You are on page 1of 9

Português 11.

o Ano

O DICIONÁRIO
TERMINOLÓGICO
E O PROGRAMA
DE SECUNDÁRIO

MATERIAL EXCLUSIVO
Professor
O DICIONÁRIO TERMINOLÓGICO
E O PROGRAMA DO ENSINO SECUNDÁRIO

Português 11.o Ano

O Programa de Português para o Ensino Secundário é anterior à generalização


da Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS). A expe-
riência pedagógica da TLEBS, oficializada em 2004 para todos os níveis de ensino,
foi suspensa em 2007, apenas no Ensino Básico, mantendo-se em vigor no Ensino
Secundário.
Esta manutenção, porém, tem levantado dúvidas e criado problemas. Se, por um
lado, se assume a novidade em termos, por exemplo, dos domínios da Pragmática e
da Linguística textual, o mesmo não tem vindo a acontecer nas áreas tradicional-
mente abordadas no ensino da gramática, como a Morfologia ou a Sintaxe, em que,
frequentemente, a opção recai sobre a «velha» terminologia. Para além da ruptura
clara entre o Ensino Básico e o Ensino Secundário, que será resolvida com a entrada
em vigor do novo Programa de Português para o Ensino Básico, os professores do
Ensino Secundário dispõem, agora, de um outro referencial, o Dicionário Terminoló-
gico (DT), resultante da revisão da TLEBS.
O DT é, atualmente, o referencial a ter em conta no ensino da gramática. É, por
isso, fundamental, reler o programa do Ensino Secundário e «atualizar» a TLEBS.

Nas próximas páginas propõe-se uma articulação entre os termos utilizados


nos conteúdos declarativos de Funcionamento da Língua do Programa de Portu-
guês do 11. o ano e as entradas do Dicionário Terminológico, disponível em
http://dt.dgidc.min-edu.pt/.

Nota: Esta brochura encontra-se redigida conforme o novo Acordo Ortográfico.

1
DOMÍNIOS DO DICIONÁRIO TERMINOLÓGICO
A lista de termos que esteve na base da elaboração do programa do Ensino
Secundário sofreu uma redução significativa. O DT, resultante da revisão da TLEBS
levada a cabo pelos professores doutores João Costa e Vítor Aguiar e Silva, por um
lado, eliminou termos redundantes, inadequados ou pouco relevantes; por outro
lado, acrescentou termos nos domínios da Análise do discurso e da Retórica.

HIERARQUIA DOS TERMOS


A. Língua, comunidade linguística, variação e mudança
A.1. Língua e comunidade linguística
A.2. Variação e normalização linguística
A.3. Contacto de línguas
A.4. Mudança linguística
B. Linguística descritiva
B.1. Fonética e Fonologia
B.2. Morfologia
B.3. Classes de palavras
B.4. Sintaxe
B.5. Lexicologia
B.6. Semântica
C. Análise do discurso, Retórica, Pragmática e Linguística textual
C.1. Análise do discurso e áreas disciplinares correlatas
D. Lexicografia
D.1. Obras lexicográficas
D.2. Informação lexicográfica
E. Representação gráfica
E.1. Grafia
E.2. Pontuação e sinais auxiliares de escrita
E.3. Configuração gráfica
E.4. Convenções e regras para a representação gráfica
E.5. Relações entre palavras escritas e entre grafia e fonia

2
FUNCIONAMENTO DA LÍNGUA 11.o ANO — CONTEÚDOS DECLARATIVOS

Programa Dicionário Terminológico

Fonologia B.1. Fonética e Fonologia


— Processos fonológicos: B.1.3. Processos fonológicos
• Inserção, supressão e alteração • Inserção de segmentos
de segmentos • Supressão de segmentos
• Alteração de segmentos

Programa Dicionário Terminológico

Semântica lexical: B.5. Lexicologia


B.5.1. Léxico e vocabulário
• Neologismo
— Neologia
B.5.2. Semântica lexical: significação
e relações semânticas entre palavras
— Significação lexical Significação lexical
• Polissemia • Polissemia

B.5.2. Relações semânticas entre


palavras
— Estruturas lexicais Estrutura lexical
• Campo lexical e campo semântico

3
Programa Dicionário Terminológico

Semântica frásica B.4. Sintaxe


B.4.2. Funções sintáticas
— Expressões nominais Funções sintáticas internas
ao grupo nominal
• Valor dos adjetivos (restritivo e não • Modificador restritivo
restritivo) • Modificador apositivo

B.4.4. Articulação entre


constituintes e entre frases
Frase complexa – Subordinação
• Valor das orações relativas • Oração subordinada adjetiva relativa
(restritivo/explicativo) restritiva
• Oração subordinada adjetiva relativa
explicativa

B.6. Semântica
B.6.1. Conteúdo proposicional
• Valores referenciais (expressões • Especificidade
definidas e indefinidas: específico, • Genericidade
não específico, genérico)

B.6.2. Valor temporal


— Tempo, aspeto e modalidade • Tempo

B.6.3. Valor aspetual


• Aspeto
• Aspeto lexical
• Aspeto gramatical

B.6.4. Valor modal


• Modalidade

4
Programa Dicionário Terminológico

Pragmática e Linguística textual C. Análise do discurso, Retórica,


Pragmática e Linguística textual
— Interação discursiva C.1.1. Comunicação e interação
discursivas
• Força ilocutória

• Tipologia dos atos ilocutórios • Ato ilocutório (assertivo, diretivo,


(assertivos; diretivos; compromissivo, expressivo,
compromissivos; expressivos; declarativo)
declarações; declarações assertivas)

• Atos ilocutórios diretos e indiretos • Ato de fala


Ato de fala direto
Ato de fala indireto

— Processos interpretativos C.1.1.3. Processos interpretativos


inferenciais inferenciais
• Pressuposição • Pressuposição
• Implicitação conversacional • Implicação
• Implicaturas conversacionais

C.1.3. Instrumentos e operações


de retórica
C.1.3.1. Figuras de retórica e tropos
• Figuras (antítese; hipérbole; ironia; • Antítese
metonímia; sinédoque) • Hipérbole
• Ironia
• Metonímia
• Sinédoque

5
Programa Dicionário Terminológico

Pragmática e Linguística textual C.1.2. Texto

— Texto (continuidade; progressão; • Texto / textualidade


coesão; coerência) • Co-texto
• Macroestruturas textuais
• Microestruturas textuais
• Coesão textual
• Coerência textual
• Progressão temática

— Tipologia textual • Tipologia textual: a) textos conversa-


cionais ; b) textos narrativos ; c) textos
• Protótipos textuais
descritivos ; d) textos expositivos ;
e) textos argumentativos ; f) textos
instrucionais ou diretivos ; g) textos
preditivos ; h) textos literários
• Sequência textual

— Paratextos • Paratexto
(título, prefácio, posfácio,
• Título; índice; prefácio; posfácio; nota
bibliografia, índices, etc.)
de rodapé; bibliografia

6
FUNCIONAMENTO DA LÍNGUA 11.o ANO — CONTEÚDOS DECLARATIVOS

PREVISÍVEIS E POTENCIAIS

As propostas de gestão do programa acrescentam conteúdos potenciais e previ-


síveis aos conteúdos declarativos atrás enumerados.

Programa Dicionário Terminológico

— Sintaxe B.4. Sintaxe


• Estruturas das combinações livres B.4.1. Frase e constituintes da frase
de palavras
B.4.2. Funções sintáticas
• Ordem de palavras
Ao nível da frase:
• Funções sintáticas
• Sujeito (simples, composto,
nulo – subentendido, indeterminado,
expletivo)
• Predicado
• Modificador
• Vocativo
Internas ao grupo verbal:
• Complemento direto
• Complemento indireto
• Complemento oblíquo
• Complemento agente da passiva
• Predicativo do sujeito
• Predicativo do complemento direto
• Modificador
Internas ao grupo nominal:
• Complemento do nome
• Modificador restritivo
• Modificador apositivo
Internas ao grupo adjetival:
• Complemento do adjetivo

• Figuras de sintaxe C.1.3.1 Figuras de retórica e tropos


• Figura (de natureza sintática): anáfora,
enumeração, hipérbato, anacoluto, etc.

7
O Dicionário Terminológico e o Programa de Secundário • 11.o Ano