Catálago

Versión Corta

Controles
Neumáticos y
Electroneumáticos
de Precisión
Transductores de Corriente a Presión (I/P)
Transductores de tensión a Presión (E/P)
Transductores de Presión a Corriente (P/I)
Reguladores de presión de aire de precisión
Filtros Reguladores
Amplificadores de volumen
Relés de acción instantánea
Relés Bias
Reguladores Motorizados
Sistemas de nivel de líquidos
Cilindros de aire a diafragma libres de fricción
Dispositivos a medida
 Productos Reguladores
Tipo 100 Precisión
Regulador de Presión de Aire Tipo 350/360/370SS Regulador de Filtro, Regulado y
Filtro de Acero Inoxidable
El regulador multi-etapa provee el Diseñado para suministrar aire Máxima capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
más alto nivel de precisión de instrumental de calidad en ambientes
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 14 (25)

regulación y repetición disponible. La corrosivos. También suministrará

1/4” NPT 20 (33.6)

presión de salida se controla dentro de control preciso

Capacidad de salida SCFM (m3/hr) 3 (5.1)
1/2” NPT 160 (272)

un 0.1% del rango total. de presión de

Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)] 0.125 (3.2)
Capacidad de salida SCFM (m3/hr)

gases ácidos.
1.0 (1.7)
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 150 (10)
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)] 1.0 (25.0)
▲ Es muy sensible a los
Tamaño aproximado (pulg.) 2.0 x 2.06 x 4.26
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 290 (20)
cambios en el suministro Tamaño aproximado (mm) 52 x 52 x 108 ▲ Acero Inoxidable
Tipo 350SS Regulador de Filtro
de presión y flujo Rango PSIG (BAR) Tamaño del puerto Modelo# 316 Interno y
NPT Externo 1/4” NPT Tamaño aproximado (pulg.) 2.13 x 2.13 x 8.11
▲ Es capaz de mantener la
2-40 (0.14-2.7) 1/8 100-AA ▲ Sellos Viton®
1/4” NPT Tamaño aproximado (mm) 54.1 x 54.1 x 206
presión fijada por largo
tiempo 1/4 100-BA 1/2” NPT Tamaño aproximado (pulg.) 2.13 x 2.72 x8.52
▲ Aprobado por NACE
3/8 100-CA 1/2” NPT Tamaño aproximado (mm) 54.1 x 69.1x216.4
▲ Hay disponibilidad de
2-60 (0.14-4) 1/8 100-AB ▲ Larga capacidad
modelos de alta Tipo 360SS Regulador
1/4 100-BB de flujo
capacidad de salida, Tamaño aproximado (pulg.) 2.13 x 2.13 x 5.49
operados por émbolos, 3/8 100CB ▲ Bajo consumo de

Tipo 350SS Regulador de Filtro

Tamaño aproximado (mm) 54.1 x 54.1x139.8
montados en cabezal y 2-120 (0.14-8) 1/8 100-AC aire
rango bajo 1/4 100-BC
▲ Unidad compacta 3/8 100-CC

También Disponibles:
Rango PSIG (BAR) Tamaño del puerto NPT Modelo#
Ahora disponible
con drenaje 0-30 (0-2) 1/4 350-BA
automatico y con 1/2 350-DA
Tipo 100HR Alta Capacidad de Salida Tipo 100LR Rango bajo opcion de baja 0-60 (0-4) 1/4 350-BB
Rango: 2-120 (0.14-8) Rango: 0.5-2.5 (0.03-1.7) / Tamaño del temperatura
Tamaño Puerto: 1/4 -Modelo# 110-BC Puerto: 1/4 1/2 350-DB
Tamaño Puerto: 3/8 -Modelo# 110-CC Modelo# 120-BA 0-100 (0-7) 1/4 350-BC

Tipo 100M
1/2 350-DC

Precisión Motorizada
0-150 (0-10) 1/4 350-BD

Regulador de Presión de Aire Tipo 360SS Regulador

1/2 350-DD

Diseñado para
proporcionar un
Ideal para control remoto Rango PSIG (BAR) Tamaño del puerto NPT Modelo#

control
▲
0-30 (0-2) 1/4 360-BA

neumático
▲ Precisión de regulación y

preciso
sensibilidad del tipo 100 0-60 (0-4) 1/4 360-BB

mediante el uso
0-100 (0-7) 1/4 360-BC

Tipo 370SS Filtro

▲ Mantiene la presión fijada de

de una señal
salida en el caso de una falla de 0-150 (0-10) 1/4 360-BD

eléctrica.
energía
▲ Tamaño compacto Tamaño del puerto NPT Modelo#
1/4 370-BX
1/2 370-DX

Tipo 400 Servicio General

Regulador de Presión

Tipo 300
El regulador de servicio general
Filtro de Aire y Filtro Regulador brinda un desarrollo confiable bajo
del aire de instrumentos
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 20 (33.6)

condiciones variables de operación.

Diseñado para proveer una presión de Esta unidad de calidad es ideal como
Capacidad de salida SCFM (m3/hr) 0.1 (0.17)

Capacidad de flujo SCFM

aire precisa a los instrumentos, alternativa económica en el control de
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)] 1.0 (25.0)
22 (37.0)

válvulas y otros equipos de control.

Capacidad de alivio
procesos de aplicaciones industriales.
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17)

Los durables materiales de

0.1 (0.17)
Sensibilidad
Tamaño aproximado (pulg.) DIA 2.5 H 5.63

construcción en combinación con un

1.0 (25.0)
Máxima presión de suministro PSIG (BAR) 250 (17)
acabado de pintura epoxy proveen
▲ El diseño del tubo de Tamaño aproximado (mm) DIA 63 H 143

resistencia frente a la corrosión a

Filtros reguladores Tipo 300 y Tipo 310 aspiración ayuda a Rango PSIG (BAR) Tamaño del puerto Modelo#
Tamaño Aproximado (pulg.)
largo plazo en
mantener la presión NPT
3.13 x 3.13 x 7.50

ambientes
Tamaño aproximado (mm)
fijada y minimiza la 0-10 (0-0.7) 1/4 400-BD
caída a altos niveles
industriales
80 x 80 x 190 0-30 (0-2) 1/4 400-BA
de flujo
severos.
Filtro Tipo 320
Tamaño aproximado (pulg.)
0-60 (0-4) 1/4 400-BB
3.13 x 3.13 x 3.96 ▲ Presión repetible de

Tamaño aproximado(mm)
0-120 (0-8) 1/4 400-BC
▲ Provee de un

Tipo 300
80 x 80 x 100 salida
control constante
de presión bajo
▲ Construcción

flujos variables y
resistente a la

de suministro
Rango PSIG (BAR) Conexión NPT Modelo# corrosión

variables
0-10 (0-0.7) 1/4 300-BD ▲ Su bajo costo hace esta unidad ideal para altos

▲ Alta capacidad,
0-30 (0-2) 1/4 300-BA volúmenes en aplicaciones OEM

Tipo 3500
filtro de
Regulador de Alta Presión
0-60 (0-4) 1/4 300-BB

profundidad de
Tipo 310
0-120 (0-8) 1/4 300-BC
larga duración.
▲ Acabado epoxy es Este regulador Máxima presión de suministro PSIG (BAR)
estándar de propósito
Rango PSIG (BAR) Conexión NPT Modelo# 6000 (413)

general provee
Rango de temperatura
▲ Baja caída.
una performance
0-30 (0-2) 1/4 310-BA -70° to 225°F
Tamaño aproximado (pulg.)
▲ Montaje directo
confiable bajo
0-60 (0-4) 1/4 310-BB DIA 3.35 H 6.26
Tamaño aproximado (mm)
▲ Los materiales del
Filtro Tipo 320 condiciones
0-100 (0-7) 1/4 310-BC DIA 85.1 H 159

Tipo 310 cumplen

los requisitos del variables de
operación.
Rango PSIG (BAR) Conexión NPT Ajuste Modelo

NACE MR-01-75
Rango PSIG (BAR) Conexión NPT Modelo# 0-125 (0-9) 1/4 socket 3500-BC
▲ Salida de presión
– 1/4 320-BX 0-150 (0-10) 1/4 socket 3500-BD
repetible 0-225 (0-16) 1/4 socket 3500-BE
▲ Construcción resistente a la corrosión
0-125 (0-9) 1/4 Tee Handle 3500-CC

▲ El bajo costo convierte a esta unidad en ideal

0-150 (0-10) 1/4 Tee Handle 3500-CD
para aplicaciones OEM de gran volumen 0-225 (0-16) 1/4 Tee Handle 3500-CE
 Transductores I/P, E/P
Tipo 700 Precisión de Alto Flujo
Regulador de Presión Tipo 500X Transductor (I/P, E/P)
Ideal para aplicaciones que requeiran Este regulador de presión electrónico
alta capacidad de flujo y control de convierte una señal de corriente o voltaje
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 80 (140) Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 12.0 (20.4)

presión precisa. de entrada a una presión de salida

neumática proporcionalmente lineal.
Capacidad de salida SCFM (m3/hr) 4 (7.0) Linearidad basada en terminales
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)] 0.250 (6.4) (% de anchura) ±0.75
▲ Permite una
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17) Repetición (% de anchura) <0.5
capacidad de flujo ▲ Presiones de salida
Tamaño aproximado (pulg.) DIA 3.0 H 6.0 de 3-5 PSIG a 3-120 Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 100 (7)
hasta de 80 SCFM
Tamaño aproximado (mm)DIA 76 H 152 PSIG Tamaño de puerto (Neumático) 1/4 NPT
▲ La acción de
▲ NEMA-4X(IP65) Tamaño de puerto (Eléctrico) 1/2 NPT
amortiguamiento del Rango PSIG Tamaño del puerto Modelo# Adjunto (opcional)
tubo de aspiración (BAR) NPT Tamaño aproximado (pulg.) 2.18 x 2.18 x 4.24
▲ Intensificador de
suministra 0-2 (0-0.14) 1/4, 3/8, 1/2 700-BA, 700-CA, 700-DA
volúmen integral Tamaño aproximado (mm) 55.4 x 55.4 x 107.7
estabilidad bajo 0-15 (0-1) 1/4, 3/8, 1/2 700-BC, 700-CC, 700-DC
▲ Aprobaciones de Señal de Rango de Salida Modelo#
condiciones de flujo 0-30 (0-2) 1/4, 3/8, 1/2 700-BD, 700-CD, 700-DD
variables agencia Entrada PSI (BAR)
0-60 (0-4) 1/4, 3/8, 1/2 700-BE, 700-CE, 700-DE
▲ Campo reversible 4-20 mA 3-15 (0.2-1) 500-AC
▲ Sensible a cambios de 0-150 (0-10) 1/4, 3/8, 1/2 700-BF, 700-CF, 700-DF

También Disponibles:
▲ Fácil ensanchemiento y ajuste a cero 4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) 500-AD
minuto en corrientes
de baja presión 4-20 mA 6-30 (0.4-2) 500-AE

Tipo 700BP Precisión Trasera

4-20 mA 1-17 (0.07-1.2) 500-AF

Regulador de Presión
Tipo 500X Rango de Alta Presión 10-50 mA 3-15 (0.2-1) 500-BC
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 20 (34.0)
10-50 mA 3-27 (0.2-1.8) 500-BD

Provee protección sensible contra

Linearidad basada en terminales

sobrepresurización en la porción de
(% de anchura) ±1.5 10-50 mA 6-30 (0.4-2) 500-BE
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 50 (85)

corrientes abajo
Presión de abastecimiento máx PSIG (BAR) 150 (10) 0-5 V 3-15 (0.2-1) 500-CC

de un sistema
Capacidad de salida SCFM (m3/hr) N/A Señal de Rango de Salida Modelo# 0-5 V 3-27 (0.2-1.8) 500-CD

neumático. Opera
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)] 0.25 (6.4) Entrada PSI (BAR) 0-5 V 6-30 (0.4-2) 500-CE

como una
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17) 4-20 mA 2-60 (0.14-4) 500-AG 1-9 V 3-15 (0.2-1) 500-DC

válvula de alivio
4-20 mA 3-120 (0.2-8) 500-AH 1-9 V 3-27 (0.2-1.8) 500-DD
Tamaño aproximado (pulg.) DIA 3.0 H 6.0

de alta precisión
0-60 mA 2-120 (0.14-8) 500-BF 1-9 V 6-30 (0.4-2) 500-DE
Tamaño aproximado (mm) DIA 76 H 152

con punto
0-5 V 2-60 (0.14-4) 500-CF

ajustable de
Rango PSIG Tamaño del puerto Modelo# 0-10 V 3-120 (0.2-8) 500-EH

fijación.
Tipo 550X Transductor (I/P, E/P)
(BAR) NPT
0-2 (0-0.14) 1/4, 3/8, 1/2 710-BA, 710-CA, 710-DA

Este regulador electrónico provee

0-15 (0-1) 1/4, 3/8, 1/2 710-BC, 710-CC, 710-DC
▲ Provee respuesta

Capacidad de Flujo
control preciso y económico para
0-30 (0-2) 1/4, 3/8, 1/2 710-BD, 710-CD, 710-DD
rápida a sistemas 12.0 (20.4)

aplicaciones de presión proporcional.

Linealidad (Independiente) % del Span <±0.5
0-60 (0-4) 1/4, 3/8, 1/2 710-BE, 710-CE, 710-DE
controlados de
Repetibilidad % del Span
variación de presión 0-150 (0-10) 1/4, 3/8, 1/2 710-BF, 710-CF, 710-DF

▲ Tamaño compacto,
<0.5
Máxima presión de suministro PSIG (BAR) 100 (7)
Puertos accesibles
▲ Capacidad de flujo hasta 50 SCFM

▲ Control de compensación de flujo, mediante

y ajustes fáciles Conexión neumática 1/4 NPT
para aplicaciones Tamaño aproximado (pulg.)
diseño de tubo Venturi

Tipo 800
en espacios
Regulador de Precisión
1.5 x 2.2 x 3.7
Tamaño aproximado (mm)
restringidos
de Aire Sub-miniatura
38.1 x 55.4 x 93.7

▲ Montaje sobre riel

Esta unidad compacta ofrece DIN, manifold,
Señal de entrada Rango de salida PSI (BAR) Modelo#

regulación precisa de la presión de caño pared o panel

Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 5 (8)

aire para
4-20 mA 3-15 (0.2-1) 550-ACA
disponible
aplicaciones
Capacidad de salida SCFM (m3/hr) 0.4 (.68) 4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) 550-ADA

▲ Cerramiento Nema
donde el espacio
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17) 4-20 mA 6-30 (0.4-2) 550-AEA

4X/IP65
es limitado.
Tamaño aproximado (pulg.) DIA 1.0 H 3.4 4-20 mA 2-60 (0.14-4) 550-AGA

▲ DIN 43650,
Tamaño aproximado (mm) DIA 24.5 H 86.4 4-20 mA 3-120 (0.2-8) 550-AHA

Bloqueo de
0-10 V DC 2-60 (0.14-4) 550-EGA

Terminal o
▲ Capacidad de flujo Rango PSIG (BAR) Tamaño del puerto NPT 0-10 V DC 3-120 (0.2-8) 550-EHA

conducto de
hasta 5 SCFM 1/16 NPT 10-32 M5
conecciones
También disponible
Consultar por otras opciones.
▲ Salida estable 0-5 (0-0.4) 800-AA 800-CA 800-BA
eléctricas
Tipo 550X Rango base cero
▲ Repetición 0-15 (0-1) 800-AB 800-CB 800-BB
▲ Versiones con base
0-30 (0-2) 800-AC 800-CC 800-BC
cero y para alta Capacidad maxima de flujo 20 (34.0)
▲ Alivio autónomo
0-60 (0-4) 800-AD 800-CD 800-BD
presión disponibles Linealidad <±1.0
▲ Construcción ligera
0-100 (0-7) 800-AE 800-CE 800-BE
Repetibilidad <1.0

Tipo 850/860 Regulador de Presión de Aire/Agua

Máxima presión de suministro PSIG (BAR) 150 (10)
Miniatura de bajo costo
Conexión neumática 1/4 NPT
Tamaño aproximado (pulg.) 1.5 x 2.2 x 5.1
Este regulador de presión de Tamaño aproximado (mm) 38.1 x 55.4 x 130
aire/agua suministra salida de presión
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) [gal/min] 24 (41) [2.4]

estable en un tamaño pequeño y

económico.
Capacidad de salida SCFM (m3/hr) .5 (.85)
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17) Señal de entrada Rango de salida PSI (BAR) Modelo#
Tamaño aproximado (pulg.) 1.5 x 1.63 x 2.80 4-20 mA 0-30 (0-2) 550-AIA
▲ Moldes con alivio y
Tamaño aproximado (mm) 38.1 x 38.1 x 71.1 4-20 mA 0-60 (0-4) 550-AJA
sin alivio
▲ Ajuste mediante Rango Tamaño del Modelo Modelo 4-20 mA 0-120 (0-8) 550-AKA
perilla y seguro de PSIG (BAR) puerto NPT de aire # de aqua # 0-10 V DC 0-30 (0-2) 550-EIA
bloqueo 0-5 (0-0.4) 1/8 850-AE 860-AEN 0-10 V DC 0-60 (0-4) 550-EJA
▲ Construcción ligera
1/4 850-BE 860-BEN
0-10 V DC 0-120 (0-8) 550-EKA
0-15 (0-1) 1/8 850-AA 860-AAN
▲ Precio accesible OEM Consultar por otras opciones.
1/4 850-BA 860-BAN
0-30 (0-2) 1/8 850-AB 860-ABN
1/4 850-BB 860-BBN
0-60 (0-4) 1/8 850-AC 860-ACN
1/4 850-BC 860-BCN
0-100 (0-7) 1/8 850-AD 860-ADN
1/4 850-BD 860-BDN
 Aprovado

Tipo 590X Tipo 950XP Transductor a Prueba

para Gas

Transductor (I/P) de Explosiones (I/P)

Natural

Los transductores I/P utilizan un Terminal basada en la linearidad ±0.5 El transductor compacto I/P con cubierta a
control a lazo abierto y un imán de prueba de explosión, da un desarrollo
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)* 12.0 (20.4)

poca masa para producir un confiable en areas de peligro. El sistema

Máximo presión de suministro PSIG (BAR)
control preciso de presión a un electrónico de retroalimentación interna
Linearidad basada en terminales (% de anchura) ±0.10

costo económico. Insensible al mantiene control preciso de la presión de

Manifold (M) 150 (10.0) Capacidad de repetición (% de anchura) <0.10

cambio de posición e inmune a la salida.

de 1/8“ NPT (P) 3-15: 22 (1.5) Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 100 (7)

interferencia RFI/EMI.
3-27, 6-30: 42 (2.8)
Tamaño aproximado (pulg.)
Tamaño de puerto (Neumático) 1/4 NPT
3.3 x 1.4 x 2.0
Tamaño aproximado (mm)
▲ Insensible a
▲ NEMA-4X(IP65) a prueba de explosiones adjunto. Tamaño de puerto (Eléctrico) 1/2 NPT
84.9 x 36.1 x 53.1
vibraciones y
▲ RFI, protegido con EMI Tamaño aproximado (pulg.) DÍA 3.50 H 4.60

cambios de
Señal de entrada Rango de Salida Conexión Modelo# Tamaño aproximado (mm) DÍA 88.9 H 116.6
▲ Insensible a

posición.
PSI (BAR)
4-20 mA 3-15 (0.2-1) Manifold 590-ACM descargas, vibración y Señal de entrada Rango de Salida PSI (BAR) Modelo#
▲ Montaje sobre riel
posición.
DIN o manifold
4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) Manifold 590-ADM 4-20 mA 3-15 (20-100) 950XP-AC
▲ Salidas 4-20 mA 3-15 (0.2-1) 950-AC
▲ Manifold o
4-20 mA 6-30 (0.4-2) Manifold 590-AEM
seleccionadoras de 4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) 950-AD
conexión 1/8”NPT
4-20 mA 3-15 (0.2-1) 1/8"NPT 590-ACP campo (opcional)
disponibles
4-20 mA 6-30 (0.4-2) 950-AE
4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) 1/8"NPT 590-ADP
▲ Altamente tolerante 4-20 mA Field Selectable 950-ACA
▲ Amplios limites de
4-20 mA 6-30 (0.4-2) 1/8"NPT 590-AEP de aire impuro
temperatura de operación ▲ Facil cableado

▲ Aprobaciones mundiales en Seguridad

Tipo 900X Transductor (I/P, E/P)

P200/P290M Transductores neumaticos
a corriente (I/P)
El sistema de retroalimentación
El circuito de estado sólido convierte Dahl P200 Dahl P290
el aire de instrumentos de 3-15, 3-27
interno suministra conversión o 6-30 psig en salidas 4-20 o 10-
Entradas
precisa de señal eléctrica variable
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr) 12.0 (20.4)

50mA (sólo 4-20mA para

3-15 psi (0.2-1 BAR), 3-27 psi (0.2-1.8 BAR),

a una salida neumática

Linearidad basada en terminales (% de anchura) ±0.10

aprobaciones FM, CSA) con

6-30 psi (0.4-2 BAR)

proporcional lineal. inflexible

Capacidad de repetición (% de anchura) <0.10 ó elaboradas hasta 0-50 psi (0-3.4 BAR)
Salidas
exactitud y
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 100 (7) 2 hilos:4-20mA y 2 hilos: 4-20mA con limite

durabilidad. El
▲ La unidad se Tamaño de puerto (Neumático) 1/4 NPT 10-50mA con limite sobre corriente

P200 está
autocorrige para Tamaño de puerto (Eléctrico) 1/2 NPT Sobre corriente
Resistencias 700 Ω
aprobado por
mantener Tamaño aproximado (pulg.) 1.5 x 2.2 x 3.7 2-wire: 700 Ω, standard
(24 VDC)
FM y está
control preciso Tamaño aproximado (mm) 38.1 x 55.9 x 93.7

certificado por
Exactitud
de la presión de

CSA como
salida Señal de entrada Rango de Salida PSI (BAR) Modelo#
± 0.15% del span garantizada. Incluye efectos

P200
NEMA 4
combinados de linealidad, histéresis y errores de
▲ Insensible a 4-20 mA 3-15 (0.2-1) 900-ACA

(Enc.4) para
repetibilidad.
Establididad span y cero: ± 0.007 % del span por˚F
descargas, 4-20 mA 3-27 (0.2-1.8) 900-ADA

todas las
vibración y
de la
4-20 mA 6-30 (0.4-2) 900-AEA

ubicaciones y a
posición
temperatura
desviación máxima para calibración a 77˚F
4-20 mA 1-17 (0.07-1.2) 900-AFA

prueba de
▲ Alta precisión
Tamaño
explosión.
4-20 mA 2-60 (0.14-4) 900-AGA

aproximado(pulg.)
▲ Cero no interactivo y anchura 4-20 mA 2-100 (0.14-7) 900-AHA 3.5 x 3.125 .75 x 3.43 x 5.37

▲ ±0.15% exactitud
▲ NEMA-4X(IP65) adjunto 0-5 V 3-15 (0.2-1) 900-CCA
0-5 V 3-27 (0.2-1.8) 900-CDA
▲ Entradas de hasta
▲ Suminatra presiones arriba de 100 psig
Señal de entrada PSI (BAR) Rango de salida Modelo#

50 psi
0-5 V 6-30 (0.4-2) 900-CEA

P290M
3-15 (0.2-1) 4-20 mA P200 + P11
▲ Intensificador de volumen empotrado
0-10 V 3-15 (0.2-1) 900-ECA 3-27 (0.2-1.8) 4-20 mA P200 + P12
▲ Montaje de pared, panel, en tubería o riel 010 V 3-27 (0.2-1.8) 900-EDA
6-30 (0.4-2) 4-20 mA P200 + P13
DIN (opcional) 0-10 V 2-60 (0.14-4) 900-EGA
3-15 (0.2-1) 4-20 mA P290M + P11
▲ Directo / reversible, lleno / rango dividido 0-10 V 2-100 (0.14-7) 900-EHA
3-27 (0.2-1.8) 4-20 mA P290M + P12
Ahora Disponible: Salidas de Cero Base 0-15, 0-30 & 0-60 psi
6-30 (0.4-2) 4-20 mA P290M + P13

Tipo 925 Colector de Abastecimineto

Multi-funcional
L100 Sistema de nivel de líquidos
por burbujas
Provee un puerto El sistema de nivel por burbujeo auto-
común de contenido requiere solamente conex-
Rangos 0-20“ agua a 0-115 pies de agua o

iones de suministro de aire o gas, un

Una línea de suministro
abastecimiento para
▲
equivalente, a fondo de escala

tubo sumergido y suministro eléctrico

para salidas múltiples

los modelos 900X I/P,

para proveer una indicación precisa de
Entrada de Gas 1.0 a 7.0 SCFH, regulada en tablero a una

E/P. Apagadores
▲ Válvulas patentadas de

individuales permiten nivel. Ideal para aplicaciones con

apagadores individuales presión entre 120% o 3 psi la que sea mayor,

dar servicio mientras líquidos altamente corrosivos, vis-

▲ Riel montable DIN
y 200% de liquido a fondo de escala. La máxi-

el conector continúa cosos, a alta temperatura (metales fun-

ma presión de descarga es de 150 psi. La máx-

didos) o slurries o susbstancias ali-

▲ De fácil fijación

en uso.
ima presión regulada en tablero es 60 psi

menticias.
▲ Adaptable para proveer Exactitud ± 0.25% del span garantizado Incluye
salidas comunes para efectos combinados de linealidad, histeresis
válvulas solenoides

Type 5500
y errores de repetitividad

Multi-station Digital to Pneumatic

▲ Alta exactitud

Pressure Regulator
y estabilidad Sensibilidad ±0.02% del span garantizado
▲ Indicación Tamaño aproximado

This multi-station manifold uses a common

visual de (pulg.) 12.87 x 14.75

air supply to provide electronic proportional

purga.
Tamaño aproximado

control of output pressure through the use of

▲ Capacidad de
Size (mm)

a DeviceNet™ or Profibus™
326.9 x 374.65
descarga

communication network.
▲ Excelente
para Descripción Modelo#

▲ 4, 6, or 8 station air pressure control from one

mediciones de Sistema Básico L100
nivel en Sensado Remoto L100R
fieldbus node condiciones Descarga Automatica L100A
▲ Easy commissioning and reduced system wiring peligrosas, de Sensado Remoto & Descarga Automática L100AR
▲ Individual shut-off valve for each station
alta temperatura, corrosivas o efluentes.
▲ Cerramiento NEMA 4X disponible
▲ Optional diagnostic feedback of output pressure

▲ Common air supply simplifies piping

▲ Compact design ideal for high-density mounting.

12/5/07 P/N: 441-625-013
Intensificadores de Volúmen/Relevos de Aire
Tipo 200 Relevos de Aire de Precisión
Operado por piloto, relevo multietapa
1:1 con capacidad de ajuste de
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
polarización negativa y positiva.
Reproduce una señal de presión rapida
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
y precisa con repetición consistente.
Capacidad Mantenida de Flujo 2.0 (3.4)
Extenza Capacidad de Flujo
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)]
▲ Control de salida de
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 150 (10)
entre 0.1% del
rango total Rango de presión de salida PSIG (BAR) 2-120 (0.14-8)
▲ Polarización positiva Tamaño aproximado (pulg.)
y negativo hasta 30 Tamaño aproximado (mm)
psig
Tamaño del puerto Radio Señal/Salida
▲ Modelo disponsible NPT
de alta capacidad de Capacidad Mantenida de Flujo
alivio 1/4 2-120 psig
▲ Unidad compacta
3/8 2-120 psig
Extenza Capacidad de Flujo
1/4 2-120 psig
Tipo 600
3/8 2-120 psig
Intensificador de Volúmen
Utilizan una señal de presión para
producir una salida de presión con
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
alta capacidad de flujo. Muy
resistente a las variaciones de salida
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
debido al cambio de flujo y
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)]
suministra condiciones de presión.
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17)
Rango de presión de salida PSIG (BAR) 0-150 (0-10)
▲ Capacidad de flujo a Tamaño aproximado (pulg.)
50 SCFM Tamaño aproximado (mm)
▲ Disponible con señal Tamaño del Radio
1:1, 1:2, 1:3 y 1:6
puerto NPT Señal/Salida
para radio de salida
1/4", 3/8", 1/2" 1:1
▲ Alta capacidad de
1/4", 3/8", 1/2" 1:2
alivio
1/4", 3/8", 1/2" 1:3
1/4", 3/8", 1/2" 1:6
Tipo 650 Relevador Neumático con
Polarización Positiva
Este regulador operado por señal
suministra una salida de presión que
Capacidad de flujo SCFM (m3/hr)
es la suma de la señal de presión de
entrada, más voltajes prefijados
Capacidad de salida SCFM (m3/hr)
fácilmente ajustables.
Sensibilidad [Pulgada/WC (mm)]
Presión de abastecimiento max PSIG (BAR) 250 (17)
Rango de presión de salida PSIG (BAR) 0-150 (0-10)
▲ Cuatro rangos de
Tamaño aproximado (pulg.)
voltajes de 0–15
psig a 2–150 psig
Tamaño aproximado (mm)
▲ Capacidad de flujo a Tamaño de Radio
50 SCFM puerto NPT Señal/Salida
▲ Capacidad de salida 1/4 1:1
a 15 SCFM 3/8 1:1
Tipo 6000
Amplificador de Volúmen
Señal 1a 1 para salida de Relé que, Presión de suministro y señal
cuando es usado con un posicionador/
150 psig (10 BAR) max
actuador incrementa la velocidad de
Coeficientes de Flujo max (Cv)
las válvulas de control.
Supply 3.0 / Exhaust 3.0
Capacidad de Flujo
115 scfm (195.4 m3/hr)
Banda Muerta
▲ Alto volumen de aire
por debajo de 0.25 psig
para un rápido del
(0.017 BAR)
actuador Proporción de señal de salida 1:1 ± 5%
▲ Válvula con tubo de
Limites de Temperatura
-40° to160°F (-40° to 71°C)
circulación ajustable, Conexión de señal
elimina los excesos y
1/4" NPT
Conexiones de Suministro
sobreamortiguación
y Salida
del actuador
1/2" or 3/4" NPT
▲ Asiento blando para
Modelo# In/Out Port
sellado hermético 6000-DA 1/2" NPT
▲ Disponible en aluminio o acero inoxidable 316
6000-EA 3/4" NPT
6000-DS 1/2" NPT
6000-ES 3/4" NPT
Mite 70 Relé de control de acción rápida
con reseteo manual
Ajustado para una Rangos de presión
señal de control
14 (25) 100 psig max
Limites de temperatura -40°F to +180°F
creciente o
decreciente, el Mite
2.0 (3.4)
Conexiones
70 venteará un
Tapped for 1/4” NPT with
puerto a la
1/8” internal ports
Materiales
10 (17)
atmósfera mientras
0.125 (3.2) Aluminum, plated steel, neo-
bloquea la presión
prene, brass and stainless steel
en la segunda línea.
La posición ajustada se mantiene
indefinidamente hasta que se restaura
2.06 x 2.06 x 2.88
la señal de control y el botón de
52 x 52 x 73
reseteo manual es presionado.
Modelo#
Super Mite 71L/71H Relé neumático de selección de
paso alto o bajo
200-BC
Selecciona
200-CC
Rangos de presión
automáticamente
100 psig max
Limites de temperatura -40°F to +180°F
la mayor o menor
210-BC
de dos señales
Conexiones
210-CC
neumáticas de
Tapped for 1/4” NPT with
entrada y la
1/8” internal ports
Materiales
transporta aguas abajo mientras
Aluminum, plated steel, neo-
bloquea la otra. Capaz de seleccionar
prene, brass and stainless steel
casi automáticamente y puede separar
50 (85)
presiones diferenciales tan bajas como
15.0 (26.0)
un décimo de psi.
.250 (6.4)
Super Mite 74 Relé de control de acción rápida
con válvula integral de 3 vías
DÍA 3.0 H 3.5
Combina el relé
DÍA 76 H 85
Rangos de presión
de control Mite 70
Modelo# 100 psig max
Limites de temperatura -40°F to +180°F
con una válvula
de precisión de 2 o
Conexiones
3 vías en un
600-BA, 600-CA, 600-DA Tapped for 1/4” NPT with
simple y compacto
600-BB, 600-CB, 600-DB 1/8” internal ports
Materiales
envase. Una señal
600-BC, 600-CC, 600-DC Aluminum, plated steel, neo-
remota tanto
600-BD, 600-CD, 600-DD prene, brass and stainless steel
creciente o
decreciente puede
usarse como canal
de aire, de acuerdo a lo requerido.
Mite 85 Válvula de 3 vías de accion rápida
con 2 puntos
Permite controlar Rangos de presión
50 (85)
el flujo a través de
120 psig max
Limites de temperatura -40°F to +180°F
la válvula de 3
15.0 (26.0)
vías mediante dos
Conexiones
.250 (6.4)
puntos ajustables.
Tapped for 1/4” NPT with
Una señal
1/8” internal ports
Materiales
creciente que
Aluminum, plated steel, neo-
DIA 3.0 H 3.5
exceda el límite
prene, brass and stainless steel
superior hará abrir
DIA 76 H 85
el puerto “I” al
Rango de
puerto “H”. Una
Modelo# Vías PSI
señal decreciente
650-BF 2-150*
que caiga por debajo del límite
650-CF 2-150*
inferior hará ventear al puerto “H”.
Cilindros de Aire Tipo Diafragma
Estos cilindros de aire utilizan un
diafragma ondulante para suministrar
un sello dinámico de baja fricción.
Este diseño provee una conversión
virtualmente sin fricción de la presión
del fluido a una fuerza lineal.
▲ Baja histérisis
▲ No se infla por los escapes
Construction ▲ Disponible con rodamientos lineales
Aluminum ▲ Las unidades estándar se modifican fácilmente
Aluminum para cumplir los requisitos individuales del usuario
Stainless Steel ▲ Varias opciones de montaje
Stainless Steel
ControlAir envía controles de precisión
neumáticos y electroneumáticos comoningún
otro en el ramo.
Ofrecemos distribución a nivel mundial que requiere
precisión y confiabilidad para todas sus aplicaciones.
▲ EQUIPO
AUTOMATIZADO

Nuestra habilidad para elaborar productos de conformi-

INDUSTRIAL

dad con la norma ISO-9001 a especificaciones

▲ SISTEMAS DE

estrechamente controladas produce estándares de alto

CONTROL DE
PROCESO

rendimiento, dependencia aumentada y mejor calidad. ▲ EQUIPO MÉDICO

Un control de inventario automatizado asegura a los

INVESTIGACIONES DE

clientes la disponibilidad de productos y entregas a

▲

LABORATORIO Y

tiempo.
ANÁLISIS

▲ MANEJO DE ENERGÍA

ControlAir se especializa en proyectos de desarrollo

FUERZA DE FLUIDO

conjunto y asociaciones estratégicas de diseño, paten-

▲

tando nuestros productos para alcanzar las necesidades

▲ ROBÓTICA

específicas de nuestros clientes.

▲ AUTOMATIZACIÓN DE
V Á LV U L A S

Aprenda más como ControlAir puede ayudarlo.

Solo háganos una llamada o venga a vistarnos
por internet a www.controlair.com.
▲ Conosca toda nuestra linea de productos.
▲ Vea completa informacion acerca del funcionamento y
especificacio nes de nvestros productos.
▲ Descarge las especificaciones de los productos y sus
modelos en 2D/3D/CAD

O' Contactenos al (603) 886-9400

para mayor informacion y obtener
nuestro catalogo

8 Columbia Drive / Amherst, NH 03031 USA

Website: www.controlair.com
Email: sales@controlair.com
603/886-9400 Fax: 603/889-1844

An ISO-9001:2000 Certified Company