
o: dopa pecados para catigarlos, y muy atentas tiene fus orejas para
ra nuef hazernos mercedes. No temays acuadores, si vozes, aunque
tros peca ayays hecho porque, pues que Chrito fue acuado, y con fu.
dos. -eallar hizo callar las vozes de nueftros pecados. Profetizado
lai, 35, eftaua que auia de callar, coino calla el cordero delante quien
- . ..." la
y Meditacion. 184
Io trafquila, más mientras mas callaua, y fufia delante de los
hombres, mas altas vezes daua delante la juticia duina, págin
do por nos. Y elas vozes fueron oydas, como dize an Pablo, Heb. y ;
por fu reuere ncia, quiere dezir, que por la grande humildad, y
reuerencia con que fe humilló al Padre hafta la muerte, y muer
te de Cruz, reuerenciando en quanto hombre, aquella fobre La humil
dad del
excelente Mage (tad diuina , perdiendo la vida por honra de Señor.
lla; fue oyda de Padre, del qual eftà efcrito: Miró la oracion
de los humildes, y no de preció el ruego dellos. Pues quien tan P1 o r
humilde como «l bendito Señor, que dize: Aprended de mi,
Matt. 1 r
que foy mano, y humilde de coragon. Y por ello fue oyda, e
gun etaua profetizado en fuperfona : No quitó el Señor fu
faz de mi, y quando clame a el, me oyo. Y el miímo Señor dize Pfl. 2 .
enpues
el Euangélio:Gracias te hago por
Padre,
Y el Padre le oye rogando vos,que fiempre
y pues me oyes.
tan caro le cof Ioán. 2 .
tó a el alcançar la gracia, con que fea ys juto, para fer oydo de
Dios, procurad de ganarla, fino la tene ys; y tenida, exerci
talda en ofrecer ruegos a Dios, pues fus orejas etan puetas en
los tales ruegos: y asi como deuemos de oy r al Señor con el
Profeta Samuel, diziendo: Habla Señor, que tu fieruo o ye:af 1. Reg. 3.
fi nos dize el Señor: Habla fieruo, que tu Señor o ye.Y asi co
mo diximos, que el oyr nofotros a Dios, no es olamente re
cebir el fonido de las palabras, mas creerlas, y aplazernos en
ellas, y ponerlas en obra; así las orejas del Señor etan puetas
or Chiito en nue tros ruegos, no para folamente oyr lo que
¿ , que de la manera tambien oye las blasfemias que
del fe dizen, y le de plazen : mas oye el Señor nuetros rue
gos para cumplirlos y porque veays quan verdad es que oye
el Señor nueltros genidos, que le prefentamos, oyd lo que
dize el mimo Señor por Iaiás: Antes que llamen, yo les oy Ifai. 65.
re. O bendito fea tu callar, Señor, que dedentro y defuera en
el dia de tu pasion callate: de fuera, no maldiziendo, ni ref
Pondiendo:y en lo de dentro, no contradiziendo, mas acetan
do con mucha paciencia los golpes, y vozes, y penas de tu pa
ion puestanto hablate en las orejas de Dios, que antes que
Jiablemos , feamos oydos. Y elo no es marauilla, porque
fiendo no otros nada, tu nos hizite, y antes que te lo fupief.
femes pedir, nos mantuuille en el vientre de nuetra madre, y
fuera del; y antes fupiefe mos conocer lo que tanto nos cum
Piºnºs difte adopció de hijos,y gracia del Epiritu Sáto en el
- - - fanto
T)e la Oracion,
fanto bautifmo. Y antes que los pecados nós derribaeñ, ta
nos guardate: y quando caymos por nue tra culpa, tu nos le
uantate, y bufcate, fin bufcarte nofotros. Y lo que mas es, an
tes que nacieffemos,ya tu auias muerto por nos, y nostienesa
parejado tu cielo; no es mucho, que de quien tanto cuy dado
has tenido, antes que lo tuuieffen de ti, lo tengas en efto y que
viendo su lo que auiamos menefter, nos lo des muchas vezes,
fin eperar a que nos canemos en te lo pedir, pues tute canaf
te tanto en pedirlo, y ganarlo por nos. Que te daremos, o Iefu
benditisimo, por ete callar que callate delante de los que mal
te querian, y malte hazian. Y que te daremos por etas vozes
Alaban tan altas, y tan llenas de amor, que por nofotros dite delante
tu Padre Pluguieffe a ti por tu infinita bondad, nos hizie
gas porfu fes merced de que tan callados etuuieffemos al ofenderte, y
callar.
al fufrir de buena gana lo que de nos quifieles hazer, como fi
fue Temos vnos muertos; y etuuieffemos tan viuos para dar
voz es de tus alabanças, que ni no fotros a quien redemite, ni
cielos, nitierra, ni debaxo de tierra, con todo lo que en ella ef
tà, nunca cefalemos de con todas nue tras fuerças, cantar
tus loores con grande alegria, y feruirte con feruentisimo a
mor. Y no te contentas Señor, centener tus orejas puetas a
nuetros ruegos, para oyrnos con atenta prefteza: mas como
quien muy de verdad ama a otro, y fe huelga de oyrle hablaro
64ntic.2 0
cantar:asitu Señor dizes al anima redemida por tu fangre: En
feñame tu faz, fuene tu voz en mis orejas, porque tu voz es
dulce, y tu faz mucho hermofa. Que es eto Señor que dizes?
Tu defeas o y r a no fotros, y nueftre voz te es dulce? Como te
parece hermofa la faz, que de auerla afeado con muchos peca
dos, los quales hizimos mirandolos tu,auemos agora verguen
ga de algarla a ti? Verdaderamente, o une recemos mucho delá
te de ti, o nos amas tu mucho. Mias no te plega Señor, no te ple
ga, que de tu buen tratamiento faquemos no fotros foberuía;
pues que aquello con que te agradamos,y bien parecemos, gra
cia tuya es, la qual tu nos difte; y aliende deto, regalas, y galar
donas a los tuyos mas copio famente de lo que ellos merecen.
Sea pues Señora ti gloria, de quien todo nuetro bien nos bie
ne, y en quien todo nueftro bien età: y fea a no fotros, y en no
fotros verguenga por nue tra maldad, e indignidad. Tu eres
nue tro gozo,tu eresnue tra gloria, en la qual nos gloriamos,
no vanamente, mas có mucha razon,y verdad, porque grande
- honra
nos oye,y mira. j8;
honra es féramados de ti; y tan amados, que te entregate átor
mentos de Cruz por no fotros, por lo qual nos vienen todos
los bienes. - . . . - -
- r
ºca «... s. -
-
- º -
-
-- - -
- - y ; ; ... , c. º : - - -
- - -
- -
- - - , ...1" . - -
º. - Como Dios º
1. diciones muchas: ino para dar à entender:que lo que fe auia de daua que
ofrecer, para quitar los pecados, no auia de fer coa que tuuiefle el animal
pecado. Y porque ninguno etaua fin el, no tenia ete grande que fe o
íacerdote que ofrecer por los pecados del múdo, fino a fi mi frecicle
mo:haziendo hotia al que es Sacerdote : y ofrecio fe a fi mi no fue fie
uno. , limpio, para limpiar à los fuzios. Iuto, por jufti fi no ma
ficar los pecadores: agradable y amado, para que fue en re cho.
cebidos a gracia,los que por fi mifmos eran de famados y dea El fum o
gradables. Y valio tanto ete facrificio, asi por el, como por Sacerdo
quien lo ofrecio, que todo es vno, que los que c tuuimos fe ofrccio
apartados de Dios, como ouejas perdidas, fuy mos traydos, a fi ni
lauados, fantificados,y hechos dignos de fer ofrecidos a Dios. mo, lum
No porque nofotros tuuieffemos de nuetra cofecha cofa di pio juto
gna para parecer bien a Dios: mas rociados con la fangre def y agrada
te paftor, y atauiados con la hermofura de un gracia, y jufticia ble.
que por el Señor fe dan, y incorporados en el, fomos lauados
de nuetros pecados, mirados de Dios, y agradables a el , como
facrificio ofiecido por ete fumo Sacerdote, y pator. Lo qual 1. Prt. 3.
dize S.Pedro asi : Chriftovna vez murio por no otros, para
que nos ofreciefe a Dios, mortificados en la carne, y viuos en
el epiritu. Y asi parece, como nue tro Abel ofrece a Dios
ofrenda de fumanada,a la qual miró Dios porque miró prime
ro a fu carisimo Hijo. Y asi como aculla vino fuego vifible fo
bre el facrificio,asi tambié vino aca en figura de lengua: el dia
de Penteco tes.Yeto depues que Chrifto fubio a los cielos,
para aparecer à la faz de Dios por no fotros. Porque entenda
mos que de aquel miramiento de los ojos de Dios à la faz de fu E h. 1 5.
Aa 3 . . Chrito;
-
Como Dios º
Chrito; la quial, como dize Eter, es llena de gracias, alio el fue
El fuego go del Epiritu fanto, que abrafo los dones que e te gran Pa
de Epiri tory Pontifice ofrecio a fu Padre, que fueron fus Dicipulos
tu Santo prefentes y por venir. Y asi como Dios prometio a Noe, que
abra folos. quando mucho llouie Te, el miraria a fu arco que pufo en las nu
dones ó ues, en feñal de a mitad con los hóbres, para no detruy r la tie
Chrifto rra por agua: asi mucho mas mirando Dios a fu Hijo pueto
ofrecio al en la Cruz,etendidos fus bragos a modo de arco, quita de fu
Señor. rigurófo arco las flechas que y a queria arrojar: yen lugar de caf
tigos da abraços: vencido mas por ete valerofo arco, que es
En lugar Chrito,a hazer mericordia,que mouido por nuetros peca
de caftidos a nos catigar. Y puelto que nofotros anduuimos errados,
gos da a bueltas las epaldas à la luz, que es Dios,no queriendo mirar
y
bragos. le mas viuir en tinieblas de nuetros pecados,fomos por ete
pator tray dos en fus hombros. Y por traernos el , mi
ranos el Señor, haziendo que lo miremos à el. Y tiene tan
epecial cuydado de nos, que ni vn momento quica fus ojos de
no fotros, porque no nos perdamos. De donde penfays que vi
no aquella amoro a palabra que Dios dize al pecador que fe
Pfal. 31. arrepienta de fus pecados.Yo te dare entendimiento, y te en
feñare en el animo que has de andar, y pódre fobre ti mis ojos:
fino de aquella amorofa vita con que Dios miro a Ieu Chri
La amo to. El qual es abiduria que nos enfeña el verdadero camino
rofa vita por donde vamos fin tropieços: y el verdadero Pator, por
có q ini el qual (en quanto hombre) fomos mirados; y el qual en quan
rò Dios to Dios, nos mira, quitandonos los peligros de delante, en los
a Chrifto quales vee que hemos de caer,teniendonos firmes en los que
nos vienen: librandonos de losen que por nue tra culpa hernos
el bº en ó cay do:cuydando lo que nos cumple, aunque no fotros haze
11 y S Ca l'-
mos de cuydos: acordandofe de nue tro prouecho, aun quan
fo, y fa o do no fotros nos cluidamos de fu eruicio: velandonos quando
res que dor ninos teniendonos configo quando nos quetriamos apar
moshaze.
tar: llanandonos quando huy mos: abraçandonos quando ve
nimos:fiendo el potrero en de fazer la amitad, y el primero
que ruega con ella, aunque ofendido ; y teniendo en todo
y por todo vn tan vigilante, y amoro o mirar con nofotros
que todo lo ordena a nueltro prouecho. Que diremos a tan
tas meredes, fino hazer gracias a aquel verdadero pator,
que porque fus ouejas no anduuie Ten lexos de los ofos de
Dios, ofrecio u faz à tantas deshonras, para que mien el
aG C
nos oye y mira, 188
Padre tan afígido, y fin culpa, mirae a los culpados con ojos
de miericordia:y para que traygamos no fotros en el coragons
y en la boca: Mira Señor en la faz de tu Chrito, prouando con
experiencia , que muy mejor nos oye Dios, y aos vee, y nos
inclina u oreja, que nofotros a el.
-
(apitulo -
-
- -
- , , - yr
-
- - ------ !. - "" - º Y
Como Dios
Capitulo LXXXIX. Qué en losjafos no queda
el pecado,fino que en ellos es defiruydala cul
pa y quedan ellos limpios, y como tales agra
dables a Dios. 2 -
capituto
nos oye y mira 1 grr
...Y asi como dize (an Iuan, hablando del mimo Señor: Vi Ioan. 2 o, -
mos la horra del, como honra de Hijo v nigenito. Y dize del, Ioan, L.
que
y - Como Dios
que es lleno de gracia, y de verdad. Asi la hórirá, y epiritúa
les riquezas de los hijos adoptiuos, ha de fer como de hijos de
vn padre, que es Dios; y fila gracia y verdad fue hecha por Ie
Poan. I. fu Chrito, como dize fan Iuan: No fue para que en el folo fe
quedalen, mas para que fe derriuae en nofotros, y tomaffe
mos del cumplimiento del,y en tanta abundancia, que le llama
2. Cor. 9. fan Pablo, don que no e puede contar, a lo que de prefente te
nemos. Y para conocer las riquezas de la heredad, que en com
pañia del eperamos gozar, ruega fan Pablo a Dios, que nos
Ephe, r., dé epiritu de fabiduria, y de reuelacion porque aquel bien ma
yor es de lo que muetra razon puede alcançar.Gloria y gracias
fean a ti Señor para fiempre, que asi nos honrate, y enrique
cite, con los dones prefentes y nos confolate con la eperan
ça de fer herederos de Dios juntamente contigo, y que tuui
Iob, 42. te tanto amor con nofotros, que te mouio muy mejor que a
Iob, a que no comiees tu bocado de pan a folas, fino que co
mieffe el huerfano del. Y afsi como el amor del Padre etuuo
en ti, y no eteril, mas lleno de muchos bienes: asi tu Señor
queriendonos hazer compañeros tuyos en efto, rogate al Pa
Zoan. 7. dre, diziendo: Que el amor con que me amate ete en ellos: y
con efte amortales bienes, quales vno por fi, y por los que a
uian de gozar detos bienes, dixo de la manera: Gozandome,
Ifai, 61, gozare en el Señor; y regozijareha mi anima en Dios,porque
me vitio con vetiduras de alud, y me rodeo con vetidura
de jufticia, como a Epofo hermofeado con corona, y Epoa
atauiada con fus atauios: la qual confesion con otras femeja
bles que en la Efcritura diuina ay de los bienes que por Iefu
Chrifto nos vienen, da ciertamente mas honra a Ieu Chrifto,
que dezir, que ni la virtud de fu fangre, ni de fu gracia, ni Sa
cramentos, ni infundirfe el Epiritu Santo en vn hombre, ni
incorporarlo configo, no fon baftantes a quitar el pecado de
Soberuia vn hombre, fino a hazer que no fea condenado por el. Que es
del peca eito, fino fentir mal de Dios Padre, que prometiendo embiar
do. con fu vnico Hijo, remedio entero contra el pecado, y que en
fu tiempo auia de recebir fin el pecado, no cumple lo prometi
do. Pues el Hijo venido, el pecado fe queda aun en quien parti
cipa del Hijo? Como fe puede cumplir la palabra que dize: De
Exec. 36. rramare fobre vototros agua limpia, y fere ys limpios de todas
vue tras fuziedades, de verdad no me alimpian en mi, no
-
echan me vn manto limpio encima diziendome, que e imputa
por
nos oye,y mira. 92.
permia la juticia y limpieza de Ieu Chrifto nuetro Señorº
Lo qual mas es cubrir mi fuziedad, que quitarla. Y quien efto
dize, por el mimo cao niega fer el Mesias prometido en la
ley, Iefu Chrito nuetro Señor, y deue eperar otro, que li
bre, no folo de la condenacion del pecado, rmas del mifuno pe
cado, pues es claro, que el que de entrambas cofas librafe feria
mejor Saluador, que quien de la vna: a eftos tales depeñade
ros fube la ciega fobe ruia a quien la recibe.
que quiere que midan a el, que le mida Dios a el con la cruel
dad, y etrecha medida con que el midio a fu proximo: porque
efcrito efta; Con la medida que midieredes fe reys medidos; y Matth.7,
juyzio fin miericordia ferà hecho al que no hiziere miericor
dia. Pues donzella, en qualquier cofa que en vuetro proximo Có la me
vieredes, mirad que es lo que vos fentis, o querriades que otros dida q mi
fintieffen de vos, fi aquello os acaeciele, y có aquellos ojos que dieres fe
patan por vos, compadeceos del, y remedialdo en quanto pu-ràs medi
dieredes: y ereys medida de Dios con eta piado a medida que do.
vos midieredes,fegun fu palabra: Bienauenturados los mieri Matth. 5.
cordiofos, porque ellos alcançaràn mifericordia: y asi aureys - -
(?.)
... "
Bb4 , Capitulo
AN
-
), - Delamor y
- x
i
y
uechriffonostuuo autmos defacar el
1 ... ----- u ----- 1-. ------.eld- it?”
4/10°
... - 6,
-
* -
-
que deuemos tener a los próximos."
y el . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 3 º
ma a A Gora mirad como lo aueys de acar del co
y nacimiento de Chrifto penfad con quanta
miericordia fe hizo el Hijo de Dios hom
bre por amor delos hombres; y con quan
to cuydado procuró en toda u vida S º en
/ dellos y con quan excesiuo amor,y de or
ofrecio en la Cruz u vida por elles. Y así
,* , elºs $9oNFPG como mirandoos a vos, miraftes a los proxí
, , ,
mos con ojos humanos;asi mirando a Chrito,lo mirare ys con
-ojos Chritianos, quiero dezir, con los ojos el os miró: por
obliga- que fi Chrito en vos mora, entireys de las cofas como el fin
ció de º” tio, y verys con quanta razon foys obligada a fufrir, y amara
frir, y a-. los proximos, a los quales el amó, y etimò, como la cabega a
ºººººma a fu cuerpo y el époo a fue pófa, y como hermano a her
. Pºº" manos, y como amorofo padre a fus hijos.Suplicad al Señor,
ºº , - que os abra los ojos con que veays el encendido fuego de á
ººr º mor que en fu coraçon ardia, quando fubio en la Cruz por el
en Chri- bien de tcdos, chicos, y grandes,buenos,y malos, palados, pre
tº ardiº, entes, y por venir, y por los mimos que le etauan crucifican
quádº fu do. Y peñad, que ete amor no fe le ha resfriados Masfila pri
bio a la mera muerte no batara para muetro remedío, e on aquel amor
Cruz. muriera agora, que entonces murio:y como vira fola vez fe o
frecio al Padre en la Cruz, corporalmente por niete feme
dio: asi muchas vez es fe ofrece en la volúntad een el mimo
amor, Pues dezidme, quien podrà er cruel, a los que Chri
to fue tan piadofo Como hailarà puerte para codiciar mal, al
que Dios le de Tea todo bien, y faluacion? No fe puede dezir,
ni eferiuir, el entrañable amor que fe engendra e a el coraçon
del Chritiano que mira a fus próximos, no fegun lo de fuera,
a si cono riquezas, o linage , o cofas femejables, mas como a
v nºs entrañables pedagos del cuerpo de Ie fu Chrito, y como
U ¿ , con toda manera de parenteco,
* - vº º , , , s" º -
Capitulo XC#I. De otra confideracion que nos
enfeña mucho el como nos auemos de auer con
* , .
los proximos.
, ,
. n ,
. .
: Del amor
es para los proximos que tienen necesidad de fer eftimados;
amados,y focorridos; asi como fi vn hombre huuieffe preta
do a otro muchos dineros, y hecho otras muchas buenas obras,
y le dixefe De todo elo que por vos he hecho, yo no tengo
necesidad de vue tra paga: mas todo el derecho que cótra vos
tenia,lo cedo, y trapalo en la perfona de fulano, que es necef
fitº da, o es mi pariente, o criado, pagalde a el lo que a mi me de
Como el ueys,y con ello me doy por pagado. Dete arte entra el Chri
Chritia- tiano en cuenta con Dios,y mire lo que del ha recebido; asien
no entra los trabajos,y muerte el Hijo de Dios palo por el , como en
en cueta las mifericordias particulares, á depues de criado le ha hecho;
con Dios. no caftigädole por fus pecados, no defechádole por fus flaque
- zas, ep erandole a penitencia, y perdonandole quantas vez es
ha pedido perdon, dandole bienes en lugar de males, con otras
inumerables mercedes, que no fe pueden contar; y pienfe, que
eta amorofa contratacion de Dios con el, le ha de fervn de
chado, y regla para la conueracion que el ha de tener con fu
proximo:y que el intento con que Dios ha obrado en el tantas
mercedes,es para darle a ente nder, que aunque el proximo no
merezca por fi er fufrido, ni amado, ni re mediado, quiere Dios
que el bien que el otro por fi no merece, le fea concedido por
lo que el deue a Dios, y fe conozca por obligado, y eclauo de
los otros, mirando a Dios, cl que mirando a ellos fe hallaua no
deuer nada a nadie: y que el titulo con que el necesitado le pi
da remedio, fea ete: Hazed e to conmigo, pues Diosasi lo ha
hecho con vos. Y tema mucho el tal hombre no fea cruel, o de
famorado con quien lo ha mene ter, porque Dios no lo fea pa
ra con el, quitandole los bienes que le auia dado, y caligandole
Matt. 18. como a de agradecido al perdon de los males paados, éomo lo
hizo con aquel mal fieruo, que auiendo recebido de fu feñor
perdon de diez mil taletos, fue cruel para con fu proximo, en
carcelandole porque le deuia cien marauedis, fin le querer dar
fuelta, niepera: y aquel feñor, por auerle detruydo fu fier
uo hazièda de diez mil talentos, no fe lee auerfe enojado có el,
antes vado de tanta mifericordia, que pidiendole fu eclauo ef
pera,le dio fuelta, y perdó de la deuda elà agora tan enojado
por la crueldad que con fu proximo hizo, que reprehendien
dole aperaméte le dixo:Sieruo malo, perdonete yo todo lo q
me deuias por me rogate, pues no fuera razon áhuuieras tu
mifericordia de tu proximo, como yo la huue de ti? Y con ete
enojo
de los proximos. I98
enojo lo entregò a los atorm étadores,hata que pagaffe toda la
deuda que ya teauia foltado. No porque Dios catigue los peca
dos ya vna vez perdonados, mas catiga la ingratitud del perdo
nado la qual es mayor, quanto el perdon fue de mas, y mayores Proue,2 m
pecados. Y aunque es de creer que ete tal fieruo llamaffe a fu
feñor, mas reponderleia lo que età efcrito:El que cierra fu o
reja al clamor del pobre, darà voz es el, y no era oydo. Enten
ded pues donzella que mirando os a vos, y mirando a Chrifto
quienes,y los bienes que de fu mano aueys recebido, es razon
que fe engendre en vuetro coraçon vna etima, y amor con el
proximo, que ninguna coa fea parte para os la quitar. Y quan
do vuetra carne os díxere, que le deuo yo à aquel para hazerle
bien? y como le amare auiendome el hecho mal a mi? Repon
ded que quiça la oyerades fila caufa de vue tro amor fuera el
proximo: mas pues es Chrifto, el qual recibe el bien al proximo
hecho, y el perdon al proximo dado, como fia el mimo fe die
ra,que parte puede fer para e toruar el amor,y buenas obras,el
fer el proximo quien fuere, o hazer el mal que quifiere, puesyo Cánti. 8,
no tengo cuenta con el,fino có Chrifto? Y defta manera ardera
en vuetro coraçon la caridad, de tal arte, que las aguas muchas
de malas obras que nos fean hechas no la podran apagar; mas al Pf. 1 J. 8.
dra vencedora, y fubira āzia arriba como viua llama, y con ucr
fareys con vuetros proximos, in tropeceys, ni perdaysvue
tra virtud, porque ellos la pierdá. Yasi dizelDauid: Mucha paz Rom. . . 3
tiené Señor los jaman tu ley, y no tiené tropieço. La qual le y al. 5 .
la de la caridades, con que fe fuma, y cumple toda la ley: como Etima
dize fan Pablo: Quien al proximo ama, la ley ha cúplido. Y eta cio I de a
etima del proximo con que la honramos como a hijo de Dios mar al
adoptiuo, y como a hermano de Ieu Chrito nueftro Señor, y proxi
ete amor que como a cofatan fuya le tenemos, es lo qfan 1-a- 11 O
blo encomienda a los Philipenes, y à nofotros en ellos:dizien
do Teneos con la humildadvnos a otros pormayores y no Filip, 2 .
tengays cuenta con vue tro interefe, mas con lo que cum
Ple a los otros: y eto fentida exemplo de Ieu Chrito, que
teniendo forma de Dnos, fe humillo ātomar forma de fieruo, -
de nuera voluntad, 2O
(?.) ,
-
.
- -
*
-
r
- cc a - cap.
-
pio,
tá fusnoobras:
porque
y deelaquel
crio ôfeengendro
dize fer v los malos,
no hijo, el fanto im
mas porque
fegun Euá
gelio, cuyas obras
mundo:que quiereimita
dezir,Ete padre
en los malauenturado
malos, viuedel
fegun fe efcriue en en
el
Iob: En la fombra duerme, y en lo fecreto de la caña, y en los lu Io 4.
gares humedos. Sombra fon las riquezas: porque no dando el Las rique
decanfo que prometen, mas punçando el coraçon con fus con zas fón
goxas,como con epinas,experimenta el que las tiene, que no fombras.
on riquezas, mas fombra dellas, y verdadera necesidad, y que
ninguna cofa on menos de lo fuena fu nóbre,Caña es la glo- La gloria
ria de te mundo, qquanto de fuera mayor parece,täto de den- de te nú
tro eta mas vazia, y aun lo que defuera parece es tan mudable, do es ca
que con razon fe ilana caña, q a todoviento fe mueue. Lugares ña.
hun edos fon la salmas relaxadas con los carnales deleytes, áco
rré tras ellos fin rienda, contrarias a aquellas, de las quales dize
el fanto Euangelio, que faliendo el epiritu fuzio del hóbre dó- Matt. 12,
de etaua, va abufcar donde etar, y anda por los lugares ecos
bucando holgança, y no la halla. Porq en las animas agenas de f
tos carnales de Teos no halla el demcnio poada, mas en las co
dicias, honras, y deleytes,es fu apo ento. Por lo qual fe dize el Apofen
principe dete mundo, y regidor, y feñor del; no porque lo ayato del De
criado: mas porque los malos que fon de Dios por creacion, monio es
quieren fer del por imitacion, conformandofe con fu volun- la codicía
tad, para que con juticia fean tambien conformes con el en honra, y
la infernal pena : como les fera crudamente dicho el dia po- deleyte.
trero, por boca de Chrito: Id malditos al fuego eterno, que Matt. 25,
età aparejado al Diablo, y a fus Angeles. Y fibien confidera
mos qual fea eta cafa del Demonio, hallaremos q es la propia, y
mala voluntad de los malos: en la qual fe asièta el Demonio, co
mo Rey en filla, mandando de de alli a todo hombre. Oluidar Cafa del
pues la cafa de vuetro padre, no es otra cofa fino oluidar y qui Demo
tar la voluntad propia, en la qual algun tiempo apo entamos a nio es la
ete mal padre, y abraçar con entero coraçon la diuina dizien-mala vo
do: no mi voluntad Señor finolatuya fea hecha. El qual a mone luntad.
tamiento es de los mas prouechofos que fe nos pueden hazer:
porque quitada nue tra voluntad, quitaremos los pecados que
nacen deila, como ramos de rayz. Lo qual denota fan Pablo, 2.Tin, 3.
que contando muchedumbre de pecados que en los diaspo tre
rosauia de auer primero dize, que eran los hombres anadores
de fi mimos, Dando a entender, como dize la glo la, que el
Cc 4 de
Como hemos defalir
de ordenado amor de fi, es rayz, y cabeça de todos los peca-,
dos. El qual quitado, queda el hombre en fujecion de Dios;
de la qual le viene fubien. Item , la caufa de nuetros dela
brimientos,tritezas, y trabajos, no es otra cofa fino nuetia vo
luntad; la qual querriamos que fe cumplieffe : y porque no fe
cumple, tomamos pena. Mas efto quitado, que cofa puede ve
nir que nos pene, pues no nace la trifteza de venir el trabajo,
mas de no querer que nos venga 2 Y no folo fe quitan las pe
S. Bernar. nas de acà, mas del otro mundo. Porque como fan Bernardo
Si la vo dize, cefle la voluntad propia, y no aura infierno. Mas a sico
lútad pro mo es la cofa mas prouecho a de todas negar nue tra volun
pia ce la tad: afi es la cofa mas trabajo a que ay. Y aun por mucho que
Il O a Ulla trabajemos, no faldremos con ello, fi aquel Señor que man
Capitulo
-
- -
de nuera voluntad. 2O 5
- - -
C apitulo
Como hemos defalir
Capitulo CII.Que no todo lo que deamos,3 pes
dimos,/e ha de llamar propia voluntad, y co
mo conoceremos lo que el Señor quiere de no
fotros.
2 I Bien aueys mirado lo que fe os ha dicho en ef
- $3
K&Ur
#32
tas palabras paladas, vereys que dos cofas fe os
han en comendado, Vna , ¿ tengays volun
tad propia:y otra, que figays la de Dios y para de
claracion detas dos partes, conuiene deziros, que
el deTear,y pedir a Dios particularmente, que os libre de algun
Para la mas epiritual en que mas peligro correys, ô os de alguna vir
voluntad tud que particularmente aueys menefter, no es vicio de volun
propiº, y tad propia,fino medio, y muy bueno para hazer la voluntad de
la de fer- Dios, que nos manda apartar del mal, y hazer el bien: porque fi
uir a Dios bien mirays; el pedir la cofá en particular, por la particular ne
cesidad que en ella ay, ayuda a pediríe con mayor eficacia, y
mas profundo gemido; las quales fon partes para que Dios fa
cilmente conceda lo que fe le pide. Lo qual por ventura no có
cediera, pidiendo fe en general por la tibieza con que fe fuele
pedir; y eta dotrina es conforme a la Efcritura diuina, pues el
Señor nos enfeña en la oracion del Padre nueftro, pedir cofas
en particular: y Dauid hazia lo mimo, fegun fe le ofrecian par
ticulares necesidades: y asilo han vado los fantos, pidiendo
para fi, y para otros; y aunque fe puede lo mimo hazer pidien
do cofas temporales,como leemos del ciego, que pidiendo vif
2Mar, 1o.ta al ¿ muchos mas como lo temporal fea cofa me
- nos preciofa,y cuyo amor fuele fer peligrofo, y cuyo depre
cio fue le fer alabado, no ay tanta licencia para foltar el coraçon
a lo de flear, y pedir, como lo epiritual:aunque no dexa de fer
bien hecho, i fe pide fin congoxas de mafiadas,y con condició,
fiagrada al Señor. Cerca del cumplimiento de la voluntad del
Para º Señor, en que elà nuelro bien , me podreys preguntar:
º úPlmº en que la conoceys º A lo qualos digo, que donde ay manda
to de la miento, y palabra de Dios, o de u Yglefia, no teneys mas
voluntad que inquirir; fino tened por aueriguado que aquello es volun
del Señortad del Señor. Y quando eto no ay, ave ys de tener por
lo inimo, lo que manda yuetro fuperior , f claramente
nQ.
cobradapor Chrifo. 2O7
io conta que manda contra la ley de Dios;ó de la Iglefia, ó có
tra razon natural: que pues fan Pablo dize, que aunque el fupe Rom. 13.
rior fea infiel, le ha de obedecer el Chritiano, no folo por eui
tar el catigo, mas por la obligacion de la conciencia: quanto
mas ferà eto verdad en los fuperiores Chriftianos; de los qua
les hemos de penfar que Dios les ayuda a mandar lo juto Y
quando todo eto faltare tomareys por voluntad del Señor, el
confejo que os diere perfona de quien fe deue tomar. Y no Para todo
peneys por eto que etays fin necesidad de pedir la lumbre el Epiri
del Epiritu Santo, para acertar a agradar al Señor. Porque nue tu Santo
tras necesidades on tantas, y tan en particular, que fin ete inuoca,
maetro, otro no bata. Y codiciara el Rey tu hermoura.
y
- -
Hermofara perdida
ecíaua, o firulente, mas para epoa? No os parece buen trueco.-
¿? con gozo, por parto con dolor º Hijos de decanfo, por
1jos de cuydado: y que ellos traen cófigo la dote, y el plazer, y
Hieron. la honra por cierto,como fan Geronimo dize,hablando a vna,
Avna ma madre de vna donzella: no fe porque tienes por mal que tu
dre divna, hija no quifo fer muger de vn. cauallero, por fer epofa del
dózella. Rey, y que te hizo a ti fuegra de Chrito. No reta pues don
zella,ino que asi os alegreys con el etado que el Señor por
fu bondad os dio , que tengays cuy dado de fer la que de
ueys: y asi temays de vuetra flaqueza, que confie ys en el
Señor, que acabara en vos, lo que ha començado: para que
afs, ni de la muerced hecha os de alegria vana, ni el temor de lo
mucho q deueys os derribe: mas entre temor, y eperança cami
neys.hata que el temor fe quite con el perfeto, amor, que en
el cielo aura, y la eperança quando tengamos prefente.
y in temor de perder aquello, que aqui en aufencia eperaua--
110 OSs, - - •,
fueffe, por el qual fue en libres todos los que lo quifieffen fer,
Ron. 5. del mal en que el otro nosauia metido, y aun de los que añadi
mos no fotros. Asi dize fan Pablo, que como por la inobe
diencia de vno fueron contituy dos pecadores muchos, asi
por la obediencia de otro feràn contituy dos jutos muchos:
¿ la obediencia que Ieu Chrito tuuo a fu Padre,
afta la muerte, y muerte de Cruz,no olo haze jutos por imi
tacion, mas dando verdadera juticia: asi el mal que Adan nos
•At. 4
e
hizo,
verdadnopecadores,
folo fue fernos exemplo
con pecar de pecar,
el. Y asi lo quemas hazeruos
fan Pedro de
dixo,
que no ay otro nombre debaxo del cielo, en el qual nos con
uenga fer faluos, fino en el de Ieu Chrifto; no folo fe entien
de defde que Dios encarnó, mas de de el principio del mundo,
fegun hemos dicho, pues los que etauan en gracia de Dios,
lo etauan por merecimientos de aquete Señor, mediante la
fe, y penitencia. Y aunque eircuncidapdo a vn niño, fe le
daua gracia, con que quedaua júto, y el pecado original per
donado, mas no le daua la circunciion gracia,que aquello guar
dauafe para los Sacramentos de la nueua ley: mas era vna pro
tetacion de la fe, que del Mesias que auia de venir, entonces
fe
-
cobrada por (hriffo, 2 l 2.
para fiépre la fealdad del pecado: mas viniendo el Cordero fin Porque
mancha, pudo, y fupo, y quio lauar nueftras máchas, y de tru-Chrifto
yó nue tra fealdad, y dionos fu hermofura. Y para qveays quā padecio,
razonablemente el Hijo de Dios, mas q el Padre, y el Epiritu y no el Ef
Santo,conuenia, que con fu fangre hermoeae nuetra anima pirituSá
fea: confiderad, que como fe atribuye al Padre la eternidad, y to, ni el
al Epiritu Santo el amor,asial Hijo de sº
quáto Dios, Padre.
Dd 4 le
Hermofura perdida
le atribuye la hermofura, porque el es perfetisimo,fin defeto
Heór. r. alguno, y es imagen del Padre, como S. Pablo dize, y tan al pro
-- pio, que por fer engendrado por via de entendimiento, es fe
mejable del todo a fuPadre; el qual le dio la mifma elencia que
el tiene: demanera que quien a el vee,vee al Padre, como dize
Ioan. 14 el anto Euangelio, pues por eta proporcion tan ygual del Hi
jo con el Padre con razon fe le atribuye la hermofura, puestá
Chrito alpropio età facada la imagen de fu dechado. Luz no le falta,
es luz. pues que fe llama Verbo, que es coa engendra da por el enten
dimiento, y en el entendimiento,como lo dize S. Iuan, que era
zoán. 1. luz verdadera. Grandeza no le falta, pues tiene inmenidad in
- finita,y por eto conuino que ete hermofo, por quien fuymos
hechos quando no eramos, viniefé a repararnos depues de
perdidos: y vitiendofe de carne, tomaffe en ella la femejanga
de nuetra fealdad, y diefe en nuetras animas la lindeza de fu
hermoura. Y aunque el fer no otros crítigados, ni halagados,
no nos podia quitar nuetra mancha, fue de tanto valor el fer
catigado, el hermofo, que cayendo fobre fus hombros el rezio
falitre de fu pasioncayo fobre nofotros el blando xabon de
Merem, 2 fu blancura. Y aunque Dios dize al pecador. Aunque te laues
'*' con falitre, y yerua de xabon nº eras limpio: mas dando a en
tender que auia de embiar remedio para eta mancha, dize en
otra parte:Si fueren vuetros pecados como grana,feran blan
queados como la nieue.Y fi fueren bermejos como fangre, con
que tiñen Carmefi, eran blancos, como la lana blanca. Muy
r. bien creia e to Dauid quando dezia: Rociarme has con Yfo
Pfl. 5 o. po. Señor, y fere limpo: lauarmehas , y ere emblanque
La ¿cido, mas que la nieue. Yfopo es vna yerua pequeña, y vn
Yfopolo poco caliente, y tiene propiedad para purgar los pulmones
que figni por do refollamos: Y eta yerua juntauanla con vna vara de
fica, y es. Cedro, y atauan la yerua al palo con vna cuerda de grana,
dos vezes teñida , y atado junto, dezianle Y fopo: con el
qual mojado con (angre y agua, y otras vézes con agua, y ceni
za rociauan al leprofo, y alque auia tocado cofa muerta, y con
Porque aquello ératenido por limpio. Muy bien fabia Dauid,que layer
la humil- uaniel eedo, ni la angre de paxaros, ni de animales nila agua
dad de ni ceniza a ópodian dar limpieza en el anima, aunque la figuras
Chrito uan. Y ¿ no pide a Dios qtome en fu mano ete Yfopo,
fe dize y lo rocie con el mas dizelo por la humanidad, y humildad de Ie
Yºrua fu Chrito nuetro Señor, la qual fe dize yerua, porque na
cobrada por Chrio. 2 3
cio de la tierra, de la bendita Virgen Maria, y porque nacio fin -
obra de varó, como la flor nace del campo,fin fer arado, ni fem
brado. Y por eto dize: Yo foy flor del campo, y eta yerua fe cant. 2.
dize pequeña, por la baxeza que en efte múdo tomó,hafla de
zir:Guano oy y no hombre, deshonra de hombres,y depre- Pfal. 2 1 º
cio del pueblo. Eta carne humillada, es remedio contra el vien
to de nuetra foberuia tan lora, que no pueda fer curada con ef
ta tan grande humildad, pues no es razon que fe enfalce el gu
fano viendo abatido al Rey de la Mageflad: y no fe os oluide, q
el Yopo es caliente, porque Chrito por el fuego del amo. EYopo
que en fus entrañas ardia, fe quio abaxar para nos purgar, dan es calien
donos a entender, que fi el que es alto fe abaxa, quanta razon es tc.
que el que tiene táto porque fe abaxar, no fe enfalce? Y fi Dios
es humilde, que el hóbre lo deue fer. Eta carne medicinal fue
junta al palo del Cedro quando fue pueta en la Cruz, y atada
con delgada hebra de lana, dos vezes teñida porque aunque du
ros, y grueTos, y largos clauos, le tenian fixados con ella los
pies, y las manos, fi fu abrafado hilo de amor no le atara a la
Cruz, queriendo el entregar fu vida para matar nueftra muer
te, poca parte fueran los clauos para le tener. De manera, que -
c)
Capitute
- -
cobrada por Chriffo, 2 I6
- a
R35:38.3333, -
y - - , r - ;; o y .. -
- -
- - . .. . . -
-
•
. . . 22. I
D O TR N AA DM .
R A B L E, Y DE M y CH A IMP O R
tancia que dio el Padre Maetro Iuan de Aui
la avn mancebo, para que eguro firuie
-, fe a Dios nuetro Señor en el cami
-. . . . 3 l-- e-:..: 2 - ... º
- no de cpiritu.
. - - -d. L 2. . - ) .
importante
fueterno Padre le embiau» para remedio del mundo tambiea
pa e cia grande a mor,querer fe eftar fan Pedro a la glorial de la
rnsfiguracion de le fuChrito, y era propio amor, e inte ref,
fe, pues lo que la ver vetido de gloria, y no penando en la
Cruz. No fe puede penfar petilencia mayor para el linage hu
mano, nico (a mas enemiga para los bienes del alma, ni o cara
fion mas cierta de perdicion,que amores tan falfos, como los
que vemos, y ver cofas de tan poco valor en tan alto precio, y
caminos,a nue tro parecer llanos, cuyos fines fon peligrofos, y
º ¿ muy loco, y con muy grande
razon,al que fe proueyeffe de Redacos de vidro confiado en el
relucir, y penaTe que con aquello auia de comprar grandes
pofesiones,y por otra parte meuopreciale el oro, y las cofas
de verdadero precio para el fin de lo que defea º pues muy
mas loco es, y de muy maspeligro al ocura, el que de xando lo
que verdaderamente, y principalmente la diuina efcritura enfe
ña para que Dios fea feruido, y amado como desemos, y nuef
tras penitencias fean verdaderas con cierto aborecimiento de
pecados, y nue tro coraçon efte limpio 5 y los noiterios de
Dios nos pongan buen guto, y nue tra calidad ete muy
encendida, y nueltra mortificion fea muy caba a y verda
ra, i fe contentafe con folas fabulas, y con cofas falainen
te entendidas, y con gutillos de niños y con fobre anar
fus heridas, y enfermedades , y con imagínaciones, y cofas
que tienen al parecer folo, y en lo de dentro no tiene n funda
mento,nia y fruto fobre étriuar, y es lo peor que etos qbuf
can confuelo, y contentamiento en las cofas diuinas, f on aui
ados por perona, que les entiende fu engaño, curan poco
de tomar confejo tan fano, y bufcan de nueuo maetros que
les aprueuen fu carnal vida, y les tengan compañia. Deleta mi
feria tan grande ( que no fe puede penfar mayor) tenemos
profecia del Apotol fan Pablo, por la qual dize, que vendra
Aá Timo tiempo en que los hombres aparten los oydos de la verdad, y
eun 7. el verdadero epiritu, y fe conuiertan a oyr fabulas, y coas de
¿. usinteres y contentamientos y buquen maetras que les
enfeñen cafas apazibles,y bien coloreadas, y les pógan de cuy
do en aquello,fin lo qual no pueden y r acerta dos, y los ceben,
y utenten ccn vano mantenimiento, y con dalles buena ef
perança de acertado camino, y de propera falida:pues fin ver
dadero negamiento de la voluntad Propia y mortificacion,
- Cul
y
para mancebos. 223
cápimieto de la ley de Dios y fin tener eta rayz en los coraço
nes de los hombres, no puedan yr al cielo, por mas que fe ele
uen en los ayres, y vean viiones, ni ay coa que bate para def.
cuento de lo que en ete cafo Dios nos pide: no quiero herma
no gatar mucho tiempo con vos en deziros fi ay algun daño,
que venga por ete camino a los que fe dan a los exercicios ef
pirituales: remitome a la experiencia de cada vno, y a fu poco
aprouechamiento, y a los vicios en que viene a dar fin mirar en
ello, porque viuian contentos con bucar en Dios fu propio
contentamiento, y abor, fin quererlo para mas que eto, y los
hombres de verdadero zelo podran juzgar quá poco es el gra
no para tanta paja: y quan poco es el fe fo, y quan menos la ver
dad entre tantas apariencias, y ceremonias, confesiones, y co
muniones,y recogimiento, lo qual todo fon medios para gran
fantidad,y aprouechamiento. O hermano quan faltos ellanos
de buen paradero, y de acertar la pofada entre tanta dueridad
de caminos, y entre tanta diferencia de enfeñadores, y tan di
ferentes de los enfeñados:hurtad el cuerpo a todo lo que os pi
de deleyte, y guto, y fabor, y no lo procure ys hata que Dios
os lo de, y exercitaos en puro padecer a fecas por Chrifto en
vue tra leccion, oracion, penitencias, confesiones,y comunio
nes,y obedecer: y exercitaos en las demas virtudes, y no erra
reys, porque ete es el camino que el Hijo de Dios ha notifica
do a los hombres, que es la Cruz, que como llaue abre los cie
los a todos los que configo la lleuan. O Señor mio, y quan po
quitos te firuen, y fe firuen:quan muchos fe aman, y dizen que
te aman, y dizen que andan tras ti, y andan tras fi. Auife cada v
no, y procure hazere a la voluntad de Dios, y a fu conformi
dad, y buque eto, y no gutos, ni contentamientos, asi en la
oracion, como en la confesion, como en la comunion, y en
qualquier otro anto exercicio. Hermano mirad que es util ef
te engaño, y he vito a muchos en el, y aun los conozco, y tra
to,que defordenadamente defean, y con grande aficion que
rrian llegare al Sacramento fantisimo de la Eucaritia por
gutillos, y lagrimas, fin tener repeto del que es lo que fe de
ue pretender de los Sacramentos, y el fin, para que leu Chrif.
to acà nos los dexó. Andan tras la miel de las cofas diuinas,y no
tras la Cruz, que les ha de aluar, y fe les parece en el pelo, pues
ellos quedan de aprouechados, y con ocafion de defaproue
chara los compañeros buque, buque el que no quiere hallar
fe
- Dotrina importante
fe en eftos inconuenientes, y riegos fola la voluntad de Dios,
curando poco de todo lo de mas: O amor propio como eres cau
fa de que no falte vicio en las cofas epirituales, epiritual her
mofura era la que Lucifer de feaua en el cielo, y porque no le
conuenia, ni la remitio a la voluntad de Dios, como rayo baxó
del cielo, y cayó:y defeando el contento, cayè en eternaCruz,
y procurádo lo ageno, perdio lo propio: para que quiere el fier
uo de Dios el contentamiento, y la excelencia de la antidad, y
abundancia de gracias. Es por ventura para agradare a fi, vien
dofe confolado, y con guto, o para agradar a Dios:fiepera e
to fegundo, fabed, fabed amigo que entonces agrada el hom
bre a Dios, quando fe contenta de lo que el le da, y no quando
el alma e tà contenta de lo que tiene, luego i os da a padecer
de confuelos, perfecuciones, y triftezas, &c. Y el età conten
to: contentad os vos, y dare ys tetimonio, que buca ys fuvo
luntad, y no la vuetra, a las lagrimas, y mue tras de amor de
los Apo toles, dize Chrifto que no es amor, y al lleuar fu
Cruz, y la pena que les caufaua fu aufencia con paciencia, pone
Not 4. por titulo, y renombre de amor, y asi dixo:Si me amaledes có
Amor de tentarosíades con mi aufencia. Amar es padecer,amor de Chrif
Chrifto to es hazer bien a quien nos haze mal: mas fentite de Dios
es hazer quando disimulate la ira , y lleuate la injuria, y fufrifte
bié a quié la pena, y te contentate con la tribulacion, que quando llo
nos haze rate, y tuuite confolacion, y te arrebatafte: efto fentid en vo
mal. fotros lo que en Chrifto le fu, dize el fagrado Apo tol que es
Ad Phi.2. lo que auemos de fentir meno precios, como el mifmo pobre
Que es za,humildad, y abatimiento, como el, que fiendo ygual al Padre
fenemig- fe hizo hombre, y tomó forma de fieruo.Eto esentimiéto, de
tod Chri Chrito,y lo demas es fentimiento de hombre, entimiento del
to, o de Hijo de Dios, y muy feguro es palar penas: pero el entimien
hombre. to de la carne es folo cebare en los de epiritu, fino fuere quan
do el Señor los da de fu mano, no bufcarlos,tu bufca confo mi
dad con fu querer, y entonces podras tener por fe gurastus la
grimas, ferte han prouechofos los fentimientos,y y ràs muy af
íegurado, y lo demas, que por aqui no fe regla, es enga
ño, porque muchas vezes ay epiritus tan afectuofos, y con
aficiones de Dios, que les proceden de fer muy fenfuales, e
imperfetos, porque verdaderamente ellos no aman a Dios
como deuen, mas aquel entimiento, y guto fenfual, que
les caufa el contento, y dulce dumbre, que toman en Dios, y
nQ.
para mancebos. 2 24
no en fu fanta voluntad, ni fe ha negado, ni renunciado en
fus (antos mandamientos, lo qual feria verdadero amor, y
quanto les dura aquel dulgortanto fe aprouechan, y no mas,
luego los vereys en quitandolos aquel guto ayrados , in
quietos, y pecadores de arte mayor flacos, y fin rienda en
los vicios, lo qual es tetimonio de lo que dezinos, que fe
amauan a fi, y no a Dios, y mas a aquel bocadillo de gu
to, que no a Chrifto. Etos fon muy parecidos al niño que llo- Compara
ra, que dandole vna melcochuela en tanto que la come calla, cion ad
y en acauandola llora, demanera que quando callaua, no era mirable.
porque fu padre le mandaua callar, fino por el fabor de lo
que comia: no era obediencia, ni amor, fino goloina, e in
te refle propio, o que de niños de fobedientes a Dios a y oy!
que fino tiñen , o deshonran, o murmuran, o hablan ociofo,
o maldizen , o pierdcn el tiempo, no es por contentar a
Dios, o hazer lo que el manda, fino porque les ha dado algui. a Como es
meleochuela de deuo cionzilla, que ellos bucan, en la qual fe dulcedú
entretienen; mas en quitandofela, miraldes a las manos, y veer-bre de e
los he ys, que fus lagrimas, y defeos no eran amor, fino pro-piritu, y
Prio interce, pues ofenden Dios, y le de facatan de fuerte aficion in
que tanto les duro el amor, quanto les duró la dulce dambre, terior.
como que en los bienes,y abundancia fe conozcan los verda
deros amigos, y no en lós trabajos, y necesidades. Qujero
que fepa ys amigo que muchas vezes los liuianos, y flacos de co Nota,
raçon y pobres de la gracia del Epiritu Santo, tienen muy
de ordinario eta dulcedumbre de epiritu, y afeccion interio:
lo qual no fienten los verdaderos amadores de Dios, y mas
facilmente fe mueue el que no eta tan aprouechado, y el flaco
y el liuiano de coraçon, y el que no fabe que es perfeta con
fola cion, y a si en ofreciendo fele qualquier fentimiento de
deuocionzilla,luego la abraçan, y reciben, como fi alliles fue
fe la vida, y mirad bien que eta dulcedumbre, y afectos de de
uocion, muchas vezes los caufa, no la abundancia, y muche
dumbre de la gracia fino la pobreza, que della tiene el anima,las
cafas pequeñas alegran mucho al pobre, por poco valorque ten
gan,eomo fi dieledes vn forbo de bué vino av no que efluuie
fe borracho de lo beuer, no lo fentiria, ni fe alegraria, mas fi lo
dieffedes a vno que no lo ha bcuido, y le ticne gana, y mucre
por el:hara marauillas,y alegrare ha. La gente no cf à embría
gado,uillena deivino de Dios,có mucha caridad, y gracia tiene C11
Dotrina importante
,º
- para mancebos. 22 5
do le repondieredes con el cumplimiento del diuino querer, -,
aunque fea có 1iego de perder la hazienda, vida; y honia, y ef- El rie go
to es lo que juftifica alhó bre, y le pone en la perfecion y le ha- deperder
ze muy parecido, y femejante a Ieu Chrifto, q a orbos tuuo y la hazien
muy de palo en e la vida los confuelos, y fiempre eluuo en da vida,
exercicio de Cruz, fin resfriarfe vn punto en el amor della.Tá con ra jur
bien abed hermano, algunas vez es el Demcnio endulga el al tifica , y
ma, y la pone deuota,a fin de tener la carne en gráflaqueza por perficio
medio de aquel gufto, y fabor de la epiritual gula, y para el al a al h5
ma confie mucho,y defcante en ella pareciendole al tal, que es bre, y le
verdadero epiritu lo que fiente interiormente, y có aquel fal- afemeja
fo fabor indicretaméte fe exercite en vigilias y larga oració, o a Chro.
e tremados ayunos, no comiendo, ni durmiendo lo que ha me El Demo
neter, y facandofe la fangre fin tala, ni medida: y asi con eta mio fue le
demafia venga a perder los exercicios mas vtiles, y en que Dios en dulgar
mas fe firue, y agrada. Y aun de aqui refulta otro engaño: y el alma, "
es que como el alma fe fiente muy abundante en eftos fenti- con e
mientos, y dulguras cree de fi, que es perfeta, y con efto fe rituale se -
haze lerda, y no procura de aprouecharmas, y adquirir mas xercicios
virtudes, eftando camo età en efto el verdadero amor de Dios, y le hazc
y el verdadero epiritu; trae en otro deuario el Demonio a ¿¿ Cs
los tales,y es q con aquel fabor,y dulcedumbre de epiritu (qe- ¿
llos dizen) no es otra fu intencion en todos fus exercicios, en y la a a.
que fe exercitan en el camino del Señor, fino andar bufcando ta ¿ «a
---T.
d 0 - -
Dotrina importante
p verda por vos.Mirad,hermano,que el verdadero amor età efeondi
dero a- do allà en lo profundo de las virtudes, y manifietafe en qual
morfe ef quiera adueridad; declaro me mas; el fundamento de la pa
conde en ciencia es vn de Teo entrañable de padecer por amor de Dios
las virtu- todo lo á es posible fufrir alhóbre, y pafar en tiempo, y eter.
des, y en nidad. Y así mimo digo de las demas virtudes, y á quádo el al
padecer ma fiéte ete entrañable defeo de humildad, y paciécia ete de
injurias feo, y amor fe manifiefta exteriorméte,quando el hóbre actual
con pacia mente padece, fufriendo coas de pena , hallando en ellas de -
cia. r»
canfo,de
amor y dulçor,
Dios loopala)es
a lo menos lleuandoamor,
verdadero con paciécia:
y todo loete (fi por
demas of
Santidad pechofo, y fin fundamento. La fantidad de ogaño,hermano, fe
- fingida compone de tener grandes defeos en la oracion,y hazer gran
caliarvna des pecados en la cóueració, lloramos allí los dolores de Chrif
hora,y to y luego procuramos darlos a nuetros proximos, y herma
parla to-nos Alli reuerenciamos la paciècia del Hijo de Dios,y depues
do el dia. exercitamos laira, callamos vna hora,y parlamos todo el dia: de
- manera, facando en limpio nuetro epiritual aprouechamié
to,es y rnos a callar alli, orar, y penfar en Dios, dando eto por
precio de lo que de Teamos,y bucamos, que es cófuelo, ydeley
Santidad te, y luego quedamos como de antes de manera, nuetra anti
de molde dad es de molde, por nunca crece nife trata dete punto,fien
es que nú do el principal de quien deuemostratar mucha gente va enga
ca creceñada por ete camino, Dios lo remedie amen
-- Mirad que os cumple tomar la mano dete auifo que os doy,
porque os leuanteys, y no tropegar en el pie de los que lo atra
uielan, para que caygays,induziendoos a que bufque ys los de
leytes de Dios, y no fu Cruz. Efto pues es lo que os digo, que
deueys vos hazer,ino quere ys fer compañero de fu engaño, y
maloce mo ellos. Guardaos detos huecos, y vazios, q no dexá
.. cofa de Dios, y de fi, qtodo no lo vierten en la conueracion ef
bsº- piritual, á ellos dizen,y quádo les faltá verdades, viené a dezir
métiras, y aun a tratar pecados,y aúa cometerlos fin aco. No fe
que os pueda dezir, fino que el átomare la mano, como yo ago
ra la tomo a contradezirlos, y yo folo con muy pocos a tantos
, millares, queriédo de quiciarlos de fu modo de fantidad falfa, y
, profana, en que etan fundados,temo palare no pequeño pel
gro,y que no me han de tener por de tan buen fefo, quanto es
nece lario fea tenido, quien ha de aconfejar, y ade trar a otros.
Mas no me conuiene hazerlo menos, pues que có el ayuda de
Dios
para mancebos. " 22 ó º
Dotrina importante
cegüedades: mira en ti, y hallarte has entero, carnal, llenó de tu
proprio querer,y q en todo te bucas, y engrandezes con gran
de infamia de los exercicios epirituales, pues ocupandote exte
riormente en ellos,interiormente no te aprouechas por tu mif
ma malicia, y engaño. Por eto andamos hermano por abrirte
los ojos,y que veas, y por de pertarte de fueño tan pefado por
tanto,entrad dentro de vos, y de nueuo coméçad a andar en el
camino de la mortificacion fiempre, curando poco de lo que a
vos toca, y mucho de lo que Dios quiere:y mirad que osofo de
zir, que no tendreys pureza de epiritu, i parays, o poneys vfo
fin en fus dones,qualefquiera qellos fean, aunq me los pinteys
altos, y celetiales, dulcisimos, y fecretos. Paad adelante de to.
do lo que podeys comprehender,y de toda criatura, y folo de fº
canad en aquella volütad de vuetro incóprehenfible,e infini
to bien,aquella abraçad, y amad como quiera que os fucedá las
Lafubida coas, properas, o adueras,eguras, o de grádes peligros; por
del alma no puede el alma fubir a mayor dignidad, nihazer cofa mas ilu
a mayor tre, ni de mas hóra, y grandeza, ni aun de mayor contentamie
dignidad toque tener tanta conformidad, y amitad con Dios, que quie
grandera
yza,es ynamifma
que todas las cofas,cofa
y vida Obendito
condeeltodo lo que feas Diosfiédo
es: pues mio,tuCriador de
Criador,
rer vna y yo criatura pecadora;tu fer infinito, y no fotros nada, y mue
mifma coria llegamos a tanta, y tan grande participacion con tu fumabó
fa con dad, que te parecemos en el querer,y en el juzgar Vos Señor
Dios. dezis, jeto es bueno:lo mimo dezimos nofotros,v os lo que
reys tambié lo ¿ remos acà. Ha os parecido, qetemos veyn
teaños en vna Cruz con fequedades, y taciones, acetamoslo
de muy buena gana; quereys que feamos tetimoniados; y aba
tidos, deshonrados, y pereguidos, el mimo voto tenemos, y
Por vuetro feo nos gouerñamos: mirad fi podemos errar, o
nºs Podia faltar cofa de las que para el cielo importan, de volú
tad tan fanta,como la diuina, y querer tan juto que mandamié
º Puede fálir, que no fea juto, anto, y perfeto y fiendo tan
liberal, y larga, puede pedir al hombre que no fea para el grá
de,e incomprehenible teoro?que camino nos puede enfeñar,
" Hºe no ea de gran feguridad, y muy llan orque auifo puede dar,
que nº fea de gran miericordia, y profundiísima abiduia, y q
con fejo nos püede dar, que no féa fidelisino , y cierto? y que
nºs importe la vida en tonarlº; fiendo eto tan cierto, tan de
fe,ytá in podere dudar: Qué lo cura es la nue tra,hermano en
- feguir
para mancelos, 2 27
eguir nuetro querer, y apetito y el cúplimientº de nue travo
laad,dexádo de guiar tras la de Dios, táto nos affe gura,acots,
caligue, mate, o fane quite deuoció, o pógala, trate nos como a
eclauos, o como a hijos, penitecienoso re gºlenos,todo es fegu
ro fi a y en nue tras entrañas có formidad có u volútad, y nega
mičto de la Infa tan perjudicial es, pues no tiene paracofa mas
habilidad q para deshazer en no otros lo qDios haze, y para bo
rrar de nuetros co: agones lo qDios en ellos có fu de do e (cri
ue, y para refitir a fu diuino querer. Mirad hermano mio, fi fon
daños etos para temelos, y para huylor, bucadbufcad lo qa "a- ,
Dios contéta, y a vos de contéta, por q etc es camino cierto dar Mortifi
en la mortificació de vos mimo, y fi en eto os exercita ys no le cºciºn de
gareys a la cófesió, contéplacion,.leccion, ri oració, ya los otros º mimo,
antos exercicios por el guto en ellos aueys de hallar, y fen- buca lo
tir, ni andare ys en las obras de Dios médigädo vuetro proprio º º Dios
interes,fino u gloria, y cumplimiento de fu volútad, ni aun en ººººº!
vuetrás comunionesós llegareys por gozar de aquel abore ºtºººº.
piritual ni para fatisfacióde vuetro epiritual defeo,nia q alliººº.
íe os de manjar de paz, y quietud, ni por otro proprio interes, fi
no folo por la hóra, y gloria de le fu Chrifto, y porq es u volun
tad á por etos medios aprouecheys, no en contétamiétos, qhar
tos os dara en el cielo, i le feruis, fino en virtudes, y propia mor
tificació, y en la cóformidad de padecer por el mimo. Ete ese
piritu feguro, y verdadero amor de Dios. Ocupaos hermano vos
en lo qaquicos ha dicho, y de cuydaos d vuetro proprio cóte
tamieto, que Chriflo tiene cuy dado dello para darlo, o quitarlo
quádo comuéga, como verdadero medico, q entiéde la enferme
dad del enfermo, y fabe quádo le ha de fan grar para darle falud,
y quando le ha de dar la purga para limpiarle,y el fayan para
le futente, y esfuerce. Si Dios ós diere confuelo, recebildo, inas
no lo buqueys vos, os perde reys, y aduertid, q no os digo ef
to para algú ruflicó entiéda por ello quiero dezir q fon ma
los los entimientos de Dios, y fus dulçores,los quales da a los q
le frué, y no le ofendé, y fe mortificá, artes pode ys creer, que a
los tales fue le vifitar có la mano de 1u largueza, para q con mas
feruor, y menos pefadúbre andé el camino del cielo. Lo q digo,
y auio es no tégays gádes anfias en bufcarlos, y fupirar por
ellos, no por Dios olo, no parádo,fino en la cóformidad de fu
volátad, figuiédola en todo, y deshaziédo vue tro propio que.
rer, po, no Pc de y s(por much9 lo procure ys)ofrecer a le fu
- F f3 Chrito
Dotrina importante
- Chrito cofa mejor, y mas rica que vuetra propría voluntad :
ni podeys tener cofa peor, ni que mas os dañe, porque es lepra
petilencial,que cunde en el hombre interior,y della nacen los
pecados todos, la ira, y la foberuia, &c. Y finalméte todo lo que
enoja a Chrito nue tro Señor, por que a Dios folo es referua
do tener propria voluntad, la qual a nadie età fujeta, y ha de
Pl q v a fer la regla de las demas: Luego qualquiera que va de propria
de u pro voluntad hurta a Dios fu corona, pues a folo el fe deue, y en
piavolun quanto en fies quiere fer femejante a Dios,y le quita fu digni
tad hurta
a Dios fu dad, y excelencia. Procurad pues hermano de de oy no caer ja
C9 rolla, mas en yerro tá grande, porque os perdereys, no cureys de fan
tidades,fundadas en vuetro proprio amor y contentamiento,
fino derribaros tptalmente a los pies de Dios, y en bufcar con
formidad con fuquerer:e yo falgo por fiador que el os ponga
en el cielo,y os pague los negamiétos de vuetra voluntad, por
que tiene bien con que, a ofadas; y porque no tengo mas lugar,
y tengo otras ocupaciones, y negocios entre las manos, me per
donad la bieuedad: recebid mi defec. Pues el vue tro me necef
fitó a eferiuir eta dotrina breue; mas a la penetrays a la verdad
es mas larga que el vulgo puede entender. Ponelda feñor por
obra, porque de auerla leydo no faqueys mayor condenacion,
/ no haziendolo asi, y fi alguna cofa no entendieredes, otro dia
lo conferiremos de vos a mi: aunque yo fe cierto que es condi
cion de nuetro buen Padre,y fAaetro Ieu Chrifto, que aque
llos que de veras le bucan,lo que fusentendimientos no enten
dieren,lo pondra en fus coraçores para que le amen. Que es el
punto de todo el negocio, y el fin de todo lo que vemos, y pen-”
famos:y como etemos ya dietros, y aduertidos a la conformi
dad de nue tro gran Dios, ni effo, ni Ío otro nos de falentara pa
ra feguirle, y amarle, pues le auemos de feruir donde, como, y
de lo que el quifiere, y no como no fotros quifiere mos, que es
negocio que emprenden pocos. Encomendadme a Dios, y pe
didle para mi de tierro de mi proprio parecer, negamiento de
mi voluntad, amor de u Cruz, y pen feuerancia en fu camino,y
oluido de todo lo que no es el y asi lo hare yo por vos para
que nos veamos en aquel alto reyno de fu gloria, y gozemos
de lo que I eu Chrito nos ganó por trabajos, y Cruz, al
qual fea dada la honra, y la gloria de todo lo
- que hemos declarado, y di
cho:Amen,
4. E X
- 228
E XP O SICION BR EVE DE LAS
bienauenturanças,que prcdicó Chrito nuef
tro Señor en el monte. e ZMatthei, 5.
Por el Maetro Auila.
Beatipauperes epiritu.
EL Que fuere táhumilde ātuuiere muy claro conocimiento
como de fi mifino es nada, y amare con grande amor fu pro
¿ de precio, dando de coragon la honra a Dios, ete ferà poe
re de epiritu.
Teati mites.
E L Que fe hallare libre, no folo del defeo de la venganças
mas aun de la turbacion de la ira, dando e fuaue, y afable a
los renzillofos fusinjuriadores, como fino huuiera fido injuria
do,ete ferà manfo. s
Beatiquilugent.
L Que huyere los deleytes prefentes, y tomare el gemido
por canto abraçando los trabajos con mayor afección que
los mundanos fus plazcres:ete es el llorofo bienauenturado.
Beati,quiefariunt.
L Quctuuiere mas grandísima gana de manjar epiritua,
que los muy golofos del manjar corporal: Efie ha hambre,
y fed de jufticia.
“Teati mifericordes.
EL Que tuuiere los males agenos por fuyos º femejáca de ma
dre, que eftā mas enferma, y llorofa con la ehfea medad de
fu vnigenito hijo, que el mimo hijo que padece el maR ete es
el buen mifericordiofo, -
Ef 4 Beat
r
Beatimundo corde.
L Quetuuiere perfeta limpieza de coraçon,la qual es per
fecta fantidad,a ete le conuiene la fetima palabra. .
Beati pacifici.
Vyos mouimientos etuuieren tan fo egados, que no fe le
uanten contra la razon, y que la voluntad figa con mucho
amor a la de Dios, y depues tuuiere gran defeo y trabajo por:
ver efta paz en los otros:a ete le conuiene la octaua palabra...
Teati, quiperfecutionempatiuntur.
L Que padeciere por defender la virtud,la verdad, y juftí
cia, y tuuiere gana de padecer halta dar la vida:a ete le con-.
uiene la o Staua bienauenturança. .
¿53.583 º 3 º 3 35 35.855.
328, é3 & $23 $2% (S22
#333 &535& 35
* ¿, "éóSyº éóSãº
• & 3 & i
-r
gºzº
- º
TR ATA Do DE É 229
A MO R DE DIOS PA R A CON
los hombres. Sacado de veynte y fiete tra
tados del fantisimo Sacramento de
2.
la Eucaritia. -
S. Primo.
y9 A Caufa que mas mueue el coraçon al a- -
# mor de Dios, es, confiderar profundamen- Ioan, 1 6.
te el anior que nos tiene el,y con el u ben
ditisimo Hijo nuetro Señor. Mas mueue A. Ro. 8.
al coraçon el amor que los beneficios: por Nlas mue
que el que haze a otro beneficio, dale algo ue al c o Ia
de lo que tiene: mas el que ama, da a fi ni- çon el a
mo con lo que tiene, fin que le que de nada mor los
por dar. Pues veamos Señor aora, fitu nos amas, y fi es asi que benefi
nos amas, que tanto es el amor que nos tienes Mucho aman los cio.
pades a los hijos: por ventura amanos como padre? No hemos Ioan. 1.
entrada en el feno de tu coraçon para ver e to: mas el v nigeni- Chiito
to Hijo tuyo que defcen dio de ee feno, el nos traxo e ñas nos cn e
dello y nos mandó que te llam Temos Padre, por la grandeza ñó a lla
del amor que nos tiene: y fobre todo eto nos dixo, que no lla- mar Pa
ma: mos a otro Padre fobre la tierra, porque tu folo eres nue dre Dios
tro Padre: porque asi como tu folo eres bueno por la eminen Azul. 2 .
cia de tu foberán a bon lad,asi tu lo eres Padre; y de tal mane. Es bºs
ra eres Padre, y tales obras nos hazes, que en comparacion de podre d3
tus entrañas paternales, no ay ninguno que asi pueda la mar- tal mane
e. Bien conocia eto tu Profeta quando dixo: Mi padre, y mira, órii, -
m dre me dexaron, y oluidaron, mas el Señor me recibio. Tu gu ino :e
mifmo te quite comparar con los padres, dizien lo por Ea-¿eas
ias: Por ventura anra alguna muger que fe oluide del niño cni- mae.
quito, y no tenga piedad para con el hijo que falo de fu vien- Pful. 2 6.
tre Posible ferà que ella fe oluide, mas yo no me oluida e ja 1/. 49.
mas de ti; porque en mis manos te tengo eferito, y tus muros e
- elan.
-
-
Tratado
En amar clan fiempre deláte de mi. Y porque entre las aues el aguila es
fe feñala muy afamada en amar a fus hijos,con el amor della quififte có
el 2 guila. Para la grandeza de tu amor,diziendo: Asi como el aguila de
Deut. 32. fendio (u nido, y como a fus pollos eftendio fus alas,y los traxo
obre fus ombros. Sobre el amor de la Epoa es efe amor, por
lº qual dize: Por eta dexarà el hóbre a fu padre, y a fu madre,
Cen. 2 . y fe llegarà a fu muger, y ferá dos en vna carne: masa ete fobre
A lier. 3. Puja tu amor, porqfegú dizes tu por Hieremias:Si el marido e
cha a la muger de fu cafa, y depues de asi echada fe juntare con
otro, por ventura boluera otra vez a el Mas tu has fornicado có
quâtos amadores has querido, y con todo elo buelucte a mi(di
ze el Señor)que yo te recebire.Y fi toda via eres incredulo a ef
IDe loc fe amor, mira todos los beneficios qDios tiene hechos a ti, por
válºgº). que todos ellos fon prendas, y tetimonio de amor. Echa la cué
ta de todos ellos quantos fon, y hallaras que todas quantas cria
turas ay en el cielo, y en la tierra,ytodos quátos hue fos, y enti
dos ay en todo tu cuerpo, y todas quantas horas, y momentos vi
ues de la vida, todos fon beneficios del Señor. Mira tābien quá
JAd He tas in piraciones has recebido buenas, y quantos bienes en efta
brac. 12. vida has tenido, de quantos pecados te ha librado, y en quantas
I-os a go enfermedades, y deatres pudieras auer caydo,fi el no te huuie
tes, y tri ra librado, todas etas cofas on feñales, y mue tras de amcr:
bulacio hafta los mimos agotes, y tribulaciones qte embia, fon argumé
nes q nos tos de ámor; porqon muetras del coraçó de aquel Padre, qcaf
embia fó tiga todo hijo q recibe, para emèdarlo, y para depcrtarlo, y pa
amor. ra purgarlo, y para cóferuarlo en todo bien. Finalmète pon los
ojos en todo efle múdo, qtodo el fe hizo por amor para ti, y to
do el, y quâtas cofasay en el predicá amo, y demádá amor, y fig
nificá amor. Y fi a todas etas cofase tàs fordo; no es razon qio
Ioan 3. etes a las vozes q el Saluadorte da en el Euágelio. En täta ma
nera amó Dios al múdo, le dio a fuvnigenito Hijo, para to
do el q creyere en el, no perezca,fino alcance vida eterna. To
das etas cofas fon feñales de amor, y efta mas q ninguna de to
1. "oám•4. das: como efcriue aqueltá amado, y amador de Dios fu Euáge
En dar lita S.Iuá diziédo: En efto conocemos el amor Dios nostie
in OS a ne, q nos dio a fu Hijo, para q viuamos por el. Y e le beneficio
Chrifto c5 los demas fon feñales del amor qDios nos tiene, y como cé
es la ma tellas altá acà fuera, de aquel abrafado fuego de amor. Que tá
yor feñal to mayor deue er al fuego ecódido,pues las céteilas del fon
de amor, tan grádes O amor grádel O amor graciofo Q amor agrº:
- Cr -
..".
del amor de Dios. 2}o
fer gratificado cóamor Danos Señor à fentir con todos los San Ad Ephe
tos la alteza y profundidad.la groeza, y largura dele amor,pa 3. -
ra q por todas partes fea nue tro coraçon herido, y conquilado Como ín
de tu amor. Pero veamos aora tan grande fue ele amor, nos cita a a
tuuo ee Hijo que nos dite. No a y légua á ¿ explicar: morel co
porq, como fan Pablo dize,la caridad de Chrito excede todo raçon.
conocimiento, y entido, aun fea el de los Angeles,por todos. Ad Phi
no lo alcangaran à conocer. Algunos ignorantes, y duros, no aca lippen. 4.
ban de caer en la cuenta de te amor: porqcomo el amor dellos
nazca de la bondad, y perfeció de la coa amada (porque cl obje Gen 49.
cto del amor es la bondad, y perfecion de las cofas)iendo el hó
bre vna criatura tan baxa e imperfeta fegun el cuerpo, y fegun Col.2.
el anima vn vafo de maldad, que amor fe podra tener à criatura Gracias
tan miferable:confiderando e pecialmente, que aquel diuino de la fan
mador no es ciego ni apasionado, ni menos antojadizo? Pues tisima
onde no a y cegue dad, ni pasion en el que ama, y la cofa que Trinidad
fe ha de anar,es tan fea, y míferable, que amor fe podra tener? conce di
No es eta la cuenta á fe ha de hazer para medir ete a Inor, por das a la
no nace el amor de Chrito de la perfecion ay en no fotros, fantisi
ino de la que el tiene, es mirar a fu eterno Padre. Para lo qual ma Hu
(tomádo ete negocio de fus primeros principios)has de cófide manidad.
rar la grandeza ine timable de las gracias, que por toda la fan
tisima Triuidad fue concedida a aquella antisima humanidad Tho. 3. p.
de Chrifto en el in tante de fu Concepcion: poró alli le fueron q. 1 o 2.
dadas tres gracias tan grandes, que cada vna dellas en fu ma- Ioan. r.
nera es infinita, conuiene a fabº la gracia de la vnion diuina, Tho. 3. p.
y lagracia viueral que fe le dio como à cabeça de toda la Ygle q.8 a. 1.
fia, y la gracia elencial de fu anima Dioele primero à aquella Ad Ephe.
fanta Humanidad el fer diuíno,juntandola, y vniendola con la 5.
digina Perona: de manera qà aquella Humanidad e le dio el Thom. 3
ferDios de la fuerte; que podemos converdad dezir, que aquel p, q.7 a r
hombre es Dios, y Hijo de Dios,y ha de fer aderado en los cie-To q7.
los, y en la tierra como Dios. Efta gracia ya fe vee es infinita, a. .
por la dadina que fe da en ella, que es la mayor fe puede dar, JAd. Col.
pues en ella fe da Oios, y por la manera que fe da, es la mas ef-2.
trecha que fe puede dar que es por via de vnion perfonal. Tam Joan 1 o.
lien fe le dio a aquel nueuo hombre que fue le Padrcvniuer--Atkan.
fal, y cabeça de todos los hombres, para en todos cllos, como un Sym3.
cabeça epiritual,influyefe fu yirtud. De manera que en que n- 3 p q7.
to Dios» es y 5tal al Padre eterno y en quanto hombre, á t, 1.
CS
- Tratado
Cra -3 n c principio, y cabeça de todos los hombres:y con forme à efte
fra . y Principa do fe le dio gracia infinita para que del, como de vna
2 m er de frente de gracia, y vn mar de fantidad, la reciban todos los hom
fartidad. bres, no olamente por fer mayor de todos, fino por fer fantifi
rador de todos, y como fi dix. en os, vn tinte de fantidad, don
Ioan. 1. de han de recebir ete color, y lutre todos los que huuie
ren de fer fantos. Eta gracia tambien es infinita porque es pa
Para la ra toda la generacion humana, que no tiene numero de perfo
f: tifica nas determinado; fino puede quanto es de fu parte multiplicar
cion. fe en infinito, y para todo quanto en ella fe multiplicare,a y me
Thom. itos y gracia en la bendita anima de Ieu Chrifto. Dio fele fi
3.p q.7. nalmente otra gracia particular para la antification, y perfecció
1 rf. 11 , de u vida,la qual tambien fe puede la mar infinita, porque tie
Ibidem ne todo aquello que pertenece para el fer, y condició de la gra
art.7. cía,fin que nada e le pueda añadir. Dieronele de mas deto en
Gratis da aquel punto todas las gracias gratis datas de hazer milagros, y
tº pºr ami marauillas quantas quifiele, y dieronfele todas en fum o grado,
la gros. y en fuma perfeccion. Porque efla es aquella hermo a fior de
Mar, 1. hermofura, donde fe alentó la palo ma blanca del Epiritu fan
to; y tendidas fus alas, la cobijo y tendio fobre ella toda fu vir
tud y gracias cumplidamente.
S. Segundo.
Es rio de E Ste es aquel vafo de ecogimiento, donde fe infundio aquel
gracias. rio de todas las gracias con todas fus auenidas, y crecientes,
lo. n. I , fin q ninguna gota quedae fin entrar en el. Aquihizo Dios
Tbo. 1.p. quanto pudo hazer,y dio quanto pudo dar porque aqui hizo lo
q.2 5 art. vltimo de potencia, y gracia, dando lo que pedia à aquella
6. «d.4. anima dichoisima en el punto que fue criada. Y fobre todo
To. 3. p. eto le fue dado en aquel memo punto, que vieffe luego la ef
q.34. ar fencia diuina, y conocieffe claramente la Magclad, y gloria del
C.4. Verbo, con que era ayuntada, y asi viendo fuete biéauentura
1)io fele da, y llena de canta gloria, quanta a ora tiene à la die tra del Pa
de pura dre. Si te pone admiracion eta dadiua tan grande, junta con
ac 1a. ella eta otra circunfancia marauillo a que a y en ella, y es, qto
Tbo.3. p. do efto fe dio de pura gracia; ante todo merecimiento,antesque
q. 9. «r- aquella bendita anima pudie le auer hecho obra meritoria nin
c 3. guna, por donde la pudie le merecer;todo fue junto el crior
la, y dotarla de todas etas gracias, no por mas de porque
-
aísi
- ---r- * --, - ----
eletrangero no de
quellas palabras Iob del,
comio comi yodea mis
S porque folas
de mi niñez crecio cony ¿,
mibocado, ob 33,r. º
$. Tercero. 2
efe
- Tratado
ee fuegó, rama que procede de efe arbol, arroyo que nace de
Mayór e fe pielago de inmeno amor. Eta es la mayor feñal q puede
feñal de auer de amor, poner la vida por fus amigos, mas es feñal, y no
311 O, ygualdad. Pues fitanto te ¿ lo qhizite por mi, que tá
Ioan.r 5. to maste deuere por lo que defeate hazer? Sitátc es lo publi
co á veen los ojos de todos,que tanto mas ferà lo qfolamente
veen los ojos de Dios? O pielago de amor. O abimo fin fuelo
lleno de amor! Quié dudarà ya del amor de Chrito Quien no
fe tendrà por el mas rico del mundo, pues de tal Señores ama
Luce, 1. do?Suplicote Señor mio, por las entrañas de mifericordordia,
Pfal. yo. que te mouieró a dar tal dadiua? me des ojos,y coragó, para que
yo lo fienta, y conozca, para que me glorie fiépre en tus mierí
Luc. 12. cordias, y cante todos los dias tus alabáças. Siquieres anima mia
barruntar algo del amor de Chrifto, del defeo qtuuo de pade
Defeo á cer por ti, parate a penfar la grandeza del defeo que tuuieron
tuuo de los fantos de padecer por amor de Dios; y por aqui entenderàs
padecer. el deleo que tuuo ete Santo de los fantos, pues les excede tá
to en fantidad, y gracia,quanto la lúbre del Sol a la de las Etre
In offic. 5 llas, y mucho mas. Mira el defeo de aquel bienauéturado Apof
-Andree, tol S. Andres, que viendo la Cruz en que auia de morir, fe re
Reque- quebraua con ella, como con epofa muy amada, y le rogaua fe
braua la alegraffe con el, como el fe alegraua con ella.
- Cruz. -
S. Quarto.
t=º- Vº go a otro genero mas alto de martyrio, y a otra manera
... Ad Ko. 9. nueua de deleo, que fue el de fan Pablo, que pareciendo
De Teó le pocos todos los generos de tormentos juntos para fatifº
las penas fazer a fu defeo, vino a táto defeo de amor, que deleó las mir
fenibles mas penas fenfibles delinfierno por la honra de Dios, y por la
del infier falud de los hombres.Codiciaua, dize, er anathema de Chrito
no por la por mis hermanos, defeando en eto eftar apartado de Chri
honra deto, quanto a la participacion de la gloria, aunque no quanto al
lUios. amor, y a la gracia, como dize fan Iuan Chrifo tomo: Pues ani
Chr»fo. ma mia toma aora alas, y fube dete efealon hata las entrañas, y
los de - coraçon de Chrito. Y mira, que fiete Apoftol agrado, no te
feos de niendo fino vna gota de gracia tenia tan grande amora los hó
Padecer bres, que verdaderamente defeaua padecer las penas del in
Chrito fierno por ellos. Quanto mayores feràn los defeos de Chrifto,
mayores. Pues tanto a mayor era fu gracia, y caridad? Que otra cofa nos
quiile
del amor de Dios. 233
quifite dar a entender en aquellas palabras, quando dixite:C5 Jºan. r.
vn bautifmo deleo fer bautizado, como viuo en e techua Luc. 12.
porque era tan grande el deleo que tenias de verte ya teñido El defeo
en tu fangre, a fuerca de dolores por no fotros, que cada hora q (tenia de
eto fedilataua, te pareciº mil años por la grandeza del amor pº de cer.
Y de aqui nacia aquella fieta glorioía de los ramos, á qufite q Matt 2 l
e hiziele, quando yuas a padecer para enfeñar al múdo la ale-Cofidera
gria de tu coraçon, que asi cercado de rofas, y flores, quifite y r la fiefta
al talamo de la Cruz. No parece Señor, que vas a la Cruz,fino de los Ra
al de poforio , pues es tanta la fiefta que quieres que fe se haga mos, qui
s en el camino. Pues alid a ora hijas de Sion, alid animas deuo.fo Chri
tas, y amadoras de Chrito, y vereys al Rey Salomon la guir-to antes
nalda con que le corono u madre en el dia de fu depoforio, padecer,
en el dia de la alegria de fu coraçon. No hallo yo Señor otra y depues
guirnalda, fino la que hizo fu madre la Sinagoga el Viernes de las epi
la Cruz, no de rofas,ni de flores,fino de epinas para atormen-nas.
tar tu cabeça. Pues como fe llamarâe le dia dia de fiefta, y ale-Cant. 3.
gria de tu coraçon? Por ventura, e las epinas no te laftiman Matt. 27
Si por cierto, y mas a ti, que a ninguno de los hombres, porque La delica
tu delicadeza era mayor, mas por la grádeza del amor q nos te- deza de
nias, no mirauas a tu dolor, fino a nuetro remedio; no a tus lla-Chrifto,
gas, fino a la medicina de nuetras animas enfermas. Si al Pa- y el amer
triarca Iacob le parecian poco fiete años de eruicio, por cafar mayor pa
con la hermo a Rachel, por el grande amor que la tenia. Que ra nfo re
te parecer à a tivn dia de la Cruz por de poaite con la Igle- medio.
fia, y hazerla tan hermofa, que no le queda le manzilla, ni arru Gen. 29.
ga Ete amor te haze morir tan de buena gana:ete te embria- . Ad Epb.
ga de tal manera, que te hizo etar de nudo, y colgado de vna 5.
Cruz, hecho efcarnio del mundo. Tu eres aquel Noe, que plan Genef. 9.
tate vna viña, y beuite el vino della en tanta abundancia, que Ifai. .
embriagado dete podero o vino cayte dormido en la Cruz, Matt. 27
y Padecute tales deshonras en ella, que tus mimos hijos te ef-El efca
carnesieron, y hizieron burla de ti. O marauillofo amor, que nio, quan
a tale tremo decendite, y marauilloa ceguedad de los hom- do le tu
bres que tomaron ocafion para de creeite, de donde la auian uieró en
de tomar para mas anmarte. Dime, ó dulcisimo amador, i ola la Cruz,
eta centella que nos mo trate acà de fuera, fue tan epantable fic, Noe,
a los hombres, que ha ido efcandalo a los ludios, y locura a los quando ,
Gentiles, que hiziera files pudieras dar alguna otra muetra, planto la
y que declara toda la grandeza del amor tuyo? Pues i ola viña.
- -. Gg elta 1. Cor.
º Tratado
eta muetra, que es menor, hazefalir a los malos de fus enti
dos, y perder la vita en medio del replandor de la luz, que
haran tus verdaderos hijos, y amigos, que tan creydo y conoci
do tienen tu amor? Elto es lo que les haze alir de fi, y quedar
atonitos,quando recogidos en lo fecreto de fu coraçon,les def
JAdCol. 1 cubres etosfecretos, y fe los das a fentir. De aquinace el de -
hazer fe y abrasare fus entrañas: De aqui el deflear los marti
rios: De aqui el holgare con las tribulaciones: De aqui el fen
tir refrigerio en las parrillas, y el palearfe fobre las brafas co
Laurent. mo fobre ro as. De aqui el delear los tormentos como com -
bites, y holgarfe de lo q todo el mundo teme, y abragar lo que
el mundo aborrece, y bucarabominaciones de Egipto para faº
crificarlas a Dios. - - (y 2 -
, -
S.Quinto.
Ambro- E l anima (dize S. Ambroio) que età depofada con Tefu
Chrifto, y voluntariamente fe junta con el en la cama de la
Cruz, ninguna co a tiene por mas glorio fa,átraer configo
- las infignias y librea del Crucificado, pues como te pagare yo
Ad Gal, amador mio ete amor,eto folo es digno de recompenacion, q
6. la angre fe recompenfe có fangre. A quella fangre con óMoy
Exo. 16. es celebro el amitad entre Dios y fu pueblo(la qual fue figura
Mlo y fes delta) parte fe derramófobre el altar, y parte fobre el pueblo,
celeo o recibiédolo, reconciliandolo có Dios, y la que fobre las cabeças
amitad del pueblo para obligar a los hombres, dulcusimo Señor yo co
entre nozco eta obligacion, no permitas que yo me falga fuera de
Dios, y fu lla, y veame yo con efa fangre tenido, y con efa Cruz enclaua
ueblo. do. O cruz hazme lugar, y recibe mi cuerpo, y dexa el de miSe
equie- ñor:enfanchate corona para q pueda yo a y poner mi cabeçaide
bros a la xad claaos eas manos inocentes, y atrauefad mi coraçon, y lla
Cruz, y gadlo de compasion, y amor. Para efto dize tu Apotol: Morif
fantisi - te para enfe norearte de viuos y muertos, no con amenazas y
ma pa(-catigos,ino con obras de amor. Cuentame entre los que man
fion. dares, o por viuo, o por muerto:yveame yo cautiuo debaxo de
.Ad Ro- (eñorio de tu amor. O que marauilloía manera de pelear ha to
una. 14. mado el Señor:dize la fanta Prophecia, porq ya no con diluuios
Indi. 5. no con fuego del cielo, fino con halagos de paz, y amor ha con
quitado los coragones, no matando; firio murrendo no deº
rramando angre, fino la pya Por tºdos en la Cruz - Cº
- mana:
del amor de Dios. 2 34.
marauillofa, y nueua virtud, lo que no hizite de de el cielo Luc. 1 a.
eruido de Angeles, hizite de de la Cruz acompañado de la
drones. O robador aprefurado, y violento, que epada fe.- Iai, 1 8.
rà tan fuerte, que arco tan rezio,y bien flechado, que pueda pe Cótépla
netrar a vn fino diamante? La fuerça de tu amor ha de pedaga- amor de
do infinitos diamantes; tu has quebrantado la dureça de nuef- Chrito
tros coraçones; tu has inflamado a todo el mundo en tu amor; lo que pe
tu mimo dixífte a vn Profeta: Con el fuego de mi amor ferà netra.
abralada toda la tierra:y en tu Euangelio dixite uego vine Ifai. 9 3
a poner en la tierra, y que otra coa quiero fino que arda º Bien Lic. 12.
auia entendido la viitud defta venida, y dete fuego aquel an- Ifai. 64.
to Profeta, que por effo daua vozes, diziendo : Ojalaragales
3 a los cielos, y vinieffes, las aguas arderian como fuego o dul
ce fuego lo dulce amor!o dulce llamalo dulce llagalque asien
ciende los coraçones elados mas que nieue, y los conuiente en
amor.Ete es el intento principal de tu venida a henchir el mú
do de tu amor, y como dize el Profeta: Vifitate la tierra, y em- Pfal. 64,
briagatela en amor, y afsi multiplicate fus riquezas con tal li
nage de amor vifitando la tierra embriagate los coraçones te
rrenos. O amantisimo Señor,uauisimo, benignisimo, her
meisimo, clementisimo, embriaga nuetros coraçones con
ele vino,ahra (alos con efe fuego, hierelos con ela faeta de tu
amor. Que le falta eía Cruz para fervna epiritual balleta,
Pues aísl hiere los coraçones º la balleta fe haze de madera, y Metafo.
*na cuerda efirada, y vna nuez al medio della, donde fube la ra de la
cuerda para diparar la faeta con furia, y hazer mayor la herida. balleta,
Eta fanta Cruz es el madero, y ee cuerpo etendido, y bra
os tan etirados,la cuerda, y el abertura de efle coflado, es la -
nuez dóde fe pone la faeta de amor, porque de alli falga a herir
el coraçon; defarmado fe ha la balletta, y herido me ha el co
ragon. A ora fepa todo el mundo, que tengo el coraçon he
rido, coraçon mio como te guareceras? No ay remedio nin
guno que te cure, fino morir. Quando yo mi buen leu veo co- Matt. 27.
mo de tu coftado fale el hierro de la lança, e la langa es vna ae -
- amador. a
SV MA DE LO QVE
SE CONTIENE EN EL TRAT A
do del amor de Dios,compueto por el
Padre Maetro Iuan de
Auila. -
. . .. , y -
$. Quinto afol.2 33 b.
- T de la recompena de fangre con fangre, y con la que
Mºyfes celebró amitad entre Dios,y fupueblo fue figura
defta, y de amor, de vnos, requiebros a la Cruz, cabeças
manos, y cofado, y ahtos miembros de Chrifto. e. . . . . .
º si s
vNAA BBR Ev E sv M.
MAA
DE LAS MATER IA S Q y E -
TABLA
-
- 233
T A B L A DE LOS CA
p ITV LOS DE LA V. ID A DEL
Padre Maetro Iuan de Auila, Predica
dor en el Andaluzia.
- - - - --- - - -- - -
De la
Te A B L A.
De la virtud de la confiança, y ¿ el beneficio de
nuelia redempcíon en que ella fe funda, s. ro fol. 21.
Deldefingular conocimiento
Chrifte,$, 1 rfol. 24. que tenia ete padre
. .. . .
del ymy terío
. . . . . .. -
- -
p
s; -
TERCERA PARTE DE LA PR E.
dicacion dete fieruo de Dios, y del fruto que
con ella hizo, capitulo 4 fol. 36 , j. C.
-
. . . .
P) Como predicò en Grariana, s. 1.fol.38. e
Predicó en Baeza, 5 2.fol:38. º s: . . -
Predicó tambien en Montilla, 5.3fo. 39. º p
De algunos llamamiétos feñalados de peronas principales pór
la dotrina dete Padre, 5.4.fol. 4 r. -r
De la feñora doña Sancha, 5.5.fol.42.
De doña Leonor de Y neftrofa, 5.6, fol43.
De otra feñora, 5.7.fol.44. - , ,,
De los medios, con los quales fe configuió el fruto, y aproue
chamiento de las animas, de que ¿ aquife ha tratado,cap.
5 fol.46.
El
7”e A B L A.
El titulo que età en fu fepulcro en verfo, comienca,
Magntro Ioanni Auile, Patri optimo,»iro integerrino,
Deique am ntifimo,filij eius in Chrifto. P fol. y 1.
Reglas muy proue chofas para andar en el camino de nueftro
Señor, compuetas por el Padre Maetro Iuan de Auila,
Predicador en el Andaluzia, fol. 52. -
T A B L A DE LO S
capitulos dete libro, intitulado Audi
filia, & vide,&c.
“ },2% Na carta del Autor a vn Predicador,trata del alte
SA3/s. za a que los tales fon leuantados, &c., fol. 59.
&é3
sº-a
Capitulo 1. En que fe trata quanto nos conuiene
oyr a Dios, y del admirable léguaje que muetros
padres primeros tenian en el etado de la inocencia, el qual
perdido por el pecado, fucedieron muchos, y muy malos,
fol. 69. coméçamos deíde ete numero, porque ete libro va
cncadenado, y junto con las demas obras fol 69.
Capitulo 2. Que no deuemos oyr el lenguaje del mundo, y hó
ra vana, y quan grande teñorio tiene fobre los coraçones que
la figuen, y lo ferà el caligo de los tales fol 7o.
Capitulo 3. De que remedios nos auemos de aprouechar para
de preciar la honra vana del mundo, y de la grande fuerga q
Chrifto dà para la poder vencer, fol.7 1. .
Capia,
T” A B L A.
Capitulo 18. De otro lazo contrario al palado,que es la defef
peracion, con que el demonio pretende vencer al hombre,
y como nos auremos contra el, fol. 9 1.
Capitulo 19. De lo mucho que nos dio el eterno Padre, en dar
nos a leu Chrifto nue tro Señor, y quanto lo deuiamos a
gradecer, y aprouecharnos de ta merced, esforçandonos con
ella,para no admitir la defeperacion có que el demonio fue
le combatirnos, fol. 92. -
Capitu
Te AB L • A.
Capitulo 2 8. Del grande remedio que es contra las tentácios
nes,bufcar el confe flor abio, y experimentado, a quien fe
de entera cuenta y credito, y lo que el confe Tor deue hazer
ton los tales, y del fruto detas tentaciones,folo 3. } -
Capitulo 29. Como el demonio procura con medios exterios
res quitarnos de los buenos exercicios, y como conuiene có
. fortar el coraçon con la confiança del Señor, para lo vencer,
y de otras cofas que ayudan para quitar ete miedo, y del fru
to de ta tentacion, fol.1 o 4. -
gr A B L A.
er mucha razon, que el entendimiento del hombre frua a
Dios,con recebir fu Fe.fol. 13.
cap. 39. En que fe reponde a la objecion que pueden poner
contra nue tra Fe, diziendo, que enfeña Dios cofas muy al
tas, fol. 1 8.
Cap.4o. En que fe reponde a los que ponen por objecion pa
ra no recebir nuetra Fe, que eneña de Dios cofas muy hu
mildes, o baxas; y como en etas cofas humildes que de Dios
enfeña eta altisima gloria fol. 1 y 9.
Cap 41.Que no folo replandece la gloria del Señor en las co
fas humildes que la Fe nos enfeña de Dios, mas tambien nue
tro grande prouecho, y valor,y virtud, fol. 12 1. -
monio,fol. 1 38.
Cap. 54.De algunas propiedades que tienen los que en el capi
tulo palado diximos fer engañados: y de quanto conuiene
recebir parecer ageno; y de los males que trae el amor del
propio juyzio, fol. 1 39.
Cap. 55. Que deue mos grandemente huy r el propio parecer,
y ecoger perfona a quien por Dios nos ugetemos, para fer
della regidos:y que tal ha de fer eta, y como nos auremo có
C)
7 AB L vA.
oye fu Magetad los ruegos de los hombres, mediáte ete cla
mor de u Hijo, y les haze mercedes fol. 1 83.
Cap.86. Del grande amor con que el Señor mira a los jutos, y
de lo mucho de lea comunicar fe a las criaturas, y deftruyr
en no fotros los pecados; los quales deuemos no fotros mirar
có aborrecimiento, para que Dios los mirecon mifericordias
fol, 18 5.
cap.87. De los muchos, y muy gráles bienes que vienen a los
hombres por mirar el eterno Padre a la faz de efu Chrifto
fu Hijo. 186. -
7 a 4B L A.
Cap. 97. Comiençae a tratar de la palabra del verfo, que dize
Oiuida tu pueblo:y de dos vandos que ay de hombres, bue
nos, y malos; y de los nombres que los malos tienen: y de fus
varios intentos, fol. 1 98.
Cap. 98. Que nos conuiene mucho huyr de la mala ciudad de
r malos, que es el mundo, y de quan mal trata a fus ciudadanos:
y del epantofo fin que todos ellos tendran.fol.2 oo.
Cap. 99. De la vanidad de la nobleza del linage:y q no fe deuen
gloriar del los que quieren fer del linage de Chrifto.fo.2 o 2.
Cap. 1oo. En que comiença a declarar la otra palabra:Y oluida
la cafa de tu padre.Y de quanto nos conuiene huyr la propia
voluntad, por imitar a Chrito, y por euitar los males que de
feguirla vienen.fol.2 o 3.
Cap. 1 or. De vn exercicio para negar la propia voluntad; y de
la obediencia que fe deue tener a los mayores: la qual es ca
mino para alcançar la abnegacion de la propia volútad, y co
mo fe aura el fuperior con los fubditos, fol.2 o 5.
Cap. 1 o 2. Que no todo lo que deleamos, o pedimos, fe ha de
llamar propia voluntad, y como conoceremos lo que el Se
ñor quiere de nofotros fol. 2 o 6.
Cap. 1 o 3. En que fe comiença a declarar la palabra que dize:Y
codiciara el Rey tu hermofura, y de quan grande cofa es po
ner Dios fu amor en el hombre, y que no es efta la hermo fu
ra corporal, y de quanto eta fea peligrofa, fol. 2 o 7.
Cap. 1 o4.Que la dignidad de fer Epo a de efu Chrito, pide
grande cuydado en todas las cofas:y del exemplo que de uen
mirar en lo exterior, y lo interior del anima, las que dellas
quieren gozar. fol.2 o 9. -
--
·v *-,
- --
• •----
, , , ,
•
. -\ • |-
• •\
!\
|-
~ !|-----
\
----
!
.. ) y
*, **…º
' .
*| .
r-•* • v •·
|-* I - - • × °·
|| ~ ! \,
ſ ·•)
---- ·
•×
·
•• • !, « »
··
·~··
· · · \
··/*· |-••
• • • •• • •
º ,----,! ·
«… .
----
… - -
!”
=Lºy ,