Coperta 1 Génditorul de la Hamangia si Génditorul sculptorului francez Auguste Rodin Imaginea in culori reprezinti un chrysodus. Chryzodus (chryzos + zoide = scriere in aur pe un cere) ne dezvaluie o lume abia exploratt. Www.chryzode.org Colectia Idei ARTA CONTEMPORANA Isabelle de Maison Rouge ue Sp Beictenii Cait BUCURESTI 2008Traducitor Simona Peta Redactor Alina Dida © 2008 Editions du Cavalier Bleu ISBN 978-973-573-411-4 ‘Arta contemporané — frontier dintre arta ‘contemporand si arta madera este foarte vag. Cand putem spune cA termenul de arké contemporana se substtuie celui de arté modemé, asociat notiunii de avangarda? Aceasta expresie ¢-a impus mai ales in anil ‘80, inlocuindu-e pe cele de warté actual» gi de «arta vie». Insd ea caracterizeaza 0 epoca a carei aparitie se situeaza Intre 1960 si 1969. Arta contemporand este, in esenti, inscris& sub egida postmodemititi, notiune in mod simptomatic ambigua, care depseste int-o masura larg’ cdmpul artelor plastice. Succesul formule! si al conceptului marcheazé sfargitul unei epoci: cea a ‘avangaraismul. Arta contemporand se poate defini, de ‘asemenea, prin ruperea frontierelor dintre discipinele clasice si prin apartia unor tehnici noi (tehnici mixte, multi- media), care largesc cAmpul artistic, fécand, in acelasi timp, Intelegerea sa mai dificil.Introducere Despre arta contemporana se poate sustine orice 424, precum si contrarul acestela si, In orice caz, Sa spus fot.ce se putea spune. Nu este nimic de ineles in ea, rnueste nimic de vzut, ne pierdem in toate aoeste misca atistce, este pentru toata lumea, este pentru o elt, este angajaté, este poiticd, este ipsté de sens, este sim patio, este agresiv, este urét, este frumoasd, ne pro- duce ‘plécere, deranjeaza, este subventionatd, este ‘gratuita, este speculatva, apartine lumii comerciantior si 2 curator care fac legea in domeniu, a pierdut contact ‘cu publicul, pretinde de la publicul ei o implicare foarte intensd... lista © nesfarita. S-ar putea ca toate aceste Citic fie juste in contradicile lor. Ata contemporana ru poate firedusé la un si sau lao etichet Pentru cf, prin natura ei, ata contemporand se face acum, ea nu se poate limita a o stare definita, ea rémane fiuctuanté, scrindu-se continuu la timpul prezent. Prin forfa lucruror,contemporani acestel arte pun treba, nestind ce va r&mane din ea; sunt intigati de novtate. Nefing distantati sufcient pentru 2 o judeca, ef nu Infoleg si sunt ruta ‘Ata contemporendi sca categorilor admise sau le transgreseaza limitele. Nici 0 trontiera nu ingradeste gestul aristului contemporan, care revendicalibertatea de 5