CENTRO DEL PROFESORADO Y

DE RECURSOS DE GIJÓN
C/Camino del Cortijo, 17
33212 GIJON
Telf.:985342100
Fax: 985354863
Web:
http://web.educastur.princast.es/cpr/gijon/

Asesora de referencia:
Melissa Valdés
melissavv@educastur.princast.es
APOYO A LOS PROYECTOS
BILINGÜES EN PRIMARIA
Grupo de Trabajo
40 horas (4 créditos)

Centro del Profesorado y Recursos de Gijón

TÍTULO APOYO A LOS PROYECTOS BILINGÜES EN PRIMARIA

CÓDIGO 185

MODALIDAD Grupo de Trabajo

DURACIÓN 40 (4 créditos)

LUGAR CPR Gijón (Camino del Cortijo, 19. Gijón)

FECHA DE INICIO Lunes, 9 noviembre 2009 a las 17.30 horas.

LISTA DE El viernes, 6 de noviembre, se publicará la lista de admitidos en la web

ADMITIDOS del CPR de Gijón.

DESTINADO A Profesorado de Educación Primaria que participe o desee participar en

Secciones Bilingües y proyectos de innovación.

OBJETIVOS • Ayudar al profesorado a elaborar la propuesta de proyecto

curricular y programaciones didácticas en las asignaturas del
programa bilingüe
• Analizar y valorar diferentes materiales utilizados en enseñanza
bilingüe en educación primaria.
• Elaborar y adaptar materiales curriculares para la enseñanza de
disciplinas no lingüísticas.

CONTENIDOS • Apoyar el desarrollo de proyectos bilingües en primaria

• Concretar orientaciones metodológicas sobre enseñanza bilingüe.
• Analizar y valorar diferentes materiales utilizados en enseñanza
bilingüe en Educación Primaria
• Diseñar, planificar y elaborar unidades didácticas siguiendo los
principios metodológicos de la enseñanza y aprendizaje bilingüe
• Facilitar el intercambio de experiencias de práctica docente
• Conocer herramientas web 2.0 útiles para la enseñanza bilingüe

METODOLOGÍA Combinación de ponencias y talleres prácticos. Elaboración de

materiales y puesta en común de materiales.

INSCRIPCIONES Inscripción en línea o mediante la cumplimentación de la hoja de

inscripción al efecto y su remisión, en formato papel o electrónico, al
Centro del Profesorado y Recursos.

OBSERVACIONES Las personas seleccionadas deben asistir al 85% de las clases y

entregar los materiales elaborados para obtener el certificado

HORARIO Tardes (30 horas presenciales y 10 horas de trabajo no presencial)

 GRUPO DE TRABAJO: ‘APOYO A LOS PROYECTOS BILINGÜES EN PRIMARIA’
Día de reunión: Lunes
Hora de reunión: 17.30 a 20 horas

Fecha Sesiones
8/11/2010 Constitución del grupo de trabajo
Enseñanza de materias no lingüísticas en Asturias
Fostering key competences in our daily CLIL practice
15/11/2010 La programación en AICLE: de los proyectos curriculares de centro a
las unidades didácticas
22/11/2010 Fomento de las destrezas productivas en la Enseñanza Bilingüe:
Literacy
29/11/2010 Teaching Literacy in Bilingual Programmes / Cómo enseñar la
lectoescritura
13/12/2010 Teaching Science in CLIL
20/12/2010
10/1/2011 Fomento de las destrezas productivas en la Enseñanza Bilingüe:
Science
17/01/2011 Assessment in CLIL: integrating formative and summative assessment
Assessment for learning
24/01/2011 Lesson planning: Bringing It All Together. (Orientaciones sobre la
elaboración y adaptación de materiales)
7/02/2011 Classroom management

14/02/2011 Projects
21/02/2011 Integrating socio-cultural contents in Bilingual Programmes
14/03/2011 Seguimiento de los materiales elaborados para la enseñanza
bilingüe

28/03/2011 El tratamiento de las inteligencias múltiples en la enseñanza bilingüe

en primaria
11/04/2011 Presentación de los materiales y feedback
Trabajo no Trabajo no presencial
presencial Elaboración de materiales en educación primaria para la enseñanza
bilingüe
Ponentes Rosa Martínez Feito
María Castro López
Terri Mitchel
Leticia Remís Alvarez
María del Mar Prendes Alvarez
Melissa Valdés Vázquez, etc