You are on page 1of 19

From: Verena Kreiner [verenakreiner@hotmail.

com]

Sent: Tuesday, August 26, 2014 12:21 AM

To: info

Subject: Clinical elective

Dear Sir or Madame,

We are two medical students, Katrin Rammel and Verena Kreiner, studying at the Medical University
of Graz in Austria.

Currently Katrin is enrolled in the 7th semester and I am studying in the 5th Semester. During the
clinical education it is required to gather practical experience in different fields of medicine and as
we are very interested in the health system and culture in Indonesia, we would like to experience
medical training during a clinical elective at your hospital. We would like to start on 2nd February
for a two-week-period.

We are students and are not expected to receive any remuneration for that period and will cover
any expenses that arise in connection with travel and accommodation. Moreover we hope to be of
some service to your facilities.

Enclosed please find our CVs for further information about us and our medical education so far.

Thank you very much in advance.

We look forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,

Katrin and Verena


Dari: Verena Kreiner [verenakreiner@hotmail.com]
Dikirim: Selasa, 26 Agustus, 2014 00:21
Untuk: Info
Subjek: Clinical elektif

Dear Sir atau Madame,

Kami adalah dua mahasiswa kedokteran, Katrin Rammel dan Verena Kreiner, belajar di
Medical University of Graz di Austria.

Saat Katrin terdaftar pada semester 7 dan saya belajar di Semester 5. Selama pendidikan
klinis diperlukan untuk mengumpulkan pengalaman praktis dalam berbagai bidang
kedokteran dan karena kami sangat tertarik dalam sistem kesehatan dan budaya di Indonesia,
kami ingin mengalami pelatihan medis selama elektif klinis di rumah sakit Anda. Kami ingin
memulai pada 2 Februari untuk periode dua minggu.

Kami adalah mahasiswa dan tidak diharapkan untuk menerima remunerasi untuk periode itu
dan akan menutup biaya yang timbul sehubungan dengan perjalanan dan akomodasi. Selain
itu kami berharap untuk beberapa layanan untuk fasilitas Anda.

Terlampir silahkan menemukan Riwayat Hidup kami untuk informasi lebih lanjut tentang
kami dan pendidikan medis kami sejauh ini.

Terima kasih banyak sebelumnya.


Kami berharap untuk mendengar dari Anda segera.

Hormat saya,

Katrin dan Verena

Sayang Ms.Verena,

Terima kasih atas email Anda.

Kami mohon maaf bahwa kami tidak bisa memberikan permintaan Anda untuk elektif medis
karena rumah sakit kami masih tidak memiliki lisensi untuk itu sekarang.

Jika kita sudah memiliki lisensi, kami ingin menghubungi Anda segera.

Salam hangat,

Putu Ayu Anggira, SKM, MARS


Kasubdiv.FO
From: Suzannah Carrier [suzannah.carrier@student.manchester.ac.uk]
Sent: Saturday, August 23, 2014 4:38 PM
To: info
Subject: Medical elective

To whom it may concern,

I am currently in my 4th year of medical school at the University of Manchester. I have been
based at Royal Preston Hospital in the North-West of England for the last 2 years. In my 5th
and final year of medical school I am able to take a elective placement and would be
privileged to able to do this at your hospital.
I am interested in experiencing a completely different culture and feel strongly that children,
regardless of background, should receive free and high quality care; for this reason I would
really embrace an opportunity to volunteer at your hospital.
My elective block runs from the 30th March - 22nd May 2015, I am flexible with the time
and length of placement, but would ideally like to spend at least 3 weeks of this time at your
hospital depending on your availability to accept volunteers. I am interested in experiencing
acute and emergency medicine, as well as management of chronic disease, however, I am
entirely open to any opportunities there are in the hospital. If you have any availability for me
to volunteer I would be extremely grateful.
I have also attached my CV, proof of status and I can provide my full occupational health
screening, references and letters of recommendation/good standing at your request. If you
require any more information, please do not hesitate to contact me via email.

Yours sincerely

Suzannah Carrier
Dari: Suzannah Pembawa [suzannah.carrier@student.manchester.ac.uk]
Dikirim: Sabtu, 23 Agustus, 2014 04:38
Untuk: Info
Subjek: Medis elektif

Untuk pihak yang berkepentingan,

Saat ini saya di tahun ke-4 saya di sekolah kedokteran di University of Manchester. Saya
telah berbasis di Royal Hospital Preston di North-West of England selama 2 tahun terakhir.
Pada tahun ke-5 dan terakhir saya di sekolah kedokteran saya dapat mengambil penempatan
elektif dan akan hak istimewa untuk dapat melakukan hal ini di rumah sakit Anda.
Saya tertarik mengalami budaya yang sama sekali berbeda dan merasa yakin bahwa anak-
anak, tanpa memandang latar belakang, harus menerima perawatan berkualitas gratis dan
tinggi; untuk alasan ini saya akan benar-benar merangkul kesempatan untuk menjadi
sukarelawan di rumah sakit Anda.
Blok elektif saya berjalan dari 30 Maret - 22 Mei 2015 saya fleksibel dengan waktu dan
panjang penempatan, tetapi idealnya ingin menghabiskan setidaknya 3 minggu kali ini di
rumah sakit, tergantung pada ketersediaan Anda untuk menerima relawan. Saya tertarik
mengalami penyakit akut dan darurat, serta manajemen penyakit kronis, namun, saya
sepenuhnya terbuka untuk setiap peluang yang ada di rumah sakit. Jika Anda memiliki
ketersediaan bagi saya untuk menjadi sukarelawan saya akan sangat berterima kasih.
Saya juga telah terpasang CV saya, bukti status dan saya dapat memberikan penuh skrining
kesehatan kerja saya, referensi dan surat rekomendasi / performa yang baik pada permintaan
Anda. Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut, jangan ragu untuk menghubungi saya
melalui email.

Hormat

Suzannah Pembawa
From: Lindsay Jane Bull [ha09092@qmul.ac.uk]
Sent: Sunday, September 21, 2014 6:33 PM
To: info
Subject: Elective 2015

To whom it may concern,

We are three final year medical students at Barts and the London School of Medicine and Dentistry (Queen
Mary, University of London), London UK, and are very interested in undertaking an elective with you. This
would take place between 30th March and 31st May for up to 6 weeks. We believe that it would be invaluable
to experience medicine being practised in another healthcare system.

We would be very grateful if you were able to offer us an attachment with you, or direct us to someone who
may be able to help.

We look forward to hearing from you.

Regards,
Lindsay Bull, Benjamin Giles, Cameron Ikin

Dari: Lindsay Jane Banteng [ha09092@qmul.ac.uk]


Dikirim: Minggu, September 21, 2014 18:33
Untuk: Info
Subjek: Pilihan 2015

Untuk pihak yang berkepentingan,

Kami adalah tiga tahun terakhir mahasiswa kedokteran di Barts dan London School
Kedokteran dan Kedokteran Gigi (Queen Mary, University of London), London Inggris, dan
sangat tertarik dalam melakukan elektif dengan Anda. Ini akan berlangsung antara 30 Maret
dan 31 Mei hingga 6 minggu. Kami percaya bahwa itu akan sangat berharga untuk
mengalami pengobatan yang dipraktekkan dalam sistem kesehatan lain.

Kami akan sangat berterima kasih jika Anda dapat menawarkan kami lampiran dengan Anda,
atau mengarahkan kita kepada seseorang yang mungkin dapat membantu.

Kami berharap untuk mendengar dari Anda.

Salam,
Lindsay Bull, Benjamin Giles, Cameron Ikin
From: sophia mashadi [sophia.mashadi@hotmail.com]
Sent: Thursday, June 19, 2014 12:49 AM
To: info
Subject: Elective 2015

Dear Sir/Madam,

My name is Sophia Boloorsaz-Mashadi, (university number: 1003704) and I am a fourth year medical student at Cardiff
University, Wales, England. I would very much like to undertake a medical elective overseas to compliment and further
develop my medical education. On researching electives, your hospital was highly recommended, and I would like to request
the appropriate application materials and description of courses that your institution offers to UK medical students.

The elective is a compulsory part of our course, and has been scheduled in our fifth year between 23/2/15 and 17/4/15. I
have been recommended by my university for an elective, and have undertaken a CRB check. I will be covered by Cardiff
University travel insurance for the duration of the elective. I also have a basic understanding of French.

Although I would be most interested in participating actively in ward activities in paediatrics or emergency medicine, I will
be glad to consider any position you may suggest.

I thank you in advance and hope to hear from you soon.

Yours sincerely,

Sophia Boloorsaz-Mashadi

Dari: sophia Mashadi [sophia.mashadi@hotmail.com]


Dikirim: Kamis, 19 Juni, 2014 00:49
Untuk: Info
Subjek: Pilihan 2015

Dear Sir / Madam,

Nama saya Sophia Boloorsaz-Mashadi, (nomor universitas: 1003704) dan saya seorang
mahasiswa kedokteran tahun keempat di Universitas Cardiff, Wales, Inggris. Saya sangat
ingin untuk melakukan elektif medis di luar negeri untuk pujian dan mengembangkan
pendidikan kedokteran saya. Pada meneliti pilihan, rumah sakit sangat dianjurkan, dan saya
ingin meminta persyaratan pendaftaran dan deskripsi program yang institusi Anda
menawarkan untuk mahasiswa kedokteran Inggris.

The elektif merupakan bagian wajib dari kursus kami, dan telah dijadwalkan pada tahun
kelima kami antara 23/2/15 dan 17/4/15. Saya telah direkomendasikan oleh universitas saya
untuk elektif, dan telah melakukan cek CRB. Aku akan ditanggung oleh asuransi perjalanan
Cardiff University untuk durasi elektif. Saya juga memiliki pemahaman dasar Perancis.

Meskipun saya akan sangat tertarik untuk berpartisipasi aktif dalam kegiatan lingkungan di
pediatri atau pengobatan darurat, saya akan senang untuk mempertimbangkan posisi yang
Anda mungkin menyarankan.

Saya terima kasih sebelumnya dan berharap untuk mendengar dari Anda segera.

Hormat saya,

Sophia Boloorsaz-Mashadi
from: Shahab Pathan [shahab.pathanmed15@gmail.com]
Sent: Tuesday, July 22, 2014 4:20 PM
To: info
Subject: Medical Elective 2014-2015: Shahab Pathan

Dear Kasih Ibu Hospital, My name is Shahab Pathan. I'm a 24 year old 4th year medical
student at University of Tasmania in Australia. I'm writing to inquire regarding the potential
to do an elective during either December 2014 or January 2015 at which point I would be a
final year student. If there is a possibility to apply, what details should be sent out regarding
myself or the University of Tasmania? What other processes need to be done first? I look
forward to your reply. Kind regards, Shahab Pathan

dari: Shahab Pathan [shahab.pathanmed15@gmail.com]


Dikirim: Selasa, 22 Juli, 2014 16:20
Untuk: Info
Subjek: Medis Pilihan 2014-2015: Shahab Pathan

Sayang Rumah Sakit Kasih Ibu, Nama saya Shahab Pathan. Saya seorang mahasiswa
kedokteran berusia 4 tahun 24 tahun di University of Tasmania di Australia. Aku menulis
untuk menanyakan tentang potensi untuk melakukan elektif baik selama Desember 2014 atau
Januari 2015 di mana titik aku akan menjadi mahasiswa tahun terakhir. Jika ada
kemungkinan untuk menerapkan, apa rincian harus dikirim keluar mengenai diri sendiri atau
University of Tasmania? Apa proses lain yang perlu dilakukan terlebih dahulu? Saya
berharap untuk balasan Anda. Kind regards, Shahab Pathan
From: Amy Mach [AHM199@student.bham.ac.uk]
Sent: Monday, August 11, 2014 8:02 AM
To: info
Subject: Medical elective

Dear Sir/Madam,

We are 4th year medical students from the University of Birmingham in the UK and we are interested in
pursuing a medical elective at Kasih Ibu Hospital.

We plan to do the elective in a period between Monday 4th May and Monday 15th June 2015, with the
placement lasting four weeks.

Would you be able to let us know if you can accommodate us and give us details of the application process?
In particular, we are interested in Paediatrics and Obstetrics and Gynaecology - would it be possible to be
placed in these specialties?

Thank you for your help.

We look forward to hearing from you soon.

Yours sincerely,

Amy, Melissa, Bethany and Laura

Dari: Amy Mach [AHM199@student.bham.ac.uk]


Dikirim: Senin, 11 Agustus, 2014 08:02
Untuk: Info
Subjek: Medis elektif

Dear Sir / Madam,

Kami adalah mahasiswa kedokteran tahun ke-4 dari University of Birmingham di Inggris dan kami
tertarik dalam mengejar elektif medis di Rumah Sakit Kasih Ibu.

Kami berencana untuk melakukan elektif dalam periode antara Senin 4 Mei dan Senin 15 Juni 2015,
dengan penempatan yang berlangsung empat minggu.

Apakah Anda dapat memberitahu kami tahu jika Anda dapat mengakomodasi kami dan memberikan
rincian dari proses aplikasi?
Secara khusus, kami tertarik Pediatri dan Obstetri dan Ginekologi - apakah mungkin untuk
ditempatkan di spesialisasi ini?

Terima kasih atas bantuan Anda.

Kami berharap untuk mendengar dari Anda segera.

Hormat saya,

Amy, Melissa, Bethany dan Laura


From: BAXTER Janie [s0906132@sms.ed.ac.uk]
Sent: Wednesday, July 16, 2014 5:11 AM
To: info
Subject: Medical elective

My name is Janie Baxter and I am a final year medical student at Edinburgh University in the UK. I am hoping
to undertake a four week medical elective in emergency medicine in bali beginning on the 22nd of preferably
the 29th of september this year. I understand this may be slightly short notice but I unfortunately was delayed in
applying as I was waiting to confirm another placement. I am emailing to enquire about whether you still have
space to accommodate an elective student in this period and how I might apply for a placement?

Thank you for taking the time to read this email and I hope to hear from you soon.

Janie Baxter

Dari: BAXTER Janie [s0906132@sms.ed.ac.uk]


Dikirim: Rabu, 16 Juli, 2014 05:11
Untuk: Info
Subjek: Medis elektif

Nama saya Janie Baxter dan saya seorang mahasiswa kedokteran tingkat akhir di Universitas
Edinburgh di Inggris. Saya berharap untuk melakukan elektif medis empat minggu dalam
pengobatan darurat di bali awal pada tanggal 22 disukai 29 September tahun ini. Saya
mengerti ini mungkin sedikit pemberitahuan singkat tapi aku sayangnya tertunda dalam
menerapkan seperti aku sedang menunggu untuk mengkonfirmasi penempatan lain. Saya
mengirim email untuk menanyakan tentang apakah Anda masih memiliki ruang untuk
mengakomodasi siswa elektif dalam periode ini dan bagaimana saya bisa mengajukan
permohonan penempatan?

Terima kasih telah meluangkan waktu untuk membaca email ini dan saya berharap untuk
mendengar dari Anda segera.

Janie Baxter
From: Delaram Zahedi-Hosseini [DCZ160@student.bham.ac.uk]
Sent: Wednesday, July 23, 2014 10:49 PM
To: info
Subject: Medical Elective

Dear Sir/Madam,

My name is Delaram Zahedi and I am a fourth year medical student at the University of Birmingham, United
Kingdom.

My two colleagues (Amy Frank and Rebecca McMurray) and myself are interesting in doing our medical
elective at Kasih Ibu Hospital. We have a main interest of Obstetrics and Gynaecology, in addition to
Dermatology and Plastic Surgery.

The medical elective is a unique and interesting part of our degree, with vast learning opportunities to
enhance our clinical skills and experience medicine in a different environment. It involves a 3000 word
publication-style report at the end of the experience.

It would be a great pleasure to be able to do our elective at your hospital. Are you able to accommodate
medical students for teaching? If so, would you kindly be able to guide me through the necessary application
process?

Looking forward to your response.

Many thanks,

Delaram Zahedi

Dari: Delaram Zahedi-Hosseini [DCZ160@student.bham.ac.uk]


Dikirim: Rabu, 23 Juli, 2014 22:49
Untuk: Info
Subjek: Medis Pilihan

Dear Sir / Madam,

Nama saya Delaram Zahedi dan saya seorang mahasiswa kedokteran tahun keempat di Universitas
Birmingham, Inggris.

Dua Rekan-rekan saya (Amy Frank dan Rebecca McMurray) dan saya sendiri menarik dalam melakukan elektif
medis kami di Rumah Sakit Kasih Ibu. Kami memiliki minat utama Obstetri dan Ginekologi, selain Dermatologi
dan Bedah Plastik.

The elektif medis adalah bagian yang unik dan menarik dari derajat kami, dengan kesempatan belajar yang luas
untuk meningkatkan keterampilan klinis dan mengalami kedokteran di lingkungan yang berbeda. Ini
melibatkan laporan publikasi gaya 3000 kata pada akhir pengalaman.

Ini akan menjadi senang untuk dapat melakukan elektif kami di rumah sakit Anda. Apakah Anda mampu
mengakomodasi mahasiswa kedokteran untuk mengajar? Jika demikian, bisakah Anda bisa membimbing saya
melalui proses aplikasi yang diperlukan?

Looking forward untuk tanggapan Anda.

Banyak terima kasih,

Delaram Zahedi
From: Haydn Williams [hw9645.2009@my.bristol.ac.uk]
Sent: Thursday, September 18, 2014 1:40 AM
To: info
Subject: Fwd: Medical Elective

Dear Sir or Madam,

My name is Haydn Williams and I'm a final year medical student at The University of Bristol in the UK. I'm writing to
enquire about spending time working at Kasih Ibu hospital in Bali. Would you be able to help me come over to learn and
practice medicine with you for April and May 2015? I look forward to your response. If you personally do not have any
information could you please provide a contact detail for someone who may be able to help? I'm struggling on finding the
appropriate contact for the hospital.

Kindest regards,

Haydn Williams.

Dari: Haydn Williams [hw9645.2009@my.bristol.ac.uk]


Dikirim: Kamis, September 18, 2014 01:40
Untuk: Info
Perihal: Fwd: Medis Pilihan

Dear Sir atau Madam,

Nama saya Haydn Williams dan saya seorang mahasiswa kedokteran tingkat akhir di Universitas
Bristol di Inggris. Saya menulis untuk menanyakan tentang menghabiskan waktu bekerja di rumah
sakit Kasih Ibu di Bali. Apakah Anda dapat membantu saya datang untuk belajar dan praktek
kedokteran dengan Anda untuk April dan Mei 2015? Saya mengharapkan tanggapan Anda. Jika Anda
secara pribadi tidak memiliki informasi bisa tolong memberikan rincian kontak untuk seseorang yang
mungkin dapat membantu? Aku berjuang untuk menemukan kontak yang sesuai untuk rumah sakit.

Paling baik regards,

Haydn Williams.
From: Nicole Barbosa [nixb3@icloud.com]
Sent: Thursday, July 10, 2014 2:41 AM
To: info
Subject: Medical Elective

To whom it may concern

My name is Nicole Barbosa. I am in my fifth (and penultimate) year of medical school at the University of the
Witwatersrand in Johannesburg, South Africa.

As part of our course, we are required to complete a two week-long elective at the end of the year.

My clinical partner and I would just like to find out a bit more about what sort of potential involvement we
would have on the programme if we applied for a medical elective.

I understand that only a limited number of students can be accepted at a time to the programme, and I
wanted to enquire about potential availability. Our prospective time period would be from the last week in
November (24th) until around the third week of December (19th). Due to exams, it is unlikely that we would
be able to arrive any earlier, however we are flexible with dates thereafter.

I look forward to your response.

Kind Regards
Nicole Barbosa

Dari: Nicole Barbosa [nixb3@icloud.com]


Dikirim: Kamis, 10 Juli, 2014 02:41
Untuk: Info
Subjek: Medis Pilihan

Untuk pihak yang berkepentingan

Nama saya Nicole Barbosa. Aku di tahun kelima saya (dan kedua terakhir) dari sekolah kedokteran di
University of the Witwatersrand di Johannesburg, Afrika Selatan.

Sebagai bagian dari program kami, kami diwajibkan untuk menyelesaikan elektif dua minggu-
panjang di akhir tahun.

Pasangan klinis saya dan saya hanya ingin mengetahui lebih banyak tentang seperti apa keterlibatan
potensial yang akan kita miliki di program jika kita mengajukan permohonan elektif medis.

Saya memahami bahwa hanya sejumlah terbatas siswa dapat diterima pada waktu untuk program
ini, dan saya ingin menanyakan tentang potensi ketersediaan. Jangka waktu calon kami akan dari
minggu terakhir di bulan November (24) sampai sekitar minggu ketiga Desember (19). Karena ujian,
tidak mungkin bahwa kita akan mampu tiba lebih awal, namun kami fleksibel dengan tanggal
setelahnya.

Saya mengharapkan tanggapan Anda.

Kind Regards
Nicole Barbosa
From: Robert Bamberger [hyrb2@hyms.ac.uk]
Sent: Saturday, August 30, 2014 10:27 PM
To: info
Subject: Medical Elective

To whom it may concern,

I am a 4th year student, currently studying at the Hull-York Medical school in England
wishing to enquire about the possibility of undertaking an elective at this hospital. The
elective would be for 7 weeks between the 13th of July and the 28th of August. I have a
number of colleagues who are also interested in working at Kasih Ibu Hospital, so we would
greatly appreciate any information on how to proceed.

Many thanks,
Robert Bamberger

Sent from Windows Mail

Dari: Robert Bamberger [hyrb2@hyms.ac.uk]


Dikirim: Sabtu, 30 Agustus, 2014 10:27
Untuk: Info
Subjek: Medis Pilihan

Untuk pihak yang berkepentingan,

Saya seorang mahasiswa tahun ke-4, saat ini belajar di Hull-York sekolah medis di Inggris
yang ingin menanyakan tentang kemungkinan melakukan elektif di rumah sakit ini. Elektif
akan selama 7 minggu antara 13 Juli dan 28 Agustus. Saya memiliki sejumlah rekan-rekan
yang juga tertarik untuk bekerja di Rumah Sakit Kasih Ibu, jadi kami akan sangat menghargai
informasi tentang bagaimana untuk melanjutkan.

Banyak terima kasih,


Robert Bamberger

Dikirim dari Windows Mail


From: Sarita Kapila [SXK198@student.bham.ac.uk]
Sent: Wednesday, June 25, 2014 4:41 AM
To: info
Subject: Medical Elective

Dear Sir/ Madam,

My name is Sarita Kapila and I am a third year medical student at the University of Birmingham, United Kingdom. I am
writing on behalf of myself and two other third year medical students, Yafit Nahari and Peter Nathan.

During third year, we have rotated around many hospitals in the West Midlands, United Kingdom and had the opportunity
to learn in a clinical setting, acquiring a basic knowledge of medicine and surgery. In June 2014 we will begin our fourth
year of the medical degree where we will be enhancing our knowledge regarding speciality medicine.

From 4th May 2015 we have a four week block ending 29th May 2015 that is allocated to learning medicine and surgery
abroad in our country of choice (elective).

We would love the opportunity to shadow doctors and learn at Kasih Ibu Hospital. We feel this experience will allow us to
see a range of diseases that are less common in England, in particular Hepatitis A and Dengue fever, providing us an
opportunity to enhance our knowledge. The outstanding reputation of the hospital is one of the many reasons we are so
keen to gain experience here. We are excited by the challenge of adapting to a new culture and engaging with patients
from different backgrounds.

The natural beauty and tranquillity of Bali is very appealing and I look forward to hearing from you, suksma!

Kind Regards

Sarita Kapila

Dari: Sarita Kapila [SXK198@student.bham.ac.uk]


Dikirim: Rabu, 25 Juni, 2014 04:41
Untuk: Info
Subjek: Medis Pilihan

Dear Sir / Madam,

Nama saya Sarita Kapila dan saya seorang mahasiswa kedokteran tahun ketiga di Universitas Birmingham, Inggris. Saya
menulis atas nama diri sendiri dan dua mahasiswa kedokteran tahun ketiga, Yafit Nahari dan Peter Nathan.

Selama tahun ketiga, kami telah diputar di sekitar banyak rumah sakit di West Midlands, Inggris dan memiliki kesempatan
untuk belajar dalam pengaturan klinis, memperoleh pengetahuan dasar kedokteran dan bedah. Pada Juni 2014 kami akan
mulai tahun keempat kami dari tingkat medis di mana kita akan meningkatkan pengetahuan kita mengenai obat khusus.

Dari 4 Mei 2015 kami memiliki empat minggu blok berakhir 29 Mei 2015 yang dialokasikan untuk obat-obatan dan bedah
belajar di luar negeri di negara kita pilihan (elektif).

Kami akan senang kesempatan untuk bayangan dokter dan belajar di Rumah Sakit Kasih Ibu. Kami merasa pengalaman ini
akan memungkinkan kita untuk melihat berbagai penyakit yang kurang umum di Inggris, khususnya Hepatitis A dan Demam
berdarah, memberikan kita kesempatan untuk meningkatkan pengetahuan kita. The reputasi yang luar biasa dari rumah
sakit adalah salah satu dari banyak alasan kami sangat tertarik untuk mendapatkan pengalaman di sini. Kami sangat
antusias dengan tantangan beradaptasi dengan budaya baru dan terlibat dengan pasien dari latar belakang yang berbeda.

Keindahan alam dan ketenangan Bali sangat menarik dan saya berharap untuk mendengar dari Anda, suksma!

Kind Regards

sarita Kapila
From: Rupa Bodalia [RXB121@student.bham.ac.uk]
Sent: Monday, August 18, 2014 10:12 PM
To: info
Subject: Medical Student Elective Placement - Kasih Ibu Hospital

Dear Sir/Madam,

We are 3 Medical Students in our 4th year of study at the University of Birmingham (UK). We are looking for a
4 week placement for our Medical Elective period beginning 9th May 2015. Do you have any places for medical
students at this hospital? If so, would you please inform us of the next stages of the application process?

If this is not the correct e-mail address, we would be grateful if you could put us in contact with the correct
person.

Thank you,

Rupa

Dari: Rupa Bodalia [RXB121@student.bham.ac.uk]


Dikirim: Senin, 18 Agustus, 2014 22:12
Untuk: Info
Subjek: Mahasiswa Kedokteran Pilihan Penempatan - Rumah Sakit Kasih Ibu

Dear Sir / Madam,

Kami adalah 3 Mahasiswa Kedokteran di tahun kami ke-4 studi di University of Birmingham (UK).
Kami mencari penempatan 4 minggu untuk Pengobatan Pilihan periode awal kami 9 Mei 2015
Apakah Anda memiliki tempat bagi mahasiswa kedokteran di rumah sakit ini? Jika demikian, tolong
informasikan kepada kami dari tahap berikutnya dari proses aplikasi?

Jika hal ini tidak alamat e-mail yang benar, kami akan berterima kasih jika Anda bisa menempatkan
kami dalam kontak dengan orang yang tepat.

Terima kasih,

Rupa
From: Rosie [rosiemalkin@gmail.com]
Sent: Monday, June 16, 2014 3:13 AM
To: info
Subject: Medical electives

To whom it may concern,

I am writing to ask how we apply for a medical elective starting on the 23rd
February 2015 for 4 weeks .

We are a enthusiastic group of three medical students from Cardiff University


,United Kingdom. We are very hard working and are interested in general medicine, emergency medicine and
paediatrics.

I would be very grateful if you could let us know how we proceed with this application.

Kind Regards

Rosie Malkin
Bethan Phillips
Charlotte Girling

Sent from my iPad

Dari: Rosie [rosiemalkin@gmail.com]


Dikirim: Senin, 16 Juni, 2014 03:13
Untuk: Info
Subjek: pilihan Medis

Untuk pihak yang berkepentingan,

Saya menulis untuk bertanya bagaimana kita mengajukan permohonan awal elektif medis
pada tanggal 23
Februari 2015 selama 4 minggu.

Kami adalah kelompok antusias dari tiga mahasiswa kedokteran dari Cardiff University
, Inggris Raya. Kami bekerja sangat keras dan tertarik dalam pengobatan umum, pengobatan
darurat dan pediatri.

Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bisa memberitahu kami tahu bagaimana kami
melanjutkan dengan aplikasi ini.

Kind Regards

Rosie Malkin
Bethan Phillips
Charlotte Girling

Dikirim dari iPad saya


From: Robin Hilder [robin.hilder@student.manchester.ac.uk]
Sent: Thursday, July 31, 2014 6:13 PM
To: info
Subject: Medical elective

Dear Sir or Madam,

I am a inquiring about the possibility of undertaking a medical elective at your hospital for 8 weeks in
April 2015. I am a final year Medical student at the University of Manchester in England and will have
completed all of my final examinations by January 2015. Does your hospital accommodate these sort
of placements and if so, would it be possible to receive more further information about how I might
go about applying?

Many thanks and I look forward to hearing from you,

Yours sincerely,

Robin Hilder

Dari: Robin Hilder [robin.hilder@student.manchester.ac.uk]


Dikirim: Kamis, 31 Juli, 2014 06:13
Untuk: Info
Subjek: Medis elektif

Dear Sir atau Madam,

Saya seorang bertanya tentang kemungkinan mengadakan suatu elektif medis di rumah sakit Anda
selama 8 minggu pada bulan April 2015 Saya seorang mahasiswa tahun terakhir Kedokteran di
University of Manchester di Inggris dan akan menyelesaikan semua ujian akhir saya dengan Januari
2015 Apakah rumah sakit mengakomodasi semacam ini penempatan dan jika demikian, apakah
mungkin untuk menerima informasi lebih lanjut tentang bagaimana saya bisa pergi tentang
menerapkan?

Banyak terima kasih dan saya berharap untuk mendengar dari Anda,

Hormat saya,

robin Hilder
From: Raphael Ewen [raphael.ewen@outlook.com]
Sent: Monday, September 01, 2014 10:15 PM
To: info
Subject: Application for a clinical clerkship

Dear Sir or Madam,

may I introduce myself, Raphael Ewen and my fellow student, Georg Vogel as medical students
from Saarland, a federal state in western Germany.

We started our medical studies in 2011 at the Saarland University and are currently enrolled as 4th-
years students in our 7th semester with two clinical semesters ahead. In September 2013 we have
passed the first of two clinical state exams (Medical Board Step 1).

We are writing to you regarding an opportunity to do a "medical clerkship" (*) in context of our medical study at Kasih Ibu
General Hospital in Denpasar.

Concerning our practical experience we have already completed internships for several months and
absolved our first and second clerkships in internal medicine at German university hospitals. For my
part, I am working as paramedic since 2010 for the German Red Cross. Additionally I am deeply
involved in medical research about nanoparticle-inhalation on obstructive lung diseases at our
Institute of Pneumology for my doctoral thesis.

We would be delighted to have the opportunity for a further clerkship in your hospital,
especially in the field of primary care clinic, like casualty department for example. (If you don't
have a vacancy in these fields, we would gladly accept a field of your choice as well.)

We believe spending an elective period in your hospital in Denpasar would be a fantastic challenge to
prove our already acquired knowledge and also a great possibility to gain a lot of new medical
experiences and skills as well as human relationships.
We would enjoy getting to know how Balinese doctors work, teach and learn. Furthermore, we would
look forward to meeting people of another - very interesting - culture and learning about your country.

Because of the German semester-vacation, it will be possible for us to absolve a four weeks
term (for at least 30 running days) at the beginning of August to September 2015. We hope that this
period is suitable for you as well.

Thank you very much for considering our request.

We are looking forward to hearing from you soon.

Yours faithfully,

Raphael Ewen

There is further information in the attachment.


- Curriculum vitae
- Certificate of enrolment

Please let us know if further documents are necessary, we will hand them immediately.

(*) To explain what “medical clerkship” means in our German medical education system:
According to a German national law which rules medical education, four of these clinical traineeships
have to be absolved with an altogether minimum of four months at different hospitals within our
semester-vacations. It is performed by each student during the clinical years of study (which are the
3rd to 5th years of a 6 year program).

Raphael Ewen

Georg Vogel

You might also like