MANUAL DE

MANTENIMIENTO
PARA SU SISTEMA RESIDENCIAL

#CaptaLaLluvia
www.islaurbana.mx
CONTENIDO

¿POR QUÉ CAPTAR LA LLUVIA?

EL SISTEMA DE CAPTACIÓN DE AGUA DE LLUVIA

Techo
Bajantes y/o canaletas
Tlaloque
Filtro de hojas
Cisterna
Filtros

GUÍA RÁPIDA DE MANTENIMIENTO

CALENDARIO GUÍA

PREGUNTAS FRECUENTES

¿QUÉ ES ISLA URBANA?

¿POR QUÉ CAPTAR AGUA DE LLUVIA? 01

El agua de lluvia es de buena calidad. Si la capta y le da el tratamiento adecuado,

se puede utilizar de igual forma que el agua de la red. Además el agua de lluvia es
gratis y cae cada temporada. En promedio, en la CDMX, cada metro cuadrado
de azotea puede recolectar más de 700 litros al año, o sea ¡Un techo de 70
metros cuadrados puede recolectar 63,000 litros, lo mismo que 7 pipas!

El agua en muchas partes de México es cada vez más escasa y su costo se

ha elevado, esta situación seguirá empeorando porque cada vez somos más
personas sacando agua de las mismas fuentes.
¿POR QUÉ CAPTAR AGUA DE LLUVIA? 02

Si aprendemos a captar y
aprovechar el agua de lluvia
tendremos otra alternativa
cuando haya poca agua en
la red y las pipas cuesten
más dinero.

En época de lluvias
podemos tener siempre
agua cristalina. Con el
tiempo podemos agregar
cisternas y tinacos para
aumentar la capacidad de
almacenamiento y así
poder tener agua en
teporada de sequía.

Aprender hoy a usar la lluvia

le dará agua potable gratis,
todos los años.
 EL SISTEMA DE 03
CAPTACIÓN DE AGUA
DE LLUVIA

8 7 6 4
1
5
3

1 2 3 4 5
Tlaloque Filtro de hojas Reductor de Desinfección Pichancha
Separador de Turbulencia Dosificador Flotante
primeras de cloro
lluvias flotante

6 7 8 9
Filtro contra Filtro de Iones de plata Filtro purificador
sedimentos carbón activado
TECHO 04

La lluvia cae sobre el techo y de ahí se dirige al sistema, por lo tanto, su TECHO
debe estar SIEMPRE LIMPIO. Si su techo está limpio el agua que utilizará dentro
de su casa será de muy buena calidad.
Retire hojas, basura y objetos del techo para que no contaminen el agua.
Si tiene árboles encima de la casa, corte las ramas para reducir hojas y desechos
sobre el techo.

NO

SI
CANALETAS Y BAJANTES 05

La lluvia corre por canaletas y bajantes que DEBEN ESTAR SIEMPRE LIMPIOS.

Se pueden juntar hojas, basura e insectos en las canaletas y tubos.

Hay que mantener las canaletas y tubos despejados y limpios.

UTILICE UNA ESCALERA Y CON CUIDAD0

DESPEJE LAS CANALETAS Y BAJANTES.
SEPARADOR DE PRIMERAS AGUAS 06
TLALOQUE
A) DRENADO AUTOMÁTICO
El separador se llena con los
primeros minutos de lluvia
que cae sobre el techo.
Bajante de techo
Esta primer agua arrastra la
basura del techo y la
contaminación del aire.
El Tlaloque evita que el agua
contaminada entre a la
cisterna. Salida a cisterna
Entrada
Puede usar el agua del al Tlaloque
Tlaloque para regar plantas.

Una vez al año llene el

Tlaloque con agua y cloro
para lavarlo por dentro.
Déjelo reposar una hora y
después drénelo por el
desvío al drenaje.

Si el Tlaloque se queda con

agua, es debido a que el
llenado automático está
tapado, abra la llave de desvío
al drenaje para vaciar el
Tlaloque por completo y
destapar la salida.

El Tlaloque debe estar vacío Llave de desvío

para recibir los inicios de cada al drenaje
lluvia, si se encuentra lleno, no
podrá cumplir su función, y el
agua que llegará a la cisterna
será de mala calidad.

Drenado automático.
Es normal que goteé para vaciar el Tlaloque.

¡ASEGURE QUE EL TLALOQUE ESTÉ VACÍO!

SEPARADOR DE PRIMERAS AGUAS 07
TLALOQUE
B) DESVÍO AL DRENAJE
El desvío permite elegir si queremos aprovechar el agua o tirarla.
Cuando no ha llovido en mucho tiempo se acumulan contaminantes, polvo y
tierra en el techo y el aire, por eso, usamos el desvío para tirar las primeras 3
lluvias de la temporada. También usamos el desvío para tirar el agua cuando ya
la cisterna está llena o para cuando se lava el techo.

SI ESTÁ ABIERTA LA LLAVE NO PASA AGUA A LA CISTERNA.

EN ÉPOCA DE LLUVIAS EN ÉPOCA DE SECAS

ABRA LA LLAVE
CIERRE LA LLAVE
 FILTRO DE HOJAS 08
FILTRO DE HOJAS TIPO CANASTA
El filtro de hojas es una malla que evita que entren hojas y demás basura a la
cisterna. Revise cotidianamente, de preferencia después de cada lluvia, para que
siempre esté limpio y despejado. Si la malla se empieza a romper o está muy
sucia, cámbiela.

¡LIMPIE DESPUÉS
DE CADA LLUVIA!

FILTRO DE HOJAS TIPO YE

Es un cartucho de malla de acero inoxidable diseñado para ser colocado dentro de
una YE de 6” y retener hojas y residuos mayores a 1mm que pueda arrastrar el agua
de lluvia.

Quite la tapa y retire

el cartucho de malla
para su limpieza.

Despues de cada lluvia retire la tapa de la YE y limpie el filtro con la mano o

ayudándose con algún cepillo exclusivo para esta tarea. De ser necesario retire el
cartucho de malla para limpieza profunda con agua, coloque de nuevo el cartucho y
tapa al finalizar.

¡LÍMPIELO DESPUÉS DE CADA LLUVIA!

CISTERNA 09
La cisterna guarda el agua para que la pueda utilizar todo el año. Debe
permanecer cerrada por completo para que no entre polvo, luz de sol, insectos o
animales.

Cuando la cisterna esté vacía, lávela por dentro con agua y cloro, escoba y trapos
para sacar toda la tierra que se junta al fondo. Lave también los componentes
internos, como el reductor de turbulencia y la pichancha flotante.

DEL TLALOQUE

A. PICHANCHA
FLOTANTE
La pichancha
flotante permite
extraer el agua de
arriba y no del
fondo de la
cisterna donde se
asienten los
sedimentos.

Cisterna

A LA BOMBA

B. REDUCTOR DE TURBULENCIA
Este tubo impide que el agua
levante los sedimentos que se
acumulan en el fondo de la
cisterna.
CISTERNA 10
C. DOSIFICADOR DE CLORO

El dosificador está hecho de polietileno y funciona por flotación y flujo del agua.

LAVE LA CISTERNA AL MENOS

1 VEZ AL AÑO.

Antes de que comience

la época de lluvias.
Es importante poner cloro en
la cisterna para que el agua
se conserve y no se eche a
perder además el cloro
elimina bacterias y microbios. A menos que el agua sea para riego,
en ese caso no use cloro, ya que las
plantas se afectan con cloro.
De no tener dosificador de
cloro, recomendamos usar VERIFIQUE CADA 15 DÍAS QUE EL AGUA ESTÉ
cloro líquido en la cisterna. CLORADA. DE LO CONTRARIO, COLOQUE MÁS
PASTILLAS O UTILICE CLORO LÍOQUIDO.

COMO PONER EL REPUESTO DE CLORO AL DOSIFICADOR PARA CISTERNA

1. Quite la 2. Inserte 5 3. Vuelva a

esfera de hule pastillas (de 6 poner la
espuma del gramos c/u) esfera en el
cuerpo del de cloro en el dosficador el
dosificador. dosificador agua.
para cisterna
de 5000 L.
Cisterna de 10,000 L = 10
pastillas (6 gramos c/u).

Capacidad de Número de pastillas

cisterna (litros) de cloro

2500 3
5000 5
Tabla de porciones
10000 10 de cloro
15000 15
TREN DE FILTRACIÓN 11
PARA KIT PLATA Y ORO
El sistema usa un filtro contra sólidos (A), y un filro de carbón activado (B) en el
caso de KIT ORO, se puede agregar un dispositivo eléctrico de Iones de Plata.

C. IONES DE PLATA
SOLO KIT ORO

A. FILTRO CONTRA Es un dispositivo que libera

plata a nivel de iones Ag+
SEDIMENTOS
de forma controlada. Se
utiliza para eliminar todo
Retiene sedimentos (polvo y tierra) tipo de organismos, como
menores a 50 micras (la mitad de bacterias, virus, hongos y
un grosor de cabello humano). El algas que pueden estar
filtro debe limpiarse cada semana presentes en el agua.
durante la época de lluvias o Reemplácelo cada año.
cuando esté en uso.

B. FILTRO CARBÓN ACTIVADO

El cartucho de carbón activado

comprimido detiene cloro, químicos,
sólidos orgánicos, colores y sabores.
El cartucho debe cambiarse entre
cada 3 a 6 meses. Si no lo cambia, el
cartucho se puede saturar y tapar lo
que descompondría su bomba.
A. FILTRO CONTRA SEDIMENTOS 12
COMO LIMPIAR EL FILTRO CONTRA SEDIMENTOS RETROLAVABLE (A)

A.1. PURGUE UNA VEZ A LA SEMANA

Purgue el filtro girando la perilla indicada y dejándolo abierto 10 segundos.

A.2. LIMPIA UNA VEZ AL MES

Desenrosque el cuerpo del filtro contra sedimentos. Limpie la malla con un
cepillo y agua. Regrese la malla a su lugar.

B. FILTRO CARBÓN ACTIVADO

COMO CAMBIAR EL CARTUCHO DE

CARBÓN ACTIVADO (B)
Abra el filtro con su llave y
reemplace el cartucho indicado.
Asegure que el empaque del filtro esté
en su lugar, y que el cartucho ajuste
bien en el fondo del filtro.
Enrosque de nuevo el filtro,
asegurando que el cartucho ajuste
bien en la tapa. Apriete ligeramente
con la llave.

CAMBIE CADA 3 - 6 MESES
Nota:
Si utiliza el filtro de carbón activado para
limpiar agua de red y ésta es de mala
calidad, puede que el filtro se tape
antes de los 6 meses.
C. Iones de Plata 13
SOLO KIT ORO

En caso de ser necesario

abra el eliminador de corriente
Eliminador de corriente
y cambie el fusible.

Polaridad

Switch de flujo

Tapón roscable con

electrodos

Tubo 1” T conector 1”

Los iones de plata tienen un tiempo de vida útil de 1 a 3 años dependiendo del uso.
Deberá cambiar después de este tiempo.
Puede quitar el tapón roscable cada año para revisar que los electrodos aún
tengan plata.

PURIFICADORES

FILTRO EOZ ECO FILTRO FILTRO 3M FAMILY

Limpia cuerpo Cambia cuerpo Cambia cuerpo

filtrante inyectando agua filtrante cada 2 años. filtrante cada 3 años.
con jeringa

Instructivo de mantenimiento completo incluído en cada producto.

No lave con jabón ni detergente ninguno de los purificadores,
lave con agua purificada y deje secar sin utilizar trapos.
GUÍA RÁPIDA DE MATENIMIENTO 14

A. Asegue que se vacíe

CADA VEZ por completo el

separador de primeras

QUE LLUEVE aguas, Tlaloque.

B. Limpie el filtro de
hojas.

A. Limpie el techo.
UNA VEZ B. Purgue el filtro contra
sedimentos.
POR SEMANA C. Verifique que haya cloro
en la cisterna.

A. Limpie el interior del

UNA VEZ filtro contra sedimentos.
B. Cambie la polaridad
AL MES de los Iones de Plata.

AL MENOS A. Reemplace el
cartucho de carbón

DOS VECES activado.

B. Lave la cisterna

POR AÑO C. Cambie los filtros

bajo tarja.
NOTAS:

NOS INTERESA CONOCER TUS OPINIÓN

QUEJAS Y DUDAS CONTACTA
ventas@islaurbana.org
 Estamos para atender cualquier duda sobre su sistema.
Horarios lunes a viernes, 10am a 7pm.

¡Llámenos o escríbanos!
Tel: (55) 5446 4831 / (55) 5544 6697
ventas@islaurbana.org

www.islaurbana.mx
www.islaurbana.org

EL AGUA QUE PASA POR ESTE SISTEMA SE RECOMIENDA PARA: