ENSAYO DE HISTORIOGRAFÍA

PRESENTADO POR:
NATALIA RAMÍREZ FLÓREZ

PRESENTADO A:
JUAN MANUEL ORTIZ MARTÍNEZ

FUNDACIÓN UNIVERSITARIA COLOMBO INTERNACIONAL

HISTORIOGRAFÍA
TECNOLOGÍA EN GESTIÓN TURÍSTICA Y HOTELERA
SEGUNDO SEMESTRE
2015
 EL EFECTO DEL TURISMO EN EL PATRIMONIO

INTRODUCCION
Por medio de este ensayo se busca el aprendizaje del patrimonio, que es una de las cosas más
importantes para la cultura de un lugar. También, mostrar las diferentes repercusiones que
suceden y que pueden suceder mediante unas variables que giran en torno a este.

Inicialmente se hablará de que es el turismo, haciendo referencia al camino que ha venido

tomando desde unos años atrás, seguido de la importancia del patrimonio cultural: que es,
que lo conforma y sobre todo hablaremos un poco de la Dysneificación de la realidad que ha
venido ocurriendo en la ciudad de Cartagena pero objetivamente con relación al patrimonio.

¿Qué es el turismo?
Cuando hablamos de turismo hacemos referencia a esos tipos de viajes que se realizan por
placer, por conocer o por algún tipo de gusto, actividad, que el turista quiera o necesite. Como
sabemos, el turismo desde épocas muy antiguas ha venido experimentando un crecimiento
continuo; colocándose como uno de los fenómenos más importantes, no solo para el
desarrollo económico, sino también social y ambiental.1

Importancia del Patrimonio cultural

Es instrumentalizado como una forma de divulgación de la identidad y la cultura de los

pueblos2. El patrimonio debe ser un recurso para el aprendizaje capaz de conectar al
ciudadano con su diversidad cultural y su entorno social3.

1 Organización mundial del turismo OMT, ¿Porque el turismo? Recuperado de http://www2.unwto.org/es/content/por-que-

el-turismo
2LUNA NÚÑEZ, MÓNICA PATRICIA1,2,3, investigador20@unitec.edu.co, and ALVELAYIS4,5,6,
alvelayis@hotmail.com NIETO MEJÍA. 2014. "El patrimonio turístico como un instrumento para la divulgación, la
valoración y la educación cultural. (Spanish)." Revista Silogismo 1, no. 14: 150-155. Education Source,
EBSCOhost (accessed September 7, 2015).
3 Ibíd., pp.150-155
 "El Patrimonio Cultural de la Nación está constituido por todos los bienes materiales, las
manifestaciones inmateriales, los productos y las representaciones de la cultura que son expresión
de la nacionalidad colombiana, tales como la lengua castellana, las lenguas y dialectos de las
comunidades indígenas, negras y creoles, la tradición, el conocimiento ancestral, el paisaje cultural,
las costumbres y los hábitos, así como los bienes materiales de naturaleza mueble e inmueble a los
que se les atribuye, entre otros, especial interés histórico, artístico, científico, estético o simbólico en
ámbitos como el plástico, arquitectónico, urbano, arqueológico, lingüístico, sonoro, musical,
audiovisual, fílmico, testimonial, documental, literario, bibliográfico, museológico o
antropológico", según la Ley 1185 de 2008, "Por la cual se modifica y adiciona la Ley 397 de 1997
-Ley General de Cultura- y se dictan otras disposiciones"4

Teniendo en cuenta la definición y los elementos que hacen parte a este, ¿podrían estos tener
algún impacto? O ¿generar alguno? Para responder a esto hacemos referencia al término
turismo. Pero ¿Qué relación tiene el turismo con el patrimonio? Básicamente, se podría decir
que tiene una relación totalmente directa con el turismo.

“Donde por una parte tenemos la conservación de la riqueza cultural e Histórica de un

territorio y por otro lado una actividad que pone en valor Dicho patrimonio, fomentando
su rescate y conservación de las diferentes Manifestaciones culturales tanto tangibles como
intangibles, lo promociona y lo difunde”.5

El patrimonio es un producto turístico que va de la mano con el turismo, es un conjunto de

atractivos que te incentivan a conocer la cultura de un lugar, es por eso que se requiere el
total cuidado de estos. Inclusive, existen ciertas entidades que están al tanto de que se les den
un buen uso como la UNESCO, que determina que el estado es responsable de asegurar la
identificación, protección, conservación y transmisión de la herencia común de la
humanidad6; La constitución política de Colombia inclusive tiene reglas y dice que unos de
los factores más importantes, es mantenerlo en una preservación más de todo de valorización,
de que su valor permanezca intacto pues esto es lo que hace propio al patrimonio7.

4 Colombia aprende la red del conocimiento, patrimonio cultural, recuperado de:

http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/article-201569.html
5 Borrega Reyes, Yolanda. “El Patrimonio y su relación con el turismo” Instituto de, Investigación servicios y consultoría

turística, UMSA, 2009, p.2

6 Figueredo, Molina, Rosa Margarita. Turismo: alternativas para la preservación del patrimonio cultural. En: Turismo y

Sociedad, Universidad Externado de Colombia, 2002, p.133-134

7
Ibíd., p.134
Si es totalmente cierto que nosotros debemos de proteger lo que es de nosotros, preservarlo,
cuidarlo, pero como se dice por allí no todo lo que se dice se hace, pues no tenemos la misma
percepción. Pero ¿el turismo ha surgido todo esto? Ósea, ¿Que casi nadie por decirlo así las
personas locales no tenga mucho en cuenta en el mantenimiento y cuidado de los
patrimonios? Hasta el momento se ha hablado de un turismo “enriquecedor, aportador e
innovador” que produce muchísimas cosas buenas para todos, pero no todo es color de rosa8;
el turismo viene con impactos negativos y totalmente hacia estos patrimonios como tal. Por
cierta parte el turismo si ha influenciado con la responsabilidad de la persona de cuidar estos
elementos pues como sabemos el turismo es un mercado que está en constante competencia
y uno de los factores más importantes del turismo es el patrimonio de un lugar. Lo que se
hace para que estos no se deterioren; es que lo someten en actividades financiares que paguen
la conservación y la vez generen un desarrollo económico9 y esto genera que la gente no lo
vea como algo que le pertenece sino, que lo ven como algo que fue acumulado por otro, que
otros conservan en lugares cargado de restricciones como los museos10, Pero no tiene la culpa
las industrias, las entidades o todas aquellas organizaciones que se dedique a la prestación de
servicios turísticos pues nuestra cultura cartagenera es así ,es mucho mejor cuando alguien
tiene que cargar con el peso encima.

Actualmente el turismo está trayendo consigo una “Dysneificación de la realidad” es la

transformación de algo por una apariencia, elementos que no son propios y que no
rememoran una tradición histórica11 y lo hacen para atraer más al público perdiendo la
historia, la identidad de los pueblos; ejemplo: en Cartagena ha venido sucediendo mucho la
“Dysneificación de la realidad” lo hacen pensando en un bienestar para todos pero no es así,
sino para generar más ganancias atraer más turistas, pero se les está olvidando el valor, lo
que nos identifica... Nuestra cultura.

8
9
Rosa margarita Figueredo, Op. Cit. P.135
10 Díaz Balerdi, Iñaki. “Museo y Patrimonio: de La distancia Retorica a la interlocución democrática”, En Museos Memoria
y Turismo, Iñaki Arrieta Urtizberea ed. Universidad Euskal Herriko del País Vasco Unibertsitatea, 2005. P.17
11 Yolanda borrega reyes, Op.Cit. p.6
Finalmente, se podría decir que el turismo ha tenido un crecimiento muy importante trayendo
consigo impactos positivos y negativos, pero más que todo positivos. Vemos a través del
tiempo que el patrimonio ha servido como un testimonio para contar nuestra historia, para
saber de dónde venimos y quienes somos. Básicamente sin el turismo quizás ese patrimonio
por falta de cuidado de nosotros mismos se perdería, pues no tendríamos lo requerimientos
necesarios para poder mantenerlo, cuidarlo y protegerlo. El turismo ha generado todo esto a
través de sus actividades turística que utilizan esos patrimonios como ingresos para el
desarrollo económico de la comunidad y para el cuidado de estos mismo, sobre todo lo
ayudan a revalorizarlo con influencias del marketing, la propaganda, que ayudan a
intensificar su valor; que lo hacen ver más que un excelentísimo atractivo para ir a conocer
un lugar.

Con referente a el problema que está sucediendo en la ciudad de Cartagena se podría resolver
la Dysneificación de la realidad que está en dirección más en el patrimonio material, en la
arqueología, infraestructura, monumentos, escenarios construidos por el hombre que ha sido
parte de nuestra identidad; ocultando la historia a través de mitos, sucesos que no son e
inclusive con representaciones de personajes o con la alteración física de personas que no
son parte de la historia o que no cumplen con físicamente a cómo eran, un ejemplo de esto
ha sido el monumento a la india catalina que la tienen como una representación de la mujer
cartagenera siendo considerada así como un símbolo en la histórica y colonial ciudad de
Cartagena12 sabiendo que es un representación del festival internacional de cine de Cartagena
de indias. Pero ¿Si no toman medidas de esto ¿Cartagena perdería la certificación de su
patrimonio cultural? O incluso ¿toda su historia?

12
Guía todo mapa turístico y comercial, india Catalina, recuperado de:
http://www.guiatodo.com.co/Sitio/cartagena/india_catalina
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

 Organización mundial del turismo OMT, El turismo: un fenómeno económico

y social, recuperado de: http://www2.unwto.org/es/content/por-que-el-
turismo
 LUNA NÚÑEZ, MÓNICA PATRICIA1,2,3, investigador20@unitec.edu.co,
and ALVELAYIS4,5,6, alvelayis@hotmail.com NIETO MEJÍA. 2014. "El
patrimonio turístico como un instrumento para la divulgación, la valoración y
la educación cultural. (Spanish)." Revista Silogismo 1, no. 14: 150-
155. Education Source, EBSCOhost (accessed September 7, 2015).
http://web.a.ebscohost.com/ehost/detail/detail?vid=7&sid=5a9bf058-dc90-
4c10-bbad-
11b91b511bd0%40sessionmgr4003&hid=4112&bdata=JnNpdGU9ZWhvc3
QtbGl2ZQ%3d%3d#db=eue&AN=101660888

 Borrega Reyes, Yolanda. “El Patrimonio y su relación con el turismo”

Instituto de, Investigación servicios y consultoría turística, UMSA, 2009, 9
Págs.

 Figueredo, Molina, Rosa Margarita. Turismo: alternativas para la

preservación del patrimonio cultural. En: Turismo y Sociedad, Universidad
Externado de Colombia, 2002, pp. 132-148.

 Guía todo mapa turístico y comercial, india Catalina, recuperado de:

http://www.guiatodo.com.co/Sitio/cartagena/india_catalina

 Colombia aprende la red del conocimiento, patrimonio cultural, recuperado

de: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/article-
201569.html

 Díaz Balerdi, Iñaki. “Museo y Patrimonio: de La distancia Retorica a la

interlocución democrática”, En Museos Memoria y Turismo, Iñaki Arrieta
Urtizberea ed. Universidad Euskal Herriko del País Vasco Unibertsitatea,
2005. Pp.15 -32.