Professional Documents
Culture Documents
DEL SUR
Sep-10-04
Con motivo de la reunión de Ministros de Defensa a realizarse en Buenos
Aires el 13 de setiembre, el Centro de Estudios Nueva Mayoría presenta
un adelanto del Balance Militar de América del Sur. Un estudio exclusivo
con informes preliminares sobre defensa, gasto, efectivos y el poder
militar terrestre, naval y aéreo de la región.
SUMARIO
I. GASTO Y EFECTIVOS
El Ministro brasileño, José Viegas Filho, señaló como una cuestión central la
necesidad de hacer frente a las actividades ilícitas fronterizas en materia de
narcotráfico y terrorismo y su vinculación con la pobreza y la corrupción, lo
que implica dar una respuesta regional a los pedidos de cooperación que
viene planteando el Presidente de Colombia, Álvaro Uribe para enfrentar los
problemas de seguridad de su país.
Fue el ministro colombiano, Jorge Uribe, quien precisó que el narcoterrorismo
es la mayor amenaza de seguridad para los países de la cuenca del
Amazonas. Señaló también que si bien no hay todavía operaciones militares
conjuntas sí hay estrechos lazos en materia de inteligencia ante la conciencia
de que se enfrenta un enemigo común.
Las acciones tendientes ha avanzar hacia una agenda común de temas para
la defensa de América del Sur, será la cuestión central del encuentro.
Rosendo Fraga
I. GASTO Y EFECTIVOS
Este balance fue presentado en el año 1.997 respecto a los 5 países del
Cono Sur y en esta nueva edición del 2.004, se amplía a los 12 de América
del Sur y la Guyana Francesa.
De acuerdo al estudio, del análisis del gasto militar total surge que el mundo
gastó en el año 2.002 –últimas cifras disponibles en el ámbito global- unos
842.717 millones de dólares. De ese total, América del Sur explica el 2,31%
del gasto con un monto de 19.463 millones de dólares, de los cuales 11.303
millones corresponden al Mercosur los que representan un 1,34% del total
global, mientras que el resto de Sudamérica gastó un total de 8.160 millones,
con un porcentaje sobre el gasto mundial del 0,97%. Simplificando, podemos
decir que de cada 1.000 dólares que se invirtieron en el 2.002 en el mundo
para la defensa, América del Sur aportó 23: 13 dólares corrieron por cuenta
del Mercosur y 10 dólares por cuenta del resto de los países de Sudamérica.
Sobre esa base y utilizando como medida el PBI, se gastó en el mismo año
en promedio el 2,6% del PBI mundial en defensa. Tomando la clasificación
del FMI, que agrupa a los países según su nivel de desarrollo económico, las
economías más desarrolladas destinaron el 2,2%. Dentro de ellas, los países
más industrializados del G-7 gastaron un 2%, las economías del Asia de
nueva industrialización el 3,6% y los países de las otras economías
desarrolladas el 2,3%.
Gasto en defensa durante el año 2002 en porcentaje del PBI
Centro de Estudios Nueva Mayoría, sobre la base de clasificación del FMI y datos del IISS de
Londres
Región / Países Gasto militar en % del PBI
Todos los países
2,6
Economías desarrolladas
2,2
Países de mayor industrialización (G-7) 2,0
Otras economías desarrolladas 2,3
Economías del Asia de nueva industrialización 3,6
Economías en desarrollo
3,3
África 3,2
Asia 3,2
Medio Oriente y Turquía 6,8
Las Américas (sin EE.UU. y Canadá) 1,6
Economías en transición
2,5
Europa Central y Oriental 2,4
Países CIS más Mongolia 2,6
En los países en desarrollo, el promedio está en el 2,2% del PBI: tanto África
como Asia destinan a este rubro el 3,2%, Medio Oriente junto a Turquía el
6,8%, y los 33 países de América sin incluir los desarrollados (EE.UU. y
Canadá) son de acuerdo a esta clasificación, los que destinan menos
recursos a defensa, gastando en ella sólo el 1,6% de su PBI.
Respecto al gasto per cápita -es decir dividido por la población- en América
del Sur es de 46,04 dólares por habitante. Por encima del promedio están
Chile con 90,98 seguido por Uruguay con 51,82 y Brasil con 51,55. En el otro
extremo, están Guyana con 7,97, Paraguay con 8,89 y Bolivia con 15,07. Es
claro que en esta relación tiene una influencia relativa el ingreso per cápita,
dado que a mayor ingreso per cápita tiende también a ser mayor el gasto en
defensa per cápita.
Centro de Estudios Nueva Mayoría, sobre la base de datos propios
En lo que hace al gasto total por efectivo, el más alto es del de Brasil, con
31.705 dólares al año por efectivo incorporado, seguido por Argentina con
21.118 -en este caso influye el salario de la tropa profesional- y luego está
Chile con 18.564. En el otro extremo, con menos de 5.000 dólares al año por
efectivo incorporado están Bolivia, Paraguay, Guyana y Surinam.
En lo que hace al gasto total por efectivo, el más alto es del de Brasil, con
31.705 dólares al año por efectivo incorporado, seguido por Argentina con
21.118 -en este caso influye el salario de la tropa profesional- y luego está
Chile con 18.564. En el otro extremo, con menos de 5.000 dólares al año por
efectivo incorporado están Bolivia, Paraguay, Guyana y Surinam.
a. Los países de América Latina y el Caribe son los que gastan menos en defensa del
mundo con relación a su PBI.
b. En este marco, los 12 países de América del Sur destinan a la defensa menos del
2% de su PBI, lo que en niveles monetarios brutos representa el 2,31% del gasto
militar mundial o el 5,9% del gasto en defensa de los EEUU. En el caso del
Mercosur, su gasto en defensa representa nada más que el 1,34% del gasto militar
mundial.
c.A su vez los cuatro países del Mercosur en el contexto de América del Sur, gastan en
este rubro el 1,89% de su PBI con un gasto de total de 10.848,91 millones de dólares
que da cuenta del 1,34% de la inversión mundial y sus Fuerzas Armadas tienen
401.600 efectivos, que representan el 0,18% de la población total.
d. Brasil tiene el 54,95% del gasto militar total de la región, pero sólo el 30,09% de los
efectivos. Ello implica que destina una parte importante a la inversión que está
siendo dirigida hacia desarrollos científicamente intensivos, en los ámbitos de la
tecnología nuclear y de los vectores de lanzamiento.
e. En este contexto, los planes de reequipamiento para modernizar los aviones de caza
que han decidido Brasil y Chile, así como los proyectos de modernización de sus
respectivas flotas, no implicarían riesgo de una carrera armamentista en la región.
f. En lo que hace al personal militar, América del Sur tiene sólo el 4,67% del total mundial
y el Mercosur en particular nada más que el 1,96%.
g. En cuanto a los conflictos estratégicos de la región, el país que plantea los mayores
desafíos en el corto plazo los riesgos de ingobernabilidad en países andinos, aunque
se estima que dicha crisis presenta bajas posibilidades de incidir en el campo militar.
El caso colombiano en cambio, que desde hace años se dirime en la arena militar,
promete una intensificación de la estrategia contrainsurgente a través de la vía
armada.
Seguidamente, se presenta en tres capítulos, el análisis cuantitativo y
cualitativo y cualitativos, de los armamentos y sistemas de armas de los
componentes terrestre, naval y aéreo, de los países de América del Sur.
1. Tanques – MBT
Chile adquirió desde fines de 1997, 284 tanques Leopard Iv ("v"= verbetrd -
mejorado)3 excedentes del Ejército Real Holandés (Koninklijke Landmacht),
en preferencia sobre ofertas de Italia y Bélgica. El primer contrato de compra,
por un valor de casi 80 millones de dólares, se firmó durante 1998 y
finalmente el 13 de enero de 1999 llegó al puerto de Valparaíso la primera
partida de 14 tanques sobre un total de 202. Estos vehículos han permitido
dar de baja la mayoría de los M-50/51 Sherman (100 M-4 Sherman, de la II
GM, repotenciados en Israel en los años 60), M-41 (60) y M-24 (50)4 .
También Chile concretó la compra de un nuevo lote de 39 AMX-30 pero del
modelo B25 (totalizando 60 unidades) excedentes del Ejército Francés.
Los blindajes originales son en general aceros especiales laminados y soldados o bien acero
fundido. El peso es en orden de combate.
La autonomía es sin tanques adicionales, a velocidad constante y en ruta. La velocidad es en
caminos pavimentados.
Cuadro Nro 2: Tabla Comparación de Tanques (MBT)
Modelo
Leopard Leopard
M-60A3 AMX-30 AMX-30V T-54/55 TI-67 TAM
1A1 1v
Origen
EE.UU. Alemania Alemania Francia Francia URSS URSS Argentina
Peso [Ton]
52.5 40 42 36 37 36 36.5 30
Tripulación
4 4 4 4 4 4 4 4
Cañón
1x105 1x100 1x105
1x105 mm 1x105 mm 1x105 mm 1x105 mm 1x105 mm
mm mm mm
Munición
HE
HE HEAT HE HEAT HE HEAT HE HEAT HE EAT
APDS APDS- APDS APDS HE HEAT HE HEAT HEAT APDS APDS
FS APDS-FS APDS-FS APC APDS- APDS-FS
FS
Estabilización
No Si No
Si(Óptica) Si Si Si Si Si
B2? Altura?
CBDT(Dir Tir)
Si AFSL-
Si EL-
Si Hughes Si 2(EMES No Si B2 Si No Si EMES
OP
12-3A)
Telémetro
Láser
ÓpticoSi
Si Óptico Si Si Óptico Si Si
B2
Visión
Nocturna
LLTVPZB- IR(LLTV
Térmica IR IR Pasiva No
200 B2)
QBN
Si Si Si Si Si No ¿? Si
Blindaje
10-70 mm 10-80 10-170 10-170
120 mm 10-70 mm 10-80 mm N/D
+ Applique mm mm mm
Motor
MTU MB MTU MB Hispano Teledyne MTU MB
Teledyne
838 Ca 838 Ca Suiza HS AVDS- V-12 833 Ka
AVDS-1790-2C
M500 M500 110 1790-2C 500
Potencia [hp]
750 830 830 720 750 520 720
Transmisión
Semi
AutAllison AutZF AutZF Manual Manual Aut
AutAllison
Velocidad
[Km/h]
48 65 65 65 65 50 48 75
Autonomía
[Km]
480 600 600 600 600 510 400 550
Año de
Fabricación
1965- 1950- 1950-
1958-87 1965-78/84 1966-?? 1966-?? 1976-95
78/84 1964 1964
Unidades en
Servicio
375
91 BRA 128 BRA 284 CHI 60 CHI 82 VEN 15 UGY 233 ARG
PER
2. Tanques Ligeros – LT TK
Los más modernos, que en general fueron adquiridos durante los 80, es el
SK-105 de dotación en Argentina (106) y Bolivia (36) y el Scorpion C-90 de
dotación en Venezuela (que también dispone de otros 70 en reserva
(almacenados) dotados con cañón de 75mm, 12 de los cuales podrían haber
sido utilizadas sus bateas para montar el MRLS LAR 160) y Ecuador. En
cambio, si se tiene en cuenta la cantidad, el más numeroso es el M-41
(Brasil, Chile y Uruguay), seguido por el AMX-13 (Argentina, Perú, Ecuador y
Venezuela) y el M-24 (Chile y Uruguay).Todos estos LT-TK son diseños de
los 40 y 50, y por lo tanto bastante anticuados. Sin embargo, cabe aclarar
que aquellos Lt-TK que se encuentran en servicio fueron sometidos a
diversas modernizaciones, por lo que continúan en servicio.
Brasil contaba, hasta la llegada de los M-60 y Leopard 1, sólo con el M-41 y
el antiguo M-3 modernizado en Brasil (conocido como X-1A1 y X-1A2). Brasil
dispone actualmente de unos 130 M-41 fueron mejorados por Benardini (una
empresa local) 10 que también trabajo en los M-41 de Uruguay. Chile, por su
parte, invirtió grandes suma de dinero a principio de los 90 en la reparación,
re-motorización e incremento del poder de combate de sus M-41<CITE11<
cite> y M-24 12.
De los distintos tipos de LT-TK, los que se encuentran armados con cañones
de mayor calibre son el AMX-13 y el SK-105. Ambos montan la misma torre
basculante FTL12 dotada con un cañón rayado de 105mm capaz de disparar
municiones HE y HEAT. Sin embargo el LT-TK más capaz y con mejores
prestaciones de los dos es sin duda el SK-105, pues dispone además de un
telémetro láser y sistemas de visión nocturna activos constituidos por un
proyector de luz blanca e IR y un anteojo de puntería, lo que le permite
ejecutar el tiro hasta distancias de entre 600 y 800 metros. El AMX-13
también dispone de un sistema similar pero es más antiguo. Durante el 2003,
Argentina comenzó a incrementar la potencia de fuego de sus SK-105
mediante el reemplazo completo de la torre, las que fueron adquiridas en
Austria y que cuentan con dispositivos de visión térmica y cañones capaces
de disparar proyectiles APDS-FS. Los Scorpion están dotados con cañones
de 90mm y operan junto a los Scimitar equipados con cañón automático de
30mm, el cual es capaz de dañar severamente a todo vehículo de combate
presente en la región.
Tripulación
3 3 3 3 4 4 4
Armamento
Principal
1x75/90 1x60
1x105 mm 1x105 mm 1x105 mm 1x90 mm 1x76 mm
mm mmHVVSS
Munición
HE HEATA
HE HEAT HE HEAT HE AP HE AP HE AP HE AP
PDS-FS
Estabilización
Si
No Si (Óptica) No No No No
(Óptica)
CBDT (Dir Tir)
No Si No Si No Si Si
Telémetro Láser
Si Si No Si Si Si Si
Visión Nocturna
IR Térmica Si Si
QBN
Si Si No Si No No No
Blindaje
Potencia motor
[hp]
Motor
Detroit
Detroit Diesel
Diesel
8V53T
8V71T
XTMS
Manual Manual
Velocidad
[Km/h]
Autonomía
Año de
Fabricación
Unidades en
Servicio
ARG PER BRA
ARG BOL ARG VEN CHI URU
ECU VEN URU
Perú emplea BRDM-2 (30) y Fiat 6616 (15 *Pag 25 dice 20). Ecuador AML-
90/60 (35) y ENGESA EE-9 (10).
Tanto Chile como Brasil poseen una industria bélica de cierta importancia, la
que los ha constituido en los únicos países de la región en disponer de VC de
manufactura propia. Argentina, que una vez lideró este segmento, por el
contrario lo perdió cuando decidió el cierre y privatización de gran parte de
sus empresas relacionadas con el sector de la defensa.
Cardoen desde 1992 fabricó bajo licencia 240 Piraña 6x6 (150 transporte de
personal, 50 mortero 120mm, 20 puesto comando y 20 de apoyo de fuego
con cañón de 90mm) con los cuales equipó a las unidades de Caballería
(reemplazaron a los EE-11 y EE-9 comprados en Brasil en los 70), y también
120 Pirañas 8x8, para equipar a los Regimientos de Infantería a partir de
1994.
Brasil, mediante la empresa ENGESA (4ta productora de VC del mundo?), ha
desarrollado un gran numero de VC, entre los más conocidos y que se
encuentran en servicio en la región están los EE-9, EE-11 y EE-3.
5. VC Especializados
Perú contaba en la década de los 70 con uno de los sistemas más completos
y sofisticados disponibles en la región integrado en un Comando de Defensa
Aérea (CODEF). Simultáneamente, cada fuerza tenía la responsabilidad de
su propia defensa cercana. El material principalmente era de procedencia
soviética, lo que posteriormente limitó el mantenimiento y la provisión de
asistencia. Actualmente el Ejercito Peruano cuenta con unos 35 vehículos
blindados antiaéreos, el ZSU-23-4 Shilka29 , único en su tipo en Sudamérica,
y con SAM portátil SA-7 Grail en servicio en muchas unidades. También
puede contar con cañones L/60 y L/70 (40mm) (40).
8. Medios Antitanque
Chile es uno de los países que mayor importancia le otorga a estos sistemas.
En los 90 adquirió el IMI MAPATS 2 (Man Portable Anti Tank System –
Sistema Antitanque Portátil 31). El MAPATS está montado sobre vehículos M-
325 Command Car (Cual ES?). Tras su puesta en servicio se dio de baja el
viejo MAMBA de primera generación32 . Chile también cuenta con cañones
sin retroceso M-40 A1 (106mm) montados sobre vehículos M-240 STORMER
o STORM (4x4) israelíes33 . El cañón está modernizado con sistemas de
visión nocturna NVS 800 para el apuntador y telémetro láser, mientras que el
conductor cuenta con anteojos de visión nocturna NVG-50.
Tanto Argentina como Colombia disponen del misil TOW. Argentina sólo
cuenta con unos pocos lanzadores montados sobre vehículos M-1025
HMMWV. Colombia posee tres variantes. En lo que respecta a sistemas más
livianos, Brasil y Uruguay disponen de lanzadores Milan. Los sistemas Apilas
francés y AT-4 sueco son los más modernos. Respecto a armas antitanque
más portátiles, el sistema Carl Gustav sueco, si bien está en servicio desde
hace casi tres décadas, se mantiene actualizado gracias a una nueva gama
de municiones que han hecho de él una verdadera arma multipropósito.
Son elementos del magnitud GUC, los cuales pueden ser de distinto tipo:
paracaidistas, de montaña, de selva (monte), o simplemente de a pie (ligera)
o motorizada (con vehículos a rueda sin blindar o ligeramente blindados).
El siguiente cuadro permite apreciar la cantidad este tipo de fuerzas por país,
discriminadas tanto para magnitud GUC como UT (Infantería, Caballería y
Artillería).
Argentina, Chile, Perú, Bolivia son lo países que mayor numero de tropas
especializadas en combates en media y baja montaña. Todos ellos cuenta
con Grandes Unidades de Combate integradas por todos lo medios de
combate de las distintas armas.
Las organizaciones
Brasil ha formado una Brigada de Infantería Ligera Aeromóvil (12da BIL) que
cuenta con dos Batallones de Infantería más algunos elementos de los
apoyos. Esta GUC también se encuentra integrada en su FDR y es la única
en su tipo en Sudamérica.
Colombia por la particular situación que vive posee tropas capacitadas para
ejecutar operaciones de contraguerrilla apoyándose en el empleo de un
número considerable de aeronaves suministradas por los Estado Unidos a
través del Plan Colombia. Si bien dispone de una Brigada de Aviación, el
elemento terrestre no es el clásico de asalto aéreo como el desarrollado en
los dos casos anteriores. Los helicópteros son medios especialmente aptos
para combates de baja intensidad y Colombia ha demostrado que entiende la
forma en que deben ser empleados en los mismos.
Las Aeronaves
Las TOE son tropas compuestas por voluntarios, entrenadas y dotadas con
medios que cumplen determinados funciones. Conforme al país o al tipo de
tareas que ejecutan reciben distintos nombres. Su lugar de actividades se
desarrolla dentro del territorio enemigo.
(COMPARACIONES)
1.Capacidad Submarina
Con un total general de 24 unidades a las que hay que sumar unas 3 más
próximas a entrar en servicio, la validez de este sistema de armas se destaca
por el hecho que los Tipo 209 alemanes constituían, en la época que fueron
adquiridos, uno de los más avanzados diseños, sin contar con los TR-1700
argentinos, hasta hoy probablemente una de las mejores unidades
convencionales del mundo entero, ni los novísimos Scorpène chilenos.
En lo referente al Tipo 209, abarca toda la serie que va desde los primeros
modelos 1000 de la armada peruana puestos en servicio a principios de los
70, hasta los más modernos 1400 que actualmente Brasil construyen en su
Arsenal de la Marina en Rio de Janeiro (AMRJ)
El Tipo 209 puede considerarse como submarino apto para tareas costeras y
en el mar territorial. Sólo el TR-1700 argentino y el futuro Scorpène chileno
son verdaderos submarinos oceánicos. En lo que respecta a estos dos
últimos, si bien ambos poseen tecnologías de avanzada, el Scorpène
incorpora los adelantos de los últimos20 años.
Tipo 209
TR-1700
Scorpène
El submarino emplea cuatro motores diesel MTU 396 12V SE84 de 632 Kw a
1.700 rpm, que alimentan a un sistema de motor de magnetos permanentes
llamado Magtronic, que es un sistema propulsor del mismo nivel que el
sistema Permasyn emplean los U-212 y U-214 alemanes.
SSN.
2. Capacidad de superficie
ARG BOL BRA CHI COL ECU PER PGY UGY VEN Total
Portaaviones - - 1 - - - - - - - 1
Cruceros - - - - - - 1 - - - 1
Destructores 4 - - 2 - - 1 - - - 7
Fragatas - - 10 4 - 2 4 - 3 6 29
Corbetas 9 - 5 - 4 6 6 - - - 30
Total 13 - 16 6 4 10 12 - 3 6 68
Destructores y Fragatas
Las unidades de diseño más moderno son las MEKO de Argentina, seguidas
por las Lupo de Venezuela y Perú y las Tipo 22 de Brasil y Chile.
• SAM de alcance medio: Sistema Albatross, misiles Aspide (similares a los AIM-7
Sparrow). Sistema Sea Dart.
• SAM de corto alcance: Sistema Sea Cat. Sistema Barak. Sistema Simbad, misiles
Mistral.
• Cañones Antiaéreos: Sistema Dardo montajes dobles 40/70mm OTO Breda. Sistema
Phalanx 20mm.
La capacidad de lucha antisubmarina viene dada por los diversos sistemas
de detección que montan todas las unidades y el sistema de armas
antisubmarino de torpedos ILAS 3, el cual es el más ampliamente utilizado.
Aquí también los helicópteros embarcados proporcionan uno de los mejores
vectores antisubmarinos al disponer tanto de sonares y sonoboyas como
torpedos livianos aire superficie.
Corbetas
Las unidades de mayor tamaño son las Tipo FS-1500 colombianas, seguidas
por las Meko 140 argentinas y las Inahuma brasileras, estos tres tipo de
unidades son comparables entre si.
3. Capacidad aeronaval
Los lazos de unión entre las dos comunidades aeronavales de estos países
son muy importantes. Los aviadores navales argentinos han servido de guías
e instructores a sus pares brasileños. Periódicamente aviones argentinos
realizan aterrizajes y despegues en el buque brasileño y durante la ejecución
de algunos ejercicios combinados han llegado a conformar un grupo
aeronaval mixto.
Otras aeronaves que pueden desempeñar este tipo de misión son los
helicópteros antisubmarinos cuya expresión más acabada es el Sea King.
Esta aeronave está en servicio en Argentina, Brasil y Perú. En este mismo
apartado los Bell 212 (Perú y Venezuela) y 412 Sentinnel (Venezuela,
Colombia y Ecuador) representan otro escalón importante, al igual que el
Super Sea Lynx de la marina de Brasil.
4. Capacidad anfibia
Actualmente la mayor parte de la población mundial vive en una estrecha faja
de aproximadamente 300 kilómetros de ancho próxima a la costa.
(COMPARACIONES)
• Aviones de Combate.
• Helicópteros.
- Caza-interceptor: Mirage III, Mirage 50, Mirage 2000, Mirage F-1, Mig-29.
- Caza-bombardeo: Mirage V, F-16, Kfir, Su20/22, AT-33, F-5, Jaguar, A-1 (AMX).
- Bombardero: Canberra.
- Ataque: IA-58, Su-25, A-37, AT-26.
- Ataque Ligero/COIN: AT-27, AT-29 (ALX), PC-7, OV-10.
Cuadro Nro 14: Cantidad de aviones en servicio en la región.
Categoría ARG BOL BRA CHI COL ECU PER PGY UGY VEN Total
Caza-interceptor 13 - 13 13 - 11 30 - - 15 95
Caza-bombardeo 57 18 78 29 24 21 41 - - 43 311
Bombardero - - - - - - 8 - - - 8
Ataque 39 - 68 36 38 20 18 5 12 - 236
Ataque Ligero/COIN - 19 47 11 32 - 23 3 6 28 169
Total Aviones de Combate 109 37 206 89 94 52 120 8 18 86 819
1 Según algunos estudios los tanques de todo el mundo suman unos 100.000, aunque no
aclara si son sólo MBT o también LT TK. El 51% son rusos, 23% EEUU, 11% Chino, 6%
Alemania, 3% GB, 2% Francia. La OTAN posee 14.116 y las naciones que integraban el ex
Pacto de Varsovia, 18.893 (Tecnología Militar Nro 4/2003)
2 A diferencia de los Leopard 1 chilenos, los Leopard 1 brasileros cuentan con sistemas de
visión nocturna activa, montan sobre el mantelete del cañón un proyector IR, no disponen de
dirección de tiro, blindaje adicional, ni faldones cubre orugas.
3 Las mejoras abarcan como equipamiento básico, la dirección de tiro modular y
computarizada AFSL-2 de Honeywell-Zeiss (EMES 12-3A) que cuenta con telémetro láser y
estabilización de cañón mejorada, dispone del sistema de visión nocturna pasiva PZB 200.
Además la torre cuenta con blindaje adicional y modular tipo "Applique".
Sin embargo, aún quedan algunos M-41 y M-24 que recientemente fueron modernizados y
dotados con cañones automáticos de súper alta velocidad de 60mm (HVSS).
5 AMX-30B2 excedentes del ET Francés, visión nocturna, telémetro láser, dirección de tiro,,
motor policarburante y transmisión semiautomática.
6 150 tanques rusos T-72 adquiridos en 1997, según ciertas fuentes pero que no han podido
confirmarse mediante fotos, noticias, etc.
7 Los AMX-30 venezolanos han sido modernizados con motores Teledyne AVDS-1790-2C y
transmisión semiautomática Allison CD-250-GA, dirección de tiro y láser telemétrico de Elbit
(el mismo empleado por el Merkava Mk I).
8Cabe destacar que tanto el Leopard como el TAM cuentan con el mismo cañón, el tipo L7
rayado de 105 mm de origen británico (Royal Ordnance Factory), el cual es aún muy bueno,
con un porcentaje de efectividad del 99%. (Condiciones ideales, pruebas). En tanto que el
cañón de los M-60 es el M68 derivado del L7.
10Bernardini incluso llego a desarrollar un prototipo sobre la base del M-41 denominado
Tamoyo.
11 M-41 chileno modernizado con planta motriz Detroit Diesel 8V71T, sistema de
refrigeración integrado, visión nocturna, telémetro láser y director de tiro computacional.
12 M-24 chileno modernizado con planta motriz Detroit Diesel 6V53T, cañón Hiper Velocity
(IAI) de 60/70mm automático con visión nocturna, telémetro láser y director de tiro
computacional.
13Implica la operación de pocos medios que actúan discretamente, para mantener una
vigilancia sobre el terreno y/o fuerza enemigas sin entrar en contacto, enfrentamiento directo.
16Se trata de un vehículo blindado sobe chasis del Mercedes Benz U 2150L Unimog alemán,
aunque se estima que este no era un vehículo de combate sino uno de apoyo con versiones
puesto comando, ambulancia, radar, estación meteorológica móvil, C4IR, etc.
19Estos últimos son chasis de Leopard 1 modificados por la empresa holandesa RDM
mediante la adición de un dispositivo fabricado por la empresa inglesa Pearson.
20 El empleo de cohetes con cabezas de guerra con submuniciones podría poner fuera de
combate (difícilmente lo hundiría) a buques como los actuales, los cuales no poseen un
blindaje muy delgado.
22Hasta el cese de su producción en 1982 se fabricaron unos 10.000 cañones M101/102, los
que se vendieron a 65 países del mundo.
24En realidad, en su forma más simple, los cañones y obuses autopropulsados fueron
anteriores incluso al tanque, y sus orígenes se remontan a los primeros intentos de usar
vehículos con fines militares
25OTO Melara termino su desarrollo en 1982. El Palmaria esta dotado con un cañón de
155/41mm con cargador automático (1 disparo cada 15 seg durante 3 minutos), tiene un
alcance máximo de 30 km con munición extendida (RAP).
26Base Bleed (BB): En la parte trasera del proyectil se encuentra un compuesto químico que
se enciende al dispararse el proyectil y desprende gases que modifican el perfil aerodinámico
del proyectil y permiten incrementar su alcance efectivo.
29 Puesto en servicio en los 60 este sistema, compuesto por cuatro cañones de 23mm
ligados a un radar de tiro (RLS B-76) y montado sobre el chasis del PT-76, era bastante
eficaz. El mismo produjo una buena parte de los 112 derribos de aviones israelíes en durante
a Guerra de Yom Kippur en 1973, tambien provocó bajas a los norteamericanos en Vietnam,
a los inglese e italianos en la 1ra Guerra del Golfo y más recientemente se cree que es el
responsable de los derribos de algunos helicópteros americanos en Irak.
30El alcance del arma es de 3,5 km y el del radar 16 km. Por su protección, rapidez y
movilidad todo terreno es un sistema apto para acompañar a las unidades blindadas.
35 Existe una gran diferencia entre lo que es un helicóptero de ataque y uno armado.
36STOL: Short Take-Off and Landing. Aeronaves que necesitan pistas cortas y
generalmente sin preparación
39 Originalmente creada en 1991 con sólo dos aviones ligeros para comando y enlace.
40 Capacidad de asientos Mi-17: 30, UH-60L: 11, UH-1H: 4/5, UH-1H-II Huey II: 8.
41SF Special Forces, OTAN; SOF Special Operations Forces, EE.UU.; TOE Tropas de
Operaciones Especiales, Argentina.
42Sistemas independientes del aire (AIP) que permiten obtener rendimientos superiores de
autonomía sumergida y alcance crucero mediante un generador de corriente que no necesita
aire para cargar las baterías.
45 Los viajes de traslado de estas unidades arrojaron los siguientes datos: 6.900nm
navegadas en inmersión a una velocidad media de 11 nudos.
46Diseñados por el conjunto de los Astilleros DCN de Francia y Bazán de España (hoy en
día Izar), con un costo aproximado de 450 millones de dólares
49 Otro armamento que puede llevar el Scorpène es el misil antibuque Exocet SM-39, para lo
cual 2 de los tubos lanza torpedos están equipados con rampas neumáticas.
50 El 21 de abril de 1997, se firmó un acuerdo entre las empresas ASMAR de Chile y HDW
de Alemania, mediante el cual se nombra a los astilleros que ASMAR tiene en Talcahuano
Centro Oficial para Mantenimiento y Mejoramiento"" de todos los submarinos diesel-
eléctricos fabricados por Alemania y operados por marinas latinoamericanas.
51EE.UU. Rusia, Reino Unido, Francia, Alemania, China, España, Japón y Suecia, entre
otros
52 SIGINT (Icia de Señales) con sus subdivisiones COMINT (Icia Com) y ELINT (Icia
Electrónica).
53 B-707 modificado en Israel, que monta el sistema PHALCON (PHased Array L-band
CONformed Antenas: antenas integradas banda L alineadas en fase), que proporciona alerta
aérea temprana (AEW), identificación amigo-enemigo (IFF), medidas de apoyo electrónico
(ESM) e inteligencia de señales (SIGINT).
GLOSARIO
AA: Antiaéreo.
AWACS: Airborne
Br: Brigada.
Esc: Escuadrón.
JDAM: Joint Direct Attack Munition (Bomba MK-84 dotadas de sistema de navegación
inercial / GPS).
SEAD: Suppression of Enemy Air Defenses (Supresión de las Defensas Aéreas Enemigas).
ton: Tonelada.