1.

General Notes
MOV III

Sez I score pag 5 Sez II score pag 8 Sez III score pag 10 Sez IV score pag 12 Sez V score pag 22
- il rullante
accompagna il solo
del clarinetto - la stessa parte dei
assieme agli archi - 3 battute coi drag - drag ma - 4 acciaccature
- 7 battute con il
Esegue due battute sul pp probabilmente sul triple sul pp
- rullo sul p
da solo dopo due Con piatti p visto che si sono insieme alle altre
- Il tema ai clarinetti
crome pick up dei tamburello e aggiunti degli altri percussioni
e al piccolo -
violini triangolo, il tema strumenti Accompagnano i
- - Si aggiungono -
Parte sul p poi ai legni, Due rulli alla fine soli di flauto, oboe
all’accompagname
diminuisce in due accompagnano gli con gli ottoni, le e fagotto, una
nto gli ottoni
battute al ppp per 4 archi trombe hanno una battuta a testa
battute, poi altre 4 battuta di tema
pochissimo crescendo,
in totale 10

MOV IV

Sez VI score Sez VII score Sez VIII score Sez IX score Sez X score Sez XI score Sez XII score
pag 6 pag 8 pag 18 pag 21 pag 25 pag 31 pag 34
- 4 battute di
rullo al mf allo - legni e violini - i primi due rulli
eseguono un - la frase sono scritti con
sf insieme a - come in sez
puntato, ottoni, principale è il tremolo
tutta
bassi belli e VII ma i di 4 battute, 3 (probabilmente
l’orchestra, i
- 4 battute di viole, fagotto violini di puntato e bisogna fare
legni fanno suonano col sentire le
eseguono l’ultima di
frase inizia un puntato, tamburo biscrome anche
delle terzina di
dal primo gli archi - Il crescendo se tutta
- rullo dal f al p biscrome, sedicesimi, il
accento sedicesimi di durante i drag l’orchestra
anche trombe rullante
intervallata in un ottavo terzina non è scritto, comprese le
- ma dalla e corni sottolinea altre percussioni
dai rulli in che dura tre Dopo lo
partitura deve sostituiscono l’ultima hanno la
levare quarti sforzato sono
avvenire il le terzine di battuta, per terzina di
crescendo, accompagna i 18 battute di
culmine a semicroma poi sedicesimi)
l’ultima frase sedicesimi di sedicesimi sul
cavallo tra la con biscrome accompagnar - Durante la
ha 5 rulli terzina dei p insieme ai seconda e la - parte dei rulli le
- A T 4 battute e l’orchestra
Gli accenti violini pizza di viole terza trombe hanno
- di coi flam, rulli
sono insieme Rullo e altri e celli - La parte a la terzina di
- diminuendo e drag
ai pizzicati drag coi corni Sulla seconda biscrome è con - sedicesimo con
dal mf al pp Lo sf è
degli archi, il e trombe battuta inizia trombe e corni, pickup
i sedicesimi con la tromba insieme alla - I sedicesimi
resto è con la tromba in
sono evidenziati poi 15 battute tromba sono assieme
trombe e sedicesimi, -
dagli archi, sul pp Gli ultimi 4 alle percussioni
corni flauto e
piatti sul levare accompagna drag in levare e a tutta
clarinetto ha
e battere dopo il solo del con gli l’orchestra
non il tema - La frase di 4 - Le ultime due
flauto e l’arpa accenti
alternato due battute viene frasi sono da 3
dell’orchestra
volte di 4 ripetuta 4 volte battute
battute

2. Recordings
A. New York/Bernstein

3:43 4:32 5:09 5:33 11:00 1:37 2:00 3:59 4:34 5:14 6:17 6:46

54 57 61 60 58 100 97 91 99 87 104 110

 - drag
tropp -
- dimiu le
o - rallen
percu
endo - non stretti - molto
- ssioni ta nei
e finiscon Il
- il drag sono rulli veloc
cresce o - molto temp - - flam e
- rullo accentat pann I e ma
ndo - bei proprio chiaro e o - drag
molto o non si ate a tremo comu
non drag assieme croccant rispet pressato troppo
liscio percepis SX li nque
tropp le e to a - stretti
ce L’insi sono chiar
o percussi prima
eme è pressa a
evide oni aume
buon ti
nte nta
o
moltis
simo

B. Philharmonia/Ashkenazy

3:11 3:52 4:23 4:46 9:40 2:02 2:24 4:22 4:57 5:37 6:37 7:11

60 67 67 65 60 104 94 90 93 83 99 100
- si
sente
molto - le
- rullan il
tromb
timpa
te e
- molto no
sembr - - sono
Si
a - - cupo pronunc tropp
sente - rullan
lonta rullante rullante il - il rullo iato o
- finale - poco l’acce
no si perde si perde suono è poco te bene, se prese
- rallentat - percepib nto - soffice
Poca in in Quasi consiste confu non nti
o ile ogni -
cordi mezzo mezzo indisti nte so fosse per Il
quarti
era agli altri agli altri nguib il rullo
- na
Bel ile rullante non è
soprat
cresce denso
tutto
ndo alla
le
fine
prime
battut
e

C. Munich/Celibidache

4:04 5:05 5:48 6:14 11:44 1:55 2:25 4:41 5:20 6:07 7:18 7:55

40 47 57 57 52 84 80 82 84 65 93 91
- il
tamb - rallen - il
urello ta
- poco rullo
- molto è molto
- non
rallen tropp Non
- Lentis - drag lento sembr
tato il - o tropp
- negli Va al - flam e a in
simo - non si - non si primo - non si larghi prese o
- Colpi percepis percepis - accenti pp drag crece
Molto percepis ssimo nte consis
fa due - dopo - molto ndo
singol ce ce rallen ce Rullo Drag tente -
flam 3 chiari Verso
i tato il liscio giusti la
battut - la fine
secon Biscro dina
e perde
do me mica
caratt
molto e il
ere
ritmic ritmo
he

D. Concertgebouw/Chailly

3:23 4:04 4:37 4:58 10:03 2:00 2:26 4:32 5:09 5:53 7:06 7:33
 63 66 67 66 64 90 90 86 90 76 94 93
- cresce
ndo
dei - lento
drag
- ma -
il - forse insiem si
chiaro -
- second e - Dà lo sf appesa
non - molto non pp
o drag all’orc non ntisce
chiari ma un’infl
stretti i - è hestra esce alla
tutti i - il bel chiaro - Le essione
drag - il rullo è - molto stretto, - Forse troppo second
doppi - La tamburell rullo all’otta - Esecuz
- Bene in crescendo - Il drag gli altri quarti a
o copre suonat va
second biscrome nel rullo giusti ne ione battuta
le tutto chiaro - Il rullo o battuta -
a volta escono molto Il
dinami vicino del pp
meno è bene educat ruolo è
che al - col
troppo Il a un po’
centro flauto
aperto cresce aperto
niente
ndo è
male
molto
evident
e

E. London Phil/Jansons

3:35 4:15 4:48 5:09 10:12 1:51 2:15 4:20 4:58 5:41 6:46 7:19

63 66 69 67 70 88 85 84 88 82 89 93
- i drag
non
sono in
- non cresce -
- la - suono il
molto - ndo
- molto dinami il dmimn
insiem molto singola
ca second uendo - sf e -
chiaro e le present rmente drag
- degli o drag - è
Il percuss e Il flam e troppo
accenti è - incosta
crescn ioni - rullo - i drag - la prima Il culmin drag stretto
- è strettiss nte - Rullo
endo Il molto sembrano sembrano timpan e del - molto
uguale imo Ritmic
finisce primo bello larghi due colpi - Il rullo o entra cresce chiari pieno
ai colpi ament - Un po’
in un drag con ndo è e
prima è e è in
decres della - Il rullo uno sf rispett lenta denso
fittissi levare
cendo second non ato
sfoga mo - Poco (errore
a è un scritto
bene )
colpo cresce
ndo
nei
tremoli

F. Philharmonia Zurich/Luisi

3:46 4:27 5:01 5:25 10:40 2:11 2:36 4:43 5:21 6:04 7:12 7:44

63 64 65 59 63 89 88 85 87 79 93 92
 - culmin
e
crecien
do
rispett
ato
- Non
- molto - il rullo escono - fa piano
chiaro è un fp molto il primo
- Dopo - il scende le - bel sedicesim
- - troppo
le rullante è - il rullo - non si troppo quarti suono o perché
credendo piano, - Esegui
retine poco sembra - bel rullo sente in - chiaro ne l’orchestr
molto - Drag sparisce il
c’è percepibil largo bene fretta to a, tranne
presente - Drag rullante
troppo e giusti bene le trombe
accent molto - Il non lo
o chiari cresce suonano
ndo
parte
da
molto
piano
nei
tremoli

G. Berliner/Maazel

3:30 4:13 4.47 5:11 10:08 2:09 2:33 4:41 5:20 6:03 7:12 7:45

61 62 62 62 57 89 88 86 89 79 95 92
- non è
- molto chiara - trombe
- non stretti i la e corni
troppo - piatto,
drag prima non
precise - Non - poca
- - battuta sempre senza - cresce
le - nel rullo strettissim escursi - chiaro e
sempre esecuzion del pp insiem dinami all’ultimo
sestine - rullo in non sis one - Non è fluido,
il drag a, non si e piatta, e ca nei rulli,
- Alla biscrome sente - Suonat - I drag suono - Il flam
è capiscono poco perfett bell’effett
fine dà l’attacco o croccante
staccat i 3 colpi dinamica o crocca suonan o
un moscio
o dal l’insie nti e o bene
accent colpo me direzio
o prima con gli nati
archi

H. Philadelphia/Muti

3.25 4:07 4:39 5:00 10:09 1:57 2:19 4:22 4:58 5:38 6:42 7:10

61 66 66 68 60 97 88 88 94 90 103 100
- nelle
prime
- veloce - - i drag
- si sente la due
rispett sembr - il rullo
bene la prima battute
o la ano - è
differenza è un acceler - il rullo - rullo
parte - non - il press talmente densiss
di colpo a un finisce molto
- molto prima troppo - Le collegam - Molto veloce imo
dinamica po’ una aperto,
liscio - Il rallentan - In ento è veloce, che - Molto
dalla altre battuta sembrano
primo do finale perfetto poco sembra veloce
parte sono genera prima biscrome
drag disting un press ma
precedent molto le
non si uibili i chiaro
e belle sembr
sente tremoli
a tirare
avanti

I. Boston/Ozawa

3:35 4:19 4:52 5:14 9:48 1:47 2:11 4:18 4:57 5:39 6:45 7:17

60 62 64 62 57 89 85 85 88 77 93 95
 - non
eseguit
o il
- il - il cresce
- poca - diminu - il rullo
primo cresce ndo
- endo
sembr belle ndo escursi con cresce
improv
a un chiusu finisce one l’orche - i flam poco
- non si - non si - larga, viso - Non è
press re in dinami stra sono
- percepisc percepisc - Non si suono - chiaro - Gap alla 5a
Il accent ca troppo molto
e e generoso - I drag battuta
suono sente il o dinami - Chiara stretti chiaro
è un rullo - Rullo troppo co al e
l’infless
po’ un può stretti mf ma denso
ione
floscio aperto rallent
ato
legger
mente

Media 58 62 64 63 60 92 88 86 90 80 96 96

Media
61 64 65 62 60 89 88 86 89 79 94 93
na

3. Lesson Notes

III MOV

D-E • Dettagliate le biscrome: stringi con gli indici fino a fine corsa

F • Le semicrome vanno avanti da sole

last 4 bars

IV MOV

1 before • Il primo drag è accentato

• Fai più crescendo premendo con la DX alla fine del rullo
C-D • Non dare troppo forte il colpo finale del rullo

4 before
• Spingi un po’ in avanti le quartine
N

• Q la quartina deve andare avanti

P-R
• Per fare bene il crescendo, la mano DX rimane nello stesso punto

S-U

Più
Stretto

15 After
W-
Allegro
non
troppo e
maestoso

4. Other Notes
5. Emotion Words