Normas Portuguesas

Junho 2008
Normas
Pretende-se com esta publicação mensal fazer a divulgação das Normas Portuguesas recentemente editadas e anuladas,
bem como das Normas Europeias adoptadas como Normas Portuguesas.
Divulgam-se ainda as Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis.
Índice Página
1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas 2
1.2 Normas Portuguesas anuladas 5
1.3 Normas Portuguesas em re-exame 7
1.4 Normas Europeias adoptadas 12
2. Normas Europeias Publicadas
2.1 CEN 15
2.2 CENELEC 21
2.3 CEN/CENELEC 25
2.4 ETSI 26
3. Normas Internacionais publicadas
IEC 27
ISO
Instituto Português da Qualidade

Rua António Gião, 2 2829-513 CAPARICA
Tel +351 212 948 100 Fax +351 212 948 223
Internet www.ipq.pt
1. Normas Portuguesas
1.1 Normas Portuguesas publicadas
Em complemento do Decreto-Lei nº 142/2007, de 27 de Abril, e tendo em conta o disposto na Directiva CNQ 3/2001,
informa-se que as NP´s entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o preço, o título e a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais, quando existam, o
número do Termo de Homologação e a respectiva data.
C10 / CT 1 C30 / CT 3
NP EN ISO 4032:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR NP EN ISO 6272-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
Porcas hexagonais, estilo 1 Graus A e B Tintas e vernizes Ensaios de deformação rápida (resistência ao
(ISO 4032:1999) choque) Parte 1: Ensaio de queda de uma massa com grande área de
EN ISO 4032:2000 IDT indentação
Termo de Homologação nº 2008/0064, 2008-02-29 (ISO 6272-1:2002)
EN ISO 6272-1:2004 IDT
C10 / CT 1 Termo de Homologação nº 2008/0114, 2008-04-04
NP EN ISO 4033:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR
Porcas hexagonais, estilo 2 Graus A e B C30 / CT 3
(ISO 4033:1999) NP EN ISO 6272-2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
EN ISO 4033:2000 IDT Tintas e vernizes Ensaios de deformação rápida (resistência ao
Termo de Homologação nº 2008/0051, 2008-02-29 choque) Parte 2: Ensaio de queda de uma massa com pequena área
de indentação
C10 / CT 1 (ISO 6272-2:2002)
NP EN ISO 4034:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN ISO 6272-2:2006 IDT
Porcas hexagonais Garu C Termo de Homologação nº 2008/0115, 2008-04-04
(ISO 4034:1999)
EN ISO 4034:2000 IDT C340 / CT 34
Termo de Homologação nº 2008/0052, 2008-02-29 NP EN 573-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR
Alumínio e ligas de alumínio Composição química e forma dos
C10 / CT 1 produtos trabalhados Parte 1: Sistema de designação numérica
NP EN ISO 4035:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN 573-1:2004 IDT
Porcas hexagonais baixas (com chanfro) Garus A e B Termo de Homologação nº 2008/0126, 2008-04-10
(ISO 4035:1999)
EN ISO 4035:2000 IDT C560 / CT 56
Termo de Homologação nº 2008/0053, 2008-02-29 NP EN 12236:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Ventilação de edifícios Suportes e suspensões de condutas
C10 / CT 1 Requisitos para a resistência mecânica
NP EN ISO 4036:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN 12236:2002 IDT
Porcas hexagonais baixas (sem chanfro) Garu B Termo de Homologação nº 2008/0121, 2008-04-07
(ISO 4036:1999)
EN ISO 4036:2000 IDT C560 / CT 56
Ventilação de edifícios Sistemas de condutas Resistência e
C10 / CT 1 estanquidade das condutas metálicas circulares
NP EN ISO 7093-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN 12237:2003 IDT
Anilhas planas Série larga Parte 1: Grau A Termo de Homologação nº 2008/0120, 2008-04-07
(ISO 7093-1:2000)
EN ISO 7093-1:2000 IDT C760 / CT 76
Termo de Homologação nº 2008/0092, 2008-03-26 NP ISO 3384:2008 ( 2ª Edição ) Preço: 17,50 EUR
Borracha, vulcanizada ou termoplástica Determinação do
C10 / CT 1 relaxamento da tensão em compressão à temperatura ambiente e a
NP EN ISO 7093-2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR temperaturas elevadas
Anilhas planas Série larga Parte 2: Grau C Termo de Homologação nº 2008/0125, 2008-04-10
(ISO 7093-2:2000)
EN ISO 7093-2:2000 IDT C900 / CT 90
Pequenas instalações de tratamento de águas residuais até 50 PTE
C10 / CT 1 Parte 1: Fossas sépticas prefabricadas
NP EN ISO 7094:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN 12566-1:2000 IDT;EN 12566-1:2000 /A 1:2003 IDT
Anilhas planas Série muito larga Grau C Termo de Homologação nº 2008/0104, 2008-04-03
(ISO 7094:2000)
EN ISO 7094:2000 IDT;EN ISO 7094:2000 /AC :2002 IDT C900 / CT 90
Influência dos materiais na água destinada a consumo humano
Lista Mensal - Normas p. 2 de 30 15 de Junho 2008

Influência devida à migração Parte 1: Método de ensaio para Termo de Homologação nº 2008/0028, 2008-02-08
materiais não metálicos e não cimentícios de fabrico industrial
EN 12873-1:2003 IDT C1040 / CT 104
Produtos e sistemas para a protecção e reparação de estruturas de
C900 / CT 90 betão Definições, requisitos, controlo da qualidade e avaliação da
NP EN 12873-2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 28,00 EUR conformidade Parte 6: Ancoragem de armaduras de aço
Influência dos materiais na água destinada a consumo humano EN 1504-6:2006 IDT
Influência devido à migração Parte 2: Método de ensaio para Termo de Homologação nº 2008/0110, 2008-04-04
materiais não metálicos e não cimentícios aplicados no local
EN 12873-2:2005 IDT C1040 / CT 104
NP EN 12931:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 31,50 EUR conformidade Parte 7: Protecção contra a corrosão das armaduras
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a EN 1504-7:2006 IDT
consumo humano Produtos químicos utilizados em situações de Termo de Homologação nº 2008/0111, 2008-04-04
emergência Dicloroisocianurato de sódio, anidro
EN 12931:2000 IDT C1040 / CT 104
NP EN 12691:2008 ( 2ª Edição ) Preço: 14,00 EUR conformidade Parte 10: Aplicação de produtos e sistemas e controlo
Membranas de impermeabilização flexíveis Membranas betuminosas, da qualidade da obra
de plástico e de borracha para impermeabilização de coberturas EN 1504-10:2003 IDT;EN 1504-10:2003 /AC :2005 IDT
Determinação da resistência ao choque Termo de Homologação nº 2008/0105, 2008-04-03
EN 12691:2006 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0158, 2008-04-24 C1040 / CT 104
NP EN 14845-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR
C960 / CT 96 Métodos de ensaio de fibras no betão Parte 1: Betões de referência
NP EN 13653:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 10,50 EUR EN 14845-1:2007 IDT
Membranas de impermeabilização flexíveis Impermeabilização de Termo de Homologação nº 2008/0108, 2008-04-03
tabuleiros de pontes de betão e de outras superfícies de betão
transitáveis por veículos Determinação da resistência ao corte C1040 / CT 104
EN 13653:2004 IDT NP EN 14845-2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 7,00 EUR
Termo de Homologação nº 2008/0146, 2008-04-17 Métodos de ensaio de fibras no betão Parte 2: Influência sobre a
resistência
C960 / CT 96 EN 14845-2:2006 IDT
NP EN 13948:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 17,50 EUR Termo de Homologação nº 2008/0109, 2008-04-04
Membranas de impermeabilização flexíveis Membranas betuminosas,
de plástico e de borracha para impermeabilização de coberturas C1040 / CT 104
Determinação da resistência à penetração de raízes NP EN 14889-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 24,50 EUR
EN 13948:2007 IDT Fibras para betão Parte 1: Fibras de aço Definições, especificações
Termo de Homologação nº 2008/0147, 2008-04-17 e conformidade
EN 14889-1:2006 IDT
NP EN 13970:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 28,00 EUR
Membranas de impermeabilização flexíveis Membranas betuminosas C1040 / CT 104
usadas como barreiras ao vapor de água Definições e características NP EN 14889-2:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 21,00 EUR
EN 13970:2004 IDT;EN 13970:2004 /A 1:2006 IDT Fibras para betão Parte 2: Fibras poliméricas Definições,
Termo de Homologação nº 2008/0156, 2008-04-17 especificações e conformidade
EN 14889-2:2006 IDT
Membranas de impermeabilização flexíveis Impermeabilização de C1360 / CT 136
tabuleiros de pontes de betão e de outras superfícies de betão NP 4474-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
transitáveis por veículos Determinação da compatibilidade por Urnas funerárias Parte 1: Tipologia e características
envelhecimento térmico Termo de Homologação nº 2008/0164, 2008-05-12
EN 14691:2005 IDT
Termo de Homologação nº 2008/0118, 2008-04-04
E2200 / CT 22
C960 / CT 96 Fontes de alimentação em baixa tensão, saída de corrente contínua
NP EN 14694:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR Parte 3: Compatibilidade electromagnética (CEM)
Membranas de impermeabilização flexíveis Impermeabilização de (IEC 61204-3:2000)
tabuleiros de pontes de betão e de outras superfícies de betão EN 61204-3:2000 IDT
transitáveis por veículos Determinação da resistência à pressão Termo de Homologação nº 2008/0097, 2008-03-26
dinâmica da água, após degradação por pré-tratamento
EN 14694:2005 IDT
M001 / CT
Ensaios relativos ao risco de fogo Parte 4: Terminologia relativa aos
C980 / CT 98 ensaios ao fogo para os produtos electrotécnicos
NP EN 12519:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 37,50 EUR (IEC 60695-4:2005)
Janelas e portas pedonais Vocabulário EN 60695-4:2006 IDT
EN 12519:2004 IDT

Termo de Homologação nº 2008/0127, 2008-04-10 M091 / CT
M013 / CT Pavimentos e revestimentos cerâmicos Definições, classificação,
NP EN 60695-6-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 28,00 EUR características e marcação
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 6-1: Opacidade dos fumos EN 14411:2006 IDT
Linhas directriqzes grerais Termo de Homologação nº 2008/0148, 2008-04-17
(IEC 60695-6-1:2005)
EN 60695-6-1:2005 IDT / CT
Pavimentos sobreelevados
M013 / CT EN 12825:2001 IDT
NP EN 60695-7-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 21,00 EUR Termo de Homologação nº 2008/0117, 2008-04-04
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 7-1: Toxicidade dos
efluentes do fogo Linhas directrizes gerais / CT
(IEC 60695-7-1:2004 NP EN 13069:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 35,00 EUR
EN 60695-7-1:2004 IDT Chaminés Paredes exteriores em terracota/cerâmica para sistemas de
Termo de Homologação nº 2008/0130, 2008-04-10 chaminés Especificações e métodos de ensaio
EN 13069:2005 IDT
M013 / CT Termo de Homologação nº 2008/0101, 2008-04-03
NP EN 60695-9-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 14,00 EUR
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 9-1: Propagação das / CT
chamas NP EN 60695-5-1:2008 ( 1ª Edição ) Preço: 17,50 EUR
na superfície Linhas directrizes gerais Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 5-1: Efeitos dos estragos
(IEC 60695-9-1:2005) de corrosão dos efluentes do fogo Linhas directrizes gerais
EN 60695-9-1:2005 IDT (IEC 60695-5-1:2002)
Termo de Homologação nº 2008/0131, 2008-04-10 EN 60695-5-1:2003 IDT
M013 / CT
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 11-2: Chamas de ensaio
- Chama de pré-mistura de 1 kW nominal Aparelhagem, disposição
do
ensaio de verificação e indicações
(IEC 60695-11-2:2003)
EN 60695-11-2:2003 IDT
M013 / CT
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 11-10: Chama de ensaio
Métodos de ensaio horizontal e vertical à chama de 50 W
(IEC 60695-11-10:1999 + A1:2003)
EN 60695-11-10:1999 IDT;EN 60695-11-10:1999 /A 1:2003 IDT
M029 / CT
Ensaios relativos aos riscos de fogo Parte 10-2: Calor anormal
Ensaio de esfera
(IEC 60695-10-2:2003)
EN 60695-10-2:2003 IDT
M081 / CT
Vidro na construção Vidro de segurança de silicato sodo cálcico
temperado termicamente e tratado heat soak Parte 1: Definição e
descrição
EN 14179-1:2005 IDT
M091 / CT
NP 498:2008 ( 2ª Edição ) Preço: 3,50 EUR
Telhas cerâmicas Ensaio da orelha de aramar
M091 / CT
Urinois de parede Requisitos funcionais e métodos de ensaio
EN 13407:2006 IDT

1.2 Normas Portuguesas anuladas
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixos NP, NP EN, NP HD ou NP ENV, número,
parte e data), o título, a correspondência a documentos europeus e/ou internacionais quando existam, o número do
Termo de (Anulação, Homologação ou Adopção) e a respectiva data, bem como a referência do documento que a
substitui.
(A anulação de uma Norma Portuguesa pode ocorrer por solicitação do autor, por homologação de uma Norma
Portuguesa ou por Adopção de uma Norma Europeia).
C40 / CT 4 EN 1127-1:1997 IDT

NP EN 25077:1995 ( 1ª Edição ) Anulada em: 2008-05-23
Têxteis Determinação das variações dimensionais da lavagem e Substituida por: EN 1127-1:2007
secagem
(ISO 5077:1984) C580 / CT 58
EN ISO 25077:1993 IDT NP EN 1636-5:2001 ( 1ª Edição )
Anulada em: 2008-05-23 Sistemas de tubagens em plástico para drenagem e esgoto sem
Substituida por: NP EN ISO 5077:2008 pressão Plásticos termoendurecíveis reforçados com fibra de vidro
(PRFV) baseados em resina de poliéster não saturado (UP) Parte 5:
C40 / CT 4 Aptidão ao uso das uniões
NP EN ISO 3759:2000 ( 1ª Edição ) EN 1636-5:1997 IDT
Têxteis Preparação, marcação e medição de provetes de tecido e Anulada em: 2008-05-12
vastuário em ensaios para a determinação da variação dimensional Substituida por: EN 14364:2006
(ISO 3759:1994)
EN ISO 3759:1995 IDT C900 / CT 90
Anulada em: 2008-05-23 NP EN 752-1:1999 ( 1ª Edição )
Substituida por: NP EN ISO 3759:2008 Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 1:
Generalidades e definições
C280 / CT 28 EN 752-1:1995 IDT
NP EN ISO 140-8:2001 Anulada em: 2008-05-12
Acústica Medição do isolamento sonoro de edifícios e de elementos Substituida por: EN 752:2008
de construção Parte 8: Medição, em laboratório, da redução da
transmissão sonora de revestimentos de piso em pavimento C900 / CT 90
normalizado NP EN 752-2:2000 ( 1ª Edição )
(ISO 140-8:1997) Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 2:
EN ISO 140-8:1997 IDT Requisitos de desempenho
Anulada em: 2008-05-13 EN 752-2:1996 IDT
Substituida por: NP EN ISO 140-8:2008 Anulada em: 2008-05-12
Substituida por: EN 752:2008
C360 / CT 36
NP EN 88:1993 ( 1ª Edição ) C900 / CT 90
Reguladores de pressão para aparelhos que utilizam combustíveis NP EN 752-3:2000 ( 1ª Edição )
gasosos para pressões a montante iguais ou inferiores a 200 mbar Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 3:
EN 88:1991 IDT Concepção
Anulada em: 2008-05-23 EN 752-3:1996 IDT
Substituida por: EN 88-1:2007 Anulada em: 2008-05-12
C360 / CT 36
NP EN 88:1993 /A 1:1997 ( 1ª Edição ) C900 / CT 90
Reguladores de pressão para aparelhos que utilizam combustíveis NP EN 752-4:2001 ( 1ª Edição )
gasosos para pressões a montante iguais ou inferiores a 200 mbar Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 4:
EN 88:1991 /A 1:1996 IDT Dimensionamento hidráulico e considerações ambientais
Anulada em: 2008-05-23 EN 752-4:1997 IDT
Substituida por: EN 88-1:2007 Anulada em: 2008-05-12
C360 / CT 36
NP EN 449:2007 ( 2ª Edição ) C900 / CT 90
Especificações para aparelhos que utilizam exclusivamente gases de NP EN 752-5:2000 ( 1ª Edição )
petróleo liquefeitos Aquecedores de ambiente domésticos não ligados Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 5:
a chaminé (incluindo aquecedores por combustão catalítica difusiva) Reabilitação
EN 449:2002 IDT EN 752-5:1997 IDT
Anulada em: 2008-05-23 Anulada em: 2008-05-12
Substituida por: EN 449-:2002+A1:2007 Substituida por: EN 752:2008
C400 / CT 40 C900 / CT 90
NP EN 1127-1:2000 ( 1ª Edição ) NP EN 752-6:2000 ( 1ª Edição )
Atmosferas explosivas Prevenção de explosões e protecção Parte 1: Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 6:
Conceitos básicos e metodologia Instalações elevatórias

EN 752-6:1998 IDT
Anulada em: 2008-05-12
C900 / CT 90
NP EN 752-7:2001 ( 1ª Edição )
Sistemas públicos de drenagem de águas residuais Parte 7:
Exploração e manutenção
EN 752-7:1998 IDT
C900 / CT 90
NP EN 1407:2003 ( 1ª Edição )
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a
consumo humano Poliacrilamidas aniónicas e não-iónicas
EN 1407:1998 IDT
C900 / CT 90
NP EN 1408:2003 ( 1ª Edição )
consumo humano Poli (cloreto de dimetildialilamónio)
EN 1408:1998 IDT
C900 / CT 90
NP EN 1409:2002 ( 1ª Edição )
consumo humano Poliaminas
EN 1409:1998 IDT
C900 / CT 90
NP EN 1410:2004 ( 1ª Edição )
consumo humano Poliacrilamidas catiónicas
EN 1410:1998 IDT

1.3 Normas Portuguesas em re-exame
Com o objectivo de se assegurar a actualidade das normas integrantes do acervo normativo nacional, as Normas
Portuguesas devem ser objecto de um re-exame periódico.
Mensalmente, o IPQ colocará em inquérito público, por um período de 30 dias úteis, através da Lista Mensal
Normas e do site, uma lista de normas portuguesas pertencentes a um determinado escalão etário.
Para cada referência, menciona-se a designação codificada (prefixo NP, número, parte e data), o título e a respectiva
data, bem como o seu autor.
Pretende-se com este inquérito público, que os interessados que pretendam dar os seus contributos o possam fazer, para
cada uma das normas portuguesas constantes na presente listagem, respondendo aos seguintes pontos, tendo em conta a
vossa experiência:
1 - Avaliação em termos de actualidade, a responder em alternativa:
¾ A norma portuguesa está actual ?
¾ A norma portuguesa deve ser revista ?
¾ A norma portuguesa está obsoleta ?
2 - Eventual legislação relacionada:
¾ A norma portuguesa está referida em legislação ? Se sim, qual ?
3 - Comentário
NOTA: Os interessados são convidados a pronunciarem-se somente sobre as normas que entendam conveniente,
devendo enviar a informação ao Serviço de Normalização (NOR@mail.ipq.pt)
A120 / CTA 12 C40 / CT 4

NP 3856:1991 ( 1ª Edição ) NP 3211:1991 ( 1ª Edição )
Tubos de fibrocimento para canalizações de águas residuais. Têxteis. Coberturas têxteis de chão com pêlo. Determinação da
Ensaio de resistência química. espessura do pêlo útil (acima da base).
A120 / CTA 12 C40 / CT 4

Tubos de fibrocimento para canalizações de águas residuais. Vestuário. Designação dos tamanhos. "Collants".
Ensaio de estanquidade.
C40 / CT 4
A120 / CTA 12 NP 3799:1991 ( 1ª Edição )
NP 3858:1991 ( 1ª Edição ) Têxteis. Fechos de correr. Vocabulário.
Canalizações de fibrocimento. Ensaios de pressão em obra.
C40 / CT 4
C40 / CT 4 NP 3800:1991 ( 1ª Edição )
NP 266:1991 ( 2ª Edição ) Têxteis. Tipos de costura. Classificação e terminologia.
Têxteis. Fios simples de algodão. Classificação quanto ao
aspecto. C40 / CT 4
NP 3801:1991 ( 1ª Edição )
C40 / CT 4 Têxteis. Tipos de pontos de costura. Classificação e
NP 3049:1991 ( 1ª Edição ) terminologia.
Têxteis. Fibras de algodão. Equipamento e iluminação artificial
das salas de classificação. C40 / CT 4
NP 3872:1991 ( 1ª Edição )
C40 / CT 4 Equipamento da indústria têxtil. Máquinas de preparação para a
NP 3052:1991 ( 1ª Edição ) fiação de algodão. Largura de trabalho.
Têxteis. Tecidos. Determinação das variações dimensionais.
Acção do vapor saturante. C40 / CT 4
NP 3873:1991 ( 1ª Edição )
C40 / CT 4 Equipamento da indústria têxtil. Cardas para lã penteada e
NP 3053:1991 ( 1ª Edição ) cardada. Largura de tambores e guarnições.
Equipamento da indústria têxtil. Teares de malha. Classificação
e vocabulário. C40 / CT 4
NP 3937:1991 ( 1ª Edição )
C40 / CT 4 Máquinas de costura. Classificação e terminologia dos tipos de
NP 3204:1991 ( 1ª Edição ) máquinas.
Têxteis. Coberturas têxteis de chão fabricadas à máquina.
Colheita das amostras e obtenção de provetes para ensaios
físicos.

C40 / CT 4 C40 / CT 4
Equipamento da indústria têxtil. Caneleiras. Vocabulário. Máquinas de costura domésticas. Ensaio da capacidade de
costura.
C40 / CT 4
NP 4096:1991 ( 1ª Edição ) C40 / CT 4
Têxteis. Fibras de algodão. Determinação do comprimento e do NP 4118:1991 ( 1ª Edição )
índice de uniformidade. Máquinas de costura domésticas. Determinação da fiabilidade
de regulação do comprimento do ponto.
C40 / CT 4
NP 4101:1991 ( 1ª Edição ) C40 / CT 4
Têxteis. Lã. Determinação da acidez. NP 4119:1991 ( 1ª Edição )
Vestuário. Designação dos tamanhos. Vestuário exterior para
C40 / CT 4 homem e rapaz.
NP 4102:1991 ( 1ª Edição )
Têxteis. Coberturas têxteis de chão. Comportamento ao fogo. C40 / CT 4
Ensaio da pastilha à temperatura ambiente. NP 4121:1991 ( 1ª Edição )
Têxteis. Lã. Determinação do extracto diclorometânico numa
C40 / CT 4 fita de penteado.
NP 4104:1991 ( 1ª Edição )
Têxteis. Tecidos. Construção. Métodos de análise. C40 / CT 4
Determinação da torção de um fio retirado de um tecido. NP 4122:1991 ( 1ª Edição )
Máquinas de costura. Agulhas. Cotas de ajustamento.
C40 / CT 4 Tolerâncias e combinações.
NP 4105:1991 ( 1ª Edição )
Têxteis. Tecidos. Construção. Métodos de análise. C60 / CT 6
Determinação da massa linear de um fio retirado de um tecido. NP 582:1991 ( 2ª Edição )
Pastas, papel, cartão e termos relativos. Terminologia.
C40 / CT 4
NP 4107:1991 ( 1ª Edição ) C60 / CT 6
Vestuário. Designação dos tamanhos. Vestuário de criança. NP 3979:1991 ( 1ª Edição )
Papéis higiénicos. Características.
C40 / CT 4
NP 4109:1991 ( 1ª Edição ) C60 / CT 6
Têxteis. Lã. Determinação da cistina e da cisteína nos NP 4003:1991 ( 1ª Edição )
hidrolisados. Método colorimétrico. Papéis de impressão revestidos.
C40 / CT 4 C60 / CT 6
Têxteis. Lã. Determinação do teor em ácido cisteico nos Papel para máquina de escrever.
hidrolisados. Método por electroforese em papel e colorimetria.
C60 / CT 6
C40 / CT 4 NP 4005:1991 ( 1ª Edição )
NP 4111:1991 ( 1ª Edição ) Papel de registo.
Têxteis. Lã. Determinação da alcalinidade.
C60 / CT 6
C40 / CT 4 NP 4006:1991 ( 1ª Edição )
NP 4113:1991 ( 1ª Edição ) Papel suporte para revestimento.
Têxteis. Avaliação do aspecto das costuras dos artigos tratados
com prensagem permanente após lavagem e secagem C60 / CT 6
domésticas. NP 4024:1991 ( 1ª Edição )
Papéis para cadernos escolares e artigos semelhantes.
C40 / CT 4
NP 4114:1991 ( 1ª Edição ) C60 / CT 6
Têxteis. Tecidos. Construção. Métodos de análise. NP 4124:1991 ( 1ª Edição )
Representação do debuxo, da remissa, do picado do pente e do Papel para fotocópia.
comando dos liços.
C60 / CT 6
C40 / CT 4 NP 4126:1991 ( 1ª Edição )
NP 4115:1991 ( 1ª Edição ) Papel para duplicador a stêncil.
Têxteis. Tecidos. Construção. Métodos de análise.
Determinação da contracção dos fios num tecido.
C60 / CT 6
NP 4127:1991 ( 1ª Edição )
C40 / CT 4 Papel para sobrescritos e bolsas.
NP 4116:1991 ( 1ª Edição )
Têxteis. Tecidos. Construção. Métodos de análise.
Determinação da massa dos fios da teia e da trama por unidade C250 / CT 25
de superfície do tecido. NP 1841:1991 ( 2ª Edição )
Pescado. Determinação do teor de azoto de trimetilamina (N-
TMA). Método espectrométrico.

C250 / CT 25 C340 / CT 34
Pescado. Carapau. Classificação por tamanhos. Alumínio e ligas de alumínio vazadas em areia. Provete de
referência.
C250 / CT 25
NP 2282:1991 ( 2ª Edição ) C340 / CT 34
Pescado. Determinação da humidade. Processo de referência. NP 3991:1991 ( 1ª Edição )
Cobre e ligas de cobre. Determinação do tamanho médio do
C310 / CT 31 grão.
NP 566:1991 ( 2ª Edição )
Derivados de frutos e de produtos hortícolas. Massa de pimento. C370 / CT 37
Definição, composição, características, acondicionamento e NP 3652:1991 ( 1ª Edição )
marcação. Alimentos para animais. Determinação do teor de vitamina B1.
Método fluorimétrico.
C310 / CT 31
NP 3728:1991 ( 1ª Edição ) C370 / CT 37
Derivados de frutos e de produtos hortícolas. Molho de tomate NP 4133:1991 ( 1ª Edição )
Ketchup. Definição, composição, características, Alimentos para animais. Determinação dos teores de potássio e
acondicionamento e marcação. de sódio. Método por fotometria de chama.
C310 / CT 31 C370 / CT 37
Derivados de frutos e de produtos hortícolas. Determinação do Alimentos para animais. Determinação do teor de menadiona
peso escorrido. (vitamina K3). Método espectrométrico.
C310 / CT 31 C370 / CT 37
Derivados de frutos e de produtos hortícolas. Pimentão e outros Alimentos para animais. Determinação do teor de buquinolato.
frutos do género Capsicum. Determinação da cor. Método Método por cromatografia em camada fina.
espectrofotométrico.
C370 / CT 37
C310 / CT 31 NP 4153:1991 ( 1ª Edição )
NP 4130:1991 ( 1ª Edição ) Alimentos para animais. Determinação do teor de
Frutos e produtos hortícolas ultracongelados. Morango sulfaquinoxalina. Método espectrométrico.
ultracongelado. Definição, classificação, características,
acondicionamento e marcação. C370 / CT 37
NP 4154:1991 ( 1ª Edição )
C320 / CT 32 Alimentos para animais. Determinação do azoto básico volátil
NP 702:1991 ( 3ª Edição ) total (A.B.V.T.). Método por destilação.
Iogurte. Determinação da matéria gorda. Técnica de Rose-
Gottlieb. Processo de referência. C390 / CT 39
NP 3583:1991 ( 1ª Edição )
C340 / CT 34 Gorduras e óleos comestíveis. Determinação do teor de
NP 3740:1991 ( 1ª Edição ) insaponificável. Método de extracção pelo éter etílico. Processo
Metais não ferrosos. Classificação de sucatas. de referência.
C340 / CT 34 C390 / CT 39
Ligas de cobre. Perfis extrudidos. Características mecânicas. Gorduras e óleos comestíveis. Inspecção por atributos.
Apreciação dos resultados analíticos.
C340 / CT 34
NP 3746:1991 ( 1ª Edição ) C390 / CT 39
Cobre e ligas de cobre. Produtos planos laminados a frio NP 4128-1:1991 ( 1ª Edição )
fornecidos em comprimentos direitos (chapas). Dimensões e Gorduras e óleos comestíveis. Banha e gordura fundida de
tolerâncias. porco. Determinação do índice de Bomer. Parte 1: Processo de
referência.
C340 / CT 34
NP 3781:1991 ( 1ª Edição ) C390 / CT 39
Cobre e ligas de cobre. Produtos planos laminados a frio NP 4128-2:1991 ( 1ª Edição )
fornecidos em rolos ou bobinas (fitas). Dimensões e tolerâncias. Gorduras e óleos comestíveis. Banha e gordura fundida de
porco. Determinação do índice de Bomer. Parte 2: Processo
C340 / CT 34 corrente.
NP 3782:1991 ( 1ª Edição )
Cobre e ligas de cobre. Detecção de tensões residuais. Ensaio C390 / CT 39
do nitrato mercúrio (I). NP 4155:1991 ( 1ª Edição )
Gorduras e óleos comestíveis. Determinação do teor de cinza.
C340 / CT 34
NP 3954:1991 ( 1ª Edição ) C410 / CT 41
Alumínio e ligas de alumínio vazadas em coquilha. Provete de NP 2967:1991 ( 1ª Edição )
referência. Cereais e derivados. Cereais, farinhas de cereais, sêmolas e
massas alimentícias. Determinação da acidez.

C410 / CT 41 C710 / CT 71
Cereais. Arroz. Determinação das características biométricas. Veículos a motor. Aparelho doseador de monóxido de carbono
nos gases de escape. Especificações técnicas.
C410 / CT 41
NP 4168:1991 ( 1ª Edição ) C710 / CT 71
Cerais e derivados. Determinação do teor de matéria gorda total. NP 2138:1991 ( 2ª Edição )
Qualidade do ar. Veículos rodoviários. Determinação do
C480 / CT 48 monóxido de carbono emitido por motor trabalhando em regime
NP 4173:1991 ( 1ª Edição ) de marcha lenta em vazio (ralenti).
Matérias fertilizantes. Amostras finais. Disposições práticas.
C830 / CT 83
C530 / CT 53 NP 3685:1991 ( 1ª Edição )
NP 4136:1991 ( 1ª Edição ) Bebidas alcoólicas e espirituosas. Determinação do teor de
Aditivos alimentares. Conservantes. Definição, designação, potássio. Método espectrofotométrico de absorção atómica.
pureza, acondicionamento e marcação.
C870 / CT 87
C560 / CT 56 NP 3825:1991 ( 1ª Edição )
NP 4074-5:1991 ( 1ª Edição ) Materiais para uso médico-farmacêutico. Ampolas de duas
Móveis frigoríficos comerciais. Métodos de ensaio. Parte 5: pontas.
Ensaio de condensação de vapor de água.
C870 / CT 87
C560 / CT 56 NP 4032:1991 ( 1ª Edição )
NP 4074-8:1991 ( 1ª Edição ) Materiais para uso médico-farmacêutico. Rolhas ocas para
Móveis frigoríficos comerciais. Métodos de ensaio. Parte 8: frascos de infusão. Características. Ensaios.
Ensaio de contacto mecânico acidental com partes móveis.
C870 / CT 87
C560 / CT 56 NP 4047:1991 ( 1ª Edição )
NP 4152:1991 ( 1ª Edição ) Materiais para uso médico-farmacêutico. Recipientes de plástico
Funcionamento de frigoríficos para uso doméstico. Frigoríficos (sacos e frascos) para infusão e transfusão. Características e
com ou sem compartimento de baixa temperatura. ensaios.
C600 / CT 60 C890 / CT 89
Embalagens. Embalagens para o acondicionamento de lixívias. Análise química titulimétrica. Terminologia.
Características e ensaios.
C890 / CT 89
C610 / CT 61 NP 1347:1991 ( 2ª Edição )
NP 579:1991 ( 3ª Edição ) Hidróxido de sódio para usos industriais. Determinação do teor
Microbiologia alimentar. Leite esterilizado e leite de sílica. Método fotométrico com o molibdato.
ultrapasteurizado (UHT). Apreciação da estabilidade e da
esterilidade. C890 / CT 89
NP 1349:1991 ( 2ª Edição )
C610 / CT 61 Hidróxido de sódio para usos industriais. Determinação do teor
NP 4137:1991 ( 1ª Edição ) de compostos de enxofre. Processo por titulação após redução.
Microbiologia alimentar. Regras gerais para a determinação de
Enterobacteriaceae sem revitalização. Técnicas do número mais C890 / CT 89
provável (NMP) e de contagem de colónias. NP 1375:1991 ( 2ª Edição )
Hidróxido de sódio para usos industriais. Determinação do teor
C700 / CT 70 de cálcio. Processo complexométrico com EDTA.
NP 2285:1991 ( 1ª Edição )
Extractos secos de café e de sucedâneos. Determinação da C890 / CT 89
massa volúmica aparente por escoamento livre. NP 1608:1991 ( 2ª Edição )
Hidróxido de sódio para usos industriais. Determinação dos
C700 / CT 70 teores de cálcio e magnésio. Método por absorção atómica com
NP 2286:1991 ( 1ª Edição ) chama.
Extractos secos de café e de sucedâneos. Determinação da
massa volúmica aparente por compactação. C890 / CT 89
NP 3917:1991 ( 1ª Edição )
C700 / CT 70 Etileno para uso industrial. Dosagem de impurezas sob a forma
NP 3220:1991 ( 1ª Edição ) de hidrocarbonetos. Método por cromatografia em fase gasosa.
Café. Extracto seco de café Colheita de amostras em caixas.
C890 / CT 89
C700 / CT 70 NP 3918:1991 ( 1ª Edição )
NP 3659:1991 ( 1ª Edição ) Olefinas leves para uso industrial. Determinação de impurezas
Café torrado. Determinação da perda de massa por secagem. sob a forma de hidrocarbonetos. Método por cromatografia em
fase gasosa. Considerações gerais.
C700 / CT 70
NP 3913:1991 ( 1ª Edição )
Café torrado e extratos secos de café e de sucedâneos.
Determinação do teor de cinza.

C890 / CT 89 Pigmentos e corantes. Determinação do teor de antimónio.
NP 3975:1991 ( 1ª Edição ) Método espectrométrico de absorção atómica.
Produtos químicos para uso industrial. Amostragem.
Vocabulário. C970 / CT 97
NP 4060:1991 ( 1ª Edição )
C970 / CT 97 Materiais plásticos para contacto com géneros alimentícios.
NP 3850:1991 ( 1ª Edição ) Pigmentos e corantes. Determinação do teor total de crómio.
Materiais plásticos para contacto com géneros alimentícios. Método espectrométrico de absorção atómica.
Pigmentos e corantes. Determinação do teor de chumbo.
Método espectrométrico de absorção atómica. C1220 / CT 122
NP EN 71-4:1991 ( 1ª Edição )
C970 / CT 97 Segurança de brinquedos. Parte 4: Estojos de experiências
NP 3852:1991 ( 1ª Edição ) químicas e actividades conexas.
Materiais plásticos para contacto com géneros alimentícios.
Pigmentos e corantes. Determinação do teor de zinco. Método E3600 / CT 36
espectrométrico de absorção atómica. NP 3523:1991 ( 1ª Edição )
Isoladores eléctricos e seus acessórios - Isoladores de linha
C970 / CT 97 rígidos de porcelana, de eixo vertical com ferro de suporte, para
NP 3853:1991 ( 1ª Edição ) tensões superiores a 1 kV - Características gerais e ensaios.
Pigmentos e corantes. Determinação do teor de crómio E10400 / CT 104
hexavalente. Método espectrométrico de absorção molecular. NP 2827-2-29:1991 ( 1ª Edição )
Ensaios fundamentais climáticos e de robustez mecânica. Parte
C970 / CT 97 2: Ensaios. Ensaio Eb e guia: Trepidações.
NP 3854:1991 ( 1ª Edição )
Materiais plásticos para contacto com géneros alimentícios. M099 / CT
Pigmentos e corantes. Determinação do teor de bário. Método NP 88:1991 ( 2ª Edição )
espectrométrico de emissão de chama. Modulação das construções. Directivas fundamentais.
C970 / CT 97
NP 3855:1991 ( 1ª Edição )
.

1.4 Normas Europeias adoptadas
Normas Europeias que foram adoptadas como Normas Portuguesas nos termos do Decreto-Lei nº 142/2007 de
27 de Abril, em cumprimento das Regras dos Organismos Europeus de Normalização CEN, CENELEC e ETSI, e que
entram em vigor no dia seguinte ao da edição desta Lista Mensal.
Para cada Norma, indica-se a designação codificada (prefixo, número, ano), o título, o número do Termo de Adopção e
a respectiva data.
Os textos das Normas Europeias Adoptadas como Normas Portuguesas estão disponíveis para consulta ou aquisição
neste Instituto nas línguas oficiais do CEN/CENELEC (inglês, francês e alemão) e do ETSI (inglês).
EN 263:2008 ( 2ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0347, 2008-05-12

Sanitary appliances Crosslinked cast acrylic sheets for baths and
shower trays for domestic purposes EN 1113:2008 ( 2ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0337, 2008-05-12 Sanitary tapware Shower hoses for sanitary tapware for water supply
systems of type 1 and type 2 General technical specification
Personal fall protection equipment Personal fall protection systems
Termo de Adopção nº2008/ 0338, 2008-05-12 EN 1439:2008 ( 3ª Edição )
LPG equipment and accessories Procedure for checking LPG
EN 378-1:2008 ( 3ª Edição ) cylinders before, during and after filling
Refrigerating systems and heat pumps Safety and environmental Termo de Adopção nº2008/ 0349, 2008-05-12
requirements Part 1: Basic requirements, definitions, classification
and selection criteria EN 1440:2008 ( 3ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0339, 2008-05-12 LPG equipment and accessories Periodic inspection of transportable
refillable LPG cylinders
EN 378-2:2008 ( 2ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0350, 2008-05-12
Refrigerating systems and heat pumps Safety and environmental
requirements Part 2: Design, construction, testing, marking and EN 1857-:2003+A1:2008 ( 1ª Edição )
documentation Chimneys Components Concrete flue liners
Termo de Adopção nº2008/ 0340, 2008-05-12 Termo de Adopção nº2008/ 0351, 2008-05-12
EN 378-3:2008 ( 2ª Edição ) EN 1864:2008 ( 2ª Edição )

Refrigerating systems and heat pumps Safety and environmental Inland navigation vessels Wheelhouse Ergonomic and safety
requirements Part 3: Installation site and personal protection requirements
EN 378-4:2008 ( 2ª Edição ) EN 1903:2008 ( 2ª Edição )

Refrigerating systems and heat pumps Safety and environmental Adhesives Test method for adhesives for plastic or rubber floor
requirements Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery coverings or wall coverings Determination of dimensional changes
Termo de Adopção nº2008/ 0342, 2008-05-12 after accelerated ageing
Termo de Adopção nº2008/ 0353, 2008-05-12
EN 443:2008 ( 2ª Edição )
Helmets for fire fighting in buildings and other structures EN 12059:2008 ( 1ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0343, 2008-05-12 Natural stone products Dimensional stone work
Requirements
EN 845-1:2003+A1:2008 ( 1ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0354, 2008-05-12
Specification for ancillary components for masonry Part 1: Ties,
tension straps, hangers and brackets EN 12945:2008 ( 2ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0344, 2008-05-12 Liming materials
Determination of neutralizing value Titrimetric methods
EN 845-3:2003+A1:2008 ( 1ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0355, 2008-05-12
Specification for ancillary components for masonry Part 3: Bed
joint reinforcement of steel meshwork EN 13971:2008 ( 2ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0345, 2008-05-12 Carbonate liming materials Determination of reactivity
Potentiometric titration method with hydrochloric acid
Glass in building Mirrors from silver-coated float glass for internal
use Part 2: Evaluation of conformity; product standard EN 14765-:2005+A1:2008 ( 1ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0346, 2008-05-12 Bicycles for young children Safety requirements and test methods
EN 1112:2008 ( 2ª Edição )
Sanitary tapware Shower outlets for sanitary tapware for water EN 14886:2008 ( 1ª Edição )
supply systems of type 1 and type 2 General technical specification Plastics and rubber machines Bandknife cutting machines for block

foams Safety requirements (IEC 60061-4:1990/A11:2007)
EN 15032-:2006+A1:2008 ( 1ª Edição ) EN 60079-1:2007 ( 2ª Edição )

Chemicals used for treatment of swimming pool water Explosive atmospheres Part 1: Equipment protection by flameproof
Trichloroisocyanuric acid enclosures "d"
Termo de Adopção nº2008/ 0359, 2008-05-12 (IEC 60079-1:2007)
EN 15072-:2006+A1:2008 ( 1ª Edição )
Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium EN 60079-2:2007 ( 2ª Edição )
dichloroisocyanurate, anhydrous Explosive atmospheres Part 2: Equipment protection by pressurized
Termo de Adopção nº2008/ 0360, 2008-05-12 enclosures "p"
(IEC 60079-2:2007)
EN 15073-:2006+A1:2008 ( 1ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0390, 2008-05-12
Chemicals used for treatment of swimming pool water Sodium
dichloroisocyanurate, dihydrate EN 60079-5:2007 ( 1ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0361, 2008-05-12 Explosive atmospheres Part 5: Equipment protection by powder
filling "q"
EN 15254-1:2008 ( 1ª Edição ) (IEC 60079-5:2007
Refrigerating systems and heat pumps Safety and environmental Termo de Adopção nº2008/ 0391, 2008-05-12
requirements Part 1: Basic requirements, definitions, classification
and selection criteria EN 60086-4:2007 ( 3ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0362, 2008-05-12 Primary batteries Part 4: Safety of lithium batteries
(IEC 60086-4:2007)
Extended application of results from fire resistance tests
Nonloadbearing walls Part 4: Glazed constructions EN 60601-2-37:2008 ( 2ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0363, 2008-05-12 Medical electrical equipment Part 2-37: Particular requirements for
the basic safety and essential performance of ultrasonic medical
EN 15283-1:2008 ( 1ª Edição ) diagnostic and monitoring equipment
Gypsum boards with fibrous reinforcement Definitions, (IEC 60601-2-37:2007)
requirements and test methods Part 1: Gypsum boards with mat Termo de Adopção nº2008/ 0393, 2008-05-12
reinforcement
Termo de Adopção nº2008/ 0364, 2008-05-12 EN 60794-2-21:2006 ( 1ª Edição )
Optical fibre cables Part 2-21: Indoor cables - Detailed specification
EN 15283-2:2008 ( 1ª Edição ) for multi-fibre optical distribution cables for use in premises cabling
Gypsum boards with fibrous reinforcement Definitions, requirements (IEC 60794-2-21:2005)
and test methods Part 2: Gypsum fibre boards Termo de Adopção nº2008/ 0394, 2008-05-12
EN 60794-2-31:2006 ( 1ª Edição )
EN 15285:2008 ( 1ª Edição ) Optical fibre cables Part 2-31: Indoor cables - Detailed specification
Agglomerated stone Modular tiles for flooring and stairs (internal for optical fibre ribbon cables for use in premises
and external) cabling
Termo de Adopção nº2008/ 0366, 2008-05-12 (IEC 60794-2-31:2005)
EN 15308:2008 ( 1ª Edição )
Characterization of waste Determination of selected polychlorinated EN 60904-9:2007 ( 1ª Edição )
biphenyls (PCB) in solid waste by using capillary gas Photovoltaic devices Part 9: Solar simulator performance
chromatography with electron capture or mass spectrometric requirements
detection (IEC 60904-9:2007)
EN 15425:2008 ( 1ª Edição ) EN 60947-5-2:2007 ( 3ª Edição )

Adhesives One component polyurethane for load bearing timber Low-voltage switchgear and controlgear Part 5-2: Control circuit
structures Classification and performance requirements devices and switching elements - Proximity switches
Termo de Adopção nº2008/ 0368, 2008-05-12 (IEC 60947-5-2:2007)
EN 15461:2008 ( 1ª Edição )
Railway applications Noise emission Characterisation of the dynamic EN 60976:2007 ( 2ª Edição )
properties of track sections for pass by noise measurements Medical electrical equipment - Medical electron accelerators -
Termo de Adopção nº2008/ 0369, 2008-05-12 Functional performance characteristics
(IEC 60976:2007)
EN 60034-2-1:2007 ( 2ª Edição )
Rotating electrical machines Part 2-1:Standard methods for
determining losses and efficiency from tests (excluding machines for EN 61188-5-3:2007 ( 1ª Edição )
traction vehicles) Printed boards and printed board assemblies - Design and use Part
(IEC 60034-2-1:2007) 5-3: Attachment (land/joint) considerations - Components with
Termo de Adopção nº2008/ 0387, 2008-05-12 gull-wing leads on two sides
(IEC 61188-5-3:2007)
EN 60061-4:1992 /A 11:2007 ( 1ª Edição )
Lamp caps and holders together with gauges for the control of
interchangeability and safety Part 4: Guidelines and general EN 61188-5-4:2007 ( 1ª Edição )
information Printed boards and printed board assemblies - Design and use Part

5-4: Attachment (land/joint) consideration - Components with J (ISO 3759:2007)
leads on two sides Termo de Adopção nº2008/ 0374, 2008-05-12
(IEC 61188-5-4:2007)
Termo de Adopção nº2008/ 0400, 2008-05-12 EN ISO 4044:2008 ( 2ª Edição )
Leather Chemical tests Preparation of chemical test samples
EN 61188-5-5:2007 ( 1ª Edição ) (ISO 4044:2008)
Printed boards and printed board assemblies - Design and use Part Termo de Adopção nº2008/ 0375, 2008-05-12
5-5: Attachment (land/joint) considerations - Components with
gull-wing leads on four sides EN ISO 4045:2008 ( 2ª Edição )
(IEC 61188-5-5:2007) Leather Chemical tests Determination of pH
Termo de Adopção nº2008/ 0401, 2008-05-12 (ISO 4045:2008)
EN 61193-2:2007 ( 1ª Edição )
Quality assessment systems Part 2: Selection and use of sampling EN ISO 4048:2008 ( 2ª Edição )
plans for inspection of electronic components and packages Leather Chemical tests Determination of matter soluble in
(IEC 61193-2:2007) dichloromethane and free fatty acid content
EN 61290-10-2:2008 ( 2ª Edição )
Optical amplifiers - Test methods Part 10-2: Multichannel EN ISO 7326:2008 ( 1ª Edição )
parameters - Pulse method using a gated optical spectrum analyzer Rubber and plastics hoses Assessment of ozone resistance under
(IEC 61290-10-2:2007) static conditions
EN 62230:2007 ( 1ª Edição )
Electric cables - Spark-test method EN ISO 9241-410:2008 ( 1ª Edição )
(IEC 62230:2006) Ergonomics of human-system interaction Part 410: Design criteria
Termo de Adopção nº2008/ 0404, 2008-05-12 for physical input devices
(ISO 9241-410:2008)
Medical electrical equipment - Recurrent test and test after repair of
medical electrical equipment EN ISO 9994:2006 /A 1:2008 ( 1ª Edição )
(IEC 62353:2007) Lighters Safety specification Amendment 1: Clarification of
Termo de Adopção nº2008/ 0405, 2008-05-12 structural requirements
(ISO 9994:2006/Amd 1:2008)
EN 300394-1:2007 ( V3.1.1 ) Termo de Adopção nº2008/ 0380, 2008-05-12
Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Conformance testing
specification Part 1: Radio EN ISO 10239:2008 ( 2ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0406, 2008-05-12 Small craft Liquefied petroleum gas (LPG) systems
(ISO 10239:2008)
EN 301489-9:2007 ( V1.4.1 ) Termo de Adopção nº2008/ 0381, 2008-05-12
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment EN ISO 13366-1:2008 ( 2ª Edição )
and services Part 9: Specific conditions for wireless microphones, Milk Enumeration of somatic cells Part 1: Microscopic method
similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio (Reference method)
and in-ear monitoring devices (ISO 13366-1:2008)
EN ISO 62:2008 ( 2ª Edição ) EN ISO 15614-1:2004 /A 1:2008 ( 1ª Edição )

Plastics Determination of water absorption (ISO 62:2008) Specification and qualification of welding procedures for metallic
Termo de Adopção nº2008/ 0370, 2008-05-12 materials Welding procedure test Part 1: Arc and gas welding of
steels and arc welding of nickel and nickel alloys -
EN ISO 1798:2008 ( 2ª Edição ) Amendment 1 (ISO 15614-1:2004/Amd 1:2008)
Flexible cellular polymeric materials Determination of tensile Termo de Adopção nº2008/ 0383, 2008-05-12
strength and elongation at break
(ISO 1798:2008) EN ISO 16266:2008 ( 1ª Edição )
Termo de Adopção nº2008/ 0371, 2008-05-12 Water quality Detection and enumeration of Pseudomonas
aeruginosa Method by membrane filtration (ISO 16266:2006)
EN ISO 3251:2008 ( 3ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0384, 2008-05-12
Paints, varnishes and plastics Determination of non-volatilematter
content EN ISO 16484-5:2008 ( 2ª Edição )
(ISO 3251:2008) Building automation and control systems Part 5: Data
Termo de Adopção nº2008/ 0372, 2008-05-12 communication protocol (ISO 16484-5:2007)
EN ISO 3630-1:2008 ( 2ª Edição )
Dentistry Root-canal instruments Part 1: General requirements and EN ISO 23993:2008 ( 1ª Edição )
test methods Thermal insulation products for building equipment and industrial
(ISO 3630-1:2008) installations Determination of design thermal conductivity
EN ISO 3759:2008 ( 2ª Edição )
Textiles Preparation, marking and measuring of fabric specimens and
garments in tests for determination of dimensional change

2. Normas Europeias publicadas
2.1 CEN
Normas Europeias aprovadas na área não electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização (CEN), e pelo Comité
Europeu para a Normalização do Ferro e do Aço (ECISS).
Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.
TC 51
CEN/TR 15615:2008 ( Ed. 1 ) CEN/TR 15678:2008 ( Ed. 1 )
Explanation of the general relationship between various European Concrete Release of regulated dangerous substances into soil,
standards and the Energy Performance of Buildings Directive groundwater and surface water Test method for new or unapproved
(EPBD) Umbrella Document constituents of concrete and for production concretes
CWA 15740:2008 ( Ed. 1 ) TC 51

Risk-Based Inspection and Maintenance Procedures for European CEN/TR 15697:2008 ( Ed. 1 )
Industry (RIMAP) Cement Performance testing for sulfate resistance State of the art
report
CWA 15832:2008 ( Ed. 1 )
Humanitarian mine action Follow-on processes after the use of TC 69
demining machines EN 15389:2008 ( Ed. 1 )
Industrial valves Performance characteristics of thermoplastic
CWA 15833:2008 ( Ed. 1 ) valves when used as construction products
Humanitarian mine action Quality management Quality assurance
(QA) and quality control (QC) for mechanical demining TC 88
EN 13172:2008 ( Ed. 2 )
TC 10 Thermal insulating products Evaluation of conformity
CEN/TS 81-82:2008 ( Ed. 1 )
Safety rules for the construction and installation of lifts Existing TC 102
lifts Part 82: Improvement of the accessibility of existing lifts for EN ISO 15883-4:2008 ( Ed. 1 )
persons including persons with disability Washer-disinfectors Part 4: Requirements and tests for
washer-disinfectors employing chemical disinfection for
TC 19 thermolabile endoscopes (ISO 15883-4:2008)
EN 15199-3:2008 ( Ed. 1 )
Petroleum products Determination of boiling range distribution by TC 104
gas chromatography method Part 3: Crude oil CEN/TR 15677:2008 ( Ed. 1 )
Fly ash obtained from co-combustion A report on the situation in
TC 33 Europe
EN 14500:2008 ( Ed. 1 )
Blinds and shutters Thermal and visual comfort Test and TC 106
calculation methods EN 203-1:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Gas heated catering equipment Part 1: General safety rules
TC 38
CEN/TS 15119-1:2008 ( Ed. 1 ) TC 114
Durability of wood and wood-based products EN 1037-:1995+A1:2008 ( Ed. 1 )
Determination of emissions from preservative treated wood to the Safety of machinery Prevention of unexpected start-up
environment - Part 1: Wood held in the storage yard after treatment
and wooden commodities exposed in Use Class 3 (not covered, not TC 114
in contact with the ground) - Laboratory method EN 13478-:2001+A1:2008 ( Ed. 1 )
Safety of machinery Fire prevention and protection
TC 38
CEN/TS 15119-2:2008 ( Ed. 1 ) TC 114
Durability of wood and wood-based products Determination of EN ISO 14159:2008 ( Ed. 2 )
emissions from preservative treated wood to the environment - Safety of machinery Hygiene requirements for the design of
Part 2: Wooden commodities exposed in Use Class 4 or 5 (in contact machinery
with the ground , fresh water or sea water) - Laboratory method (ISO 14159:2002)
TC 49 TC 121
EN 15181:2008 ( Ed. 1 ) EN ISO 636:2008 ( Ed. 1 )
Paints and varnishes Determination of release rate of biocides from Welding consumables Rods, wires and deposits for tungsten inert gas
antifouling paints Part 5: Calculation of the tolylfluanid and welding of non-alloy and fine-grain steels
dichlofluanid release rate by determination of the concentration Classification (ISO 636:2004)
of dimethyltolylsulfamide (DMST) and dimethylphenylsulfamide
(DMSA) in the extract (ISO 15181-5:2008) TC 121
EN ISO 3580:2008 ( Ed. 1 )
Welding consumables Covered electrodes for manual metal arc

welding of creep-resisting steels Classification (ISO 3580:2004) TC 133
EN 1173:2008 ( Ed. 2 )
TC 121 Copper and copper alloys Material condition designation
EN ISO 13918:2008 ( Ed. 2 )
Welding Studs and ceramic ferrules for arc stud welding TC 133
(ISO 13918:2008) EN 1982:2008 ( Ed. 2 )
Copper and copper alloys Ingots and castings
TC 121
EN ISO 14341:2008 ( Ed. 2 ) TC 134
Welding consumables Wire electrodes and deposits for gas shielded EN 1307:2008 ( Ed. 3 )
metal arc welding of non alloy and fine grain steels Textile floor coverings Classification of pile carpets
Classification (ISO 14341:2002)
TC 147
TC 121 EN 12077-2:1998+A1:2008 ( Ed. 1 )
EN ISO 14744-1:2008 ( Ed. 2 ) Cranes safety Requirements for health and safety Part 2: Limiting
Welding Acceptance inspection of electron beam welding machines and indicating devices
Part 1: Principles and acceptance conditions
(ISO 14744-1:2008) TC 147
EN 13557-:2003+A2:2008 ( Ed. 1 )
TC 121 Cranes Controls and control stations
EN ISO 15792-1:2008 ( Ed. 1 )
Welding consumables Test methods Part 1: Test methods for all-weld TC 147
metal test specimens in steel, nickel and nickel alloys EN 13586-:2004+A1:2008 ( Ed. 1 )
(ISO 15792-1:2000) Cranes Access
TC 121 TC 147
EN ISO 15792-2:2008 ( Ed. 1 ) EN 14502-2:2005+A1:2008 ( Ed. 1 )
Welding consumables Test methods Part 2: Preparation of single-run Cranes Equipment for the lifting of persons Part 2: Elevating control
and two-run technique test specimens in steel stations
(ISO 15792-2:2000)
TC 151
TC 121 EN 15162:2008 ( Ed. 1 )
EN ISO 15792-3:2008 ( Ed. 1 ) Machines and plants for mining and tooling of natural stone
Welding consumables Test methods Part 3: Classification testing of Safety requirements for gang saws
positional capacity and root penetration of welding consumables in
a fillet weld (ISO 15792-3:2000 including Cor 1:2006) TC 151
EN 15163:2008 ( Ed. 1 )
TC 121 Machines and installations for the exploitation and processing of
EN ISO 17632:2008 ( Ed. 1 ) natural stone Safety Requirements for diamond wire saws
Welding consumables Tubular cored electrodes for gas shielded and
non-gas shielded metal arc welding of non-alloy and fine grain TC 151
steels Classification (ISO 17632:2004) EN 15164:2008 ( Ed. 1 )
Machines and plants for mining and tooling of natural stone Safety
TC 122 Requirements for chain- and belt-slotting machines
EN ISO 9241-151:2008 ( Ed. 1 )
Ergonomics of human-system interaction Part 151: Guidance on TC 151
World Wide Web user interfaces EN 15573:2008 ( Ed. 1 )
(ISO 9241-151:2008) Earth-moving machinery Design requirements for circulation on the
road
TC 132
EN 1715-1:2008 ( Ed. 2 ) TC 151
Aluminium and aluminium alloys Drawing stock Part 1: General EN ISO 19432:2008 ( Ed. 2 )
requirements and technical conditions for inspection and delivery Building construction machinery and equipment Portable, hand-held,
internal combustion engine driven cut-off machines -
TC 132 Safety requirements and testing (ISO 19432:2006)
EN 1715-2:2008 ( Ed. 2 )
Aluminium and aluminium alloys Drawing stock Part 2: Specific TC 155
requirements for electrical applications CEN/TS 15223:2008 ( Ed. 1 )
Plastics piping systems Validated design parameters of buried
TC 132 thermoplastics piping systems
EN 1715-3:2008 ( Ed. 2 )
Aluminium and aluminium alloys Drawing stock Part 3: Specific TC 156
requirements for mechanical uses (excluding welding) EN 13141-9:2008 ( Ed. 1 )
Ventilation for buildings Performance testing of
TC 132 components/products for residential ventilation Part 9: Externally
EN 1715-4:2008 ( Ed. 2 ) mounted humidity controlled air transfer device
Aluminium and aluminium alloys Drawing stock Part 4: Specific
requirements for welding applications TC 156
EN 13141-10:2008 ( Ed. 1 )
TC 133 Ventilation for buildings Performance testing of
CEN/TS 13388:2008 ( Ed. 2 ) components/products for residential ventilation Part 10: Humidity
Copper and copper alloys Compendium of compositions and controlled extract air terminal device
products
TC 156
EN 15116:2008 ( Ed. 1 )
Ventilation in buildings Chilled beams Testing and rating of active

chilled beams TC 189
EN ISO 10321:2008 ( Ed. 2 )
TC 156 Geosynthetics Tensile test for joints/seams by wide-width strip
EN 15423:2008 ( Ed. 1 ) method
Ventilation for buildings Fire precautions for air distribution systems (ISO 10321:2008
in buildings
TC 207
TC 159 EN 14434:2004 /AC :2008 ( Ed. 1 )
EN 352-8:2008 ( Ed. 1 ) Writing boards for educational institutions Ergonomic, technical and
Hearing protectors Safety requirements and testing Part 8: safety requirements and their test methods
Entertainment audio ear-muffs
TC 207
TC 162 EN 15570:2008 ( Ed. 1 )
EN ISO 14116:2008 ( Ed. 1 ) Hardware for furniture Strength and durability of hinges and their
Protective clothing Protection against heat and flame Limited flame components Hinges pivoting on a vertical axis
spread materials, material assemblies and clothing
(ISO 14116:2008) TC 216
EN 1650:2008 ( Ed. 2 )
TC 165 Chemical disinfectants and antiseptics Quantitative suspension test
EN 1916:2002 /AC :2008 ( Ed. 2 ) for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical
Concrete pipes and fittings, unreinforced, steel fibre and reinforced disinfectants and antiseptics used in food, industrial, domestic and
institutional areas Test method and requirements (phase 2, step 1)
TC 165
EN 1917:2002 /AC :2008 ( Ed. 3 ) TC 229
Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre CEN/TR 15728:2008 ( Ed. 1 )
and reinforced Design and Use of Inserts for Lifting and Handling of Precast
Concrete Elements
TC 175
CEN/TS 15717:2008 ( Ed. 1 ) TC 229
Parquet flooring General guideline for installation EN 15435:2008 ( Ed. 1 )
Precast concrete products Normal weight and lightweight concrete
TC 177 shuttering blocks Product properties and performance
EN 12602:2008 ( Ed. 1 )
Prefabricated reinforced components of autoclaved aerated concrete TC 229
EN 15498:2008 ( Ed. 1 )
TC 178 Precast concrete products Wood-chip concrete shuttering blocks
CEN/TS 15209:2008 ( Ed. 1 ) Product properties and performance
Tactile paving surface indicators produced from concrete, clay and
stone TC 246
EN 13161:2008 ( Ed. 2 )
TC 184 Natural stone test methods Determination of flexural strength under
EN 1159-3:2003 /AC :2008 ( Ed. 2 ) constant moment
Advanced technical ceramics Ceramic composites, thermophysical
properties Part 3: Determination of specific heat capacity TC 246
EN 13755:2008 ( Ed. 2 )
TC 187 Natural stone test methods Determination of water absorption at
EN ISO 16282:2008 ( Ed. 1 ) atmospheric pressure
Methods of test for dense shaped refractory products
Determination of resistance to abrasion at ambient temperature TC 248
(ISO 16282:2007) EN ISO 9073-15:2008 ( Ed. 1 )
Textiles Test methods for nonwovens Part 15: Determination of air
TC 187 permeability
EN ISO 21079-1:2008 ( Ed. 1 ) (ISO 9073-15:2007)
Chemical analysis of refractories containing alumina, zirconia and
silica Refractories containing 5 percent to 45 percent of ZrO2 TC 248
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 1: Apparatus, EN ISO 9073-17:2008 ( Ed. 1 )
reagents and dissolution (ISO 21079-1:2008 Textiles Test methods for nonwovens Part 17: Determination of
water penetration (spray impact)
TC 187 (ISO 9073-17:2008)
EN ISO 21079-2:2008 ( Ed. 1 )
Chemical analysis of refractories containing alumina, zirconia, and TC 248
silica Refractories containing 5 percent to 45 percent of ZrO2 EN ISO 9073-18:2008 ( Ed. 1 )
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 2: Wet chemical Textiles Test methods for nonwovens Part 18: Determination of
analysis (ISO 21079-2:2008 breaking strength and elongation of nonwoven materials using the
grab tensile test (ISO 9073-18:2007)
TC 187
EN ISO 21079-3:2008 ( Ed. 1 ) TC 249
Chemical analysis of refractories containing alumina, zirconia, and EN ISO 291:2008 ( Ed. 3 )
silica Refractories containing 5 percent to 45 percent of ZrO2 Plastics Standard atmospheres for conditioning and testing
(alternative to the X-ray fluorescence method) Part 3: Flame (ISO 291:2008)
atomic absorption spectrophotometry (FAAS) and inductively
coupled plasma emission pectrometry (ICP -AES) (ISO TC 251
21079-3:2008) EN ISO 21549-5:2008 ( Ed. 1 )
Health informatics Patient healthcard data Part 5: Identification
data (ISO 21549-5:2008)

TC 251 indoor atmospheres Part 3: Measurement of environmental
EN ISO 21549-6:2008 ( Ed. 1 ) parameters affecting indoor corrosivity
Health informatics Patient healthcard data Part 6: Administrative (ISO 11844-3:2006)
data (ISO 21549-6:2008)
TC 262
TC 252 EN ISO 11846:2008 ( Ed. 1 )
EN 12221-1:2008 ( Ed. 2 ) Corrosion of metals and alloys Determination of resistance to
Changing units for domestic use Part 1: Safety requirements intergranular corrosion of solution heat-treatable aluminium alloys
(ISO 11846:1995)
TC 252
EN 12221-2:2008 ( Ed. 2 ) TC 262
Changing units for domestic use Part 2: Test methods EN ISO 12732:2008 ( Ed. 1 )
Corrosion of metals and alloys Electrochemical potentiokinetic
TC 256 reactivation measurement using the double loop method (based on
EN 14033-2:2008 ( Ed. 1 ) Cihal's method) (ISO 12732:2006)
Railway applications Track - Railbound construction and
maintenance machines Part 2: Technical requirements for working TC 262
EN ISO 15324:2008 ( Ed. 1 )
TC 262 Corrosion of metals and alloys Evaluation of stress corrosion
EN ISO 7539-8:2008 ( Ed. 1 ) cracking by the drop evaporation test
Corrosion of metals and alloys Stress corrosion testing Part 8: (ISO 15324:2000)
Preparation and use of specimens to evaluate weldments
(ISO 7539-8:2000) TC 262
EN ISO 15329:2008 ( Ed. 1 )
TC 262 Corrosion of metals and alloys Anodic test for evaluation of
EN ISO 7539-9:2008 ( Ed. 1 ) intergranular corrosion susceptibility of heat-treatable aluminium
Corrosion of metals and alloys Stress corrosion testing Part 9: alloys
Preparation and use of pre-cracked specimens for tests under rising (ISO 15329:2006)
load or rising displacement
(ISO 7539-9:2003) TC 262
EN ISO 16151:2008 ( Ed. 1 )
TC 262 Corrosion of metals and alloys Accelerated cyclic tests with exposure
EN ISO 10270:2008 ( Ed. 1 ) to acidified salt spray, ''dry'' and ''wet'' conditions
Corrosion of metals and alloys Aqueous corrosion testing of (ISO 16151:2005)
zirconium alloys for use in nuclear power reactors
(ISO 10270:1995/Cor 1:1997) TC 262
EN ISO 16701:2008 ( Ed. 1 )
TC 262 Corrosion of metals and alloys Corrosion in artificial atmosphere
EN ISO 11303:2008 ( Ed. 1 ) Accelerated corrosion test involving exposure under controlled
Corrosion of metals and alloys Guidelines for selection of conditions of humidity cycling and intermittent
protection methods against atmospheric corrosion spraying of a salt solution (ISO 16701:2003)
(ISO 11303:2002)
TC 262
TC 262 EN ISO 16784-1:2008 ( Ed. 1 )
EN ISO 11463:2008 ( Ed. 1 ) Corrosion of metals and alloys Corrosion and fouling in industrial
Corrosion of metals and alloys Evaluation of pitting corrosion cooling water systems Part 1: Guidelines for conducting pilot-scale
(ISO 11463:1995) evaluation of corrosion and fouling control additives for open
recirculating cooling water systems (ISO 16784-1:2006)
TC 262
EN ISO 11782-1:2008 ( Ed. 1 ) TC 262
Corrosion of metals and alloys Corrosion fatigue testing Part 1: EN ISO 16784-2:2008 ( Ed. 1 )
Cycles to failure testing (ISO 11782-1:1998 Corrosion of metals and alloys Corrosion and fouling in industrial
cooling water systems Part 2: Evaluation of the performance of
TC 262 cooling water treatment programmes using a pilot-scale test rig
EN ISO 11782-2:2008 ( Ed. 1 ) (ISO 16784-2:2006)
Corrosion of metals and alloys Corrosion fatigue testing Part 2:
Crack propagation testing using precracked specimens TC 262
(ISO 11782-2:1998) EN ISO 17081:2008 ( Ed. 1 )
Method of measurement of hydrogen permeation and determination
TC 262 of hydrogen uptake and transport in metals by an electrochemical
EN ISO 11844-1:2008 ( Ed. 1 ) technique (ISO 17081:2004)
Corrosion of metals and alloys Classification of low corrosivity of
indoor atmospheres Part 1: Determination and estimation of indoor TC 262
corrosivity (ISO 11844-1:2006) EN ISO 17475:2008 ( Ed. 1 )
Corrosion of metals and alloys Electrochemical test methods -
TC 262 Guidelines for conducting potentiostatic and potentiodynamic
EN ISO 11844-2:2008 ( Ed. 1 ) polarization measurements (ISO 17475:2005/Cor 1:2006)
indoor atmospheres Part 2: Determination of corrosion attack in TC 262
indoor atmospheres EN ISO 17864:2008 ( Ed. 1 )
(ISO 11844-2:2005) Corrosion of metals and alloys Determination of the critical pitting
temperature under potientiostatic control
TC 262 (ISO 17864:2005)
EN ISO 11844-3:2008 ( Ed. 1 )

TC 276 hydration from commercial or test flours and test
EN 15608:2008 ( Ed. 1 ) milling methodology (ISO 27971:2008
Surface active agents Quantitative determination of free fatty acid
in alkylamidopropylbetaines Gas-chromatographic method TC CST01
EN ISO 12215-5:2008 ( Ed. 1 )
TC 285 Small craft Hull construction and scantlings Part 5: Design pressures
EN ISO 7197:2006 /AC :2008 ( Ed. 1 ) for monohulls, design stresses, scantlings determination
Neurosurgical implants Sterile, single-use hydrocephalus shunts (ISO 12215-5:2008)
and components
(ISO 7197:2006/Cor 1:2007) TC ECISS/TC29
EN 10216-5:2004 /AC :2008 ( Ed. 1 )
TC 287 Seamless steel tubes for pressure purposes
EN ISO 19131:2008 ( Ed. 1 ) Technical delivery conditions Part 5: Stainless steel tubes
Geographic information Data product specifications
(ISO 19131:2007 TC ECISS/TC29
EN ISO 1179-1:2008 ( Ed. 1 )
TC 287 Connections for general use and fluid power Ports and stud ends
EN ISO 19137:2008 ( Ed. 1 ) with ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing
Geographic information Core profile of the spatial schema Part 1: Threaded ports (ISO 1179-1:2007)
(ISO 19137:2007)
TC ECISS/TC29
TC 289 EN ISO 1179-2:2008 ( Ed. 1 )
EN ISO 17226-1:2008 ( Ed. 1 ) Connections for general use and fluid power Ports and stud ends with
Leather Chemical determination of formaldehyde content Part 1: ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing Part 2:
Method using high performance liquid chromatography Heavy-duty (S series) and light-duty (L series) stud ends with
(ISO 17226-1:2008) elastomeric sealing (type E)
(ISO 1179-2:2007)
TC 289
EN ISO 17226-2:2008 ( Ed. 1 ) TC ECISS/TC29
Leather Chemical determination of formaldehyde content Part 2: EN ISO 1179-3:2008 ( Ed. 1 )
Method using colorimetric analysis (ISO 17226-2:2008) Connections for general use and fluid power Ports and stud ends with
ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing Part 3:
TC 290 Light-duty (L series) stud ends with sealing by O-ring with retaining
CEN ISO/TS 17450-1:2007 /AC :2008 ( Ed. 1 ) ring (types G and H)
Geometrical product specifications (GPS) General concepts Part 1: (ISO 1179-3:2007)
Model for geometrical specification and verification
(ISO/TS 17450-1:2005/Cor 1:2007) TC ECISS/TC29
EN ISO 1179-4:2008 ( Ed. 1 )
TC 296 Connections for general use and fluid power Ports and stud ends with
EN 14025:2008 ( Ed. 2 ) ISO 228-1 threads with elastomeric or metal-to-metal sealing Part 4:
Tanks for the transport of dangerous goods Metallic pressure tanks Stud ends for general use only with metal-tometal sealing (type B)
Design and Construction (ISO 1179-4:2007)
TC 298 TC AECMA
EN ISO 10601:2008 ( Ed. 1 ) EN 2399:2008 ( Ed. 1 )
Micaceous iron oxide pigments for paints Specifications and test Aerospace series Heat resisting steel FE-PA2601
methods (X4NiCrTiMoV26-15) Rm >= 900 MPa - Bars for forged bolts - D
(ISO 10601:2007) >= 25 mm
TC 305 TC AECMA
EN 1127-2:2002+A1:2008 ( Ed. 1 ) EN 3660-012:2008 ( Ed. 1 )
Explosive atmospheres Aerospace series Cable outlet accessories for circular and
Explosion prevention and protection Part 2: Basic concepts and rectangular electrical and optical connectors Part 012: Grommet nut,
methodology for mining style A for EN 3372 - Product standard
TC 305 TC AECMA
EN 1710-:2005+A1:2008 ( Ed. 1 ) EN 3660-013:2008 ( Ed. 1 )
Equipment and components intended for use in potentially Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular
explosive atmospheres in underground mines electrical and optical connectors Part 013: Cable outlet, style A,
straight, unsealed, with cable tie strain relief - Product standard
TC 307
EN ISO 8420:2002 /AC :2008 ( Ed. 1 ) TC AECMA
Animal and vegetable fats and oils Determination of content of EN 3660-014:2008 ( Ed. 1 )
polar compounds Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular
(ISO 8420:2002/Cor 1:2004) electrical and optical connectors Part 014: Cable outlet, style A, 90 °,
unsealed, with cable tie strain relief - Product standard
TC 336
CEN/TS 15324:2008 ( Ed. 1 ) TC AECMA
Bitumen and bituminous binders Determination of equiviscous EN 3660-015:2008 ( Ed. 1 )
temperature based on Low Shear Viscosity using a Dynamic Shear Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular
Rheometer in low frequency oscillation mode electrical and optical connectors Part 015: Cable outlet, style A, 45 °,
unsealed, with cable tie strain relief - Product standard
TC 338
EN ISO 27971:2008 ( Ed. 1 ) TC AECMA
Cereals and cereal products Common wheat (Triticum aestivum L.) EN 3660-022:2008 ( Ed. 1 )
Determination of alveograph properties of dough at constant Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular

electrical and optical connectors Part 022: Cable outlet, style A, Inconel 718), for salvage of components Classification: 1 275 MPa
straight, composite, unsealed, with cable tie strain relief - Product (at ambient temperature) / 550 °C - Technical specification
standard
TC AECMA
TC AECMA EN 4165-003:2008 ( Ed. 1 )
EN 3660-023:2008 ( Ed. 1 ) Aerospace series Connectors, electrical, rectangular, modular -
Aerospace series Cable outlet accessories for circular and rectangular Operating temperature 175 °C continuous Part 003: Modules series 2
electrical and optical connectors Part 023: Cable outlet, style A, 90 and series 3 - Product standard
°, composite, unsealed, with cable tie strain relief - Product standard
TC AECMA
TC AECMA EN 4300:2008 ( Ed. 1 )
EN 3660-024:2008 ( Ed. 1 ) Aerospace series Identification marking of engine items Design
Aerospace series Cable outlet accessories for circular and standard
rectangular electrical and optical connectors Part 024: Grommet nut,
style A, composite - Product standard TC AECMA
EN 4493:2008 ( Ed. 1 )
TC AECMA Aerospace series Inserts, screw thread, helical coil, self-locking,
EN 3728:2008 ( Ed. 1 ) in heat resisting nickel base alloy NI-PH1801 (NI-P96HT, Nimonic
Aerospace series Shaft-nuts, self-locking, left-hand thread, in heat 90), silver plated
resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated
TC AECMA
TC AECMA EN 4632-001:2008 ( Ed. 1 )
EN 3729:2008 ( Ed. 1 ) Aerospace series Welded and brazed assemblies for aerospace
Aerospace series Rings, threaded, self-locking, left-hand thread, in constructions - Weldability and brazeability of
heat resisting steel FE-PA92HT (A286), silver plated materials Part 001: General requirements
TC AECMA TC AECMA
EN 3733-004:2008 ( Ed. 1 ) EN 4632-002:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Connector, optical, circular, single channel, Aerospace series Welded and brazed assemblies for aerospace
coupled by self-locking ring, operating temperature constructions - Weldability and brazeability of materials Part
150 °C continuous Part 004: Receptacle, connector, four hole fixing 002: Homogeneous assemblies aluminium and aluminium alloys
cable according to EN 4532, product standard
TC AECMA
EN 3733-103:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Connector, optical, circular, single channel,
coupled by self-locking ring, operating temperature up to 150 °C
continuous Part 103: Protective cover jam nut receptacle - Product
standard
TC AECMA
EN 3733-104:2008 ( Ed. 1 )
continuous Part 104: Receptacle connector dummy four holes fixing
- Product standard
TC AECMA
EN 3733-105:2008 ( Ed. 1 )
continuous Part 105: Receptacle connector dummy two holes fixing
- Product standard
TC AECMA
EN 3733-106:2008 ( Ed. 1 )
continuous Part 106: Receptacle connector dummy jam nut - Product
standard
TC AECMA
EN 3733-108:2008 ( Ed. 1 )
continuous Part 108: Cable support boot - Product standard
TC AECMA
EN 3905:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Six lobe recesses for bolts Technical specification
TC AECMA
EN 3915:2008 ( Ed. 1 )
Aerospace series Insert, thin wall, self-locking, MJ threads, in
heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (NIP100HT,

2.2 CENELEC
Normas Europeias aprovadas na área electrotécnica pelo Comité Europeu de Normalização Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título.
- Class 2 - Assessment level P (Telecom level)

CECC 40XA
CECC 30400:1984 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed metallized polyethylene-terephthalate CECC 31100:1981 ( Ed. 1 )
film dielectric capacitors for direct current (with A1 to A5 & A7) Sectional Specification: Fixed ceramic dielectric capacitors of
barrier layer type (dielectric class 3) (with A1)
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 1:1985 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed metallized polyethylene-terephthalate CECC 31100:1981 /A 1:1988 ( Ed. 1 )
film dielectric capacitors for direct current (with A1 to A5 & A7) Sectional Specification: Fixed ceramic dielectric capacitors of
barrier layer type (dielectric class 3) (with A1)
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 2:1985 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
film dielectric capacitors for direct current (with A1 to A5 & A7) Blank Detail Specification: Fixed ceramic dielectric capacitors of
barrier layer type (dielectric class 3) (with A1 & A2)
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 3:1988 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 4:1989 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed metallized polyethylene-terephthalate CECC 31101:1981 /A 2:1984
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 5:1992 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
film dielectric capacitors for direct current (with A1 to A5 & A7) Sectional Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors (with
A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30400:1984 /A 7:1993 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
film dielectric capacitors for direct current (with A1 to A5 & A7) Sectional Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors (with
A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30600:1989 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed capacitors of ceramic dielectric - CECC 31300:1982 /A 2:1988 ( Ed. 1 )
Class 1 (with A2 and A3) Sectional Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors (with
A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30600:1989 /A 2:1992 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed capacitors of ceramic dielectric - CECC 31301:1982 ( Ed. 1 )
Class 1 (with A2 and A3) Blank Detail Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors
(with A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30600:1989 /A 3:1991 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed capacitors of ceramic dielectric - CECC 31301:1982 /A 1:1983 ( Ed. 1 )
Class 1 (with A2 and A3) Blank Detail Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors
(with A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30700:1989 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed capacitors of ceramic dielectric - Class CECC 31301:1982 /A 3:1992 ( Ed. 1 )
2 (with A2 ) Blank Detail Specification: Fixed mica dielectric d.c. capacitors
(with A1 to A3)
CECC 40XA
CECC 30700:1989 /A 2:1991 ( Ed. 2 ) CECC 40XA
Sectional Specification: Fixed capacitors of ceramic dielectric - CECC 31400:1982 ( Ed. 1 )
Class 2 (with A2) Sectional Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectric
class 1 for electrical shock hazard protection (with A1 & A2)
CECC 40XA
CECC 30702:1989 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed capacitors, of ceramic dielectrical

CECC 40XA
CECC 31400:1982 /A 1:1988 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectric TC CECC
class 1 for electrical shock hazard protection (with A1 & A2) CECC 30302:1978 /A 1:1979 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Aluminium electrolytic capacitors with
CECC 40XA solid electrolytle (with A1)
CECC 31400:1982 /A 2:1992 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectric CECC 40XA
class 1 for electrical shock hazard protection (with A1 & A2) EN 130900:1997 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed polystyrene film dielectric metal foil
CECC 40XA d.c. capacitors
CECC 31401:1985 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed ceramic dielectric capacitors, CECC 40XA
dielectrical class 1, for electrical shock hazard protection (with A2) EN 130901:1997 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed polystyrene film dielectric metal
CECC 40XA foil d.c. capacitors - Assessment level E
CECC 31401:1985 /A 2:1991 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed ceramic dielectric capacitors, CECC 40XA
dielectrical class 1, for electrical shock hazard protection (with A2) EN 130902:1997 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed polystyrene film dielectric metal
CECC 40XA foil d.c. capacitors - Assessment level EZ
CECC 31500:1982 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectric SC 9XB
Class 2 for electrical shock hazard protection (with A1) CLC/TS 50467:2008 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 1 )
Railway applications - Rolling stock - Electrical connectors,
CECC 40XA requirements and test methods
CECC 31500:1982 /A 1:1988 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectric SC 31-3
Class 2 for electrical shock hazard protection (with A1) EN 60079-27:2008 ( Ed. 2 )
Explosive atmospheres Part 27: Fieldbus intrinsically safe cocept
CECC 40XA (FISCO)
CECC 31501:1985 ( Ed. 1 ) (IEC 60079-27:2008)
Blank Detail Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectrical
class 2, for electrical shock hazard protection (with A2) SC 31-9
EN 50402:2005 /A 1:2008 ( Ed. 1 )
CECC 40XA Electrical apparatus for the detection and measurement of
CECC 31501:1985 /A 2:1991 ( Ed. 1 ) combustible or toxic gases or vapours or of oxygen - Requirements
Blank Detail Specification: Fixed ceramic capacitors of dielectrical on the functional safety of fixed gas detection systems
class 2, for electrical shock hazard protection (with A2)
SR 4
CECC 40XA EN 62256:2008 ( Ed. 1 )
CECC 31600:1986 ( Ed. 1 ) Hydraulic turbines, storage pumps and pump-turbines -
Sectinal Specification: Fixed capacitors with paper or paper/plastic Rehabilitation and performance improvement
dielectrics (with A1) (IEC 62256:2008)
CECC 40XA SR 15
CECC 31600:1986 /A 1:1988 ( Ed. 1 ) EN 60641-3-2:2008 ( Ed. 2 )
Sectinal Specification: Fixed capacitors with paper or paper/plastic Pressboard and presspaper for electrical purposes Part 3:
dielectrics (with A1) Specifications for individual materials Sheet 2: Requirements for
presspaper, types P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3, and P.6.1
CECC 40XA (IEC 60641-3-2:2007)
CECC 31601:1986 ( Ed. 1 )
Blank Detail Specification: Fixed capacitors with paper or SR 25
paper/plastic dielectrics EN 80000-6:2008 ( Ed. 1 )
Qantities and units Part 6: Electromagnetism
CECC 40XA (IEC 80000-6:2008)
CECC 32200:1987 ( Ed. 1 )
Sectional Specification: Fixed chip capacitors with metallized SR 34D
electrodes and polythylene-terephthalate dielectric for direct current EN 60598-2-22:1998 /A 2:2008 ( Ed. 2 )
Luminaires Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for
CECC 40XA emergency lighting
CECC 32201:1987 ( Ed. 1 ) (IEC 60598-2-22.1997/A2:2008)
Blank Detail Specification: Fixed chip capacitors with metallized
electrodes and polythylene-terephthalate film dielectric for direct SR 40
current (with A1) EN 60738-1-1:2008 ( Ed. 2 )
Thermistors - Directly heated positive step-function temperature
CECC 40XA coefficient Part 1-1: Blank detail specification - Current limiting
CECC 32201:1987 /A 1:1992 ( Ed. 1 ) application - Assessment level EZ
Blank Detail Specification: Fixed chip capacitors with metallized (IEC 60738-1-1:2008)
electrodes and polythylene-terephthalate film dielectric for direct
current (with A1) SR 40
EN 60738-1-2:2008 ( Ed. 2 )
TC CECC Thermistors - Directly heated positive step-function temperature
CECC 30302:1978 ( Ed. 1 ) coefficient Part 1-2: Blank detail specification - Heating element
Blank Detail Specification: Aluminium electrolytic capacitors with application - Assessment level EZ
solid electrolytle (with A1) (IEC 60738-1-2:2008)

(IEC 60216-5:2008)
SR 40 TC 9X
EN 60738-1-3:2008 ( Ed. 2 ) EN 50121-1:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
Thermistors - Directly heated positive step-function temperature Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 1: General
coefficient Part 1-3: Blank detail specification - Inrush current
application - Assessment level EZ TC 9X
(IEC 60738-1-3:2008) EN 50121-2:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 2:
SR 40 Emission of the whole railway system to the outside world
EN 60738-1-4:2008 ( Ed. 2 )
Thermistors - Directly heated positive step-function temperature TC 9X
coefficient Part 1-4: Blank detail specification - Sensing EN 50121-3-1:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
application - Assessment level EZ Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 3-1:
(IEC 60738-1-4:2008) Rolling stock - Train and complete vehicle
SR 47 TC 9X
EN 60749-38:2008 ( Ed. 1 ) EN 50121-3-2:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods Part Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 3-2:
38: Soft error test method for semiconductor devices with memory Rolling stock - Apparatus
(IEC 60749-38:2008)
TC 9X
SR 47A EN 50121-4:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
EN 61967-6:2002 /A 1:2008 ( Ed. 1 ) Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 4:
Integrated circuits - Measurement of electromagnetic emissions, Emission and immunity of the signalling and telecommunications
150 kHz to 1 GHz Part 6: Measurement of conducted emissions - apparatus
Magnetic probe method
(IEC 61967-6:2002/A1:2008) TC 9X
EN 50121-5:2006 /CORRIGENDUM May:2008 ( Ed. 2 )
SR 51 Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 5:
EN 62024-1:2008 ( Ed. 2 ) Emission and immunity of fixed power supply installations and
High frequency inductive components - Electrical characteristics apparatus
and measuring methods Part 1: Nanohenry range chip inductor
(IEC 62024-1:2008) TC 17AC
EN 62271-205:2008 ( Ed. 1 )
SR 80 High-voltage switchgear and controlgear Part 205: Compact
EN 62320-2:2008 ( Ed. 1 ) switchgear assemblies for rated voltages above 52 kV
Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems (IEC 62271-205:2008)
- Automatic Identification Systems (AIS) Part 2: AIS AtoN Stations -
Operational and performance requirements, methods of testing and TC 23B
required test results EN 61995-1:2008 ( Ed. 1 )
(IEC 62320-2:2008) Devices for the connection of luminaires for household and similar
purposes Part 1: General requirements
SR 85 (IEC 61995-1:2005, modif)
EN 61557-12:2008 ( Ed. 1 )
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V TC 34Z
a.c. and 1 500 V d.c.- Equipment for testing, measuring or EN 61347-1:2008 ( Ed. 2 )
monitoring of protective measures Part 12: Performance measuring Lamp controlgear Part 1: General and safety requirements
and monitoring devices (PMD) (IEC 61347-1:2007, modif)
(IEC 61557-12:2007)
TC 40XB
SR 90 EN 60539-1:2008 ( Ed. 2 )
EN 61788-6:2008 ( Ed. 2 ) Directly heated negative temperature coefficient thermistors Part 1:
Superconductivity Part 6: Mechanical properties measurement - Generic specification
Room temperature tensile test of Cu/Nb-Ti composite (IEC 60539-1:2008)
superconductors
(IEC 61788-6:2008) TC 40XA
EN 138121:2001 ( Ed. 1 )
SR 91 Blank Detail Specification: Fixed inductors for electromagnetic
EN 61249-4-1:2008 ( Ed. 1 ) interference suppression - Inductors for which safety tests are
Materials for printed boards and other interconnecting structures required (Safety tests only)
Part 4-1: Sectional specification set for prepreg materials, unclad
(for the manufacture of multilayer boards) - Epoxide woven E-glass TC 44X
prepreg of defined flammability CLC/TS 61496-3:2008 ( Ed. 2 )
(IEC 61249-4-1:2008) Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part
3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective
SR 100 Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR
EN 60958-4:2003 /A 1:2008 ( Ed. 2 ) (IEC 61496-3:2008)
Digital audio interface Part 4: Professional applications
(IEC 60958-4:2003/A1:2008) TC 44X
CLC/TS 62046:2008 ( Ed. 2 )
SR 112 Safety of machinery - Application of protective equipment to detect
EN 60216-5:2008 ( Ed. 2 ) the presence of persons
Electrical insulating materials - Thermal endurance properties Part (IEC 62046:2008)
5: Determination of relative thermal endurance index (RTE) of an
insulating material

TC 61
EN 60335-2-6:2003 /A 2:2008 ( Ed. 3 )
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-6:
Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens TC 86BXA
and similar appliances EN 61300-2-15:2008 ( Ed. 2 )
(IEC 60335-2-6:2002/A2:2008) Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic
test and measurement procedures Part 2-15: Tests - Torque srength
TC 61 of coupling mechanism
EN 60335-2-23:2003 /A 1:2008 ( Ed. 3 ) (IEC 61300-2-15:2008)
Particular requirements for appliances for skin or hair care TC 86BXA
(IEC 60335-2-23:2003/A1:2008) EN 61300-3-42:2008 ( Ed. 1 )
Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic
TC 61 test and measurement procedures Part 3-42: Examinations and
EN 60335-2-105:2005 /A 1:2008 ( Ed. 1 ) measurements - Attenuation of single mode alignment sleeves and or
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-105: adaptors with resilient alignment sleeves
Particular requirements for multifunctional shower cabinets (IEC 61300-3-42:2007)
(IEC 60335-2-105:2004/A1:2008)
TC 209
TC 61F EN 60728-1:2008 ( Ed. 1 )
EN 60745-2-9:2003 /A 1:2008 ( Ed. 1 ) Cable networks for television signals, sound signals and interactive
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-9: Particular services Part 1: System performance for forward paths
requirements for tappers (IEC 60728-1:2007)
(IEC 60745-2-9:2003/A1:2008)
TC 209
EN 60728-4:2008 ( Ed. 1 )
TC 61F Cable networks for television signals, sound signals and interactive
EN 60745-2-18:2004 /A 1:2008 ( Ed. 1 ) services Part 4: Passive wideband equipment for coaxial cable
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-18: networks
Particular requirements for strapping tools (IEC 60728-4:2007)
(IEC 60745-2-18:2003/A1:2008)
TC 209
TC 62 EN 60728-5:2008 ( Ed. 1 )
EN 60601-1-9:2008 ( Ed. 1 ) Cable networks for television signals, sound signals and interactive
Medical electrical equipment Part 1-9: General requirements for services Part 5: Headend equipment
basic safety and essential performance - Collateral Standard: (IEC 60728-5:2007)
Requirements for environmentally conscious design
(IEC 60601-1-9:2007)
TC 65CX
EN 61918:2008 ( Ed. 1 )
Industrial communications networks - Installation of communications
networks in industrial premises
(IEC 61918:2007, modif)
TC 72
EN 50455:2008 ( Ed. 1 )
List of interpretations on the EN 60730 series "Automatic electrical
controls for household and similar use"
TC 72
EN 60730-2-12:2006 /A 11:2008 ( Ed. 2 )
Automatic electrical controls for household and similar use Part
2-12: Particular requirements for electrically operated door locks
TC 78
EN 61318:2008 ( Ed. 1 )
Live working - Conformity assessement applicable to tools, devices
and equipment
(IEC 61318:2007)
TC 79
EN 50486:2008 ( Ed. 1 )
Equipment for use in audio and video door-entry systems
TC 86A
EN 60793-2-60:2008 ( Ed. 1 )
Optical fibres Part 2-60: Product specifications - Sectional
specification for category C single-mode intraconnection fibres
(IEC 60793-2-60:2008)
TC 86A
EN 60794-2-40:2008 ( Ed. 1 )
Optical fibre cables Part 2-40: Indoor optical fibre cables - Family
specification for A4 fibres cables
(IEC 60794-2-40:2008)

2.3 CEN/CENELEC
Normas Europeias aprovadas pelo Comité Europeu de Normalização (CEN) / Comité Europeu de Normalização
Electrotécnica (CENELEC)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
LISTA VAZIA

2.4 ETSI
Normas Europeias aprovadas e publicadas no sector das Telecomunicações pelo Instituto Europeu de Normalização
para as Telecomunicações (ETSI)
Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.
TC ETSI Material Analysis and Classification equipment applications

EN 300386:2008 ( V1.4.1 ) operating in the frequency band from 2,2 GHz to 8 GHz Part 2:
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of
Telecommunication network equipment; ElectroMagnetic the R&TTE Directive
Compatibility (EMC) requirements
TC ETSI
TC ETSI EN 302480:2008 ( V1.1.2 )
EN 300440-1:2008 ( V1.4.1 ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Harmonized EN for the GSM onboard aircraft system covering
Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40 essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive
GHz frequency range Part 1: Technical characteristics and test
methods
TC ETSI
EN 300440-2:2008 ( V1.2.1 )
Short range devices; Radio equipment to be used in the 1 GHz to 40
GHz frequency range Part 2: Harmonized EN covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
TC ETSI
EN 301192:2008 ( V1.4.2 )
Digital Video Broadcasting (DVB); DVB specification for data
broadcasting
TC ETSI
EN 301489-1:2008 ( V1.8.1 )
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment
and services Part 1: Common technical requirements
TC ETSI
EN 301489-17:2008 ( V1.3.2 )
ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment
Part 17: Specific conditions for 2,4 GHz wideband transmission
systems, 5 GHz high performance RLAN equipment and 5,8 GHz
Broadband Data Transmitting Systems
TC ETSI
EN 301908-12:2008 ( V3.1.1 )
Base Stations (BS), Repeaters and User Equipment (UE) for
IMT-2000 Third-Generation cellular networks Part 12: Harmonized
EN for IMT-2000, CDMA Multi-Carrier (cdma2000) (Repeaters)
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE
Directive
TC ETSI
EN 302435-1:2008 ( V1.2.1 )
Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD
equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building
Material
Analysis and Classification equipment applications operating in the
frequency band from 2,2 GHz to 8 GHz Part 1: Technical
characteristics and test methods
TC ETSI
EN 302435-2:2008 ( V1.2.1 )
Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD
equipment using Ultra WideBand technology (UWB); Building

3. Normas Internacionais publicadas
Normas Internacionais aprovadas e publicadas pela Comissão Electrotécnica Internacional (IEC) e pela Organização
Internacional de Normalização (ISO)
Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada, a data e o título.
TC 22G
IEC IEC 61800-7-302:2007 ( Ed 1.0 )
Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-302: Generic
TC 17A interface and use of profiles for power drive systems - Mapping of
IEC 62271-100:2008 ( Ed 2.0 ) profiles type 2 to network technologies
High-voltage switchgear and controlgear Part 100: Alternating
current circuit-breakers TC 22G
IEC 61800-7-303:2007 ( Ed 1.0 )
TC 17C Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-303: Generic
IEC 62271-205:2008 ( Ed 1.0 ) interface and use of profiles for power drive systems - Mapping of
High-voltage switchgear and controlgear Part 205: Compact profiles type 3 to network technologies
switchgear assemblies for rated voltages above 52 kV
TC 22G
TC 17C IEC 61800-7-304:2007 ( Ed 1.0 )
IEC 62271-304:2008 ( Ed 1.0 ) Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-304: Generic
High-voltage switchgear and controlgear Part 304: Design classes interface and use of profiles for power drive systems - Mapping of
for enclosed switchgear and controlgear from 1 kV and up to and profiles type 4 to network technologies
including 52 kV to be used in severe climatic conditions
TC 23B
TC 22G IEC 61242:1995 /A 1:2008 ( Ed 1.0 )
IEC 61800-7-1:2007 ( Ed 1.0 ) Electrical accessories - Cable reels for household and similar
Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-1: Generic purposes
interface and use of profiles for power drive systems - Interface
definition TC 31J
IEC 60079-14:2007 ( Ed 4.0 )
TC 22G Explosive atmospheres Part 14: Electrical installations design,
IEC 61800-7-201:2007 ( Ed 1.0 ) selection and erection
interface and use of profiles for power drive systems - Profile type 1 TC 31G
specification IEC 60079-27:2008 ( Ed 2.0 )
Explosive atmospheres Part 27: Fieldbus intrinsically safe cocept
TC 22G (FISCO)
IEC 61800-7-202:2007 ( Ed 1.0 )
Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-202: Generic TC 34D
interface and use of profiles for power drive systems - Profile type 2 IEC 60598-2-22:1997 ( Ed 3.0 )
specification Luminaires Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for
emergency lighting
TC 22G
IEC 61800-7-203:2007 ( Ed 1.0 ) TC 34D
Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-203: Generic IEC 60598-2-22:1997 /A 2:2008 ( Ed 3.0 )
interface and use of profiles for power drive systems - Profile type 3 Luminaires Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for
specification emergency lighting
TC 22G TC 34A
IEC 61800-7-204:2007 ( Ed 1.0 ) IEC 60662:1980 /A 10:1997 ( Ed 1.0 )
Adjustable speed electrical power drive systems Part 7-204: Generic High-pressure sodium vapour lamps
interface and use of profiles for power drive systems - Profile type 4
specification TC 46C
IEC 61156-1:2008 ( Ed 3.0 )
TC 22G Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital
IEC 61800-7-301:2007 ( Ed 1.0 ) communications Part 1: Generic specification
interface and use of profiles for power drive systems - Mapping of TC 46F
profiles type 1 to network technologies IEC 61169-4:2008 ( Ed 1.0 )
Radio-frequency connectors Part 4: R.F. coaxial connectors with
inner diameter of outer conductor 16 mm (0.63 in) with screw lock
Characteristic impedance 50 ohms (Type 7-16)

TC 61F
IEC 60745-2-16:2008 ( Ed 2.0 )
TC 47A Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-16:
IEC 61967-6:2002 /A 1:2008 ( Ed 1.0 ) Particular requirements for tackers
Integrated circuits - Measurement of electromagnetic emissions,
150 kHz to 1 GHz Part 6: Measurement of conducted emissions - TC 61F
Magnetic probe method IEC 60745-2-18:2003 /A 1:2008 ( Ed 1.0 )
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-18:
TC 48B Particular requirements for strapping tools
IEC 60512-9:1992 ( Ed 2.0 )
Electromechanical components for electronic equipment; basic TC 86A
testing procedures and measuring methods IEC 60793-2-60:2008 ( Ed 1.0 )
Part 9: Miscellaneous tests Optical fibres Part 2-60: Product specifications - Sectional
specification for category C single-mode intraconnection fibres
TC 48B
IEC 61076-3-110:2007 ( Ed 1.0 ) TC 86A
Connectors for electronic equipment - Product requirements Part IEC 60794-2-40:2008 ( Ed 2.0 )
3-110: Rectangular connectors - Detail specification for shielded, Optical fibre cables Part 2-40: Indoor optical fibre cables - Family
free and fixed connectors for data transmission with frequencies up specification for A4 fibres cables
to 1 000 MHz
TC 86A
TC 61E IEC 60794-2-42:2008 ( Ed 1.0 )
IEC 60335-2-36:2002 /A 2:2008 ( Ed 5.0 ) Optical fibre cables Part 2-42: Indoor optical fibre cables - Product
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-36: specification for simplex and duplex cables with A4 fibres
Particular requirements for commercial electric cooking ranges,
ovens, hobs and hob elements TC 86A
IEC 60794-2-50:2008 ( Ed 1.0 )
TC 61E Optical fibre cables Part 2-50: Indoor cables - Family specification
IEC 60335-2-37:2002 /A 1:2008 ( Ed 5.0 ) for simplex and duplex cables for use in terminated cable assemblies
Particular requirements for commercial electric deep fat fryers TC 86B
(IEC 60335-2-37:2002/A1:2008) IEC 61300-2-15:2008 ( Ed 2.0 )
TC 61E test and measurement procedures Part 2-15: Tests - Torque srength
IEC 60335-2-38:2002 /A 1:2008 ( Ed 5.0 ) of coupling mechanism
Particular requirements for commercial electric griddles and griddle TC 86B
grills IEC 61300-3-42:2007 ( Ed 1.0 )
TC 61E test and measurement procedures Part 3-42: Examinations and
IEC 60335-2-48:2002 /A 1:2008 ( Ed 4.0 ) measurements - Attenuation of single mode alignment sleeves and or
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-48: adaptors with resilient alignment sleeves
Particular requirements for commercial electric grillers and toasters
TC 2
TC 61E IEC 60034-4:2008 ( Ed 3.0 )
IEC 60335-2-58:2002 /A 1:2008 ( Ed 3.0 ) Rotating electrical machines Part 4: Methods for determining
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-58: synchronous machine quantities from tests
Particular requirements for commercial electric dishwashing
machines TC 2
IEC 60034-29:2008 ( Ed 1.0 )
TC 61E Rotating electrical machines Part 29: Equivalent loading and
IEC 60335-2-62:2002 /A 1:2008 ( Ed 3.0 ) superposition techniques - Indirect testing to determine temperature
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-62: rise
Particular requirements for commercial electric rinsing sinks
TC 3
TC 61F IEC 61355-1:2008 ( Ed 2.0 )
IEC 60745-2-2:2003 ( Ed 2.0 ) Classification and designation of documents for plants, systems and
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-2: equipment Part 1: Rules and classification tables
Particular requirements for screwdrivers and impact wrenches
TC 9
TC 61F IEC 60850:2007 ( Ed 3.0 )
IEC 60745-2-4:2002 ( Ed 2.0 ) Railway applications - Supply voltages of traction systems
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-4: Particular
requirements for sanders and polishers other than disk type TC 15
IEC 60641-1:2007 ( Ed 2.0 )
TC 61F Specification for pressboard and presspaper for electrical purposes
IEC 60745-2-9:2003 /A 1:2008 ( Ed 1.0 ) Part 1: Definitions and general requirements
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-9: Particular
requirements for tappers TC 15
IEC 60641-3-2:2007 ( Ed 2.0 )
TC 61F Pressboard and presspaper for electrical purposes Part 3:
IEC 60745-2-12:2003 ( Ed 2.0 ) Specifications for individual materials Sheet 2: Requirements for
Hand-held motor-operated electric tools - Safety Part 2-12: presspaper, types P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3, and P.6.1
Particular requirements for concrete vibrators

TC 20 TC 49
IEC/TR 62125:2007 ( Ed 1.0 ) IEC 60444-1:1986 ( Ed 2.0 )
Environmental statement specific to IEC/TC 20 - Electric cables Measurement of quartz crystal unit parameters by zero phase
technique in a pi-network Part 1: Basic methodfor the measurement
TC 29 of resonance frequency and resonance resistance of quartz crystal
IEC 60318-6:2007 ( Ed 1.0 ) units by zero phase technique in a pi-network
Electroacoustics - Simulators of human head and ear Part 6:
Mechanical coupler for the measurements on bone vibrators TC 49
IEC 60444-1:1986 /A 1:1999 ( Ed 2.0 )
TC 31 Measurement of quartz crystal unit parameters by zero phase
IEC 60079-0:2007 ( Ed 5.0 ) technique in a pi-network Part 1: Basic methodfor the measurement
Explosive atmospheres Part 0: Equipment - General requirements of resonance frequency and resonance resistance of quartz crystal
units by zero phase technique in a pi-network
TC 40
IEC 60539-1:2008 ( Ed 2.0 ) TC 49
Directly heated negative temperature coefficient thermstors Part 1: IEC 60444-5:1995 ( Ed 1.0 )
Generic specification Measurement of quartz crystal unit parameters by zero phase
technique in a pi-network Part 5: Methods for the determination of
TC 40 equivalente eletrical parameters using automatic network analyzer
IEC 60738-1-1:2008 ( Ed 3.0 ) techniques and error correction
coefficient Part 1-1: Blank detail specification - Current limiting TC 49
application - Assessment level EZ IEC 60444-6:1995 ( Ed 1.0 )
Measurement of quartz crystal unit parameters by zero phase
TC 40 technique in a pi-network Part 6: Measurement of drive level
IEC 60738-1-2:2008 ( Ed 2.0 ) dependence (DLD)
coefficient Part 1-2: Blank detail specification - Heating element TC 49
application - Assessment level EZ IEC 60444-7:2004 ( Ed 1.0 )
Measurement of quartz crystal unit parameters Part 7: Measurement
TC 40 of activity and frequency dips of quartz crystal units
IEC 60738-1-3:2008 ( Ed 2.0 )
Thermistors - Directly heated positive step-function temperature TC 49
coefficient Part 1-3: Blank detail specification - Inrush current IEC 60444-8:2003 ( Ed 1 )
application - Assessment level EZ Measurement of quartz crystal unit parameters Part 8: Test fixture
for surface mounted quartz crystal units
TC 40
IEC 60738-1-4:2008 ( Ed 2.0 ) TC 49
Thermistors - Directly heated positive step-function temperature IEC/TR 60444-4:1988 ( Ed 1.0 )
coefficient Part 1-4: Blank detail specification - Sensing Measurement of quartz crystal unit parameters by zero phase
application - Assessment level EZ technique in a pi-network Part 4: Method for the measurement of the
load resonance frequency fL, load resonance resistance RL and the
TC 44 calculation of other derived values of quartz crystal units, up to 30
IEC 61496-1:2004 ( Ed 2.0 ) MHz
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part 1:
General requirements and tests TC 51
IEC 62024-1:2008 ( Ed 2.0 )
TC 44 High frequency inductive components - Electrical characteristics
IEC 61496-1:2004 /A 1:2007 ( Ed 2.0 ) and measuring methods Part 1: Nanohenry range chip inductor
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part 1:
General requirements and tests TC 56
IEC 62429:2007 ( Ed 1.0 )
TC 44 Reliability growth - Stress testing for early failures in unique
IEC 61496-3:2008 ( Ed 2.0 ) complex systems
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part
3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective
Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR TC 61
IEC 60335-2-13:2002 /A 2:2008 ( Ed 5.0 )
TC 44 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-13:
IEC/TR 61496-4:2007 ( Ed 1.0 ) Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar
Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment Part appliances
4: Particular requirements for equipment using vision based
protective devices (VBPD) TC 61
IEC 60335-2-23:2003 ( Ed 5.0 )
TC 44 Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-23:
IEC/TS 62046:2008 ( Ed 2.0 ) Particular requirements for appliances for skin or hair care
Safety of machinery - Application of protective equipment to detect
the presence of persons TC 61
IEC 60335-2-23:2003 /CORRIGENDUM Jan:2008 ( Ed 5.0
TC 46 Particular requirements for appliances for skin or hair care
IEC 61935-2-20:2008 ( Ed 1.0 )
Testing of balanced communication cabling in accordance with TC 61
ISO/IEC 11801 Part 2-20: Patch cords and work area cords - Blank IEC 60335-2-23:2003 /A 1:2008 ( Ed 5.0 )
detail specification for class D applications Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-23:
Particular requirements for appliances for skin or hair care

TC 66
IEC 61010-031:2002 /A 1:2008 ( Ed 1.0 )
Safety requirements for electrical equipment for measurement,
control, and laboratory use Part 031: Safety requirements for
hand-held probe assemblies for electrical measurement and test
TC 72
IEC 60730-2-7:2008 ( Ed 23.0 )
Automatic electrical controls for household and similar use Part 2-7:
Particular requirements for timers and time switches
TC 72
IEC 60730-2-15:2008 ( Ed 2.0 )
2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water
flow and water level sensing contro
TC 72
IEC 60730-2-17:1997 ( Ed 1.0 )
2-17: Particular requirements for electrically operated gas valves,
including mechanical requirements
TC 90
IEC 61788-6:2008 ( Ed 2.0 )
Superconductivity Part 6: Mechanical properties measurement -
Room temperature tensile test of Cu/Nb-Ti composite
superconductors
TC 91
IEC 61249-4-1:2008 ( Ed 1.0 )
Materials for printed boards and other interconnecting structures
Part 4-1: Sectional specification set for prepreg materials, unclad
(for the manufacture of multilayer boards) - Epoxide woven E-glass
prepreg of defined flammability
TC 100
IEC 60728-1:2007 ( Ed 4.0 )
Cable networks for television signals, sound signals and interactive
services Part 1: System performance for forward paths
TC 100
IEC 60728-4:2007 ( Ed 3.0 )
services Part 4: Passive wideband equipment for coaxial cable
networks
TC 100
IEC 60728-5:2007 ( Ed 2.0 )
services Part 5: Headend equipment
TC 100
IEC 60958-4:2003 /A 1:2008 ( Ed 2.0 )
Digital audio interface Part 4: Professional applications
TC 100
IEC 61834-11:2008 ( Ed 1.0 )
Recording - Helical-scan digital video cassette recording system
using 6,35 mm magnetic tape for consumer use (525-60, 625-50,
1125-60 and 1250-50 systems) Part 11: HDV format for 1080i and
720p systems
TC 100
IEC/TR 60728-6-1:2006 ( Ed 1.0 )
services Part 6-1: System guidelines for analogue optical
transmission systems
TC 104
IEC 60068-2-31:2008 ( Ed 2.0 )
Environmental testing Part 2-31: Tests - Test Ec: Rough handling
shocks, primarily for equipment-type specimens

Normas Portuguesas

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Normas Portuguesas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Junho 2008

Divulgam-se ainda as Normas Europeias e Internacionais publicadas e já disponíveis.

Instituto Português da Qualidade

1.1 Normas Portuguesas publicadas

Lista Mensal - Normas p. 2 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 3 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 4 de 30 15 de Junho 2008

C40 / CT 4 EN 1127-1:1997 IDT

Lista Mensal - Normas p. 5 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 6 de 30 15 de Junho 2008

A120 / CTA 12 C40 / CT 4

A120 / CTA 12 C40 / CT 4

Lista Mensal - Normas p. 7 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 8 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 9 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 10 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 11 de 30 15 de Junho 2008

EN 263:2008 ( 2ª Edição ) Termo de Adopção nº2008/ 0347, 2008-05-12

EN 378-3:2008 ( 2ª Edição ) EN 1864:2008 ( 2ª Edição )

EN 378-4:2008 ( 2ª Edição ) EN 1903:2008 ( 2ª Edição )

Lista Mensal - Normas p. 12 de 30 15 de Junho 2008

EN 15032-:2006+A1:2008 ( 1ª Edição ) EN 60079-1:2007 ( 2ª Edição )

EN 15425:2008 ( 1ª Edição ) EN 60947-5-2:2007 ( 3ª Edição )

Lista Mensal - Normas p. 13 de 30 15 de Junho 2008

EN ISO 62:2008 ( 2ª Edição ) EN ISO 15614-1:2004 /A 1:2008 ( 1ª Edição )

Lista Mensal - Normas p. 14 de 30 15 de Junho 2008

Para cada referência, menciona-se o comité técnico, a designação codificada e o título.

CWA 15740:2008 ( Ed. 1 ) TC 51

Lista Mensal - Normas p. 15 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 16 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 17 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 18 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 19 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 20 de 30 15 de Junho 2008

Para cada referência, menciona-se o Comité Técnico, a designação codificada e o título.

- Class 2 - Assessment level P (Telecom level)

Lista Mensal - Normas p. 21 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 22 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 23 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 24 de 30 15 de Junho 2008

Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

Lista Mensal - Normas p. 25 de 30 15 de Junho 2008

Para cada referência, menciona-se a designação codificada e o título.

TC ETSI Material Analysis and Classification equipment applications

Lista Mensal - Normas p. 26 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 27 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 28 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 29 de 30 15 de Junho 2008

Lista Mensal - Normas p. 30 de 30 15 de Junho 2008

You might also like