Professional Documents
Culture Documents
OFICINAS CENTRALES
Paseo San Juan Bosco, 62 08017 Barcelona
902 44 44 41
contacta@edebe.net
www.edebe.com
Liberty House, Greenham Business Park, Newbury, Berkshire RG19 6HW, United Kingdom
Tel.: (0044) 1635 817 363, Fax: (0044) 1635 817 463
email: inquiries@expresspublishing.co.uk
www.expresspublishing.co.uk
116456
cat Span Primaria 2014 cover_cat Span Primaria cover 2/6/14 4:30 PM Page 2
Educación Infantil
Educación Primaria
DAD
NOVE
DAD
NOVE
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:30 PM Page 1
ÍNDICE
Educación Infantil 2
Educación Primaria 12
Diccionario 50
Material Complementario 52
Plan Lector 70
ISBN Index 72
Key to symbols
VD R
D
DIO D
VID
DVD Video/Audio CD
EO
AU
CD
DVD-ROM
DV
Audio CD
DV
M
CD
UD
A
D- R
O
IO
D -R O
DV
DVD Video
EO
DV
DVD-ROM/Audio CD
CD
D UD
A
VID IO
Educación D
VID
EO
DV
Happy Hearts
CD
UD
A
Infantil
IO
Mascota
7 razones para s
eart
elegir Happy H
The teacher’s
interactive tool!
2
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:31 PM Page 3
Educación Infantil
“Tarjetas de apoyo
para los cuentos”
Bring your
lessons to life!
Educación Infantil
Troquelado
de la rana Fifi
Troquelado
del gato Kenny
ñ Para 3 años Multi-ROM
Multi-ROM
ñ Para 4 años
Libro de actividades
Libro del alumno con troquelados y
pegatinas
Multi-ROM
ñ Para 5 años
4
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 5
Educación Infantil
Picture Flashcards
Class CD
Story cards
Póster interactivo
Teacher’s book
Teacher’s Resource
Pack CD-ROM
Multi-ROM
Software para
pizarra digital Mascota del
interactiva gato Kenny
Picture Flashcards
Class CD
Story cards
Teacher’s Resource
Teacher’s book
Pack CD-ROM
Teacher’s Bag
Multi-ROM
lares
6 pósters intercurricu
Story cards
Teacher’s Resource
Teacher’s book
Pack CD-ROM
Póster de Rutina/Hábitos
Multi-ROM
5
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 6
pa
áginas de muestra del Teacher’s Book
6
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 7
7
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 8
■ Libro de clase
■ Audio CD
■ DVD
■ Libro de clase
■ Audio CD
■ DVD
■ Libro de clase
■ Audio CD
■ DVD
8
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 9
9
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 10
Educación Infantil
Happy Rhymes
EO
DV
D
VID
Jenny Dooley – Virginia Evans
Happy Rhymes es un método de tres niveles para niños de tres a seis
años de edad que contiene canciones y rimas infantiles tradicionales.
Cada rima viene precedida de una adaptación narrativa corta que
ayuda a los alumnos a entender y apreciar la riqueza del lenguaje de las
canciones infantiles. Así, los niños pueden cantar las canciones
tradicionales, además de asimilar la amena historia que contiene cada
una de ellas.
6 razones para es
hym
elegir Happy R
Two little dicky birds Hickory dickory dock 1 Canciones y rimas tradicionales que proporcionan una base
Baa baa black sheep Jack and Jill para la competencia cultural y mejoran la competencia
Humpty Dumpty Diddle, diddle, dumpling
lectora temprana y la competencia fonológica.
2 Cada rima o canción va precedida de un cuento, con el que
se presentan el escenario y el lenguaje principal de la rima.
3 Los Big Story Books ayudan a los niños a seguir el cuento.
4 Actividades para consolidar la canción y el nuevo vocabulario.
5 Notas didácticas fáciles de seguir con actividades adicionales
y manualidades que ofrecen flexibilidad según las horas
lectivas y la duración de las clases.
6 El Pack del alumno viene con un CD y un DVD que contienen
las canciones y las historias en dibujos animados para
aumentar la exposición y la práctica en casa.
10
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 11
Educación Infantil
DAD
NOVE
12
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:32 PM Page 13
13
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:33 PM Page 14
Educación
VID
D
EO
A1
Smileys 1 – 2
DV
CD
UD
A
IO
CURSOS 1 y 2
Primaria Jenny Dooley – Virginia Evans
New Fairyland 22
DAD
Extra & Friends 36 NOVE
Welcome Starter 46
elegir
Cuadernillo de Gramática y 5 razones para
Vocabulario de regalo para Smileys
cada alumno
1 La combinación perfecta de recursos en papel y en soporte digital
para ayudar a los profesores y a los alumnos.
2 Material especialmente diseñado para promover la conciencia
El Pack del libro de medioambiental, social y emocional.
Actividades para 1 contiene:
3 Material intercurricular e intercultural para despertar la curiosidad
■ Libro de Actividades natural de los alumnos por el mundo que los rodea.
■ ieBook de regalo para el 4 Canciones y rimas atractivas.
alumno
5 Incluye el cuadernillo My First ABC Book en el primer curso para
■ My First ABC
introducir a los alumnos en el alfabeto inglés siguiendo el enfoque
de Phonics.
14
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:33 PM Page 15
Educación Primaria
15
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:33 PM Page 16
Educación Primaria
VID
D
EO
Smileys 3 – 4
DV
A1
CD
UD
A
DAD
IO
NOVE
CURSOS 3 y 4
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
Smileys
Cuadernillo de Gramática y
Vocabulario de regalo para
cada alumno
16
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:33 PM Page 17
Educación Primaria
17
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:34 PM Page 18
Educación Primaria
VID
D
EO
Smileys 5 – 6
DV
A1
CD
UD
A
IO
DAD
CURSOS 5 y 6
NOVE Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
Smileys
Cuadernillo de Gramática y
Vocabulario de regalo para
cada alumno
18
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:34 PM Page 19
Educación Primaria
19
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:34 PM Page 20
20
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:34 PM Page 21
21
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:35 PM Page 22
Also Available:
• Vocabulary Also Available:
and Grammar • Vocabulary and
Practice (in full Grammar
colour) Practice (in full
• ieBook colour)
• ieBook
Explore and More! Explore and More!
22
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:35 PM Page 23
23
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:35 PM Page 24
Educación Primaria
A1
New Fairyland 1 – 2
EO
DV
D
VID
CURSOS 1 y 2
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
New Fairyland
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Práctica gradual de las cuatro destrezas.
3 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Pack de recursos para el profesor con actividades
de refuerzo y ampliación.
Educación Primaria
Educación Primaria
Enseñar inglés a
través de otras
asignaturas
hace del
aprendizaje una
aventura
apasionante.
26
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:36 PM Page 27
Educación Primaria
El libro de actividades a
todo color incluye:
■ Actividades que ayudan
a los alumnos a
consolidar el idioma
■ Pegatinas
■ Canciones y rimas
Juegos de mesa
27
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:36 PM Page 28
Educación Primaria
New Fairyland 3 – 4 A1
EO
DV
D
VID
CURSOS 3 y 4
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
New Fairyland
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Marionetas y teatro de marionetas.
3 Revista Fairyland Club integrada en el libro del alumno.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
Cuadernillo de Gramática y
Vocabulario de regalo para
cada alumno
El Pack del libro de
Actividades para 4 contiene:
El Pack del libro de ■ Libro de Actividades
Actividades para 3 contiene: ■ Cuadernillo de Gramática y Vocabulario
■ Libro de Actividades ■ ieBook de regalo para el alumno
■ Cuadernillo de Gramática y Vocabulario
■ ieBook de regalo para el alumno
Educación Primaria
Los alumnos
siguen las
aventuras de
cuatro niños y
sus mágicos
amigos.
Los alumnos
exploran la magia
que los rodea.
Se guía
sutilmente a los
alumnos en la
lectura y la
escritura.
La práctica de
pronunciación se
presenta de
manera divertida.
Tiras cómicas
para fomentar
el hábito de
lectura
(reading for
pleasure).
Los alumnos
aprenden a respetar
el medio ambiente.
Educación Primaria
New Fairyland 5 – 6 A1
EO
DV
D
VID
CURSOS 5 y 6
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
New Fairyland
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Práctica gradual de las cuatro destrezas.
3 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Pack de recursos para el profesor con actividades de
refuerzo y ampliación.
30
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/7/14 11:37 AM Page 31
Educación Primaria
31
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/7/14 11:37 AM Page 32
Educación Primaria
32
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:37 PM Page 33
Educación Primaria
33
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:37 PM Page 34
34
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:38 PM Page 35
35
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:38 PM Page 36
Pack de recursos
para el profesor
36
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:38 PM Page 37
37
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:38 PM Page 38
Educación Primaria
VID
D
EO
DV
Extra & Friends A1
CD
UD
A
IO
1–2
CURSOS 1 y 2
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
Extra & Friends
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Práctica gradual de las cuatro destrezas.
3 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Pack de recursos para el profesor con actividades de refuerzo y
ampliación.
38
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:38 PM Page 39
Educación Primaria
Actividades
de audio con
soporte visual
y práctica
kinestética
Secciones CLIL
para enseñar
inglés a través
de otras
asignaturas
39
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:39 PM Page 40
Educación Primaria
VID
D
EO
DV
Extra & Friends A1
CD
UD
A
IO
3–4
CURSOS 3 y 4
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
Extra & Friends
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Práctica paulatina de las cuatro destrezas
3 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
Cuadernillo de Gramática y
Vocabulario de regalo para
cada alumno
40
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:39 PM Page 41
Educación Primaria
Diálogos
divertidos
con dibujos
animados
en DVD
Ejercicios en
los que se
utilizan los
sentidos
Portfolio
Actividades
de pareja
41
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:39 PM Page 42
Educación Primaria
VID
D
EO
Extra & Friends A1
DV
CD
UD
A
IO
5–6
CURSOS 5 y 6
Jenny Dooley – Virginia Evans
elegir
5 razones para
Extra & Friends
1 ieBook interactivo gratis para cada alumno.
2 Díalogos representados en dibujos animados de alta calidad.
3 Práctica paulatina de las cuatro destrezas.
4 Libro de actividades a todo color.
5 Manualidades, proyectos y actividades de portfolio.
Cuadernillo de Gramática y
Vocabulario de regalo para
cada alumno
42
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:39 PM Page 43
Educación Primaria
Presentación
del
vocabulario
con imágenes
Actividades
chit chat
para poner
en práctica
el nuevo
vocabulario
Canciones
TPR para
utilizar e
integrar la
lengua
enseñada
43
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:39 PM Page 44
44
Cat 2014 Span Prim 1_Cat 2014 Span Prim 1 2/6/14 7:40 PM Page 45
45
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:43 PM Page 46
Educación Primaria
A1
EO
DV
Welcome Starter a & b D
VID
Principales características:
■ Contenidos cuidadosamente seleccionados para proporcionar a los principiantes
las herramientas necesarias de la lengua inglesa en este nivel.
■ Presentación divertida y agradable mediante flashcards y pósters.
■ Canciones atractivas y chants para presentar, practicar y consolidar el
vocabulario clave.
■ Un cuento en cada unidad con las aventuras de Cecil Mouse y sus amigos.
■ Actividades para trabajar en círculo.
■ Una introducción al estilo de vida británico.
■ Manualidades (hands-on approach).
■ Pósters con diccionario de cuadros temáticos.
■ Libro del Profesor detallado con un Banco de Recursos.
Componentes
Libro del Alumno
My Language Portfolio
Libro de Actividades
Teacher’s Book
Guía Didáctica en castellano
Flashcards
Pósters
Audio CD
DVD
DVD DE REGALO
Para todos los alumnos
46
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:43 PM Page 47
Educación Primaria
Canciones y
chants para
practicar la
nueva lengua
Educación Primaria
-RO
DAD
CD
NOVE
My Phonics 1 – 5
M
EDUCACIÓN PRIMARIA
Jenny Dooley – Virginia Evans
Elementos clave:
■ Practica la combinación y la segmentación.
■ Introduce las sight words de manera gradual a los
alumnos.
■ Ofrece canciones pegadizas basadas en melodías
tradicionales.
■ Ayuda a los alumnos a desarrollar estrategias
fonémicas para descodificar historias y textos cortos
cumulativos.
■ Las Phonics flashcards ayudan a introducir y practicar
sonidos y letras nuevos.
■ El libro de actividades proporciona práctica adicional y
consolidación de lo aprendido.
■ El libro guía proporciona instrucciones paso a paso y
una gran variedad de recursos.
DIGI MATERIA
cross-platform L
application
(iOS, Andro id, Windows, Ma
cOSX)
48
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:44 PM Page 49
Educación Primaria
49
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:44 PM Page 50
CD
A1+
M
Picture Dictionary
for young learners
EDUCACIÓN PRIMARIA
Elizabeth Gray
CD-ROM
50
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:44 PM Page 51
Diccionario
Juegos
Presentación de vocabulario
Primary Level 1
Primary Level 2
Primary Level 3
52
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:44 PM Page 53
Material Complementario
Material Complementario
-R
VD
OM
Holiday English
D
A1
CD
A
U
DIO
PRIMARY LEVEL (LEVELS: 1 - 2)
Jenny Dooley – Virginia Evans
Principales características:
■ De uso fácil, con instrucciones muy claras para las
actividades.
■ Un grupo diferente de personajes para cada nivel, que
cautivará el interés y la imaginación de los alumnos.
■ Gran variedad de temas.
■ Amplia gama de actividades divertidas y motivadoras.
■ Cuentos de diversos orígenes para promover el hábito de
lectura y exponer a los alumnos a otras culturas del mundo.
■ Secciones gramaticales fáciles de comprender con resúmenes
concisos de estructuras.
■ Secciones About You en todas las unidades para personalizar
el proceso de aprendizaje.
■ Solucionario de las actividades al final del libro.
■ Canciones.
■ Un Multi-ROM Interactivo gratuito con cada
libro, que incluye juegos, canciones,
cuentos y lista de palabras.
Material Complementario
55
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:44 PM Page 56
Material Complementario
-R
VD
OM
D
Holiday English A1
CD
A
U
DIO
PRIMARY LEVEL (LEVELS: 3 - 4)
Jenny Dooley – Virginia Evans
Principales características:
■ De uso fácil, con instrucciones muy claras para las actividades.
■ Un grupo diferente de personajes para cada nivel, que
cautivará el interés y la imaginación de los alumnos.
■ Gran variedad de temas.
■ Amplia gama de actividades divertidas y motivadoras.
■ Cuentos de diversos orígenes para promover el hábito de
lectura y exponer a los alumnos a otras culturas del mundo.
■ Secciones gramaticales fáciles de comprender con resúmenes
concisos de estructuras.
■ Secciones About You en todas las unidades para personalizar
el proceso de aprendizaje.
■ Solucionario de las actividades al final del libro.
■ Canciones.
■ Un Multi-ROM Interactivo gratuito con cada libro,
que incluye juegos, canciones, cuentos
y lista de palabras.
Material Complementario
57
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:45 PM Page 58
Material Complementario
-R
VD
OM
Holiday English A1
CD
A
U
DIO
PRIMARY LEVEL (LEVELS: 5 - 6)
Jenny Dooley – Virginia Evans
Principales características:
■ De uso fácil, con instrucciones muy claras para las actividades.
■ Un grupo diferente de personajes para cada nivel, que
cautivará el interés y la imaginación de los alumnos.
■ Gran variedad de temas .
■ Amplia gama de actividades divertidas y motivadoras.
■ Cuentos de diversos orígenes para promover el hábito de
lectura y exponer a los alumnos a otras culturas del mundo.
■ Secciones gramaticales fáciles de comprender con resúmenes
concisos de estructuras.
■ Secciones About You en todas las unidades para personalizar
el proceso de aprendizaje.
■ Solucionario de las actividades al final del libro.
■ Canciones.
■ Un Multi-ROM Interactivo gratuito con cada
libro, que incluye juegos, canciones, cuentos
y lista de palabras.
Material Complementario
59
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:45 PM Page 60
Principales características:
■ 150 actividades diferentes para trabajar por
parejas, por grupos o la clase al completo.
■ Extiende y consolida el nivel de aprendizaje del
alumnado así como sus competencias en
vocabulario, gramática y pronunciación.
■ Desarrolla habilidades de escucha, orales y de
lectoescritura.
■ Se incide tanto en conseguir fluidez como en la
corrección de la producción.
■ Divertido y motivador.
■ Hojas de actividades fotocopiables y juegos de
mesa.
■ Objetivos claros e instrucciones paso a paso en
cada una de las actividades.
■ Mínimo tiempo de preparación.
■ Amplio abanico de actividades competitivas y
participativas, incluyendo juegos de palabras,
dramatización, teatro o resolución de
problemas.
■ Favorece la consecución de un ambiente cálido
y positivo en la clase.
■ Atractiva maquetación a dos colores.
60 página de muestra de
Game On!
Cat 2014 Span Prim 2_Cat 2014 Span Prim 2 2/6/14 7:45 PM Page 61
Recursos
EO
DV
D
Action Songs, Chants & Games VID
EDUCACIÓN PRIMARIA
Suzanne Antonaros – Lilika Couri
página de muestra de Young Learner’s Portfolio 1 página de muestra de Young Learner’s Portfolio 2 61
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 62
Story Books A1
PRIMARY LEVEL
CD
CD
U
A
U DIO
DIO
cuentos tiene muchas ventajas, ya que favorece la
comprensión, consigue que los niños disfruten y
asegura una introducción efectiva y positiva a la
lectura.
Todas las lecturas de esta etapa están acompañadas
de CDs audio y DVDs animados o de Multi-ROMs*.
VID VID
D D
EO
EO
DV
DV
CD
CD
A
U
A
DIO U
DIO
VID
D
EO
VID
DV
D
CD
EO
DV
U
CD
DIO
A
U
DIO
DAD
NOVE
VID VID
D D
EO
EO
DV
DV
VID
D
CD
CD
EO
DV
A
U
A
U DIO
DIO
CD
A
U
DIO
62
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 63
Tambiéén recomen
dados
como lectur
as pa
las vacacion ra
es
Hemos diseñado dos series dirigidas a complementar todos
los cursos de Educación Primaria.
Ambas series están divididas en tres niveles:
63
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 64
Stage 1
THE LION & THE MOUSE THE SHEPHERD BOY &
D -R O
THE WOLF
Aesop
DV
M
VID
CD
UD D
A
retold by Jenny Dooley
EO
IO Aesop
DV
CD
& Vanessa Page UD
A
retold by Jenny Dooley IO
& Anthony Kerr
La conocida fábula que muestra
como a veces la ayuda procede Homer cree que decir mentiras
de donde menos lo esperamos. es divertido, hasta que un día
sucede algo que le hará cambiar
su costumbre.
Jenny Dooley
DV
M
DV
CD
CD
UD
A
UD
A
IO retold by Jenny Dooley IO
& Charles Lloyd
Anna y su padre descubren que
los animales pueden ayudar El amor y la lealtad a sus
cuando se está en peligro. hermanos casi le cuesta la vida
pero ella arriesga todo para
liberarlos del hechizo de la bruja.
CD
VID
A
EO
DV
CD
retold by Jenny Dooley A
UD
IO
Caperucita Roja descubre que & Chris Bates
puede ser muy peligroso hablar
con desconocidos. ¿Aprenderá a Cuando una reina celosa intenta
tiempo la lección? matar a Blancanieves, sus siete
pequeños amigos temen haber
perdido a su princesa para
siempre. ¿Volverá a despertarse?
DV
DV
CD
CD
U
A
64
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 65
Stage 2
THE ANT & THE CRICKET THE FATHER
& HIS SONS
D -R O
Aesop
DV
M
VID
CD
UD D
A
retold by Jenny Dooley Aesop
EO
IO
DV
& Anthony Kerr
CD
UD
A
retold by Jenny Dooley IO
& Vanessa Page
La cigarra se pasa el verano
jugando y cantando mientras que Esta historia situada en la Antigua
la hormiga busca comida. ¿Qué Grecia narra como un padre
pasará cuando llegue el invierno? encuentra una forma inteligente de
enseñar a sus hijos el valor de
trabajar juntos en vez de pelear.
DV
D
M
EO
DV
CD
CD
UD
A
retold by Jenny Dooley UD retold by Jenny Dooley IO
A
IO
& Vanessa Page & Anthony Kerr
EO
DV
DV
CD
CD
UD
A
UD
A
retold by Jenny Dooley IO retold by Jenny Dooley IO
& Vanessa Page & Anthony Kerr
EDAD
NOV
THE WOLF & THE LITTLE CINDERELLA
KIDS
VID
Charles Perrault D
EO
DV
DIO
CD
IO
CD
65
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 66
Stage 3
THE NIGHTINGALE A MIRROR, A CARPET
& THE ROSE & A LEMON
D -R O D
VID
Oscar Wilde A Folk Tale
DV
EO
M
DV
CD
CD
UD
A
UD
A
retold by Jenny Dooley IO retold by Jenny Dooley IO
& Charles Lloyd
Tres príncipes desean pedir en
¿Cómo puede un ruiseñor matrimonio a una princesa. Cada uno
ayudar a un chico a ganar el le lleva un extraño y mágico regalo,
corazón de una guapa joven? pero ¿a quién elegirá la princesa?
THE GHOST
D -R O
A TRIP TO THE
DV
M
Jenny Dooley
CD
U
A
RAINFOREST
DIO
Unas vacaciones en
un castillo encantado se
D
VID convierten en una aventura que
EO
Jenny Dooley
DV
UD
A
IO
al final todo acabará bien.
Un viaje escolar a la selva
comienza a ir mal cuando Pablo
se pone enfermo, ¿Quién le
ayudará estando tan lejos de SLEEPING BEAUTY
casa?
The Brothers Grimm D
VID
EO
DV
retold by Jenny Dooley
CD
UD
A
IO
& Vanessa Page
THE FROG PRINCESS
Un hada furiosa realiza un hechizo
D
VID para que la Princesa Rose permanezca
A Folk Tale
EO
DV
UD
A
DVD
CD
IO
& Charles Lloyd
¡Las cosas están a punto de
THE CRACOW DRAGON cambiar para el joven Aladino! El
genio de la lámpara está aquí
D -R O
para ayudarlo, pero el malvado
A Folk Tale mago tiene sus propios planes.
DV
M
CD
UD
A
EDAD
THE EMPEROR’S
NOV
¿Qué podrá hacer el rey Krak para NEW CLOTHES
proteger a su pueblo del terrible
dragón Cracow? Los más valientes A Folk Tale DIO
AU
CD
MERRY CHRISTMAS
Jenny Dooley & Chris Bates
DV
M
CD
UD
A
IO
e DVD
Christmas tim
Jenny Dooley
2005 EN ALEMANIA
CD
UD
A
IO
e DVD
Christmas tim
M
CD
UD
A
IO
e DVD
Christmas tim
67
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 68
Los Showtime Readers de Express Publishing son una serie de libros en dos niveles que introducen a los alumnos
en los cuentos clásicos en inglés, mediante un enfoque único que pone especial énfasis en la dramatización
From the page ...
Los alumnos disfrutan en primer lugar de una lectura en varios capítulos a doble página con bellas ilustraciones.
Cada capítulo se acompaña de actividades que favorecen la comprensión y consolidan el aprendizaje.
... to the stage
Después, la misma historia cobra vida como una completa obra musical que los alumnos podrán interpretar
al final del curso. Cada lectura incluye la biografía del autor, un breve resumen del argumento, una descripción
de los personajes y un diccionario ilustrado. Los CDs de audio incluidos proporcionan la grabación
totalmente dramatizada tanto de la lectura como de la obra, junto con todas las canciones, la música de
acompañamiento y los efectos de sonido. El libro del profesor incluye la clave a las actividades de
lectura, además del guión de la obra con acotaciones e instrucciones para todas las escenas, las
partituras y letras de todas las canciones, además de detalladas sugerencias para la coreografía, el
diseño y montaje del escenario y el vestuario, y mucho más. Para aquellas clases que no
dispongan de tiempo para escenificar la obra, existen unos recortables de marionetas
con los que realizar una presentación de teatro de marionetas. Los personajes
recortables a todo color se pueden descargar en:
www.expresspublishing.co.uk
N IVEL 1
N IVEL 2
68
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:47 PM Page 69
Nivel 1 Nivel 2
(400 PALABRAS) (600 PALABRAS)
retold by Virginia Evans - Jenny Dooley retold by Virginia Evans - Jenny Dooley
DIO
CD
AU
CD
UD
A
EO
DV
IO
D
VID
PETER PAN
J M Barrie
Wendy Darling vive con sus padres retold by Virginia Evans - Jenny Dooley
y sus dos hermanos pequeños en
Londres. Una noche recibe una Ivanushka vive con su padre y sus
visita inesperada: Peter Pan, el dos hermanos en una granja. Un
día el campo de cultivo de trigo es
niño que se niega a crecer, y su
pisoteado y el granjero manda a
hada Campanilla. Peter Pan les
su hijos a averiguar la causa. Esa
lleva al mágico mundo de Nunca
misma noche, Ivanushka captura
Jamás, donde conocen a los Niños Perdidos y se enfrentan al a Sivka-Burka, un bello caballo
Capitán Cook, un terrible pirata que persigue a Peter Pan. mágico. La vida de Ivanushka está
¿Quién ganará? a punto de cambiar para siempre.
VID
D
EO
DV
DIO
AU
CD
CD
UD
EO
A
DV
IO
D
VID
CD
UD
A
IO
69
Cat READ 2014 Span Prim_Cat READ 2014 Span Prim 2/6/14 7:48 PM Page 70
EO
DV
C D
A
U
DIO
EO
DV
C D
A
U
DIO
DV
M
CD
• Ideas y sugerencias para profesores.
A
U
retold by Jenny Dooley DIO
DV
M
Un Plan Lector con:
C D
A
U
retold by Jenny Dooley DIO
A TRIP TO THE
RAINFOREST
VID
Jenny Dooley D
EO
DV
C D
A
U
DIO
M
CD
A
U
retold by Jenny Dooley DIO
VID
D
EO
THE LITTLE RED HEN THE TOWN MOUSE AND
DV
C D
A
U
DIO
VID
D
EO
DV
C D
Elizabeth Gray – Virginia Evans
A
U
DIO
EO
DV
CD
AU
DIO
Elizabeth Gray D
VID
EO
“Niño bobo, ¿crees que esto es
DV
C D
Virginia Evans
A
U
DIO
gracioso? No necesitamos estas alubias.
¡Necesitamos dinero!” decía la madre “Tocotoc, tocotoc”, los tres
de Jack. Al día siguiente se cabritillos cruzan el puente. Hay
sorprendieron cuando encontraron una un horrible ogro bajo el mismo.
planta de alubias gigante en su jardín ¡Quiere comérselos! ¿Qué sucederá?
...
M
C D
A
U
retold by Jenny Dooley DIO
Aesop D
VID
EO
DV
C D
A
U
retold by Jenny Dooley DIO
Caperucita Roja descubre que puede ser & Anthony Kerr
muy peligroso hablar con desconocidos.
¿Aprenderá a tiempo la lección? Homer cree que decir mentiras es
divertido, hasta que un día sucede algo
DVD que le hará cambiar su costumbre.
Storytime 4 DVD
Storytime 3
EO
DV
DV
C D
CD
AU
A
¿Cómo encontrarán los dos hermanos ¡Pobre Hasan! Sus pantalones le están
la manera de salir del oscuro bosque y largos y parece que nadie está dispuesto
volver con su padre? a ayudarle a cortarlos. ¿Qué se pondrá en
2 DVD las fiestas?
Storytime 6
DVD Storyland
DVD
Storytime 3
THE GHOST A MIRROR, A CARPET & A LEMON
Jenny Dooley D -R O A Folk Tale D
VID
DV
EO
M
DV
C D
C D
U
A
U DIO
DIO
CD
EO
DV
Wendy Darling vive con sus padres y sus dos retold by Virginia Evans - Jenny Dooley
CD
AU
DIO
hermanos pequeños en Londres. Una noche Alicia está cansada y adormilada cuando ve
recibe una visita inesperada: Peter Pan, el a un conejo blanco con una gabardina que
niño que se niega a crecer, y su hada lleva un reloj de pulsera. Le sigue a través de
Campanilla. Peter Pan les llevará al mágico una madriguera, adentrándose en un mundo
mundo de Nunca Jamás, donde conocerán a
mágico donde ocurren cosas muy extrañas.
los Niños Perdidos y se enfrentarán al
Capitán Garfio. ¿Quién ganará?
71
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 72
ISBN Index
Educación Infantil Educación Primaria
Smileys 3
Happy Hearts 2
Pupil’s Book 978-1-4715-2062-4
Pupil’s Pack 978-1-78098-901-3 Guía Didáctica 978-1-4715-2064-8
(P’s, Multi-ROM, Press outs, Stickers, Llibre del Professor 978-1-4715-2065-5
Extra optional units) Teacher’s Pack 978-1-4715-2102-7
Activity Book 978-1-84862-652-2 (T’s with Posters, Activity, Vocabulary & Grammar Practice,
Teacher’s Bag (Yellow) 978-1-78098-903-7 Picture F/Cs, T’s Multimedia Resource Pack)
(T’s, P’s with Stickers & Press out, Extra optional units, Activity Pack 978-1-4715-2101-0
Activity, Story Cards, F/Cs, Class CD, Posters (set of 8), (Activity, Vocabulary & Grammar Practice, ieBook)
Interactive Poster, Puppet, T’s Resourve CD-ROM, Multi-ROM, Interactive Whiteboard Software 978-1-4715-2068-6
Stamps) ieBook 978-1-4715-2069-3
Guía Didáctica (interleaved) 978-1-84862-834-2
Llibre del Professor (interleaved) 978-1-84862-923-3
Interactive Whiteboard Software 978-1-84862-661-4
Smileys 4
Pupil’s Book 978-1-4715-2070-9
Hello Happy Rhymes Guía Didáctica 978-1-4715-2073-0
Llibre del Professor 978-1-4715-2074-7
Pupil’s Pack 978-1-84862-550-1
Teacher’s Pack 978-1-4715-2104-1
(P’s, Audio CD, DVD)
(T’s with Posters, Activity, Vocabulary & Grammar Practice,
Teacher’s Pack 978-1-84862-928-8 Picture F/Cs, T’s Multimedia Resource Pack)
(P’s, T’s, Audio CD, DVD)
Activity Pack 978-1-4715-2103-4
Guía Didáctica 978-1-78098-007-2 (Activity, Vocabulary & Grammar Practice, ieBook)
Big Story Book 978-1-84862-789-5 Interactive Whiteboard Software 978-1-4715-2077-8
ieBook 978-1-4715-2078-5
Happy Rhymes 1
Pupil’s Pack 978-1-84862-555-6 Smileys 5
(P’s, Audio CD, DVD) Pupil’s Book 978-1-4715-2079-2
Teacher’s Pack 978-1-84862-929-5 Guía Didáctica 978-1-4715-2082-2
(P’s, T’s, Audio CD, DVD) Llibre del Professor 978-1-4715-2083-9
Guía Didáctica 978-1-78098-013-3 Teacher’s Pack 978-1-4715-2106-5
Big Story Book 978-1-84862-506-8 (T’s with Posters, Activity, Vocabulary & Grammar Practice,
Picture F/Cs, T’s Multimedia Resource Pack)
Activity Pack 978-1-4715-2105-8
(Activity, Vocabulary & Grammar Practice, ieBook)
Happy Rhymes 2
Interactive Whiteboard Software 978-1-4715-2086-0
Pupil’s Pack 978-1-84862-560-0 ieBook 978-1-4715-2087-7
(P’s, Audio CD, DVD)
Teacher’s Pack 978-1-84862-930-1
(P’s, T’s, Audio CD, DVD)
Guía Didáctica (interleaved) 978-1-78098-014-0
Big Story Book 978-1-84862-740-6
72
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 73
New Fairyland 1
Extra & Friends 1
Pupil’s Book
Pupil’s Book 978-0-85777-202-2
Guía Didáctica
Guía Didáctica 978-0-85777-325-8
Llibre del Professor
Llibre del Professor 978-0-85777-767-6
Teacher’s Pack
Teacher’s Pack 978-0-85777-251-0
(T’s, Activity, Class CDs, Posters, Picture F/Cs, DVD,
(T’s with Posters, Activity, Picture F/Cs, Story Cards,
Ts Resource Pack)
T’s Multimedia Resource Pack)
Activity Pack (Activity, ieBook)
Activity Pack (Activity, ieBook) 978-0-85777-250-3
Interactive Whiteboard Software
Interactive Whiteboard Software 978-1-78098-297-7
ieBook
ieBook 978-0-85777-249-7
ISBN Index
Extra & Friends 6 Fairyland 6
Pupil’s Book 978-0-85777-505-4 Pupil’s Book 978-1-84679-829-0
Guía Didáctica 978-0-85777-908-3 Guía Didáctica 978-1-84679-854-2
Llibre del Professor 978-0-85777-906-9 Llibre del Professor 978-1-84679-855-9
Teacher’s Pack 978-0-85777-302-9 Teacher’s Pack 978-1-84679-864-1
(T’s with Posters, Activity, Picture F/Cs, Story Cards,T’s (T’s, Activity, Class CDs, Posters, Picture F/Cs, DVD,
Multimedia Resource Pack, Vocabulary and Grammar Practice) Ts Resource Pack, Vocabulary and Grammar Practice)
Activity Pack 978-0-85777-273-2 Activity Pack 978-0-85777-924-3
(Activity, Vocabulary and Grammar Practice, ieBook) (Activity, Vocabulary and Grammar Practice, ieBook)
Interactive Whiteboard Software 978-1-78098-302-8
Interactive Whiteboard Software 978-1-84679-861-0
ieBook 978-0-85777-300-5
ieBook 978-0-85777-918-2
Fairyland 1
Welcome Starter a
Pupil’s Book 978-1-84679-729-3 Pupil’s Pack 978-1-84558-352-1
Guía Didáctica 978-1-84679-737-8 (Pupil’s, My Language Portfolio)
Llibre del Professor 978-1-84679-738-5 Activity Book 978-1-84558-354-5
Teacher’s Pack 978-1-84679-750-7 Guía Didáctica 978-1-84558-705-5
(T’s, Activity, Class CDs, Posters, Picture F/Cs, DVD, Teacher’s Pack
Ts Resource Pack) (Pupil’s, My Language Portfolio, Activity, T’s with Posters, DVD,
Activity Pack (Activity, ieBook) 978-0-85777-919-9 Class CDs, F/Cs)
Interactive Whiteboard Software 978-1-84679-748-4 DVD 978-1-84558-730-7
ieBook 978-0-85777-913-7
Fairyland 4
My Phonics 2
Pupil’s Book 978-1-84679-746-0
Guía Didáctica 978-1-84679-816-0 Pupil’s Book
Llibre del Professor 978-1-84679-817-7 Teacher’s Book
Teacher’s Pack 978-1-84679-826-9 Activity Book
(T’s, Activity, Class CDs, Posters, Picture F/Cs, DVD, Class Audio CD
Ts Resource Pack, Vocabulary and Grammar Practice) Pupil’s CD-ROM
Activity Pack 978-0-85777-922-9
(Activity, Vocabulary and Grammar Practice, ieBook)
Interactive Whiteboard Software 978-1-84679-823-8 My Phonics 3
ieBook 978-0-85777-916-8 Pupil’s Book
Teacher’s Book
Activity Book
Fairyland 5 Class Audio CD
Pupil’s CD-ROM
Pupil’s Book 978-1-84679-827-6
Guía Didáctica 978-1-84679-837-5
Llibre del Professor 978-1-84679-838-2
Teacher’s Pack 978-1-84679-847-4 My Phonics 4
(T’s, Activity, Class CDs, Posters, Picture F/Cs, DVD, Pupil’s Book
Ts Resource Pack, Vocabulary and Grammar Practice) Teacher’s Book
Activity Pack 978-0-85777-923-6 Activity Book
(Activity, Vocabulary and Grammar Practice, ieBook) Class Audio CD
Interactive Whiteboard Software 978-1-84679-844-3 Pupil’s CD-ROM
ieBook 978-0-85777-917-5
74
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 75
Material Complementario
Movers 1
Student’s Book 978-1-84679-206-9
Teacher’s Book 978-1-84679-207-6
Recursos
Class Audio CDs (set of 3) 978-1-84679-208-3
Game On!
Teacher’s Book 978-1-84466-341-5
Movers 2
Student’s Book 978-1-84679-211-3
Teacher’s Book 978-1-84679-212-0
Class Audio CDs (set of 2) 978-1-84679-213-7
Flyers 2
Student’s Book 978-1-84679-221-2
Teacher’s Book 978-1-84679-222-9
Class Audio CDs (set of 2) 978-1-84679-223-6
75
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 76
ISBN Index
(Early) Primary Readers Goldilocks and the Three Bears Story Book
Story Book 978-1-84466-090-2
Story Books Story Book Pack 978-1-84974-206-1
(Story Book, Audio CD/DVD)
Audio CD/DVD 978-1-84974-204-7
The Ugly Duckling Story Book
Story Book 978-1-84679-640-1 VID
D
EO
Story Book Pack 978-1-84974-170-5
DV
CD
(Story Book, Audio CD/DVD) UD
A
IO
Audio CD/DVD 978-1-84974-168-2
D
VID Jack & the Beanstalk Story Book
EO
DV
UD
A
EO
DV
CD
Story Book Pack 978-1-84974-176-7 UD
A
IO
(Story Book, Audio CD/DVD)
Audio CD/DVD 978-1-84974-174-3
The Giant Turnip Story Book
VID Story Book 978-1-78098-792-7
D
EO
DV
IO
Audio CD/DVD 978-1-78098-817-7
VID
Storytime
D
EO
DV
CD
UD
A
IO
The Lion & the Mouse
Pupil’s Book 978-1-84325-381-5
The Town Mouse & The Country Mouse Story Book Student’s Pack 978-1-84974-262-7
Story Book 978-1-84862-535-8 (Pupil’s Book + Audio CD/DVD-ROM)
Story Book Pack 978-1-84974-188-0 Teacher’s Edition 978-1-84325-382-2
(Story Book, Audio CD/DVD) Teacher’s Pack 978-1-84974-266-5
Audio CD/DVD 978-1-84974-186-6 D -R O
(Teacher’s Edition + Audio CD/DVD-ROM)
DV
UD
A
VID IO
D
EO
DV
CD
UD
A
IO
VID
D
CD
EO
DV
UD
A
IO
CD
UD
A
IO
VID
CD
D
EO
UD
A
DV
IO
CD
UD
A
IO
76
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 77
D
Audio CD/DVD-ROM 978-1-84974-270-2
EO
Audio CD/DVD 978-1-84974-348-8
DV
CD
UD
CD
A
IO UD
A
IO
UD
A
DV
M
IO Audio CD/DVD-ROM 978-1-84974-087-6
CD
UD
A
IO
IO VID
D
EO
DV
UD
A
IO
Snow White & the 7 Dwarfs
Pupil’s Book 978-1-84558-088-9
Student’s Pack 978-1-84974-308-2
Puss in Boots
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD)
Pupil’s Book 978-1-84558-051-3
Teacher’s Edition 978-1-84558-089-6
Student’s Pack 978-1-84974-380-8
Teacher’s Pack 978-1-84974-312-9
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD)
(Teacher’s Edition + Audio CD/DVD)
D
VID Teacher’s Edition 978-1-84558-052-0
Audio CD/DVD 978-1-84974-306-8
EO
DV
IO VID
D
EO
DV
UD
A
Chicken Licken IO
CD
IO
DIO
(Teacher’s Edition + Audio CD)
AU
CD
Audio CD 978-1-78098-779-8
The Ant & the Cricket
Pupil’s Book 978-1-84325-501-7 VID
D
EO
UD
A
IO
Teacher’s Edition 978-1-84325-502-4
Teacher’s Pack 978-1-84974-345-7
(Teacher’s Edition + Audio CD/DVD-ROM)
D -R O Cinderella
Audio CD/DVD-ROM 978-1-84974-340-2
DV
UD
A
IO
Teacher’s Edition 978-1-84325-714-1
Teacher’s Pack 978-1-84974-364-8
VID (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD)
D
EO
CD
UD
A
IO
77
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 78
ISBN Index
The Nightingale & the Rose Sleeping Beauty
Pupil’s Book 978-1-84325-494-2 Pupil’s Book 978-1-84558-095-7
Student’s Pack 978-1-84974-408-9 Student’s Pack 978-1-84974-445-4
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD-ROM) (Pupil’s Book + Audio CD/DVD)
Teacher’s Edition 978-1-84325-495-9 Teacher’s Edition 978-1-84558-096-4
Teacher’s Pack 978-1-84974-412-6 Teacher’s Pack 978-1-84974-449-2
D -R O (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD-ROM) D
VID (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD)
EO
DV
DV
Audio CD/DVD-ROM 978-1-84974-406-5 Audio CD/DVD 978-1-84974-443-0
CD
CD
UD
A
UD
A
IO IO
EO
Teacher’s Pack 978-1-84974-419-5
DV
Audio CD/DVD 978-1-84974-453-9
CD
VID (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD) UD
A
D IO
EO
CD
UD
A
IO
The Emperor’s New Clothes
Pupil’s Book 978-1-4715-1640-5
A Mirror, a Carpet & a Lemon Student’s Pack 978-1-4715-1643-6
Pupil’s Book 978-1-84325-775-2 (Pupil’s Book + Audio CD)
Student’s Pack 978-1-84974-423-2 Teacher’s Edition 978-1-4715-1641-2
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD) Teacher’s Pack 978-1-4715-1644-3
Teacher’s Edition 978-1-84325-776-9
D
VID (Teacher’s Edition + Audio CD)
Teacher’s Pack 978-1-84974-426-3 EO Audio CD 978-1-4715-1642-9
DV
CD
VID (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD) UD
A
D IO
EO
DV
UD
A
IO
Christmas Time
The Ghost
Pupil’s Book 978-1-84325-807-0
Student’s Pack 978-1-84974-096-8 Merry Christmas
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD-ROM) Pupil’s Book 978-1-84325-685-4
Teacher’s Edition 978-1-84325-808-7 Student’s Pack 978-1-84974-252-8
Teacher’s Pack 978-1-84974-098-2 (Pupil’s Book + Audio CD/DVD-ROM)
D -R O (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD-ROM) Teacher’s Edition 978-1-84325-686-1
DV
IO D -R O
DV
UD
A
IO
The Frog Princess
Pupil’s Book 978-1-84466-926-4
Student’s Pack 978-1-84974-433-1 The Story of Santa Claus
(Pupil’s Book + Audio CD/DVD) Pupil’s Book 978-1-84325-692-2
Teacher’s Edition 978-1-84466-927-1 Student’s Pack 978-1-84974-332-7
Teacher’s Pack 978-1-84974-437-9 (Pupil’s Book + Audio CD/DVD-ROM)
D
VID (Teacher’s Edition + Audio CD/DVD) Teacher’s Edition 978-1-84325-693-9
EO
DV
IO
DV
UD
A
IO
UD
A
UD
A
IO
78
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 79
AU
Teacher’s Book 978-1-84679-149-9
CD
Teacher’s Pack 978-1-84974-119-4
(T’s & Audio CD/DVD)
VID
D Audio CD/DVD Video 978-1-84974-000-5
EO
DV
EO
DV
CD
UD
A
IO D
VID
Peter Pan
Reader 978-1-84679-381-3 Sivka-Burka
Student’s Pack 978-0-85777-137-7 Reader 978-0-85777-177-3
(Reader, Audio CDs, DVD) Student’s Pack 978-0-85777-228-2
Teacher’s Book 978-1-84679-383-7 (Reader & Audio CD/DVD)
Teacher’s Pack 978-0-85777-148-3 Teacher’s Book 978-0-85777-307-4
DIO
(T’s, Audio CDs, DVDC) Teacher’s Pack 978-0-85777-240-4
AU
CD
EO
Audio CD 2 978-1-84679-639-5 Multi-ROM 978-0-85777-243-5
DV
CD
DVD 978-1-84974-613-7 UD (Audio CD/DVD)
A
IO
EO
DV
D
VI
D
UD
A
IO
79
Cat 2014 Span Prim ISBNS_Cat 2014 Span Prim ISBNS 2/6/14 7:51 PM Page 80
Comprende fácilmente todo lo que escucha o lee. Puede resumir información de diferentes fuentes
habladas o escritas, reproduciendo argumentaciones y resúmenes en presentaciones coherentes.
C2 Puede expresarse espontáneamente, de forma fluida y precisa, diferenciando matices y significados
incluso en las situaciones más complejas.
Proficient
Capaz de comprender una amplia gama de textos de cierto nivel, así como de cierta extensión, y
User
reconoce el significado implícito de los mismos. Puede expresarse de forma fluida y espontánea sin
C1 esforzarse excesivamente en encontrar las expresiones adecuadas. Puede utilizar la flexibilidad del
idioma con propósitos sociales, académicos o profesionales. Puede construir textos claros, bien
estructurados y detallados sobre temas complejos, demostrando una utilización bien controlada de las
estructuras.
Comprende las ideas principales de textos complejos, tanto si se trata de temas concretos como
B2 abstractos, incluyendo debates técnicos dentro de su especialidad. Puede desenvolverse con cierto
grado de fluidez y espontaneidad para hacer posible el diálogo con nativos, sin complicaciones para
Independent
ninguna de las partes. Puede escribir textos claros y detallados sobre una amplia variedad de temas y
User
defender un punto de vista señalando las ventajas y desventajas de las diferentes opciones.
Comprende los puntos principales de una información dada de forma clara sobre temas que conoce
dentro de su ámbito como pueda ser el trabajo, la escuela, ocio, etc ... Puede enfrentarse con éxito a la
B1 mayoría de las situaciones que puedan surgir dentro del marco de viajes en zonas donde se hable el
idioma. Puede producir textos sencillos sobre temas que le sean familiares y de interés personal. Puede
describir experiencias y eventos, sueños, esperanzas y ambiciones y, de forma breve, proporcionar
razones y explicaciones sobre opiniones o planes.
Puede comprender las frases y expresiones más habituales sobre temas de importancia cotidiana
A2 (información básica de ámbito familiar, de compras, geografia local, empleo). Puede comunicarse de
una forma simple, que requiera un intercambio sencillo y directo sobre temas de interés familiar o
Basic cotidiano. Puede describir con palabras sencillas aspectos de su entorno inmediato, así como temas de
User primera necesidad.
Puede comprender y utilizar expresiones cotidianas y frases muy sencillas, con objeto de satisfacer
A1 necesidades concretas. Puede presentarse a sí mismo o a otras personas, así como hacer preguntas o
contestarlas dentro de un marco de datos personales como dónde vive, gente que conoce y cosas que
tiene. Puede comunicarse de forma sencilla siempre que la otra persona hable despacio y claro,
dispuesta a ayudar si fuese necesario.
Copias: La ley permite realizar una copia simple de parte de un libro, con objeto de ser utilizado para el estudio personal. No está permitida la copia
de un libro completo ni una cantidad de copias de extractos. El material fotocopiable (ej. los tests) para la utilización en el aula, está
claramente señalado como tal.
80
cat Span Primaria 2014 cover_cat Span Primaria cover 2/6/14 4:29 PM Page 1
OFICINAS CENTRALES
Paseo San Juan Bosco, 62 08017 Barcelona
902 44 44 41
contacta@edebe.net
www.edebe.com
Liberty House, Greenham Business Park, Newbury, Berkshire RG19 6HW, United Kingdom
Tel.: (0044) 1635 817 363, Fax: (0044) 1635 817 463
email: inquiries@expresspublishing.co.uk
www.expresspublishing.co.uk
116456