EIAsd - MALIN Agosto 2016 - RONALLLLLL

PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC EIA(sd) AMPLIACION DE CAPACIDAD DE 60 TMD HASTA 350 TMD 1
I. RESUMEN EJECUTIVO
1.1.- Introducción
PLANTA DE BENEFICIO MALIN SOCIEDAD ANONIMA
CERRADA, con RUC N° 20556507725, debidamente representado
por su gerente General el Sr. ALBERTO CARLOS MALDONADO
VALDERRAMA, identificado con DNI 06106960, facultado según
poder Inscrito en la Partida Electrónica N° 11285235 del Registro
Personas Jurídicas de los Registros Públicos de Trujillo SUNARP;
con domicilio ubicado en el distrito de Marmot, Provincia de Gran
Chimú, región la Libertad; donde se encuentra ubicada nuestra
Concesión de Beneficio y con Domicilio fiscal en Av. Petit Thouars
N°2440, Int. 403 Distrito de Lince, Provincia y Departamento de
Lima, presenta el E STUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
SEMI D ETALLADO (EIAsd), PLAN TA DE BENE FICIO
MALIN DURANTE LA ETAPA D E “AMPLIACION DE
CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 6 0 TMD HAST A
350 TMD.” , dentro de la categoría II, en cumplimiento al Art. 39º
del D.S. Nº 013-2002-EM, para la obtención de la Certificación
Ambiental para el desarrollo de la “AMPLIACION DE
CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 60 TMD HASTA
350 TMD”.
Al respecto debemos manifestar que la Planta de beneficio MALIN ya

cuenta con un Instrumento Ambiental Aprobado como es el
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO (EIAsd),
"PLANTA MALIN", con una capacidad operativa de 60 TMD, el
cual fue Aprobado por la Gerencia de Energía Minas e Hidrocarburos
del Gobierno Regional La Libertad, con RESOLUCION
EJECUTIVA REGIONAL N° 3326 -2010-GRLL/PRE, con
fecha 16 de Noviembre del 2010, como entidad competente para
supervisar, Evaluar y fiscalizar las actividades de la pequeña minería
y minería artesanal; asimismo cuenta con Autorización de la
CONCESIÓN DE BENEFICIO DE LA PLANTA DE
BENEFICIO MALIN, otorgado con la Resolución Gerencial N°
CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Email: corcueraingsac@hotmail.com
00053-20012-GRLL-GGR/GREMH, con fecha 27 de Abril del

2012, por ello esta planta de Beneficio NO es un Proyecto Nuevo. Ya
se ha evaluado sus Términos de Referencia en su debida oportunidad
y realizado los Talleres de Participación Ciudadana asimismo la
Audiencia Pública de acuerdo a la Normatividad de Participación
Ciudadana y Consulta Pública.
Es por ello que presentamos nuestro ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL dado que las condiciones iniciales de diseño abarcan
una capacidad operativa de 60 TMD de mineral, ahora debido a la
demanda de producto y crecimiento empresarial y sostenible de la
empresa se ha visto en la necesidad de realizar una AMPLIACION y
por ello presenta la “AMPLIACION DE CAPACIDAD DE
PRODUCCION DE 60 TMD HASTA 350 TMD”
El Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd), de la

Planta MALIN “AMPLIACION DE CAPACIDAD DE
PRODUCCION DE 60 TMD HASTA 350 TMD” ha sido
elaborado por el área de estudios mineros-ambientales de la Empresa
Consultora CORCUERA INGENIEROS S.A.C. la cual brinda
servicios de Consultoría y Asesoría para la Elaboración de Estudios
de Impacto Ambiental: Declaración de Impacto Ambiental (DIA);
Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd); Planes de
Cierres; Plantas de beneficio. En Minería e Hidrocarburos, de
acuerdo a la Normatividad y Legislación Minero Ambiental, el cual
cuenta con un equipo multidisciplinario de profesionales
debidamente colegiados y habilitados, con amplia experiencia en la
Asesoría y Consultoría de Estudios Ambientales.
El ESTUDIO DE IM PACTO AMB IENTAL SEMI DETALLAD O

(EIAsd), PLAN TA DE BENEFICIO M ALIN DURANTE L A
ETAPA DE “AMPLIACION DE CAPACIDAD DE
PRODUCCION DE 60 TMD H ASTA 350 TMD. ” , es
presentado a la Gerencia de Energía y Minas e Hidrocarburos del

Gobierno Regional La Libertad, como entidad competente para su

revisión y aprobación correspondiente.
1.2.- Descripción del Ambiente Físico

La Planta de BENEFICIO MALIN S.A.C. se encuentra ubicado en el
Caserío Huancay, Distrito de Marmot, Provincia de Gran Chimú,
Región de La Libertad, a 120 Km. al NE de la ciudad de Trujillo. El
proyecto se encuentra comprendido entre 650 a 900 m.s.n.m.
PLANTA
POZAS DE BENEFICIO
RELAVE DE MALIN
CIANURACION
Y FLOTACION
Fuente: GOOGLE EARTH
El acceso a la Planta desde Trujillo es en dos horas y media, por la

siguiente ruta:
CUADRO Nº 01: RUTA Y DISTANCIAS DE LA PLANTA DE

BENEFICIO “MALIN SAC”.

RUTA DISTANCIA TIEMPO Vía
Trujillo-Sausal 58 Km 1 hora Asfaltada

Sausal – Punta Moreno 40 Km 40 minutos Asfaltada
Punta Moreno – El Cruce 15 Km 25 minutos Afirmada
El Cruce- Planta 20 Km 1 Hora Afirmada
TOTAL 120 Km 2.5 horas

Fuente: Consultora CORCUERA INGENIEROS SAC.
MAPA Nº 01 : FISICO POLITICO – REGION LA LIBERTAD

CHOTA
CHOTA
CHOTA
CHOTA RODRIGUEZ DE MENDOZA
FERRE-AFE
FERRE-AFE
FERRE-AFE
FERRE-AFE LUYA
LUYA
LUYA
LUYA RODRIGUEZ
RODRIGUEZDE
RODRIGUEZ DEMENDOZA
DE MENDOZA
MENDOZA EL
EL DORADO
ELDORADO
EL DORADO
DORADO
SANTA
SANTA CRUZ
SANTACRUZ
SANTA CRUZ
CRUZ HUALGAYOC
HUALGAYOC
HUALGAYOC
HUALGAYOC
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHICLAYO
CHICLAYO
CHICLAYO
CHICLAYO HUALLAGA
HUALLAGA
HUALLAGA
HUALLAGA
CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
SAN
SAN MIGUEL
SANMIGUEL
MIGUEL
PLANTA DE
SAN MIGUEL
BENEFICIO
SAN
SAN PABLO
SANPABLO
SAN PABLO
PABLO MALIN
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
SAN
SAN
SAN MARCOS
SANMARCOS
MARCOS
MARCOS BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR MARISCAL
MARISCAL CACERES
MARISCALCACERES
MARISCAL CACERES
CACERES
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
GRAN
GRAN CHIMU
GRANCHIMU
GRAN CHIMU
CHIMU
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
SANCHEZ
SANCHEZ CARRION
SANCHEZCARRION
SANCHEZ CARRION
CARRION
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
LA
LA LIBERTAD
LALIBERTAD
LA LIBERTAD
LIBERTAD
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
PATAZ
PATAZ
PATAZ
PATAZ
JULCAN
JULCAN
JULCAN
JULCAN SANTIAGO
SANTIAGO
SANTIAGO DE
SANTIAGODE CHUCO
DECHUCO
DE CHUCO
CHUCO TOCACHE
TOCACHE
TOCACHE
TOCACHE
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
VIRU
VIRU
VIRU
VIRU
OCEANO
OCEANO PACIFICO
PACIFICO CORONGO
CORONGO
CORONGO
CORONGO
MARA-ON
MARA-ON
MARA-ON
MARA-ON
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
MARISCAL
MARISCAL LUZURIAGA
MARISCALLUZURIAGA
MARISCAL LUZURIAGA
LUZURIAGA
HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
SANTA
SANTA
SANTA
SANTA
CARLOS
CARLOS
CARLOS FERMIN
CARLOSFERMIN FITZCARRALD
FERMINFITZCARRALD
FERMIN FITZCARRALD
FITZCARRALD
YUNGAY
YUNGAY
YUNGAY ANTONIO
ANTONIO
ANTONIO RAYMONDI
ANTONIORAYMONDI
RAYMONDI
RAYMONDI
YUNGAY
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
HUAMALIES
HUAMALIES
HUAMALIES
HUAMALIES
CARHUAZ
CARHUAZ
CARHUAZ
CARHUAZ
CASMA
CASMA
CASMA
CASMA
Fuente: INGEMMET

1.3.- Geología
La Geología regional se caracteriza por estar constituida por rocas
del tipo sedimentario, cuaternario, no consolidadas,
correspondientes a depósitos aluviales del cuaternario reciente, y
en la zona de implementación del proyecto y alrededores consiste
de afloramientos rocosos (rocas sedimentarias y volcánico -
sedimentarias) y depósitos sedimentarios (marinos, eólicos,
coluviales y aluviales), los cuales han sufrido deformaciones
terrestres presentándose estructuras regionales (lineamientos
estructurales y diaclasas) que tienen una orientación andina
(Noroeste-Sureste). Los materiales corresponden a edades desde
el Mesozoico (Jurásico superior) al Cenozoico (Cuaternario
reciente).
1.4.- Geomorfología.
Geomorfológicamente, el área pertenece a la zona morfo-
estructural denominada Yunga Marítima, también llamada
Quebrada o Valle Interandino.
El macizo rocoso, está formada por un heterogéneo conjunto de
rocas sedimentarias, metamórficas y extrusivas. Las rocas
sedimentarias son areniscas, lutitas, limonitas, calizas y
conglomerados. Entre las rocas metamórficas, destacan la cuarcita
y pizarras. Las rocas ígneas intrusivas están constituidas por
granitos, granodioritas, adamelitas, etc. Las rocas ígneas
extrusivas están representadas principalmente por derrames
andesíticos y tufos riolíticos, el tectonismo ha alcanzado su mayor
desarrollo, habiéndose generado fallamientos y plegamientos de
gran magnitud.
1.5.- Clima y meteorología.

El clima es templado durante casi todo el año, con una
temperatura promedio de 24°C, con ligeras precipitaciones
pluviales durante los meses comprendidos entre Diciembre a

Marzo. Los promedios de temperatura son 22.2°C; vientos

calmos, con una velocidad de 0.8 m/seg.
CUADRO Nº 2 : UBICACIÓN DE ESTACIONES

METEREOLOGICAS
DISTRITO
ESTACION LATITUD LONGITUD ALTITUD PROVINCIA
Otuzco 7°54' "S" 78°34' "W" 2700 msnm Otuzco Otuzco
Cascas 7°29' "S" 78°49' "W" 1150 msnm Gran Chimu Cascas
Callancas 7°46' "S" 78°29' "W" 1700 msnm Otuzco Charat
Quiruvilca
Quiruvilca 8°00' "S" 78°19' "W" 3950 msnm S. Chuco
Quiruvilca
Fuente: SENAMHI.
1.6.- Calidad del aire.

La calidad del aire se mitigará usando riegos por aspersión en las
áreas removidas y zonas de tránsito vehicular para evitar la
generación de polvo y por ende afectar la calidad del aire.
Los vehículos de carga que circularán por el área del proyecto, se
dispondrán que los tubos de escape de sus vehículos estén por
encima de la caseta para evitar que los gases que emana generen
la remoción de los suelos originando polvaredas que afectan la
calidad del aire.
1.7.- Suelos.
En los suelos del área de estudio predominan las formaciones
líticas asociadas a los litosoles, que se hallan en menor
proporción. En los sectores de pendientes suaves, se presentan
suelos profundos, pardo desérticos.

1.8.- Agua.
La cuenca del río Chicama tiene forma sui géneris, asemejándose
en general a todas las cuencas de la Costa, es decir, ancha en la
parte de la cuenca alta y estrecha en la desembocadura.
El río Chicama nace en las alturas de las minas de Callacuyán con
el nombre de río Perejil, nombre que mantiene hasta la localidad
de Coina, punto a partir del cual toma el nombre de río Grande o
Alto Chicama. Aguas abajo, adopta el nombre de río Huancay,
tomando el de río Chicama a partir de la hacienda El Tambo,
nombre con el cual desemboca en el Océano Pacífico.
El río Chicama es el cuerpo de agua más cercano a la Planta
MALIN. La napa freática no va a ser afectada por las operaciones
de la planta de beneficio. Ya se ha coordinado con la comunidad
de Huancay y se cuenta con un permiso de la Comunidad de
Huancay asimismo el permiso correspondiente para la
autorización del Uso de Agua del ANA; a fin de no perjudicar su
abastecimiento y su posterior utilización.
PLANO Nº 2: CUENCAS HIDROGRAFICAS

SAÑA
SAÑA
SAÑA
SAÑA CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
SAN
SAN
SAN MIGUEL
SANMIGUEL
MIGUEL
MIGUEL SAN PABLO
SAN
SANPABLO
SAN PABLO
PABLO
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
JEQUETEPEQUE
JEQUETEPEQUE
JEQUETEPEQUE
JEQUETEPEQUE
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA SAN MARCOS
SAN
SANMARCOS
SAN MARCOS
MARCOS
BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
HUALLABAMBA
HUALLABAMBA
HUALLABAMBA
HUALLABAMBA
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
CRISNEJAS
CRISNEJAS
CRISNEJAS
CRISNEJAS
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
GRAN
GRAN CHIMU
GRANCHIMU
GRAN CHIMU
CHIMU
CHICAMA
CHICAMA
CHICAMA
CHICAMA
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
SANCHEZ
SANCHEZ CARRION
SANCHEZCARRION
SANCHEZ CARRION
CARRION
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
LA
LA LIBERTAD
LALIBERTAD
LA LIBERTAD
LIBERTAD
MOCHE
MOCHE
MOCHE
MOCHE PERU
PERU
ALTO
ALTO MARAÑON
ALTOMARAÑON
ALTO MARAÑON
MARAÑON
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
JULCAN
JULCAN
JULCAN
JULCAN SANTIAGO
SANTIAGO DE
SANTIAGODE
SANTIAGO CHUCO
DECHUCO
DE CHUCO
CHUCO
VIRU
VIRU
VIRU
VIRU
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
CHAO
CHAO
CHAO
CHAO SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
VIRU
VIRU
VIRU
VIRU
CORONGO
CORONGO
CORONGO
CORONGO
OCEANO
OCEANO PACIFICO
PACIFICO SANTA
SANTA
SANTA
SANTA
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
MARISCAL
MARISCAL LUZURIAGA
MARISCALLUZURIAGA
MARISCAL LUZURIAGA
LUZURIAGA
LACRAMARCA HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS
LACRAMARCA
LACRAMARCA
LACRAMARCA
CARLOS
CARLOS
CARLOS FERMIN
FERMINFITZCARRALD
FERMIN FITZCARRALD
FITZCARRALD
NEPEÑA
NEPEÑA
NEPEÑA
NEPEÑA YUNGAY
YUNGAY
YUNGAY
YUNGAY
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
Fuente: INGEMMET

1.9.- Uso del suelo

La vegetación en el valle cercano a la zona del proyecto, se
caracteriza por cultivos de arroz, uvas y árboles frutales. El suelo
de este valle es apto para siembra agrícola a pequeña escala
Para el área de la Planta MALIN se encuentra localizado en zona
eriaza, donde no existe actividad agrícola, en terreno competente
y de formación rocosa que no presenta riesgos de inundaciones
y/o deslizamientos por erosiones propias de la naturaleza.
Compuesto por suelos abruptos y rocosos de pendientes
pronunciadas que presenta una topografía moderada con
desniveles pocos pronunciados.
1.10.- Paisaje.
La zona presenta elementos que le confieren al área de estudio, en
general, un mediano valor estético. En la actualidad el paisaje
observable es una parte con pequeños valles y otras zonas de
matorrales secos de arbustos espinosos, con un entorno de cerros
y quebradas propias del ambiente de sierra, estimándose una
fragilidad natural dada su condición de pendiente pronunciada.
1.11.- Descripción del Ambiente Biológico.

El área del proyecto, a nivel regional, de acuerdo al Mapa de Eco
regiones del Perú (Brack, 1986) se encuentra comprendida en la
Eco región del Desierto del Pacífico y a nivel local, de acuerdo al
Mapa Ecológico del Perú (INRENA, 1995), corresponde a las
Zonas de Vida Desierto Desecado -Subtropical (dd - S) y Desierto
Perárido - Templado Cálido (dp - Tc).
Este ecosistema se caracteriza por presentar relieve llano y
ondulado, clima cálido en verano (diciembre a marzo), y con
neblinas que lo cubren casi continuamente en el invierno (mayo a
noviembre), El agua es el factor limitante fundamental, sin

embargo las zonas que disponen de riego o agua permanente,

constituyen áreas de desarrollo agrícola y ganadero.
En cuanto a flora de la zona de estudio, se reporta como principal
la zona Matorral Desértico Premontano Tropical (md-PT).
Tambien se encuentran influencias de las zonas conocidas como
Matorral Desértico Premontano Tropical (md-PT), Monte
Espinoso Premontano Tropical (mte-PT), Bosque Seco
Premontano Tropical (bs-PT). La vegetación está compuesta por
árboles pequeños, así como una vegetación herbácea rala en su
mayoría, como gramíneas pequeñas y de corto periodo vegetativo.
Las cactáceas y/o suculentas también se encuentran presentes. En
estudios anteriores un total de 153 especies fueron registradas, 88
especies de plantas y 65 de animales.
Algunas de las especies de fauna concentradas en el área de
estudio han sido reportadas en vías de extinción, situación
vulnerable, rara o indeterminada, aunque es necesario aclarar que
este registro incluye a las especies de las provincias y no tienen
presencia significativa en el área del proyecto.
1.12.- Medio Ambiente Socio Económico y Cultural.

La provincia de Gran Chimú fue creada por la Ley 26398 el 8 de
Diciembre de 1994. Se ubica en la parte Noreste de la Región de la
Libertad, en la zona andina, abarcando parte de la sub-cuenca alta
del Río Chicama, y ubicada entre los paralelos 7º 22’ 48" y 7º 47’
45" de latitud sur, y los meridianos 78 º20’ 15" y 78 57’ 27" de
longitud oeste de Greenwich, comprende los distritos de Cascas,
Lucma, Marmot y Sayapullo. La capital provincial es la ciudad de
Cascas (1274 m.s.n.m.) a una distancia aproximada de 107 km de
la capital regional, Limita al norte y al este con la Región
Cajamarca, al sur con la provincia de Otuzco y al oeste con la
provincia de Ascope.

Presenta Cuatro distritos Cascas, Marmot, Lucma y Sayapullo, con

300 centros poblados según el censo, Cascas tiene 140 Centros
Poblados, Lucma 87, Sayapullo 51 y Marmot 22 centros poblados.
La densidad poblacional de 23.8 Hab/km2 aproximadamente. El
distrito de mayor densidad poblacional es Cascas con 31.9
hab/km2 y le sigue Sayapullo con 31.8 hab/km2 y el de menor
densidad poblacional es Marmot con 8.9 hab/km2, siendo el
distrito de mayor extensión Cascas y el de menor extensión
Sayapullo.
La población de la provincia de Gran Chimú según el censo
realizado por el INEI, asciende a 30,536 habitantes, constituyendo
el 1.98% del total departamental, constituyendo del total de
hombres y mujeres el 2.20 % y el 1.91% respectivamente. Mientras
que en lo que respecta a la población urbana y rural significa el
0.53% y 6.14% respectivamente. De acuerdo al Censo de
Población y Vivienda llevado a cabo por el INEI el 2007 arroja una
población de 30359 habitantes y una tasa de crecimiento 1993-
2007 de 0,20%.
1.13.- Ambiente de interés humano.

No se han determinado sitios arqueológicos, ni Areas Naturales
Protegidas, Ni Zonas de Amortiguamiento dentro del área de
estudio de la Planta de Beneficio MALIN.
1.14.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.
La PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC. DURANTE LA ETAPA

DE “AMPLIACION DE CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 60
TMD HASTA 350 TMD.”: "PLANTA MALIN", será
abastecida o alimentada con minerales provenientes de terceros
para servicios de Maquila y/o venta en el caso de minerales
Auríferos.

PLANTA MALIN SAC cuenta con dos Circuitos principales de

Operación:
Circuito de Flotación:
En este circuito se Procesan minerales sulfurados y/o oxidados
con contenido de plomo, zinc, cobre, oro, plata y otros, como
producto final se tiene distintos concentrados Bulk. Se usan
Celdas de Flotación de diferentes capacidades.
Circuito de lixiviación CIP:

En este circuito se procesan minerales auríferos, sulfurados y/o
oxidados de Oro-Plata; el proceso se realiza en tanques de
agitación interconectados en donde se agrega solución cianurada
además de Soda Caustica y se utiliza gránulos de carbón activado
para la absorción y así recuperar el Valioso elemento disuelto.
La planta tendrá las siguientes características:
1.15.- CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA PLANTA

DE BENEFICIO MALIN SAC.
El Proyecto de inversión de la Ampliación de la "PLANTA
DE BENFICIO MALIN SAC” consiste:
El flujo de procesos cubre las siguientes operaciones unitarias:
 Recepción de Mineral.
 Chancado primario y secundario.
 Clasificación y separación. (Zarandeo).
 Molienda.
 Flotación y Lixiviación.
 Agitación mecánica. (En dos etapas).
 Adsorción.

Recepción de Mineral.
El mineral procedente de Acopio de Terceros para Compra –
Venta y/o Maquila será recepcionado en una tolva de gruesos, el
Mineral excedente de la Capacidad de la Tolva de Gruesos será
almacenado en Lozas debidamente acondicionadas en un espacio
destinado para este fin.
Tolva de gruesos
La tolva de gruesos ha sido construida de concreto armado con
capacidad para 150 TMS, será la encargada de recepcionar el
mineral para el inicio del proceso de tratamiento.
La tolva de gruesos tendrá en la parte superior una parrilla
formada por rieles con abertura de 8" los mismo que evitaran que
grandes bancos de mineral ingresen al circuito de chancado y
provoquen atoros en el chute de descarga; así mismo en los
extremos de la parrilla de rieles se colocara una línea de Vida con
un Arnés para que el Operador tengas condiciones necesarias de
seguridad cada vez que ingresen a chutear el mineral.
Sección de Chancado.
El mineral Almacenado en la Tolva de Gruesos se descargara
mediante un alimentador vibratorio hacia una parrilla
estacionaria Grizzly de 25” x 4’.
El oversize de la parrilla estacionaria Grizzly alimentara a la
chancadora primaria de quijadas 10" x 16" con un set de descarga
de 1", el producto de la chancadora alimentara a la faja
transportadora N° 01 de 16” x 47’ que además contendrá el
undersize de la parrilla estacionaria Grizzly.
La faja transportadora 01 alimentara a la zaranda vibratoria de 3'
x 6' de 1 piso con 3/8" de abertura de malla, el undersize de la
zaranda vibratoria caerá a la tolva de finos de 12’ de diámetro por
15’ de altura, aproximadamente 150 TM de capacidad por
gravedad y el oversize de la zaranda vibratoria mediante una faja
transportadora N° 02 también de 16” x 47’ alimentara a la

chancadora Cónica de 2’ con un set de descarga de 3/4”

generando de esta manera una carga circulante; el producto de la
chancadora Cónica se descarga a la Faja Transportadora N° 01
completando de esta manera el circuito cerrado de Chancado.
Sección Molienda
Circuito de Flotación
La tolva de finos de 15’ de alto y 12’de diámetro con capacidad de
150 TM, de construcción metálica cuenta con un chute de
descarga que alimentara a la faja transportadora de 12” x 26’ con
antena de regulación que descargara a un molino de bolas 5’ x 6´;
a dicho molino se le adiciona inicialmente una carga moledora
que consiste en bolas de acero de diferentes diámetros clasificadas
de tal manera que se pueda realizar una buena molienda del
mineral.
Conjuntamente al mineral de ingreso al molino se adiciona agua
para generar una pulpa; el molino de bolas de 5' x 6' trabaja en un
circuito cerrado con un Hidrociclón D-6 el cual requiere de una
bomba de lodos SRL de 2 ½” x 2” que recibe la pulpa que sale del
molino con una densidad entre 1500 a 1800 gr/lt y lo bombea al
Hidrociclón D-6 para realizar la clasificación, el under flow del
Hidrociclón D-6 retornara al molino y el o Overflow pasara a un
Acondicionador de 5´x6´.
En el molino se adicionaran Cianuro de Sodio (NaCN), Oxido de
Calcio y Otros Depresores que son necesarios para brindar las
condiciones óptimas que favorezcan al proceso de Flotación.
Circuito de Lixiviación
La tolva de Finos de forma de Pirámide Trunca con una capacidad
de 150 TM descarga mediante un chute el Mineral almacenado a
una Faja Transportadora de 12” x 16´ la misma que alimenta
dicho mineral al Molino de Bolas de 5´x8´.

Ha dicho molino se le adiciona inicialmente una carga moledora

mineral.
bomba de Lodos SRL de 2 ½” x 2”. La Pulpa que ahora está
compuesta de sólidos, líquido y solución de NaCN y soda cáustica,
a un Ph Básico de 11.5 con una densidad entre 1800 a 2000 gr/lt
es bombeada al Hidrociclón D-6 el cual separa partículas gruesas
(Under flow) de las finas (Overflow), el under flow retornara al
molino y el Overflow pasara a un Tanque de Agitación de
20´x20ćon una concentración de cianuro de 0.08 % NaCN
aproximadamente.
En el molino se adicionan también Soluciones de Cianuro de
Sodio (NaCN) e Hidróxido de Sodio (NaOH) para brindar las
condiciones óptimas que favorezcan al proceso de Lixiviación en
los Tanques de Agitación.

2 3
6
7 8
Item D escripción de Equipo / Estructura

10 15 16
1 Tolva de Gruesos C ap.=100Tn
1
2 Grizzly de 2' x 5' , aberturade 2"
3 C hancadora de Quijadas de 10" x 16"

4 Iman Suspendido
5 Faja transportadora N ° 01 de 18" x 12m
6 Faja transportadora N ° 02 de 18" x 07m 14 18 18
7 C hancadora cónica de 2' repotenciada
8 Zaranda vibratoria de un piso de3' x 6'
9 Tolva de finos, capacidad de100TM
11 Molino de bolas de5' F x 8'
11
12 C ajón de descarga de molino de bolas 5' F x 8'
13 Bomba de lodos SR L de 3" x3"
14 H idrocilón N ° 01D-10 17
15 Tanque de agitación de20' F x 20' 17
17
16 Tanque de agitación de20' F x20'
17 Tanques de agitación de15' F x 15' (03UND)
18 C osechadores de C arbon Activado
Bomba de reciclo de aguas claras 18
19 18
20 C ancha de relaves 18
PRODUCTO
19
20
SECCION RELAVES
GOBIERNO REGIONAL PROYECTO PLANTA DE DIAGRAMA DE FLUJO - PLANTA

DE LA LIBERTAD BENEFICIOS MALIN MALIN
FLOOW SHEET CIRCUITO DE DIBUJADO:
PLANTA MALIN SAC LIXIVIACION 2 00 TMD ASESORES
Julio 2016
UBICACIÓN
ING. CESAR CORCUERA REVISADO:
DISTRITO: Marmot,
CIP 86694 ING. CESAR CORCUERA
PR OVINCIA: Gran Chimú
DEPARTAMENTO: La Libertad

LEYENDA DE EQ UI POS
1 IT EM EQU IPOS Y EST RU CT URAS
1 T olva de Gr uesos C ap100TM

2 Gr izzly Estacionar io, Abertura1/2"
3 C hancador a de Quijada 10"x16".
4 Iman Suspendido
2 5 F aja T r anspor tador a N ° 01 de 18" x 12m.
3
7 4 8 7 C hancador a C onicade2´
8 T olva de F inos, C apacidad de100TM
10 F aja T r anspor tador a de 18" x 7.5m.
11 Molino N ° 01 de Bolas de6´x5´

5 12 Molino N ° 02 de Bolas de5´x6´
13 C ajon de D escar ga de MolinoN° 01
9 14 C ajon de D escar ga de MolinoN° 02
15 Bomba de Lodos N ° 01 de 2 1/2" x 2"
17 H idr ociclon N ° 01D-6
10 18 H idr ociclon N ° 02D-6

19 Acondicionador N ° 01 de5´x6´.
20 C elda C ir cular Ws 8´x9´.
22 Banco N ° 01 de 4 C eldas T ipo D enver N° 24.
17 18
23 Banco N ° 02 de C eldas T ipo D enver Sp-18.
12 11 27 Banco N ° 05 de C eldas T ipo D enver Sp-18.
28 C ochas de Almacenamiento de C oncentrado

29 Electr obomba de 2 1/2" x 2"
14 13
30 C ancha R elaver a F lotación.
15 16
20 21
19 22 25 26 27
23 24
29
28
30 CANCHA RELAVERA
GOBIERNO REGIONAL DIAGRAMA DE FLUJO - PLANTA

DE LA LIBERTAD MALIN - 150 TMD
FLOOW SHEET DIBUJADO: Julio 2016
CIRCUITO DE FLOTACION ASESORES

CIP 8 6694 ING. CESAR CORCUERA

L EYENDA DE EQUIPOS
1 ITEM E QUIPOS Y ESTRUCTURAS
1 To lva de Gruesos Cap 10 0 TM

2 G rizzly E stacio na rio, A be rtura 1/2"
3 Cha ncad ora de Q uija da 1 0"x16".
2 4 Ima n Su spen dido
3
6 5 Fa ja Tra nsp ortado ra N° 01 de 18" x 12 m.
7 4 8
6 Fa ja Tra nsp ortado ra N° 02 de 18" x 12 m.
7 Ch ancado ra Con ica de 2´
8 To lva de Finos, Capa cid ad de 100 TM
10 Fa ja Tra nsp ortado ra de 18" x 7.5 m.
5
11 Molin o N° 0 1 de B olas de 6´x5´
9 12 Ca jon de De sca rga de Mo lin o N° 01
13 Bomba d e Lo dos N° 0 1 de 2 1 /2" x 2"

14 Hid ro ciclon N° 01 D-6
15 A co nd icio na do r N° 0 1 de 5´x6´.
10 16 Ce ld a Circu lar Ws 8´x9´.
17 Ce ld a Circu lar Ws 7´x7´.
18 Ba nco N° 01 de 4 Celdas Tipo De nve r N° 24.
19 Co cha s d e A lma cen amiento d e Concentrados

14
20 Electrob omb a d e 2 1/2" x 2"
21 Can ch a Re la ve ra Flotación.
11
12
13
16 17
15 18
A GUAS CLARAS
20
19
21 CANCHA RELAVERA

FLOOW SHEET CIRCUITO DE
PLANTA MALIN SAC FLOTACION 150 TM Julio 2016
DIBUJADO:
UBICACIÓN ASESORES
ING. CESAR CORCUERA
DISTRITO: Marmot,
CIP 86694 REVISADO:
PROVINCIA: Gran Chimú
ING. CESAR CORCUERA

Sección de Agitación – Lixiviación.

La pulpa procedente del Overflow del hidrociclón D-6, alimentara
al primer tanque de 20´x 20´(V= 177.92 m3)del circuito de
agitación, luego la pulpa se descarga por gravedad al segundo
tanque 20´x 20él relave que evacua este tanque es recibido en un
tercer tanque de 15' x 15' ´(V= 75.06 m3) , el flujo continua su
desplazamiento por gravedad a un cuarto tanque también de 15´x
15ý el relave de este tanque pasa finalmente al quinto tanque
15´x 15ásegurandose de esta manera que el mayor porcentaje de
valores auríferos sean disueltos por efecto del cianuro y la
agitación de cada uno de los tanques que conforman el circuito de
agitación; el relave del quinto tanque irá a la relavera en donde
por decantación se obtendrá una solución barren clarificada la
misma que será recircula por una electrobomba a la planta para
nuevamente ser usado en el proceso.
La disposición de los cinco tanques es en cascada con una
gradiente de 60 centímetros entre tanques que permitirá que el
flujo se desplace por gravedad.
La densidad de operación será de 1 280 gr/lt con un promedio de
flujo de 7.60 m3/h. El tiempo de residencia es de 23.41 hrs en los
tanques 20´x20´ y en los tanques 15´x15és de 9.87 hrs por lo que
en los cinco tanques que conforman el circuito de lixiviación se
tiene un total de 76.45 hrs requeridas para llegar a 90 a 96 % de
recuperación planeada.
En los tanques de agitación se necesita mantener el pH igual o
cercano a 11, por lo que se irá compensando con solución alcalina
de Hidróxido de Sodio; como condición protectora de posibles
riesgos de generación de reacciones que puedan generar ácido
cianhídrico; el control de pH se hará mediante el uso de un
potenciómetro industrial, potenciómetro digital o papel indicador
tornasol o panpeha.

Adsorción.
El proceso de adsorción se efectuará en forma paralela a la
cianuración, añadiendo el carbón activado en cada uno de los
cinco tanques. No se usará ningún equipo para trasegar el carbón
en contracorriente, esto permitirá que el carbón conserve su
geometría por más tiempo, la perdida de la geometría del carbón
se da por efecto de la abrasión que genera el flujo intensivo de las
pulpas cargadas de carbón.
La particularidad de este proceso consiste en el modo de cosecha,
el carbón activado presente en cada uno de los tanques se irá
cargando de valores, luego, el contenido de cada uno de los
tanques se irá descargado alternadamente en la poza de
contingencias, la misma que servirá como depósito en casos de
emergencia o derrames.
Al ser descargado el contenido de un tanque en la poza de
contingencias, el flujo será recepcionado en un cedazo circular
vibratorio, marca Sweco de 24 “ con malla 20, que separará al
carbón activado y para ser almacenado en una tolva y en seguida
pasar a los procesos de lavado, secado, pesado y comercialización.
Poza de Contingencias.
En esta poza se instalará una bomba vertical con capacidad
suficiente como para regresar el volumen vaciado en un período
de tiempo no mayor a seis horas.
La descarga se hará desde cada tanque, alternadamente.
Previamente se le “cortara” su alimentación, utilizando los
mecanismos de by pass correspondientes.
La poza de contingencias es un requerimiento básico de la
reglamentación ambiental vigente. Su capacidad equivale al doble
de un tanque de proceso.

1.16.- Destrucción del Cianuro y Eliminación del

Relave.
Una vez finalizado el proceso de lixiviación el Tanque N° 05
evacua la pulpa con una baja concentración de NaCN de 0,01 %
NaCN este relave es evacuado en tuberías de HDPE de 3” de
diámetro para ser depositado en la cancha relavera la misma que
está diseñada e impermeabilizada con geomenbrana HDPE de
2mm de espesor y acondicionada para este fin. En esta cancha
relavera se hará la destrucción natural del cianuro de sodio a
cianato.
Cuadro: Estándares de Reactivos
Estándares de Consumo
Insumo Consumo (Kg/TM)
Cianuro de sodio 2.80
Soda caustica 2.00
Carbón activado 0.08

Fuente: Concentradora Malin
1.17.- Cancha de relaves.

La PLANTA DE BENFICIO MALIN SAC cuenta con dos canchas
relaveras debidamente impermeabilizadas con geomenbrana
HDPE de 2 mm para el correcto almacenamiento de sus relaves
que provienen del proceso de Flotación y del procesos de
Lixiviación; además cuenta con una tercera poza relavera de
Aproximadamente 196,805.350 m3 como alternativa para posibles
ampliaciones de tratamiento. Las dos Primeras Pozas Relaveras
tienen una amplia capacidad que garantizan el almacenamiento
de dichos relaves con un Volumen de 72 676 m3 la cancha de
flotación, teniendo en cuenta la densidad que se evacua el relave
de dicho circuito 1.2 TM/m3 se estaría teniendo una capacidad
para almacenar de 87 211 TM aproximadamente de relave de

flotación; la cancha de lixiviación tiene un volumen de 53 866 m3

y con la densidad de pulpa 1.28 TM/m3 se tiene una capacidad
para almacenar 68 948 TM aproximadamente de relave de
Lixiviación.
En ambas pozas relaveras se tiene instaladas dos electrobombas
de 15Hp para la recirculación de soluciones barren para ser
reusadas en ambos procesos, además se evita posibles eventos no
deseados por acumulación de soluciones en dichas canchas
relaveras.
1.18.- Recirculación de las soluciones.

La pulpa de mineral en el depósito de relaves, luego

d e sedimentarse va a Formar un espejo de agua de donde
se coloca una electrobomba de 2” de 15 hp desde donde se
bombeará a una poza de concreto ubicada en la parte alta de la
planta, para luego alimentar por gravedad otra vez al circuito de
cianuración de la Planta.
La finalidad de re circular las soluciones barren de l as
canchas de relaves tanto de flotación y lixiviación es para evitar
y minimizar la contaminación al medio ambiente así mismo
posibles desbordes y desastres naturales que puedan ocurrir y
comprometer, la cancha de relaves ocasionando
descargas no planificadas.
1.19.- Descripción de Proceso de Flotación.

Chancado.
El mineral procedente de la compra-venta y/o Maquila de
titulares mineros de las diferentes zonas se transportará en
volquetes los cuales descargaran directamente a la tolva de
gruesos en algunos casos que sea necesario en una zona aledaña a
la tolva de gruesos en forma de rumas. La tolva de gruesos es de
concreto armado de 150 TM de capacidad de almacenamiento.
x 6'y 1 piso con 3/8" de abertura de malla, el undersize de la
zaranda vibratoria caera a la tolva de finos de 12’ de diámetro por


Sección Molienda.
mineral.
molino con una densidad entre 1500 a 1800 gr/lt y lo bombea la
pulpa al Hidrociclón D-6 para realizar la clasificación, el under
flow del Hidrociclón D-6 retornara al molino y el o Overflow
pasara a un Acondicionador de 5´x6´.
En el molino se adicionaran parte de los reactivos que son
necesarios para brindar las condiciones óptimas que favorezcan al
proceso de Flotación.
Sección Flotación.
La concentración de los elementos valiosos se realiza mediante
una flotación selectiva. Cuyo producto final son Concentrados
Bulk de diferentes concentraciones y contenidos metálicos

dependiendo el mineral en proceso (Cu-Au-Ag, Sb-Ag, Pb-Ag,

Zn-Ag, etc.).
La Pulpa proveniente del Overflow del Hidrociclón D-6 con una
densidad entre 1250 a 1280 gr/lt y con una granulometría entre
60 a 70 % malla – 200 y un flujo de 7.8 m3/hora, se alimenta a un
Acondicionador de 5´x6´ en donde se realiza el mezclado y
acondicionamiento de dicha pulpa con reactivos Colectores,
Espumantes de acuerdo al proceso de flotación que se va a
realizar, estos reactivos se dosifican desde dos alimentadores de
Copas de doble Bandeja cada Uno.
La pulpa que proviene del Acondicionador que tiene un Volumen
de 3.34 m3 pasa a la 1era Celda tipo Serrano de 8´x 9´ de 12.8 m3
de donde se obtiene un concentrado limpio y comercial, el Flujo
de la Pulpa Continua a una segunda celda tipo serrano de 7´x7´ de
7.62 m3 la cual esta interconectada con la celda WS 8´x 9´ de tal
manera que el concentrado pueda retornar a esta primera celda de
ser el caso.
El circuito de flotación continúa de la celda tipo serrano 7´x 7´sale
el relave e ingresa al Banco de 4 Celdas Tipo Denver N° 24 de 5.6
m3 en donde de manera paralela se dosifican colectores para
garantizar una buena recuperación en dicho proceso así mismo se
cuenta con un tiempo de residencia de 3.76 hrs con todos los
equipos instalados en este circuito; el relave saliente de este banco
de celdas tipo Denver n° 24 se transporta en tubería de 3” Hdp
hacia la Cancha relavera la misma que está debidamente
Impermeabilizada cumpliendo de esta manera con los estándares
medio ambientales que rigen la ley de Minería.
En el Circuito de Flotación se tiene equipos en Transito listos
para ser adheridos al circuito existente con los cuales se estaría
garantizando un tratamiento de 200 TMS/día; se cuenta con un
Molino de Bolas 6´x 5´, 04 bancos de celdas tipo Denver Sp-18 de
4 celdas cada banco y un Acondicionador de 5´x6´.
Con dichos equipos puesto en funcionamiento el circuito de
flotación estaría ampliando su capacidad de tratamiento así

mismo se estaría obteniendo dos productos de concentrados

diferentes en un mismo proceso.
Estándares de Consumo de Reactivos

Xantatos Z-6 0.32
Xantato Z-11 0.30
Aerofrother – 70 0.13
Oxido de Calcio 7
Ditiofosfato A-242 0.24
Metabisulfito de Sodio 1.3
Sulfato de Cobre 2.3
Sulfato de Zinc 2.5
Dowfroth – 250 0.12
1.20.- LABORATORIO QUIMICO

METALURGICO.
PLANTA DE BENFICIO MALIN SAC cuenta para los

controles de leyes y recuperaciones con un Laboratorio Químico
Metalúrgico debidamente equipado para realizar los análisis
químicos que se realizan son: análisis de Au-Ag, Cu, Pb, Zn, Sb; se
realizan pruebas metalúrgicas de Lixiviación y Flotación.
Laboratorio Químico – Metalúrgico Cuenta con un ambiente
debidamente distribuido para las distintas etapas en los análisis
tales como, preparación mecánica de muestras, pesado, fundición
y copelación, ataque químico, refinación; para lo cual cuenta con
equipos tales como Micro balanza de 6 dígitos, campanas
extractoras de gases, horno de fundición, chancadoras de
mandíbulas de 4”x2”, pulverizador de discos y anillos, banco de

agitadores, celda experimental de flotación y un molino bond

experimental.
Para los distintos análisis químicos de minerales que se realizan se
usan reactivos químicos tales como:
 Ácido Sulfúrico.
 Ácido Clorhídrico.
 Ácido Nítrico.
 Hidróxido de Amonio.
 Cloruro de Amonio.
 Permanganato de Potasio.
 Oxido de Calcio
Para el uso de estos reactivos PLANTA DE BENFICIO MALIN
SAC cuenta con todos los permisos y autorización de las entidades
fiscalizadoras como es la SUNAT.
1.21.- Manejo de Concentrado.

El concentrado húmedo de las celdas Denver sub-A y celdas tipo
Serrano serán depositados en unas cochas. Con personal del área
se descarga dicho concentrado hacia una losa en donde mediante
secado al medio ambiente se obtiene un concentrado con una
humedad de 10% – 12%, para su posterior envasado en Big Bag y
comercialización.
1.22.- Capacidad de Tratamiento de la

Planta.
La capacidad de tratamiento de la Planta de Beneficio
"PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC", es de 60 TMD. En
el Presente estudio se contempla una AMPLIACION DE SU
CAPACIDAD de acuerdo a los equipos instalados en planta un
futuro tratamiento de hasta 350 TMD distribuidos en los dos
circuitos (Flotación y Lixiviación).

1.23.- Suministro de Energía Eléctrica.

Para los fines de funcionamiento de la Planta de Beneficio
"PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC", utilizará la
energía eléctrica proveniente de Hidrandina para la cual la
empresa cuenta con una línea privada de alta tensión que es
conectada desde la troncal que pasa por el caserío el Molino.
Para fines de emergencia se cuenta también con un grupo
electrógeno de 450 Kw.
1 . 24 . - S um in is t r o d e C on s um o d e A gua .
Para los fines Industriales de consumo de la "PLANTA DE
BENFICIO MALIN SAC", se utilizaría las aguas
provenientes del río Chic ama , l a emp resa y a ha l l ega do
a u n acu erdo y t iene u n Permi so Escrit o d e la
comu nida d de Hu a ncay a f in d e inst a l ar u n sist em a de
bombas y t u bería s y u n p equ eño r eserv orio p ara el
abast ec imient o d e agu a a l a pl ant a . Una gran parte del
proceso la PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC, usa las aguas
recirculadas desde sus relaveras. Es decir mediante un CIRCUITO
CERRADO, cumpliendo la normatividad minera ambiental, no se
prevé arrojar efluentes a ningún curso de rio o quebrada
adyacentes ni suelos al Área de operación de la Planta.
1.25.- Identificación y Evaluación de Impactos, Medidas

de Mitigación.

La operación del proyecto ocasionará impactos ambientales como:

Modificación y alteración del aspecto topográfico del área del
proyecto, el área de la relavera será permanente. Sobre esta área
una vez colmada su capacidad, se procederá a cubrir el relave con
capas de arcilla y tierras agrícolas para el proceso de recuperación
parcial y Revegetación del área, la cual será estabilizada en el
proceso de construcción.
La presencia de la Planta de Beneficio "PLANTA DE
BENEFICIO MALIN SAC” alterará moderadamente la
tranquilidad de la zona por los ruidos de motores que generan los
circuitos de chancado y molienda ocasionando que los
animales pequeños emigren a otros lugares en busca de
un nuevo hábitat
1.26.- Impacto sobre el Ambiente Físico.

Topográfico.
El aspecto topográfico será modificado por la presencia de la
PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC y la construcción de las
relaveras.
El Depósit o de rel av es proye ct ad o ocasionará la
presencia de oxidaciones y contraste visual con el color del
terreno circundante.
Medida de P r e v e nc i ó n . - Para prevenir que

f i l t r a c i o n e s originen la generación de oxidaciones con
consecuencias a las a g u a s d e l r í o C h i c a m a , p a r a
e l l o s e u t i l i z a r á u n a geomembrana HDPE de 2 mm.
previa compactación del terreno. Como medida preventiva y de
seguridad de acuerdo a las Normas Ambientales actuales.
Calidad del aire.

La calidad del aire en la actualidad es buena, en vista que no se
tiene Fuentes de contaminantes importantes.

Mitigación y Corrección.- Como medidas de

m i t i g a c i ó n y e v i t a r la generación de polvo y evitar que la
calidad del aire se mantenga en las condiciones actuales, el área
de chancado considerado como el generador de polvo dispondrá
de una cobertura de protección para evitar que la acción eólica
lleve en suspensión el polvo producto del canchado.
1.27.- Impacto sobre el Ambiente Biótico.
Impacto sobre suelos.

Las áreas que sufrirán impactos severos son las áreas de la
relavera y de la PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC.
Medidas de Prevención.- Solo serán utilizadas y disturbadas

las áreas necesarias para el desarrollo del proyecto, evitando la
remoción de otras áreas no contempladas en el Planeamiento
operacional de la "PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC" y
la relavera.
1.28.- Impacto en el Ecosistema Terrestre.

El impacto a la Flora y fauna, en la zona del proyecto
causarán cambios de hábitat sólo en las áreas disturbadas,
más no así en su totalidad, por la presencia de la Planta
beneficio, los animales pequeños como lagartijas,
saltamontes y otros de menor cuantía buscarán nuevas
Fuentes de vivencia por la generación de ruido de la
Planta. Los animales de pastoreo no sufrirán impactos en
vista que no existen en el área del proyecto.

Medidas de prevención.- Como medida preventiv a,

según sean ret iradas la cubierta v e get at iv a, se debe
crear nuev as áreas para ev it ar qu e los animales emigren a
lugares distantes para preservar el medio de la Flora y fauna.
1.29.- Impacto sobre el Ambiente Socio-

económico.
Ambiente Social.
Como parte de la Responsabilidad Social y ambiental de
parte de la empresa y de las operaciones de la PLANTA
DE BENEFICIO MALIN SAC., esta difundirá a través de su
Departamento de Seguridad y medio Ambiente charlas de
manejo y conservación de las áreas y las medidas de
precaución para los casos de eventos climáticos y otros afines.
Ambiente Económico.
Los efectos de la ampliación de capacidad de la PLANTA DE
BENEFICIO MALIN SAC, servirá para incrementar el ingreso
y la economía de los lugareños, ya sea de manera directa e
indirecta por la compra de bienes y servicios que se
requerirán en la Planta en vista que generará la mano de obra
no c al if i c a d a y p or e n de se ap e rt u r a u n g i ro c om er c i al
qu e benef i ciar á a l os pobl adores para sostener con
productos alimenticios propio del lugar a los trabajadores del
proyecto.
1.3º.- Impacto sobre el Ambiente , de Interés

Humano.
Paisaje y Estética.

La estética original del área del proyecto, será modificado

levemente a como se encontró inicialmente, debido a que esta
zona ya ha sido impactada hace muchos años atrás por la Historia
minera de la zona; y en algunos casos estas no podrá recuperarse
debido a la presencia de la cancha de relaves que
modificará su estado natural. Una vez culminada su capacidad de
almacenamiento de la cancha de relaves, esta será recubierta con
capas de tierra de arcilla y cobertu ra veget ativ a para su
post erior resembrado de gramas y arborización Para ello se
tiene previsto realizar un cierre de relaveras de acuerdo a los
estándares ambientales y Normas de cierre de relaveras, en la cual
se recubrirá estas canchas sellándolas y adicionándoles material
orgánico como el TOP SOIL, para posteriormente sembrar árboles
y productos agrícolas propios de la zona.
Las áreas de la Planta y las construcciones de oficinas y
almacenes, volverán a recuperar su estado original en el
proceso de cierre para lo cual la Empresa tomará las
acciones correctivas de nivelación y Revegetación.
1.31.- Impactos Ambientales por el

Proceso Minero Metalúrgico.
El área de la Planta, alterará el medio de vida de la
flora y fauna existente, donde los animales menores por los
ruidos se alejarán del lugar en busca de tranquilidad y de
recuperar su hábitat.
Un buen control a los impactos, será una actitud
c o n responsabilidad de todo el personal, para lo cual el
departamento de seguridad y Medio Ambiente estará vigilante en
el proceso de beneficio de minerales y acumulación de relaves.
Pa ra l o s ef e ct o s d e cont rol , s e t om ar an a c c ion e s
d et e rm in a nt e s dispuesta por la Gerencia según descripción del
Estudio, se iniciará con la formación del comité de Seguridad

Ambiental y la capacitación a d e c u a d a a t o d o e l p e r s o n al
c o n l a f i n a l i d a d d e a s u m i r l a s responsabilidades y
acciones que se ocasionen en el entorno del medio
Ambiente.
L a s a g u a s y s o l u c i o n es d e l a r el a v e r a no s e r á n
d e s c a r g a d a s a l rí o , e s t a s e r á r e c i r cu l ad a a una poza de
captación para retornar al circuito de tratamiento. El agua
recuperada y reciclada es del 70% y el 30% son aguas y
soluciones que se pierden por humedad y contenido del mineral
recuperado; Esta operación garantiza la no Contaminación del río
Chic ama.
Debemos manifestar al respecto que en el Área del Depósito de
relaves existen Pasivos Ambientales dejados por la anterior
empresa que tenía el control de las operaciones de la planta de
beneficio, sin embargo considerando la responsabilidad social y
ambiental de PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC esta ha
asumido el compromiso de la remediación el cual será
programada y progresiva estos pasivos. En el Plan de
recuperación de las áreas disturbadas, se efectuará un resembrado
de las áreas y el personal que labora utilizará los caminos
peatonales para evitar el deterioro de nuevas áreas.
1.32.- Plan de Cierre

Final ment e en l a et apa d e ab andon o y Cierr e de LA
PLAN TA DE BEN EFICIO M ALIN SAC, y l as rel av eras
se proce derá al desmontaje de la Planta con protección en el
proceso de traslado, control de los accesos y tratamiento
adecuado para su estabilización y posterior Revegetación
devolviendo de esta manera al medio ambiente en
iguales condiciones como se encontraba inicialmente ,
luego de ser disturbada, controlando los remanentes de

residuos sólidos y con la construcción de drenajes para

garantizar la estabilidad física de los suelos.
El Proceso de Cierre contará con un cronograma de cierre en
función a todas las áreas disturbadas y de estabilización y
conforme a las observaciones obtenidas en el proceso de
culminación del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado
(EIAsd) propuesto para el caso y a toda observación obtenida en el
proceso de operación.

II. ANTECEDENTES
2.1 OBJETIVO DEL PROYECTO.

El propósito fundamental del Estudio es mitigar y prevenir
el deterioro ambiental causado por el desarrollo de LA
PLAN TA DE BEN EFICIO M ALIN S AC . La mitigación
propuesta tiene como objetivo reducir, controlar y minimizar la
contaminación Ambiental a niveles iguales o menores a los
límites permisibles establecidos por las Normas Ambientales.
2.2 MARCO LEGAL

Los dispositivos aplicables para la ejecución de LA PLAN TA D E
BEN EFICIO M AL IN SAC, se enmarcan en la Ley de
Formalización de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal Ley
27651, y su reglamento el Decreto Supremo Nº 013-2002-EM. Las
normas generales y específicas que se aplican al desarrollo de
proyectos se enuncian a continuación:
 Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña

Minería y Minería Artesanal (Ley Nº 27651)
En el artículo Nº 15 se indica que para el inicio o reinicio de
actividades los pequeños productores mineros presentarán un
Estudio de Impacto Ambiental semi detallado, para la obtención
de la Certificación Ambiental, referida a la ley Nº 27446, Ley del
Sistema Nacional de Evaluación del Impacto Ambiental.
 Reglamento de la Ley de Formalización y Promoción de

la Pequeña Minería y la Minería Artesanal (Decreto
Supremo Nº 013 – 2002 – EM)
En el titulo VI se describe todo lo relacionado al Medio Ambiente
en la Pequeña Minería y Minería Artesanal, así como criterios
para la presentación de la Solicitud para la Certificación
Ambiental respectiva según Categoría de Proyecto.
 Constitución Política del Perú

La Constitución Política del Perú establece que los recursos

naturales renovables y no renovables, son patrimonio de la
Nación y el Estado es soberano en su aprovechamiento.
Además señala que el Estado determina la política nacional del
ambiente y promueve el uso sostenible de sus recursos naturales
(Artículo 67º). El Artículo 123º establece, que todos tienen el
derecho de habitar en ambiente saludable, ecológicamente
equilibrado y adecuado para el desarrollo de la vida y la
preservación del paisaje y la naturaleza.
 Código del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales

Establecido por medio del Decreto Legislativo Nº 613 del
07SET90, determina que todo proyecto o actividad, sea de
carácter público o privado, que pueda provocar cambios no
tolerables al medio ambiente, requiere de un Estudio de Impacto
Ambiental (EIA) sujeto a la aprobación de la autoridad
competente (Art. 8º).
 Ley Marco para el crecimiento de la Inversión Privada

Aprobada por Decreto ley Nº 757, esta ley fija los lineamientos de
la protección ambiental en los diversos sectores productivos y
modifica al Art. 8º del Decreto Legislativo. Nº 613, al establecer
que la autoridad sectorial competente determinará las actividades
que por su riesgo ambiental pudieran exceder de los niveles o
estándares tolerables de contaminación o deterioro del medio
ambiente, las cuales requerirán necesariamente de la elaboración
de estudios de impacto ambiental previos al desarrollo de dicha
actividades (Art. 51º).
 Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería

sobre Medio Ambiente
Promulgado mediante Decreto Supremo Nº 016-93-EM del
01MAY93, en su Art. 21º establece que las instituciones

autorizadas para la realización de los Estudios de Impacto

Ambiental en las actividades mineras, son las incluidas en los
registros correspondientes de la Dirección General de Asuntos
Ambientales del Ministerio de Energía y Minas, en cuyo Anexo 2
se detalla el contenido que debe tener el Estudio de Impacto
Ambiental semi detallado.
 Decreto Supremo Nº 056-97-PCM

Los Estudios de Impacto Ambiental de los diferentes sectores
productivos que consideren actividades y/o acciones que
modifican el estado natural de los recursos naturales renovables
agua, suelo, flora y fauna, previamente a su aprobación por la
autoridad sectorial competente requerirán opinión técnica del
Ministerio de Agricultura, a través del Instituto Nacional de
Recursos Naturales (INRENA).
 Ley Orgánica de Aprovechamiento Sostenido de los

Recursos Naturales
Aprobada mediante la Ley Nº 26821 del 26JUN97, norma el
régimen de aprovechamiento sostenible de los recursos naturales,
renovables y no renovables, establece el marco adecuado para el
fomento de la inversión privada y estatal, procurando un
equilibrio dinámico entre el crecimiento económico, la
conservación de los recursos naturales y el medio ambiente.
 Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto

Ambiental (Ley Nº 27446)
La que en su artículo Nº 3 estipula la obligatoriedad de la
Certificación Ambiental para proyectos o actividades que
modifiquen o alteren el medio ambiente, categorizándolas según
el riesgo ambiental en el artículo Nº 4
 Resolución Ministerial Nº 011 – 96 – EM/VMM (Ley Nº
27446)

Que aprueba los niveles máximos permisibles para efluentes

líquidos para las actividades minero – metalúrgicas,
presentándolos en sus anexos 01 y 02 respectivamente.
 Ley que regula el Cierre de Minas (Ley Nº 28090)

Norma que regula las obligaciones y procedimientos que deben
cumplir los titulares de la actividad minera para la elaboración,
presentación e implementación del Plan de Cierre de Minas y la
constitución de las garantías ambientales correspondientes, que
aseguren el cumplimiento de las inversiones que comprende, con
sujeción a los principios de protección, preservación y
recuperación del medio ambiente y con la finalidad de mitigar sus
impactos negativos a la salud de la población, el ecosistema
circundante y la propiedad.
 Ley 28611: Ley General del Ambiente.
 Resolución Ministerial Nº 304-2008-MEN/DM que regula lo

referente a los procesos de consulta ciudadana para una
Declaración de Impacto Ambiental en proyectos de exploración
Categoría I.
 Resolución Ministerial Nº 167-2008-MEM/DM, que aprueba los

Términos de Referencia Comunes para las actividades de
exploración minera Categorías I y II, conforme a los cuales los
titulares mineros deberán presentar la Declaración de Impacto
Ambiental y el Estudio de Impacto Ambiental Semi detallado, así
como la Ficha Resumen del Proyecto y Normas para la apertura
y manejo de trincheras y calicatas.
 Decreto Supremo Nº 014-92EM: Texto Único Ordenado de la

Ley General de Minería del 04/06/92

 Decreto Supremo Nº 059-93 EM: Modificación del Reglamento

del Titulo Décimo Quinto del Texto Único Ordenado de la Ley
General de Minería.
 D.S. Nº 016-91-EM.- Reglamento para la Protección Ambiental

en la Actividad Minero-Metalúrgica.
 Ley General de Aguas. Decreto Ley 17752 del 24/06/69 y sus

Reglamentos D.S. Nº 07-82-S.A.
 Ley General de Residuos Sólidos. Decreto Ley N° 27314 y su

Reglamento D.S. N° 057 – 2007 – PCM.
 R.M. Nº 011-96-EM/VMM.- Aprueba los Niveles Máximos

Permisibles para Efluentes Líquidos minero-metalúrgicos.
 R.M. Nº 315-96-EM/VMM. - Niveles Máximos Permisibles de

elementos y compuestos presentes en Emisiones Gaseosas
Provenientes de las Unidades minero-metalúrgicas.
 D.S. Nº 074-2001 PCM.- Estándares Nacionales de Calidad

Ambiental del Aire.
 RM-315-96-EM, ECA referencial, y Nueva Propuesta de LMP

para actividades del sub sector minería del MINEM (Según
Oficio No 1163-2007-MEM/DM, del 04 de julio del 2007).
 Decreto Supremo Nº 042-2003-EM.
 Ley General de Amparo al Patrimonio Monumental de la Nación,

Ley N° 24047.
 Ley Nº 26839, Forestal y de Fauna Silvestre.

 D.S. Nº 034-2004-AG, Categorización de Especies Amenazadas

de Fauna Silvestre.
 D.S. Nº 043-2006-AG, Categorización de Especies Amenazadas

de Flora Silvestre.
 D.S. Nº 024-2016-EM - Reglamento de Seguridad y Salud

Ocupacional en Minería.
 Guía para la Formulación de Declaración de Impacto Ambiental

en Las Actividades Desarrolladas por los Pequeños Productores
Mineros y Mineros Artesanales.
2.3 PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Durante la consulta para este componente para desarrollar el
Estudio de Impact o Ambiental Semidetallado (EIAsd), se ha
priorizado a las personas asentadas en las proximidades a las áreas
de trabajo, por ello se programaron reuniones con los integrantes de
las comunidades de Huancay y Panamá.
Esta priorización se sustenta en el hecho de que el proceso de

consulta se viene realizando desde hace algún tiempo antes de la
ejecución del presente estudio, anteriormente se ha tenido reuniones
en el poblado de Huancay posteriormente en el poblado de Panamá,
lugares donde ellos actualmente residen, y luego de un periodo de
conversaciones se arribó ciertos acuerdos de compromiso con las
comunidades.
El desarrollo de esta actividad se ha ajustado a las directivas

contenidas en la Resolución Ministerial Nº 304-2008-MEN/DM del
24 de junio del 2008 que regula lo referente a los procesos de
consulta ciudadana para una Estudios de Impacto Ambiental.

El acercamiento y la comunicación con los diferentes Grupos de

Interés, identificados, es un proceso que se continuará mediante los
canales adecuados y conforme a la normatividad vigente
2.4 CREACION POLITICA, CENTROS POBLADOS, CASERIOS.
La provincia de Gran Chimú fue creada por la Ley 26398 el 8 de

Diciembre de 1994. Se ubica en la parte Noreste de la Región de la
Libertad, en la zona andina, abarcando parte de la sub-cuenca alta
del Río Chicama, y ubicada entre los paralelos 7º 22" 48" y 7º 47"
45" de latitud sur, y los meridianos 78 º20" 15" y 78 57" 27" de
longitud oeste de Greenwich, comprende los distritos de Cascas,
Lucma, Marmot y Sayapullo. La capital provincial es la ciudad de
Cascas (1274 m.s.n.m.) a una distancia aproximada de 107 km de la
capital regional, Limita al norte y al este con la Región Cajamarca, al
sur con la provincia de Otuzco y al oeste con la provincia de Ascope.
SUPERFICIE POR DISTRITOS
La provincia de Gran Chimú, tiene una superficie de 1284.77 km2,

equivalente a 5.04% del total de la superficie del departamento de La
Libertad, mayormente pertenece a la región de sierra, aunque los
distritos de Cascas y Marmot son considerados como costa por estar
a menos de 2,000 m.s.n.m.
Cuadro Nº 01 Dispositivos de Creación, Altitud, Población,

Superficie, Densidad Poblacional de La Libertad y Gran Chimú
La Prov. Sayapullo
Libertad Gran
Cascas Marmot Lucma
Provincia Chimú
Dispositivo de Creación Ley n.d n.d n.d Decreto

Nro. Del Dispositivo de

Creación 26398 n.d n.d n.d S/N
8 de
Época EPOCA
Diciembre 14/05/1876 11/02/1855
independ. INDEP.
Fecha de Creación de 1994
Capital Trujillo Cascas Cascas Coipín Lucma Sayapullo
Altura capital(m.s.n.m.) 1274 1500 2182 2357
Población 2005 1539774 30526 14839 2687 5407 7593
Superficie(Km2) 25499.9 1284.77 465.67 300.25 280.38 238.47
Densidad de
Población(Hab/Km2) 60.4 23.8 31.9 8.9 19.3 31.8
Fuente INEI- Censo Pob y Viv. 2005
Tiene Cuatro distritos Cascas, Marmot, Lucma y Sayapullo, con 300

centros poblados según el censo, Cascas tiene 140 Centros Poblados,
Lucma 87, Sayapullo 51 y Marmot 22 centros poblados.
La densidad poblacional de 23.8 Hab/km2 aproximadamente. El

distrito de mayor densidad poblacional es Cascas con 31.9 hab/km2
y le sigue Sayapullo con 31.8 hab/km2 y el de menor densidad
poblacional es Marmot con 8.9 hab/km2, siendo el distrito de mayor
extensión Cascas y el de menor extensión Sayapullo.
POBLACIÓN Y DEMOGRAFÍA
La población de la provincia de Gran Chimú según el censo realizado

por el INEI, asciende a 30,536 habitantes, constituyendo el 1.98%
del total departamental, constituyendo del total de hombres y
mujeres el 2.20 % y el 1.91% respectivamente. Mientras que en lo que

respecta a la población urbana y rural significa el 0.53% y 6.14%

respectivamente. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda
llevado a cabo por el INEI.
MAPA Nº 03: FISICO POLITICO – PROVINCIA GRAN

CHIMU
GUZMANGO
GUZMANGO
GUZMANGO
GUZMANGO HUARIGURO
HUARIGURO
HUARIGURO
HUARIGURO
MENBRILLAR
MENBRILLAR
MENBRILLAR
MENBRILLAR CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
SAN BENITO CHAPOLAN

CHAPOLAN
CHAPOLAN
CHAPOLAN
SAN
SANBENITO
SAN BENITO
BENITO COSPAN
COSPAN
COSPAN
COSPAN
SAN
SAN MARTIN
SANMARTIN
SAN MARTIN
MARTIN
CASMAN
CASMAN
CASMAN
CASMAN
STA
STA LARGA
STALARGA
STA LARGA
LARGA
COSPAN SIUMATE
SIUMATE
SIUMATE
SIUMATE
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA SAN
SAN FELIPE
SANFELIPE
SAN FELIPE
FELIPE COSPAN
COSPAN
COSPAN
CONTUMAZA
PAMPA
PAMPA
PAMPA LARGA
PAMPALARGA
LARGACASCAS
LARGA CASCAS CASCAS
SAN
SAN BENITO
SANBENITO
SAN BENITO
BENITO CASCAS CASCAS
CASCAS CASCAS
CASCAS RAMBRAN
RAMBRAN
RAMBRAN
RAMBRAN
LOS
LOS LUCUMOS
LOSLUCUMOS
LOS LUCUMOS
LUCUMOS
CASCAS
CASCAS
CASCAS
CASCAS
HDA
HDA
HDA PALMIRA
HDAPALMIRA
PALMIRA
PALMIRA CEPO
CEPO
CEPO
CEPO HDA SAN JORGE
HDA
HDASAN
HDA SANJORGE
SAN JORGE
JORGE
LA
LA CAPILLA
LACAPILLA
LA CAPILLA
CAPILLA
HDA
HDA FARRAT
HDAFARRAT
HDA FARRAT
FARRAT
SEPTEN
SEPTEN
SEPTEN
SEPTEN
EL
EL CRUCE
ELCRUCE
EL CRUCE
CRUCE
EL
EL ESPEJO
ELESPEJO
EL ESPEJO
ESPEJO CHUQUILLANQUI
CHUQUILLANQUI
CHUQUILLANQUI
CHUQUILLANQUI SAYAPULLO
SAYAPULLO
SAYAPULLO
SAYAPULLO
EL
EL
EL PROGRESO
ELPROGRESO
PROGRESO
PROGRESO SAYAPULLO
SAYAPULLO
SAYAPULLO
SAYAPULLO
HDA
HDA HANCAY
HDAHANCAY
HDA HANCAY
HANCAY LLANOS
LLANOS
LLANOS
LLANOS
HUANCAJANGA
HUANCAJANGA
HUANCAJANGA
HUANCAJANGA
HDA
HDA JAGUAY
HDAJAGUAY
HDA JAGUAY
JAGUAY
LA
LA
LA LIBERTAD
LALIBERTAD
LIBERTAD
LIBERTAD LUCMA
LUCMA
LUCMA
MALIN LUCMA
MALIN
MALIN
MALIN
LUCMA
LUCMA
LUCMA
LUCMA
MARAÑON
MARAÑON
MARAÑON
MARAÑON
MARMOT
MARMOT
MARMOT
MARMOT PAMPA
PAMPA DE
PAMPADE
PAMPA IGOR
DEIGOR
DE IGOR
IGOR
HDA
HDA PAMPA
HDA PAMPA DE
PAMPADE JAGUAY
DEJAGUAY
JAGUAY LUMAYACO
LUMAYACO
LUMAYACO
LUMAYACO HUACACUAL
HDA PAMPA DE JAGUAY HUACACUAL
HUACACUAL
HUACACUAL
LAS
LAS PALMAS
LASPALMAS
LAS PALMAS
PALMAS
HDA SACAMACA MUARANCHAL
MUARANCHAL
MUARANCHAL
MUARANCHAL
HDA
HDASACAMACA
HDA SACAMACA
SACAMACA
CONPI
CONPI
CONPI
CONPI HUARANCHAL
HUARANCHAL
HUARANCHAL
HUARANCHAL
HDA
HDA
HDA QUIRRIPE
HDAQUIRRIPE
QUIRRIPE
QUIRRIPE LA
LA HAZANA
LAHAZANA
LA HAZANA
HAZANA
HDA
HDA SELAVIN
HDASELAVIN
HDA SELAVIN
SELAVIN
MARMOT
MARMOT
MARMOT
MARMOT
HDA
HDA
HDA MENBRILLAR
HDAMENBRILLAR
MENBRILLAR
MENBRILLAR HDA
HDA LLANGUEN
HDALLANGUEN
LLANGUEN HDA
HDA LAJON
HDALAJON
LAJON
HDA LLANGUEN LA
LA
LA COLORADA
LACOLORADA
COLORADA
COLORADA HDA LAJON
QUILCA
QUILCA
QUILCA
QUILCA USQUIL
USQUIL
USQUIL
USQUIL
CHACARON
CHACARON
CHACARON
CHACARON
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
MIRAGON
MIRAGON
MIRAGON SUCCHABAMBA
SUCCHABAMBA
SUCCHABAMBA
SUCCHABAMBA
MIRAGON
CHUGUR
CHUGUR
CHUGUR
CHUGUR HUANCHACO
HUANCHACO
HUANCHACO
HUANCHACO
HDA
HDA LLAUGUEDA
HDALLAUGUEDA
HDA LLAUGUEDA
LLAUGUEDA
Fuente: INGEMMET
Cuadro Nº 03.- Población Total, según por Sexo y Área Rural o

Urbana de La Libertad y Gran Chimú.

Fuente INEI- Censo Pob y Viv.
A nivel provincial la población urbana es de 6075 habitantes, que

viene a ser el 19.9% de la provincia, mientras que el 80.1% de la
población esta en el área rural y son 24,451 habitantes. El distrito de
Cascas es el más poblado con un 49% del total provincial y el menos
poblado es Marmot con el 9%. Situación similar se da con respecto a

la población rural donde Cascas tiene el 43% y Marmot el 9%, En

cuanto al género la situación es similar el 48% de los hombres se
encuentran en Cascas y el 8% en Marmot.
La tasa de crecimiento intercensal (1981 - 1993) difiere en cada

distrito siendo Cascas el que tiene una mayor tasa de 1.6, seguido de
Marmot con 1.1, en el caso de Sayapullo su tasa es de 0.2, mientras
que Lucma presenta una tasa negativa de crecimiento poblacional
con -2.4%
Población Según Edad
La población de la provincia de Gran Chimú, que asciende a 30,526

habitantes, es una población joven, el 43.6% son menores de 19 años,
y el 27.9% tiene sus edades entre 20 y 39 años, lo cual constituye un
potencial para el desarrollo, el 17.3% esta entre 40 y 59 años,
mientras que solo el 11.2 % son mayores de 60 años. Similar
situación se da en los distritos.
POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA
La PEA de La Libertad según el INEI ascendió a 394,041 personas,

de las cuales 9,986 habitan en la provincia de Gran Chimú, es decir
el 2.53%.

Puede verse que la PEA en la provincia de Gran Chimú de 6 años a

más asciende a 9,986 personas que representan el 32.71 % de la
población provincial.
La tasa de la PEA ocupada de 15 años a más en la Agricultura

localizada en el distrito de Cascas, es del 79.3% del total distrital,
mientras que en Marmot es de 86.4%, Lucma el 87% y Sayapullo el
71.4%, Mientras que en lo que respecta a la actividad de servicios en
Cascas se tiene el 16.3%, Sayapullo el 11.8%, Lucma el 9.5% y
Marmot el 8.8%. y asalariados el 32.6% en Lucma, 28.3% en Cascas,
18.9% en Sayapullo y 18.4% en Marmot.

De acuerdo a los datos se tiene que la ocupación principal de la

población en la provincia Gran Chimú es la agricultura, que ocupa
por encima de 2/3 partes de la PEA. Más de la mitad de estos
agricultores (60,8%) son trabajadores independientes, dueños o
posesionarios de parcelas y trabajadores familiares que los ayudan.
El grueso de la PEA agropecuaria restante (38,9%) lo constituyen
agricultores que trabajan como peones en las parcelas.
Según el Censo Nacional Agropecuario el distrito de Cascas cuenta

sólo 131 agricultores menores de 30 años, 525 entre 30-44 años y
801 entre 45-64 años; vemos también que llega a 411 el número de
los agricultores mayores de 45 años. Es preciso señalar que los datos
de Población Económica Activa (PEA) para el caso de la provincia
debe mantener una estructura similar a la que el Censo de Población
de 1993 para los distritos que hoy conforman la provincia de Gran
Chimú.
VIVIENDA Y SERVICIOS BÁSICOS
El total de viviendas particulares es de 9858 de las cuales son

viviendas con alumbrado eléctrico solo 1057 y las viviendas con

Servicio de Desagüe son 1767, las viviendas tienen marcadas

diferencias, las viviendas de la zonas urbanas son generalmente de
adobe empastadas, con sus característicos balcones de madera, los
techos son a dos aguas, con grandes vigas de madera, cubiertas de
tejas, también es notorio el desnivel que existe bajo la puerta de cada
vivienda ya que las calles son empinadas y estrechas.
Cuadro Nº 04.- Viviendas, Servicio Eléctrico y Desagüe en la

Provincia de Gran Chimú a nivel distrital
La Prov.
Indicadores Libertad Gran
Cascas Marmot Lucma Sayapullo
Chimú
Total de Viviendas
Particulares 402286 9858 4768 1057 1842 2191
Viviendas con alumbrado

eléctrico 232552 1057 860 30 97 70
Viviendas con Servicio de

Desagüe 169988 1767 1372 136 130 129
Fuente INEI- Censo Pob y Viv.
La mayoría de casas son altas con ventanas pequeñas, cuenta con

sala, comedor, cuartos, cocina, baño y una pequeña huerta así como
un almacén a la entrada de casa.
ÍNDICES DE CONDICIÓN DE POBREZA Y DESARROLLO

HUMANO
De la población de la provincia de Gran Chimú, según el INEI, el

38.9% están en extrema pobreza, el 30.4% pobreza no extrema y el
30.7% no pobres. Cabe indicar que el distrito de Sayapullo es el que

registró el mayor porcentaje de pobreza total (90%) y una pobreza

extrema del 68.5%, mientras que la población de Lucma registra una
pobreza total 83,3%, estando en pobreza extrema un 51.7%.
Las necesidades insatisfechas en los pobladores también es evidente,

ya que a nivel de la provincia el 89.1% de la población tiene por lo
menos una necesidad básica insatisfecha (NBI), mientras que el
distrito de Lucma tiene al 98.4% de la población con por lo menos
una NBI, le sigue Sayapullo con el 97.6%, Marmot con el 93.6% y por
último Cascas con el 81.2%.
El Índice de Desarrollo Humano nos permite ver los logros en Gran

Chimú, bajo la perspectiva de la esperanza de vida al nacer, los
índices de alfabetización y el PBI per cápita, indicadores que en su
conjunto nos indican que Gran Chimú sería una provincia de
desarrollo humano medio (0,5≤ IDH á€º0,80), con lo que ocupa el
lugar 63 a nivel nacional entre las provincias.
Sayapullo ocupa el lugar 53 a nivel de La Libertad con un IDH

0,5497 y a nivel nacional ocupa el puesto 949, y este distrito es el que
tiene menos desarrollo, el distrito de mayor IDH en Gran Chimú es

Cascas con 0,5987, seguido de Marmot con 0,5878 y Lucma con

0,5747.
Cuadro Nº 05.- Índice de Desarrollo Humano de La Libertad y Gran

Chimú a nivel Distrital
Población Indice de Esperanza Alfabetismo Escolaridad Logro Ingreso

Desarrollo de Vida al Educativo Familiar
Humano Nacer per
capita
N.S.
Habitantes IDH Ranking Años % % %
mes
LA 1,539,774 0.6046 72.7 91.2 80.8 87.7 329.2

LIBERTAD
GRAN 30,526 0.5814 63 72.2 87.7 76.0 83.8 282.7

CHIMU
CASCAS
14,839 0.5987 434 73.3 90.6 79.7 87.0 284.6
LUCMA
5,407 0.5747 650 72.3 87.0 70.7 81.5 283.1
MARMOT
2,687 0.5878 528 73.6 86.9 75.5 83.1 287.8
SAYAPULLO 7,593 0.5497 949 69.4 82.0 73.4 79.2 276.7
Fuente INEI-Censo Pob. y Viv.,
La Esperanza de Vida provincial al nacer es de 72.2 años, muy

similar a la esperanza de vida al nacer regional que es 72.7 años.
La Tasa de Alfabetismo provincial es 87.7%, inferior a la tasa de

alfabetismo regional que asciende a 91.2%, el distrito de Cascas tiene

una tasa superior al promedio provincial de 90.6%, mientras que

Sayapullo solo alcanza al 82%.
La escolaridad en la provincia de Gran Chimú alcanza al 76%,

inferior al índice regional, por otro lado Cascas alcanzó 79.7%,
mientras que Lucma solo alcanzo 70.7%. El ingreso familiar per
cápita promedio mensual en Gran Chimú es S/. 282.70 nuevos soles,
siendo S/ 287.80, nuevos soles el ingreso per cápita en el distrito de
Marmot, y en el distrito de Sayapullo solo asciende a S/ 276.70,
nuevos soles
RIESGOS Y VULNERABILIDAD
Fenómenos Naturales
El agua en la provincia es de gran importancia, de allí que ha sido

motivo de conflicto entre las comunidades, en especial Contumaza,
en el periodo 1978-1980, la zona sufrió una de las sequías más
grandes, como consecuencia la producción bajo y provocó la muerte
del ganado, además de presencia de plagas. En el año 1980 la masa
del río Chicama alcanzó 99.79 millones de m3 (MMC), y los meses de
enero a marzo solo alcanzó 10.49 MMC. Aunque este fue el evento
que más impacto los años 1968,1990 también fueron secos.
El fenómeno de El Niño se presenta cada cierto tiempo, habiéndose

producido durante los años 1983, 1984, 1998, e inclusive el 2000 y
2001, estos eventos se caracterizan por precipitaciones pluviales
altas tanto en costa como en sierra, que como consecuencia generan
crecida de los ríos, pérdidas de cultivos, obstrucción y destrucción de
las vías de comunicación, aislamiento total, problemas en el
abastecimiento de productos y en su comercialización, erosión del
suelo produciendo deslizamientos y caída de rocas.
Seguridad Ciudadana

Cuenta con 4 comisarías, dos en el distrito de Cascas, en Cascas y

Punta Moreno; Sayapullo, Lucma, sin embargo no se abastece por lo
que en el 2006 activaron las rondas campesinas, que fue uno de los
pilares para disminuir la violencia delictiva y recuperar la
tranquilidad.
Contaminación
El riesgo de contaminación está presente en especial para los ríos

por factores como: las actividades de minería informal, la gran
minería en menor escala, la basura y demás residuos sólidos de las
zonas urbanas que van a las quebradas, campos de cultivo, se
requiere de acciones de control de parte de la comunidad organizada
y las autoridades, generar proyectos de reciclaje de basura, lagunas
de oxidación entre otras. La agricultura por el uso indiscriminado de
insecticidas y pesticidas es un factor de alto riesgo.
Educación
La población que ha alcanzado algún nivel educativo en la provincia

de Gran Chimú constituye el 80.3% de la población total, se tiene un
14.49% sin ningún nivel educativo, el 3.4% en el nivel inicial, el
33.55% tienen primaria incompleta, 23.66% tienen primaria
completa, 12.75% no han concluido sus secundaria, mientras que el
7.79% si la han concluido. Por otro lado el 1.96% tiene Superior no
universitaria incompleta, 0.44% tienen superior universitaria
incompleta y el 1.01% superior universitaria completa, es decir que el
57.21% de la población por lo menos ha cursado un grado en el nivel
primario, el 20.53% por lo menos curso un grado en secundaria, el
2.98% cursaron por lo menos un ciclo en educación superior no
universitaria, mientras que superior universitaria cursaron 1.45%.
Cuadro Nº 06.- Nivel Educativo alcanzado por la Población de
La Libertad y Gran Chimú

% de pobla
Gran Gran Chimu/La
Categorías La Libertad educativa en
Chimu Libertad
Gran Chimu
Sin nivel 188394 4155 2.21 14.49
Educación Inicial 43388 974 2.24 3.40
Primaria incompleta 339581 9618 2.83 33.55
Primaria completa 209716 6783 3.23 23.66
Secundaria Incompleta 192094 3654 1.90 12.75
Secundaria Completa 242240 2232 0.92 7.79
Superior no Univ. Incompleta 35615 276 0.77 0.96
Superior no Univ. Completa 84871 562 0.66 1.96
Superior Univ. Incompleta 40594 126 0.31 0.44
Superior Univ. Completa 74356 289 0.39 1.01
Total 1450849 28669 1.98 100.00
N.A. : 88925 1857 2.09
En la gráfica siguiente puede observarse que la población de Cascas

ha logrado algún nivel educativo: inicial, primaria, secundaria,
superior no universitaria y universitaria. En Sayapullo su población
ha logrado niveles: inicial, primaria, secundaria, superior no
universitaria y universitaria. Mientras que Lucma y Marmot solo ha
logrado inicial, primaria y secundaria.
Matriculados

A nivel provincial durante el 2006 fueron 8,930 educandos

matriculados, que constituyen el 1.95% del total regional, en el nivel
inicial se tiene 1,191 educandos matriculados (0.26% del regional),
5,301 se matricularon en el nivel primaria básico (1.16% del
regional), en el nivel secundario básico fueron 2,130 alumnos (
0.47% del regional), mientras que en secundaria de adultos se
registro 44 educandos (0.01% del regional), en el técnico productivo
se tuvo 136 (0.03% del regional) y por último
Instituciones Educativas
Existen en la provincia de Gran Chimú 194 Instituciones Educativas

en total, de las 4,410 existentes en la región La Libertad, significando
EL 4.40%, mayormente en la provincia las I.E se encuentran en el
área rural, 168 del total.
La distribución por niveles tenemos que en el nivel inicial básico se

tiene 54 I.E., 107 en el nivel primario básico y 25 en el secundario
básico, además de 2 del nivel de secundaria de adultos, 5 técnicos
productivos y 1 en el nivel superior tecnológico. El 42.3% de las
instituciones educativas se localizan en el distrito de Cascas, el 25.3%
en Sayapullo y el 22.17% en Lucma, los de Secundaria de Adultos y
Superior Tecnológica (Instituto Superior Tecnológico Manuel Díaz
Murrugarra, con especialidades en Enfermería y Agropecuaria) solo
se encuentra en Cascas. Con respecto a las instituciones educativas
de Básica Regular, también se concentran en el distrito de Cascas
con 48.15%, 36.45% y 44.o% respectivamente.
Cabe indicar que la provincia cuenta con una Sub Sede de la

Universidad Nacional de Trujillo en las especialidades de Ciencias
Agropecuarias y Educación Inicial, con una meta programada de 30
estudiantes cada una.
Docentes

En nuestra región se tiene alrededor de 25,231 docentes, de los

cuales 634 laboran en el ámbito de la provincia de Gran Chimú,
ubicándose 188 en el área urbana y 446 en el área rural, Cascas
concentra a 320 docentes (50.5%), mientras que Sayapullo tiene 152
(23.97%), Lucma 110 (17.35%) y Marmot 52 (8.20%).
Secciones
El número de secciones en la provincia es de 894 en todas las etapas

y niveles, el 42.3 % se forman parte de las instituciones educativas
del distrito de Cascas, 24.05% en Sayapullo, 22.71% en Lucma y
10.96% en Marmot. El nivel primario concentra a una gran mayoría
un 71%,
TURISMO
Iglesias
Las iglesias de Lucma y Cascas, cuyos interiores muestran el estilo

barroco - colonial y muchas imágenes artísticas de antes del siglo
XVIII,
Las iglesias de Compín y Sayapullo.
Ruinas arqueológicas
Ruinas arqueológicas pre-hispánicas entre las que se encuentra la

dacha de pampas, las chulpas de Cataque, en Lucma sobresale las
huacas de Cuantamalca (Pinchaday) y Suchipe, En el distrito de
Marmot se tiene las huacas de potrero en Compín y los restos
arqueológicos de la quebrada del Sol; dacha de El Porvenir y las
ruinas del Cerro de Sayapullo.
La hacienda El Espejo, las ruinas de la iglesia colonial de Jolluco,

centro de adoctrinamiento, el sector de los molinos hidráulicos,
hornos coloniales de fundición de metales y. Los trapiches de moler
caña de azúcar en casi todos los distritos.

Así mismo la casa parroquial a un costado de la iglesia matriz de

diseño colonial propio de las ciudades andinas con jardines
interiores y donde se encuentran fósiles y aerolitos recogidos en la
zona por un sacerdote marroquí. En el lugar, en un pequeño
ambiente se muestra algunas herramientas de período lítico
encontradas en la cercanía de la ciudad, adobes, odontiformes y
cilíndricos - cónicos propios del período formativo extraídos de las
bases de las torres a seis metros bajo el nivel de la actual piso del
templo.
Algo se identifica a la ciudad de Cascas y que muchos consideran

simbólica, es el templo de la iglesia matriz, este monumento cuenta
con dos imponentes torres construidos sobre un adorador
prehispánico en los primeros años de la colonia y es el lugar donde se
venera a la virgen del Rosario de Chiquinquirá patrona de esta
ciudad.
La galería pictórica municipal en el edificio municipal, en la cual el

pintor casquino conocido con el seudónimo de "Shemere" expone
sus cuadros y alegorías d hechos históricos. Otra importante
colección pictórica del artista casquino "Ensho" se puede disfrutar en
la Casa de Arte Romero.
LUGARES ATRACTIVOS
Bosque Cachil, Es la reserva natural de mayor importancia en el

ámbito provincial, con una extensión aproximada de 105 ha, es
privado y se ubica dentro de la clasificación de bosques húmedos
montano tropical, entre los 2000 y 3000 msnm., y está comprendido
entre los caseríos El Molino, Chorrillo y Chapolán en el límite con la
provincia de Contumazá. La temperatura promedio anual varía entre
6º y 12ºC, y la precipitación varía entre los 500 y 4000 mm. Tiene
una flora variada, plantas leñosas con hojas perennes agrupándose
densamente, y compuesta principalmente de vervesina, quilmor,
chacla, lloque, chachacomo, maqui-maqui, pincullo, cucharilla,
también alberga especies en extinción como Turdus fuscater,

Gastrotheca monticola, Stenocercus melanopygus,

Eleutherodactylus sp, su conservación es urgente ya que actualmente
algunas especies de la flora y fauna de este bosque montano vienen
desapareciendo al dedicar sus áreas en cultivos como la papa,
además de una tala indiscriminada.
Laguna Pozo Kuan, Ubicada a 3975 msnm. al noreste del caserío

Lledén, tiene un espejo de aguas de 4,5 hectáreas. Con una
profundidad máxima de 30 m. en su parte central. En esta laguna
nace en el río Machay que con el río Cascabamba forman el
Ochapino. Es la más grande y acogedora de todo el circuito por la
planicie donde se encuentra. En el mismo se encuentra la Cueva de
los murciélagos.
Laguna Colorada, Está ubicada al noroeste del Pozo Kuan aprox. a

5 minutos caminando. Ha tomado este nombre por el aspecto rojizo
de sus aguas ferrosas, que no se mezclan con las del Kuan, a pesar de
estar casi al mismo nivel. Es común observar a los patos sobre el
espejo de sus aguas de 4000 metros.
El Bosque de los Gigantes, ubicado en el caserio de

Chuquillanqui, en la zona que constituía la ex hacienda de Huancay,
la vegetación lo constituye un Bosque de Cactáceas Gigantes, por la
cantidad se aprecia una enorme área de estos cactus.
CAÍDAS DE AGUA
El Chorro, Ubicada a 3.5 Km. de Cascas, entre los sectores de

Salmuche y el Palto. Tiene una altura de 50 m., rodeada de
abundante vegetación, especialmente de pate, higuerones y diversas
especies que le dan al lugar un peculiar panorama acompañado del

monótono sonar de las aguas cristalinas y de uno que otro espécimen

que de rato en rato emergen del fondo de la caída.
Corlás, Es una caída artificial al final de la acequia que termina en

un abismo de más de 100 m. y que en época de abundancia (enero-
marzo) brinda un característico panorama. Se encuentra a 5 Km. de
Cascas en la carretera norte del Cristo en la Roca.
CERROS Y MONTAÑAS
El Cerro Chin Chín, Llamado también "Portocarrero", a raíz del

fatídico accidente del avión FAUCETT Nº 68, caído en este cerro, el
martes 13 de Enero de 1970 (lo piloteaba el capitán Oswaldo
Portocarrero), a los 25 minutos de haberse elevado del aeropuerto de
Huanchaco donde murieron 28 personas a causa de una nube:
Cúmulo - Nimbus.
La cima de este cerro a 4333 msnm., es el punto más alto de la

provincia y uno de los más altos de la región La Libertad, desde
donde se puede divisar algunas lagunas que forman parte del circuito
hexagonal. Existe la costumbre de colocar una piedra sobre las ya
existentes para todo aquel visitante que logre llegar a su cima.
El Antivo, Cerro ubicado ligeramente al Noroeste de la ciudad, en

su cima se puede encontrar restos arqueológicos ancestrales y desde
allí se puede practicar deportes de aventura como ala delta y
parapente. El centro educativo 103 ilumina cada año sus siglas en
este cerro en la noche del paseo de faroles o antorchas.
El Calvayuque, Cerro ubicado al Sur de Cascas, con una altura de

2041 msnm. Es considerado como la cortina de la ciudad, ya que
detiene los fuertes vientos venidos de la costa. Entre su vegetación
podemos encontrar especies como cactáceas columnares, shongos,
pates y achupallas. En su parte baja se aprecian construcciones incas

y preincas; así como restos arqueológicos en la parte más alta. A

media altura se puede observar diversas figuras líticas, destacando
entre ellas la llamada "El Pavo Real". Desde su cima se observan
pueblos de la provincia de Contumazá, Ascope y Gran Chimú.
El Pilcayal, Ubicado al este de la ciudad. Es inspiración de poetas y

cantautores por que de sus cimas emergen los primeros rayos de luz
que en las diferentes estaciones del año crean paisajes sin igual.
También es conocido como el cerro del APRA, por que es allí donde
cada año al conmemorarse el aniversario de este partido político, sus
letras que han sido labradas en sus tierras se iluminan. El Colegio
San Gabriel también ilumina sus siglas en este cerro. Es
recomendable para la práctica del deporte de aventura como ala
delta, paramente y otros.
El Chunkazón, (Es un topónimo Quechua cuyas raíces y

significados factibles son: "10 corazones", "Grupos de 10 familias",
"Corazón casi redondo", "Extasiémonos", "Mujer joven, bonita y
solitaria", etc.). Es la colina más sobresaliente y encantadora de
Cascas que emergiendo del suelo casquino, se convierte en el corazón
saliente de nuestro valle e inspiración de poetas y cantautores de la
zona. Desde su cima se tiene una vista panorámica de 360° de la
ciudad, sus campiñas y los cerros que las circundan. Está ubicada en
el caserío Pampas de San Isidro a sólo 15 minutos caminando desde
la Plaza de Armas y tiene una altura de 300 m. aprox.
El Colorado, Cerro ubicado al oeste de la ciudad a 2 Km. aprox. Es

considerada una colina por su forma geográfica, en ésta se
encuentran restos arqueológicos a manera de cementerio,
construcciones y plazas ceremoniales que aún no han sido
estudiadas.

FORMACIONES NATURALES
El Cristo en la Roca, Dadas las peculiaridades de la creación, en la

parte posterior este del Antivo, en el caserío El Platanar, a 2.5 Km.
aprox. de Cascas; encontramos el perfil del Rostro de Cristo labrado
en la roca por la acción de las fuerzas naturales. El paisaje que
circunda al Cristo en la Roca llama al sosiego y meditación de sus
visitantes.
Árbol de las 1000 Raíces, (El Higuerón) ubicado a 300 m. aprox.

al norte del Cristo en la Roca. Éste árbol ha crecido pegado a la roca
y sus raíces atraviesan debajo de la carretera para alimentarse por las
aguas del río Cascas. Es posible contar más de 1000 raíces, las que
saltan a la vista.
Petroglifos, Una gran cantidad de evidencias arqueológicas

significan las piedras grabadas que aún permanecen ignorados,
Estos restos abandonados ante los sofocantes rayos del sol; las
fuerzas destructoras de los líquenes que cotidianamente van
carcomiendo las caras líticas de la misma manera la meteorización y
agentes naturales hacen que estas unidades sean menos notorias con
transcurso del tiempo. Uno de estos lugares existentes según los
describe el Historiador Luis Rodriguez López es Chuquillanqui el
cual es de gran importancia ya que se encuentra en la confluencia de
dos ríos.
FESTIVIDADES
Fiesta de los Reyes, En los 80 el recorrido de los reyes se daban

por las principales calles de Cascas siendo el punto de culminación
de la escenificación el Estadio Municipal. Durante algunas
presentaciones en los 90 el recorrido empezaba con el aviso de una
avellana (cohete), partiendo cada rey a caballo desde los 3 extremos

referenciales de la Ciudad, para concentrase en la Plaza de Armas e ir

en procesión hasta la Iglesia Matriz al son de repiques de campanas
donde se celebraba la Eucaristía.
Fiesta de la Virgen del Rosario de Chiquinquirá, (Patrona de

Cascas). Desde 1842, fecha en que fue presentada como Patrona de
Cascas, la fiesta se celebra en el mes de octubre; el día 28 es el
Central, previos a estos días empieza la celebración.
Fiestas Navideñas, el 24 por la noche salen las danzas por los

diferentes nacimientos o belenes que la gente ha preparado. Cantan
y bailan en cada Belén; antiguamente recibían la llamada
"carapacha", (refresco a base de chicha de Jora para los danzantes) y
acompañada de tamales. También se preparaba el vino de arrayán y
la chicha de maní.
Esto volvía a repetirse el 19 de enero, en estas fechas en los

domicilios y en la calle se venden los tamales y los buñuelos. A la
danza lo acompañan "Los viejos" que son dos personas vestidas con
ropas típicas y cubiertas la cara con mucha barba, llevan un palo
grande, una muñeca y un juete (Chicote, Látigo) y son los que abren
cancha (espacio) para que bailen los danzantes; a la muñeca le ponen
rocoto (ají picante) molido y la pasan por la cara o boca del que está
molestando a los danzantes.
Festival Regional de la Uva de Cascas, Se lleva a cabo en el mes

de julio, es la fecha en la que los productores muestran su mejor uva,
así mismo los viticultores permiten degustar diferentes tipos de
vinos y piscos producidos en sus viñedos, tiene una duración
promedio de una semana.
CIRCUITOS TURÍSTICOS

 Circuito Interno de Aventuras
Saliendo de Cascas, retrocede al Cruce de Cojitambo, para avanzar a 9

de Octubre; sigue por Ccnoden, San Felipe, donde están las Ruinas de
Pueblo Viejo; luego a Tablacucho, Laguna de Kuan, Ex Hacienda
Lleden, San Martín, donde se encuentra la Catarata Soccha; sigue por
Singarrán, El Molino, El Árbol de las Mil Raíces, Cristo de las Rocas y
retorna a Cascas.
 Circuito Ecoturístico
También parte de Cascas, avanza por Cristo de las Rocas, El Árbol de

las Mil Raíces, Piscigranja Corloa, El Molino, La Ramada, Bosque de
Cachil y Contumazá.
 Circuito Arqueológico Cultural
Esta propuesta comprende una articulación mayor. El punto de

partida se sitúa en las Huacas del Sol y la Luna, en Trujillo, avanza por
Chanchan de la misma jurisdicción, El Brujo de Ascope, para
enrumbar por Ascope, Sausal y Cascas, donde se encuentran las
Cuevas de Chepate. De allí avanza hacia Contumazá, pasando por
Cristo de las Rocas, Árbol de las Mil Raíces y el Bosque de Cachil.
Sigue por Tantarica, Chilete, Kuntur Wasi, de donde retorna hacia el
poblado Ciudad de Dios de la costa, para enrumbar hacia Chiclayo (
Lambayeque), donde se localizan Túcume, Batán Grande y Sipán. Un
recorrido, en busca del encuentro con el pasado glorioso de los
actuales territorios de La Libertad y Lambayeque.
 Circuito Turístico Nororiental
El punto de partida es Trujillo, donde están las Huacas del Sol y la

Luna y Chanchán, avanza hacia Cascas, donde están Cristo de las
Rocas, Árbol de las Mil Raíces, Bosque de Cachil, Laguna de Kuan,
Ruinas de Pueblo Viejo; luego pasa a Contumazá, pasa por Tantarica y
Chilete, para llegar a Cajamarca. De esta bella ciudad, luego de
recorrer los Baños del Inca y Porcón, avanza por Leymebamba,

Kuelap y Tingo, para arribar a Chachapoyas, otra ciudad de origen

prehispánico, convertida hoy en una de las de mayor atractivo
turístico en el Perú. De Chachapoyas, el circuito continúa por
Chamaya y de allí se dirige a Chiclayo (Lambayeque), donde están
Túcume, Batán Grande y Sipán; para de allí, recorrer otros pueblos
norteños o retornar hacia Trujillo.
CHOTA
CHOTA
CHOTA
CHOTA RODRIGUEZ
RODRIGUEZ DE
RODRIGUEZDE MENDOZA
DEMENDOZA
MENDOZA
FERRE-AFE
FERRE-AFE
FERRE-AFE LUYA
LUYA
LUYA
LUYA RODRIGUEZ DE MENDOZA
FERRE-AFE EL
EL DORADO
ELDORADO
EL DORADO
DORADO
SANTA
SANTA
SANTA CRUZ
SANTACRUZ
CRUZ
CRUZ HUALGAYOC
HUALGAYOC
HUALGAYOC
HUALGAYOC
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHACHAPOYAS
CHICLAYO
CHICLAYO
CHICLAYO BELLAVISTA
BELLAVISTA
BELLAVISTA
BELLAVISTA
CHICLAYO CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
CELENDIN
SAN
SAN MIGUEL
SANMIGUEL
SAN MIGUEL
MIGUEL
SAN
SAN PABLO
SANPABLO
SAN PABLO
PABLO
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
CHEPEN
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
CAJAMARCA
SAN
SAN MARCOS
SANMARCOS
SAN MARCOS
MARCOS BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR
BOLIVAR MARISCAL
MARISCAL
MARISCAL CACERES
MARISCALCACERES
CACERES
CACERES
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
CONTUMAZA
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
PACASMAYO
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
CAJABAMBA
GRAN
GRAN CHIMU
GRANCHIMU
GRAN CHIMU
CHIMU
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
ASCOPE
SANCHEZ
SANCHEZ CARRION
SANCHEZCARRION
SANCHEZ CARRION
CARRION
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
OTUZCO
LA
LA LIBERTAD
LALIBERTAD
LA LIBERTAD
LIBERTAD
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
TRUJILLO
PATAZ
PATAZ
PATAZ
PATAZ
JULCAN
JULCAN
JULCAN
JULCAN SANTIAGO
SANTIAGO
SANTIAGO DE
SANTIAGODE CHUCO
DECHUCO
DE CHUCO
CHUCO TOCACHE
TOCACHE
TOCACHE
TOCACHE
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
PALLASCA
SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
SIHUAS
VIRU
VIRU
VIRU
VIRU
CORONGO
CORONGO
CORONGO
CORONGO
OCEANO
OCEANO PACIFICO
PACIFICO
MARA-ON
MARA-ON
MARA-ON
MARA-ON
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
POMABAMBA
MARISCAL
MARISCAL LUZURIAGA
MARISCALLUZURIAGA
MARISCAL LUZURIAGA
LUZURIAGA
HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS
HUAYLAS HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
HUACAYBAMBA
SANTA
SANTA
SANTA
SANTA
CARLOS
CARLOS
CARLOS FERMIN
FERMINFITZCARRALD
FERMIN FITZCARRALD
FITZCARRALD
ANTONIO
ANTONIO RAYMONDI
ANTONIORAYMONDI
ANTONIO RAYMONDI
RAYMONDI
YUNGAY
YUNGAY
YUNGAY
YUNGAY
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION
ASUNCION HUAMALIES
HUAMALIES
HUAMALIES
HUAMALIES
CARHUAZ
CARHUAZ
CARHUAZ
CARHUAZ
CASMA
CASMA
CASMA
CASMA
CIRCUITO AGRO TURÍSTICO VITIVINÍCOLA
La ruta del circuito Agro turístico-Vitivinícola comprende las visitas a

bodegas de producción de vinos y destilados, fundos y/o parcelas de
vid, por ser la principal actividad en la zona. Se ubica en la zona del

distrito de Cascas y caseríos aledaños. Los recursos del mismo,

bodegas y áreas viníferas se encuentran ubicadas en el perímetro de la
ciudad pudiéndose realizar las visitas a pie o en transporte particular,
distando entre ellos un aproximado de cinco minutos.
Esto da a la ciudad una particularidad, se denota por la dinamización

de su economía desde la llegada del visitante hasta su partida.
El circuito Agro turístico - Vitivinícola comprende el distrito de Cascas

y caseríos aledaños. Es en una zona básicamente urbano-rural, donde
se puede apreciar las principales actividades económicas centradas en
el cultivo de vid, producción de vino, destilado de uva y mermelada.
CORREDORES Y CIRCUITOS SOCIOECONÓMICOS
En el distrito de Cascas están determinados los siguientes territorios

como corredores y circuitos socio económicos:
 Lledén -San Martín-Singarrán-El Molino-Platanar-Cascas-

Palmira-Punta Moreno-Sausal-Chicama-Trujillo, con
potencialidades agropecuarias como Yacón, uva y productos
lácteos, así como el turismo. Las limitaciones de este corredor
son vías de comunicación en mal estado y ausencia de asistencia
técnica agropecuaria.
 Tablacucho-San Felipe-Llapo-Conodén-Tambopuquio-Jolluco-
Cruce Cascas-Punta Moreno-Sausal-Chicama-Trujillo, corredor
caracterizado por su producción láctea, tara, maíz, uva, frutales y
arroz. Las limitaciones del corredor es vía de comunicación
inconclusa, faltando 40 km entre Conodén Tablachuco.
 Baños Chimú-9 de octubre - Punguchique-Jolluco-Cruce Cascas-
Cascas-Trujillo, zona con potencial agropecuario: uva, arroz,
maíz, ganadería y, minería. Aunque existen limitaciones como el
transporte y la deficiente capacidad para comercializar.
En el distrito de Lucma están determinados los siguientes territorios

como corredores y circuitos socioeconómicos:

 Trujillo-Otuzco-Usquil-Coina-Huaranchal-Lucma- Huachacual-
Samamuy-Recuaycito-Huayo-Nuevo Progreso-Compín-Cormot-
Huancay-9 de Octubre- Panamá-Jolluco-Dv Cascas-Punta
Moreno-Sausal- Chicama-Trujillo, Con potencial en aguas
termales, clima favorable, comercial de frutales, agroturismo,
turismo de aventura, eco turismo. Lo cual ameríta hacer una
mayor difusión de sus atractivos, trabajar con la población un
mejoramiento de la infraestructura turística en especial hoteles y
centros de hospedaje, así como restaurantes, preparación del
poblador sobre la historia y sus detalles en cada zona.
En el distrito de Marmot están determinados los siguientes territorios

como corredores y circuitos socio económicos:
 Dv. Cascas-Pampas de Bao- Septén-Panamá-Huancay- Cormot,

Circuito turístico (ruinas en Huancay, bosques en Moyobamba,
la laguna de Compín)
 Huancay-Moyobamba- Compín, Circuito turístico (ruinas en
Huancay, bosques en Moyobamba la laguna de Compín)
 Compín-Huayo-Recuaycito-Lucma, Intercambio socio
económico entre Lucma y Marmot.
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
La red vial de la provincia de Gran Chimú tiene total de 370.77 km de

superficie de rodadura de los que el 73.95 km. esta afirmada, el 64.3
km esta sin afirmar y el 154.52 km. es solo trocha. Todas sus capitales
de distritos están conectadas vialmente, aunque las condiciones de las
vías no permitan un viaje cómodo, resultando costoso la salida o
entrada de productos. En la actualidad ya se ha mejorado muchas vías
con el afirmado de carreteras.
Transportes

El servicio de transporte de realiza a través de tres empresas: Tour

Cascas, Empresa de Transporte Cascas y Empresa de Transportes San
Mateo; las que tienen casi las mismas horas de salida y llegada: en la
mañana, medio día y las tardes. Estas empresas, realizan grandes
esfuerzos por cumplir su horario programado, en la medida que la
única vía de comunicación, se encuentra en mal estado. Para visitar
los demás distritos, Marmot, Lucma y Sayapullo, existen dos
empresas que realizan viajes casi todos los días tienen salida; con
similares o peores problemas, en cuanto a estado de conservación de
la carretera y las unidades móviles.
En efecto, el servicio se realiza en 3 horas en bus, y en tanto la actual

situación de la carretera haya mejorado, será posible hacerlo hasta en
2 horas; y, en un poco más de 1 hora en automóvil o camioneta.
Telecomunicaciones
Cuenta en la capital provincial con servicios de telefonía satelital y

telefonía celular; además de los teléfonos monederos y tarjeteros.
También ya funciona el servicio de Internet, aún con las limitaciones
sujetas en cuanto a rapidez o potencia receptora, así como su
interconexión con los demás distritos. Todo ello, facilita las
comunicaciones a nivel regional, nacional e internacional.
MINERÍA
Esta provincia también se destaca por sus potenciales mineros

constituidos por recursos metálicos y no metálicos; algunos de estos
yacimientos han sido explotados desde la época colonial como lo
confirma la existencia de vestigios de Hornos de fundición en San
Felipe. Estos recursos de minerales están basados en canteras de
mármol, hierro, caliza, arcilla etc.
Actualmente se continua explotándo el carbón de piedra en el caserío

de Baños Chimú, explotación que realizan los informales pero en

mínima cantidad, así mismo en Huayday, y Tambillo del distrito de

Lucma. En el sector Quina Quina de Compín y también localizamos a
la empresa Minera Black Hill dedicándose a la explotación
carbonífera. Los yacimientos del Alto Chicama, representan el 44%
del total de reservas probadas y probables de carbón de antracita del
Perú.
Por otro lado tenemos la explotación informal de oro en San Felipe y

denuncios poli metálico en Corlas de Cascas y Penintaya de Lucma,
además de la existencia de minería informal en San Andrés y
Recuaycito (Lucma).Potrero (Los Trigos) y Succhabamba (Marmot).
En el distrito de Lucma se encuentra instalada la empresa Minera

Cascamina, en la actualidad esta empresa ha cerrado sus operaciones
mineras, los sectores de Agua Agria y Cerro Carangas, mientras que en
Sayapullo se encuentran localizadas las empresas mineras Sayaatoc y
Trinilaya, ambas dedicadas a la explotación metálica (oro, plata),
además se tiene mineros informales de oro en Sayapullito,
Huancajanga y Sayapullo.
También figura en los registros del Minería la Compañía Minera

Agregados Calcáreos en el distrito de Cascas con una potencial
producción de 2,386 toneladas de arcilla.
PRODUCCIÓN AGROPECUARIA
Producción Agrícola
Del total del área de la provincia el 7% (9,592.76 ha) es área agrícola

bajo riego y el 4% (4,968.56) es área en secano, haciendo un área
agrícola total de 14, 561.32 ha. El 35% (45,360.06 ha) es área de
pastos naturales; el 8% (10,645.56ha) corresponde a montes y
bosques. Otras clases de tierras incluye a zonas arqueológicas, áreas
de centros poblados, cerros pétreos, minas, que constituye el 46%
(57,910.06 ha).

Fuente INEI- III CENAGRO

Elaborado por CERPLAN-SIR
Los cultivos más importantes son: vid, arroz, papa, maíz amarillo
duro, alfalfa, palto y granadilla, aunque se tiene otros como la lúcuma,
manzano, naranja, Chirimoyo y tomate de árbol, con gran potencial en
los mercados nacionales e internacionales. Cabe señalar que se viene
promoviendo además la siembra de saca inchi y higuerilla.
Vid
Cultivo permanente con 1173 ha instaladas, se cultiva todo el año con

una producción de 29,053 t, con un rendimiento de 34,085 kg/ha,
produciendo un Valor Bruto de Producción de 36"822,260 nuevos
soles a precios corrientes.
El área total de Vid en la provincia de Gran Chimú es de 1,174.09 ha,

las cuales se encuentran distribuidas de la siguiente manera: 888.29
ha se encuentran instaladas en Cascas, 45.38 ha en el distrito de
Lucma, 76.51 ha en el distrito de Marmot y en Sayapullo se tienen
163.92 ha. La variedad predominante es la Gross Collman.

El número de productores de vid ascienden a 1,752 personas,

encontrándose 1,369 viticultores en el distrito de Cascas ( 78.1%), 251
en el distrito de Sayapullo (14.3%), 70 productores en Marmot ( 4%) y
62 productores en Lucma (3.5%).

III. AREA DEL PROYECTO Y DESCRIPCION DE

IMPACTOS
3. 1. Sínt esis del á rea de I nf lu encia del Proyecto.

 Ubicación.
LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C, se encuentra ubicado
en caserío Huancay, distrito de Marmot, provincia de Gran
Chimú, Región de La Libertad, a 120 Km. al NE de la ciudad de
Trujillo. El proyecto se encuentra entre 650 a 900 m.s.n.m.
 Acceso.
El acceso a LA PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C, es desde
la ciudad de Trujillo a través de la carretera
Panamericana Norte hasta el desvío a Cascas pasando
por la cuidad de Chicama, continuando por una
carretera asfaltada hasta el pueblo de Sausal, de este
punto se sigue con dirección al pueblo de Lucma, para
luego llegar a la zona del proyecto.
La distancia desde Trujillo hasta LA PLANTA DE
BENEFICIO MALIN S.A.C es de 120 Km.
El acceso a la Planta desde Trujillo es en tres horas y media, por
la siguiente ruta:
RUTA DISTANCIA TIEMPO Vía
Trujillo-Sausal 54 Km 1 hora Asfaltada

Sausal – Punta Moreno 22 Km 35 minutos Afirmada
Punta Moreno – El Cruce
17 Km 25 minutos Afirmada
El Cruce- Planta 27 Km 1.5 Horas Afirmada
TOTAL 120 Km 3.5 horas

 Altitud
El proyecto se encuentra localizado entre 650 a 900 m.s.n.m.
 Plano de Ubicación.
Se adjunta en el anexo.
3.2 Características que dieron origen a la necesidad de

efectuar el EIAsd, “AMPLIACION DE CAPACIDAD
DE PRODUCCION DE 60 TMD HASTA 350 TMD” .
Las condiciones iniciales de diseño abarcan una capacidad
operativa de 60 TMD de mineral, ahora debido a la demanda
de producto y crecimiento empresarial y sostenible de la
empresa se ha visto en la necesidad de realizar una
AMPLIACION.
El área descrita es de composición rocosa en su mayoría situada
en la caserío de Huancay, el terreno es firme, capaz de
soportar volúmenes moderados de almacenamiento como es el
caso del presente estudio propuesto.
3.3 Descripción de los Impactos Positivos y Negativos.
 Impactos Positivos.
Generación de nuevas Fuentes de ingreso para los habitantes de
los poblados de Huancay y anexos cercanos que por su cercanía
ubicación serán las beneficiadas.
La apertura de nuevo comercio local por la presencia de la
captación de la mano de obra no calificada.
En el aspecto socio — económico, se fomentará la
cultura de conservación y manejo de los recursos
naturales y del Medio Ambiente.
 Impactos Negativos.
Modificación del medio topográfico, cuyas áreas
s e r á n disturbadas por la presencia de la Planta de beneficio y
por el área del depósito de Relaves sin embargo reiteramos lo

descrito anteriormente que esta planta ya estuvo en operación con

anterioridad por los años 80 por ello realizaremos un trabajo de
rehabilitación de dichas áreas.
Se disturbará los recursos naturales de la flora y fauna del lugar
aunque según el estudio de la zona existe mínima presencia de
recursos vegetales, por ello l a t r a n q u il i d a d s e r á p e rt u rbada
p o r l o s ru i d o s d e m o t o r e s q u e funcionarán en la Planta de
beneficio.
 Análisis de riesgo.
Los posibles riesgos producto de la operación es la
contaminación del medio ambiente por derrames y fugas de la
pulpa de los concentrados y los rel av es si no se toman
las medidas de prevención necesarios. Por ello la empresa se
compromete a establecer un programa de contingencia en caso de
derrames de sustancias.
La construcción de canales de coronación y derivación de la
relavera y de la Planta de Beneficio, originarán evitaran que exista
contacto directo de las soluciones cianuradas con la escasa
cobertura vegetativa.
3.4 Plan de Contingencias.
 Objetivo.
Como objetivo primordial, es crear los comités de
emergencia c o n p e r s o n a l c a p a c i t a d o , e n t r e n a d o p a r a
a c t u a r e n c a s o s requeridos en las distintas áreas.
Los fenómenos naturales a que se expone toda operación, debe ser
contrarrestado con una buena orientación y capacitación, para
ello PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C,
m e d i a n t e s u Dep art ament o de Seg u ridad y M ed io
Ambi ent e f oment a rá l a cultura preventiva a fin de
mantener en condiciones limpias y vegetativ as l as

áreas de operación, más aún cuando se trata de un

proyecto de Beneficio.
 Alcances del Plan.

Se capacitará al personal de la empresa en el uso
adecuado de los equipos de trabajo y seguridad en forma eficaz
y responsable. Se fomentará la participación Plena en el
manejo y uso de los suelos y aguas.
La empresa será responsable de implementar y cumplir con la
Política de seguridad y Medio Ambiente y su respectiva
implementación de las brigadas para actuar en los casos
climáticos, sísmicos, etc.
 Organización y Responsabilidad.
Para los fines de caso, l a estructura del comité de
Seguridad Ambiental estará integrado por:
 Gerente General.
 Gerente de Operaciones.
 Superintendente de Planta.
 Jefe del Departamento de Seguridad y Medio
Ambiente.
 Representante de los Trabajadores.
 Capacitación.
La capacitación será constante a todo el personal, para
ello se recurrirá a Profesionales destacados y conocedores del
tema para instruir los distintos aspectos rel acionados
con el manejo de medio ambiente y prevención de casos de
emergencia.
Se realizarán simulacros preventivos de emergencia
a fin de preparar a todo el personal .

3. 5 Plan de Pa rt icipa ció n C iu da da na.

La Empr esa por i nt ermedio de su depart am ent o de
segu rida d y Medio Ambiente, solicitará la participación de los
pobladores del área de influencia del proyecto como es el caserío
de Huancay y lugares aledaños para actuar en el comité y tener
presencia activa.
Una presencia activa y Plena de los pobladores cercanos,
garantizará la buena organización de la empresa,
3.6 Plan de Seguimiento, vigilancia y Control.

El Plan de seguimiento, vigilancia y control, estará
b a j o el departamento de seguridad y Medio Ambiente, quien
será la primera autoridad de observar y realizar los correctivos del
caso.
La actuación de la Gerencia en promover la cultura preventiva a
fin de mantener en condiciones favorables el Medio Ambiente
comprometido en el área d e l p r o y e c t o , s e r á s e g u i d a
m e d i a n t e l o s l i b r o s d e A c t a d e co mpromiso y act as
de actu ación de charl as y simul acro qu e se efectuaran en
las distintas áreas.
3.7 Información para el D e s a r r o l l o d e l P r o y e c t o .

Para el desarrollo del proyecto se recopiló información referente
sobre el historial y ocurrencia de las áreas los pobladores
cercanos, Asimismo se hizo la consulta al SERNAMP a fin de
determinar si el área de la PLANTA DE BENEFICIO MALIN
S.A.C, se encuentra en Zona Protegida o Área Natural
Protegida por el lo se determinó que el área del Proyecto
NO se encuentra sobre Área Protegida, se tomó como base
las informaciones de Inrena (SERNAMP) sobre las características
del área difundida.

3 . 8 M e t o d o l o g í a P a r a I d e n t i f i c a r a B eneficiado s
y A fecta do s po r el Pro yecto.
La metodología para identificar fue mediante un análisis de sus
necesidades y consecuencias que pueda ocasionar el proyecto.
 Beneficiados.
Las necesidades económicas por lo que atraviesa los
pobladores de la zona y la Política de generar empleo
por parte de la Empresa, dieron lugar a aprovechar los
recursos minerales la misma que beneficiará a los pobladores
aledaños, captando la mano de obra no calificada.
Esta operación, creará ingresos económicos ya sea en
forma directa o indirecta.
 Afectados.
Como afectado se puede mencionar a los pobladores del Anexo
Panamá quienes utilizan un canal de regadío, dicho canal fluye
cercano al depósito de relaves, por ello la empresa tomara todas
las medidas de prevención necesaria a fin de no afectar a los
pobladores de dicha zona estableciendo un compromiso con la
comunidad.
Con un buen cuidado y manejo según descrito en el contenido, no
se afectará la vida acuática, sólo una parte del área del terreno
será disturbada, ésta área en especial donde se ubicará la relavera
no podrá recuperar su estado natural pero la empresa
establecerá un compromiso a fin de mitigar y controlar y prevenir
los posibles daños que ocasione los relaves de la planta.
3.9 Criterios a Definir la Información de

c a r á c t e r R eserva do .
No existirá información de carácter reservado o privilegiado
cuando se trate de preservar el medio Ambiente. PLANTA DE
BENEFICIO MALIN S.A.C, a través del personal calificado

brindara la información necesaria a las autoridades, pobladores y

público en general acerca de los alcances del presente estudio el
cual estará a disposición de todos en la planta y en la
Municipalidad correspondiente al Área del Proyecto.
El único tema y de carácter reserv ado será la que
maneje la Gerencia en temas internos y de presupuestos
económicos.
3.10 Criterios para el Plan de Cierre.

 Cuando la consideraciones técnicas y físicos-químicos del
depósito de relaves presentan alteraciones con consecuencias al
medio y no pueden ser controladas.
 Si como consecuencia de las precipitaciones
pluviales, las áreas se vean amenazadas de colapsar.
 Cuando la capacidad de almacenamiento del
depósito de relaves llega a su límite permisible.
 Cuando los diseños de la Planta por desusos de sus
componentes no pu e d an co nt r ol a r l o s d err a me s y f u g a s
en v ol ú m en e s m á s d e l o moderado. Cuando por razones de
fuerza mayor, sean por los eventos sísmicos, climáticos e
hidrológicos ponen en peligro su permanencia.

IV. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.
La PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC. DURANTE LA ETAPA DE

“AMPLIACION DE CAPACIDAD DE PRODUCCION DE 60 TMD
HASTA 350 TMD.”: "PLANTA MALIN", será abastecida o alimentada
con minerales provenientes de terceros para servicios de Maquila y/o
venta en el caso de minerales Auríferos.
PLANTA MALIN SAC cuenta con dos Circuitos principales de
Operación:
Circuito de Flotación:
En este circuito se Procesan minerales sulfurados y/o oxidados con
contenido de plomo, zinc, cobre, oro, plata y otros, como producto final
se tiene distintos concentrados Bulk. Se usan Celdas de Flotación de
diferentes capacidades.
Circuito de lixiviación CIP:

En este circuito se procesan minerales auríferos, sulfurados y/o oxidados
de Oro-Plata; el proceso se realiza en tanques de agitación
interconectados en donde se agrega solución cianurada además de Soda
Caustica y se utiliza gránulos de carbón activado para la absorción y así
recuperar el Valioso elemento disuelto.
La planta tendrá las siguientes características:
4.1.- CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA PLANTA DE

BENEFICIO MALIN SAC.
El Proyecto de inversión de la Ampliación de la "PLANTA DE
BENFICIO MALIN SAC” consiste:
El flujo de procesos cubre las siguientes operaciones unitarias:
 Recepción de Mineral
 Chancado primario y secundario
 Clasificación y separación. (Zarandeo)

 Molienda.
 Flotación y Lixiviación.
 Agitación mecánica. (En dos etapas).
 Adsorción.
4.1.1.- Recepción de Mineral.

El mineral procedente de Acopio de Terceros para Compra – Venta
y/o Maquila será recepcionado en una tolva de gruesos, el Mineral
excedente de la Capacidad de la Tolva de Gruesos será almacenado
en Lozas debidamente acondicionadas en un espacio destinado
para este fin.
4.1.2.- Tolva de gruesos

La tolva de gruesos ha sido construida de concreto armado con
capacidad para 150 TMS, será la encargada de recepcionar el
mineral para el inicio del proceso de tratamiento.
La tolva de gruesos tendrá en la parte superior una parrilla formada
por rieles con abertura de 8" los mismo que evitaran que grandes
bancos de mineral ingresen al circuito de chancado y provoquen
atoros en el chute de descarga; así mismo en los extremos de la
parrilla de rieles se colocara una línea de Vida con un Arnés para
que el Operador tengas condiciones necesarias de seguridad cada
vez que ingresen a chutear el mineral.
4.2.- Sección de Chancado.

El mineral Almacenado en la Tolva de Gruesos se descargara mediante
un alimentador vibratorio hacia una parrilla estacionaria Grizzly de 25” x
4’.
El oversize de la parrilla estacionaria Grizzly alimentara a la chancadora
primaria de quijadas 10" x 16" con un set de descarga de 1", el producto
de la chancadora alimentara a la faja transportadora N° 01 de 16” x 47’
que además contendrá el undersize de la parrilla estacionaria Grizzly.

La faja transportadora 01 alimentara a la zaranda vibratoria de 3' x 6' de

1 piso con 3/8" de abertura de malla, el undersize de la zaranda
vibratoria caerá a la tolva de finos de 12’ de diámetro por 15’ de altura,
aproximadamente 150 TM de capacidad por gravedad y el oversize de la
zaranda vibratoria mediante una faja transportadora N° 02 también de
16” x 47’ alimentara a la chancadora Cónica de 2’ con un set de descarga
de 3/4” generando de esta manera una carga circulante; el producto de la
4.3.- Sección Molienda
4.3.1.- Circuito de Flotación

mineral.
molino con una densidad entre 1500 a 1800 gr/lt y lo bombea al
Hidrociclón D-6 para realizar la clasificación, el under flow del
Hidrociclón D-6 retornara al molino y el o Overflow pasara a un
Acondicionador de 5´x6´.
En el molino se adicionaran Cianuro de Sodio (NaCN), Oxido de
Calcio y Otros Depresores que son necesarios para brindar las
condiciones óptimas que favorezcan al proceso de Flotación.

4.3.2.- Circuito de Lixiviación

La tolva de Finos de forma de Pirámide Trunca con una capacidad
de 150 TM descarga mediante un chute el Mineral almacenado a
una Faja Transportadora de 12” x 16´ la misma que alimenta
dicho mineral al Molino de Bolas de 5´x8´.
Ha dicho molino se le adiciona inicialmente una carga moledora
mineral.
bomba de Lodos SRL de 2 ½” x 2”. La Pulpa que ahora está
compuesta de sólidos, líquido y solución de NaCN y soda cáustica,
a un Ph Básico de 11.5 con una densidad entre 1800 a 2000 gr/lt
es bombeada al Hidrociclón D-6 el cual separa partículas gruesas
(Under flow) de las finas (Overflow), el under flow retornara al
molino y el Overflow pasara a un Tanque de Agitación de
20´x20ćon una concentración de cianuro de 0.08 % NaCN
aproximadamente.
En el molino se adicionan también Soluciones de Cianuro de
Sodio (NaCN) e Hidróxido de Sodio (NaOH) para brindar las
condiciones óptimas que favorezcan al proceso de Lixiviación en
los Tanques de Agitación.

2 3
6
7 8
Item D escripción de Equipo / Estructura

10 15 16
1 Tolva de Gruesos C ap.=100Tn
1
2 Grizzly de 2' x 5' , aberturade 2"
3 C hancadora de Quijadas de 10" x 16"

4 Iman Suspendido
6 Faja transportadora N ° 02 de 18" x 07m 14 18 18
7 C hancadora cónica de 2' repotenciada
8 Zaranda vibratoria de un piso de3' x 6'
9 Tolva de finos, capacidad de100TM
11 Molino de bolas de5' F x 8'
11
12 C ajón de descarga de molino de bolas 5' F x 8'
13 Bomba de lodos SR L de 3" x3"
14 H idrocilón N ° 01D-10 17
15 Tanque de agitación de20' F x 20' 17
17
16 Tanque de agitación de20' F x20'
17 Tanques de agitación de15' F x 15' (03UND)
18 C osechadores de C arbon Activado
Bomba de reciclo de aguas claras 18
19 18
20 C ancha de relaves 18
PRODUCTO
19
20
SECCION RELAVES

FLOOW SHEET CIRCUITO DE DIBUJADO:
PLANTA MALIN SAC LIXIVIACION 2 00 TMD ASESORES
Julio 2016
UBICACIÓN
DISTRITO: Marmot,
CIP 86694 ING. CESAR CORCUERA
PR OVINCIA: Gran Chimú

LEYENDA DE EQ UI POS
1 IT EM EQU IPOS Y EST RU CT URAS
1 T olva de Gr uesos C ap100TM

2 Gr izzly Estacionar io, Abertura1/2"
3 C hancador a de Quijada 10"x16".
4 Iman Suspendido
3
7 4 8 7 C hancador a C onicade2´
10 F aja T r anspor tador a de 18" x 7.5m.
11 Molino N ° 01 de Bolas de6´x5´

5 12 Molino N ° 02 de Bolas de5´x6´
13 C ajon de D escar ga de MolinoN° 01
9 14 C ajon de D escar ga de MolinoN° 02
17 H idr ociclon N ° 01D-6
10 18 H idr ociclon N ° 02D-6

22 Banco N ° 01 de 4 C eldas T ipo D enver N° 24.
17 18
12 11 27 Banco N ° 05 de C eldas T ipo D enver Sp-18.
28 C ochas de Almacenamiento de C oncentrado

29 Electr obomba de 2 1/2" x 2"
14 13
30 C ancha R elaver a F lotación.
15 16
20 21
19 22 25 26 27
23 24
29
28
30 CANCHA RELAVERA
GOBIERNO REGIONAL DIAGRAMA DE FLUJO - PLANTA

DE LA LIBERTAD MALIN - 150 TMD
FLOOW SHEET DIBUJADO: Julio 2016
CIRCUITO DE FLOTACION ASESORES

CIP 8 6694 ING. CESAR CORCUERA

L EYENDA DE EQUIPOS
1 ITEM E QUIPOS Y ESTRUCTURAS
1 To lva de Gruesos Cap 10 0 TM

2 G rizzly E stacio na rio, A be rtura 1/2"
3 Cha ncad ora de Q uija da 1 0"x16".
2 4 Ima n Su spen dido
3
6 5 Fa ja Tra nsp ortado ra N° 01 de 18" x 12 m.
7 4 8
6 Fa ja Tra nsp ortado ra N° 02 de 18" x 12 m.
7 Ch ancado ra Con ica de 2´
10 Fa ja Tra nsp ortado ra de 18" x 7.5 m.
5
11 Molin o N° 0 1 de B olas de 6´x5´
9 12 Ca jon de De sca rga de Mo lin o N° 01
13 Bomba d e Lo dos N° 0 1 de 2 1 /2" x 2"

14 Hid ro ciclon N° 01 D-6
15 A co nd icio na do r N° 0 1 de 5´x6´.
10 16 Ce ld a Circu lar Ws 8´x9´.
17 Ce ld a Circu lar Ws 7´x7´.
18 Ba nco N° 01 de 4 Celdas Tipo De nve r N° 24.
19 Co cha s d e A lma cen amiento d e Concentrados

14
20 Electrob omb a d e 2 1/2" x 2"
21 Can ch a Re la ve ra Flotación.
11
12
13
16 17
15 18
A GUAS CLARAS
20
19
21 CANCHA RELAVERA

FLOOW SHEET CIRCUITO DE
PLANTA MALIN SAC FLOTACION 150 TM Julio 2016
DIBUJADO:
UBICACIÓN ASESORES
ING. CESAR CORCUERA
DISTRITO: Marmot,
CIP 86694 REVISADO:
PROVINCIA: Gran Chimú
ING. CESAR CORCUERA

4.3.3.- Sección de Agitación – Lixiviación.

La pulpa procedente del Overflow del hidrociclón D-6, alimentara
al primer tanque de 20´x 20´(V= 177.92 m3)del circuito de
agitación, luego la pulpa se descarga por gravedad al segundo
tanque 20´x 20él relave que evacua este tanque es recibido en
un tercer tanque de 15' x 15' ´(V= 75.06 m3) , el flujo continua su
desplazamiento por gravedad a un cuarto tanque también de 15´x
15ý el relave de este tanque pasa finalmente al quinto tanque
15´x 15ásegurandose de esta manera que el mayor porcentaje de
valores auríferos sean disueltos por efecto del cianuro y la
agitación de cada uno de los tanques que conforman el circuito de
agitación; el relave del quinto tanque irá a la relavera en donde
por decantación se obtendrá una solución barren clarificada la
misma que será recircula por una electrobomba a la planta para
nuevamente ser usado en el proceso.
La disposición de los cinco tanques es en cascada con una
gradiente de 60 centímetros entre tanques que permitirá que el
flujo se desplace por gravedad.
La densidad de operación será de 1 280 gr/lt con un promedio de
flujo de 7.60 m3/h. El tiempo de residencia es de 23.41 hrs en los
tanques 20´x20´ y en los tanques 15´x15és de 9.87 hrs por lo
que en los cinco tanques que conforman el circuito de lixiviación
se tiene un total de 76.45 hrs requeridas para llegar a 90 a 96 %
de recuperación planeada.
En los tanques de agitación se necesita mantener el pH igual o
cercano a 11, por lo que se irá compensando con solución alcalina
de Hidróxido de Sodio; como condición protectora de posibles
riesgos de generación de reacciones que puedan generar ácido
cianhídrico; el control de pH se hará mediante el uso de un
potenciómetro industrial, potenciómetro digital o papel indicador
tornasol o panpeha.

4.3.4.- Adsorción.
El proceso de adsorción se efectuará en forma paralela a la
cianuración, añadiendo el carbón activado en cada uno de los
cinco tanques. No se usará ningún equipo para trasegar el carbón
en contracorriente, esto permitirá que el carbón conserve su
geometría por más tiempo, la perdida de la geometría del carbón
se da por efecto de la abrasión que genera el flujo intensivo de las
pulpas cargadas de carbón.
La particularidad de este proceso consiste en el modo de cosecha,
el carbón activado presente en cada uno de los tanques se irá
cargando de valores, luego, el contenido de cada uno de los
tanques se irá descargado alternadamente en la poza de
contingencias, la misma que servirá como depósito en casos de
emergencia o derrames.
Al ser descargado el contenido de un tanque en la poza de
contingencias, el flujo será recepcionado en un cedazo circular
vibratorio, marca Sweco de 24 “ con malla 20, que separará al
carbón activado y para ser almacenado en una tolva y en seguida
pasar a los procesos de lavado, secado, pesado y comercialización.
4.4.- Poza de Contingencias.

En esta poza se instalará una bomba vertical con capacidad suficiente
como para regresar el volumen vaciado en un período de tiempo no
mayor a seis horas.
La descarga se hará desde cada tanque, alternadamente. Previamente se
le “cortara” su alimentación, utilizando los mecanismos de by pass
correspondientes.
La poza de contingencias es un requerimiento básico de la
reglamentación ambiental vigente. Su capacidad equivale al doble de un
tanque de proceso.

4.5.- Destrucción del Cianuro y Eliminación del

Relave.
Una vez finalizado el proceso de lixiviación el Tanque N° 05 evacua la
pulpa con una baja concentración de NaCN de 0,01 % NaCN este relave
es evacuado en tuberías de HDPE de 3” de diámetro para ser depositado
en la cancha relavera la misma que está diseñada e impermeabilizada
con geomenbrana HDPE de 2mm de espesor y acondicionada para este
fin. En esta cancha relavera se hará la destrucción natural del cianuro de
sodio a cianato.
Estándares de Consumo
Soda caustica 2.00
Carbón activado 0.08

4.6.- Cancha de relaves.

La PLANTA DE BENFICIO MALIN SAC cuenta con dos canchas
relaveras debidamente impermeabilizadas con geomenbrana HDPE de 2
mm para el correcto almacenamiento de sus relaves que provienen del
proceso de Flotación y del procesos de Lixiviación; además cuenta con
una tercera poza relavera de Aproximadamente 196,805.350 m3 como
alternativa para posibles ampliaciones de tratamiento. Las dos Primeras
Pozas Relaveras tienen una amplia capacidad que garantizan el
almacenamiento de dichos relaves con un Volumen de 72 676 m3 la
cancha de flotación, teniendo en cuenta la densidad que se evacua el
relave de dicho circuito 1.2 TM/m3 se estaría teniendo una capacidad
para almacenar de 87 211 TM aproximadamente de relave de flotación;
la cancha de lixiviación tiene un volumen de 53 866 m 3 y con la

densidad de pulpa 1.28 TM/m3 se tiene una capacidad para almacenar

68 948 TM aproximadamente de relave de Lixiviación.
En ambas pozas relaveras se tiene instaladas dos electrobombas de
15Hp para la recirculación de soluciones barren para ser reusadas en
ambos procesos, además se evita posibles eventos no deseados por
acumulación de soluciones en dichas canchas relaveras.

4.7.- Recirculación de las soluciones.

La pulpa de mineral en el depósito de relaves, luego de
sedimentarse va a Formar un espejo de agua de donde se coloca
una electrobomba de 2” de 15 hp desde donde se bombeará a una
poza de concreto ubicada en la parte alta de la planta, para luego
alimentar por gravedad otra vez al circuito de cianuración de la Planta.
La final idad de re circular las sol uciones barren de las
canchas de relaves tanto de flotación y lixiviación es para evitar y
minimizar la contaminación al medio ambiente así mismo posibles
desbordes y desastres naturales que puedan ocurrir y comprometer,
la cancha de relaves ocasionando descargas no planificadas.
4.9.- Descripción de Proceso de Flotación.

4.9.1.- Chancado.
El mineral procedente de la compra-venta y/o Maquila de
titulares mineros de las diferentes zonas se transportará en
volquetes los cuales descargaran directamente a la tolva de
gruesos en algunos casos que sea necesario en una zona aledaña a
la tolva de gruesos en forma de rumas. La tolva de gruesos es de
concreto armado de 150 TM de capacidad de almacenamiento.
x 6'y 1 piso con 3/8" de abertura de malla, el undersize de la
zaranda vibratoria caera a la tolva de finos de 12’ de diámetro por


4.9.2.- Sección Molienda.

que consiste en bolas de acero de diferentes diámetros
clasificadas de tal manera que se pueda realizar una buena
molienda del mineral.
molino con una densidad entre 1500 a 1800 gr/lt y lo bombea la
pulpa al Hidrociclón D-6 para realizar la clasificación, el under
flow del Hidrociclón D-6 retornara al molino y el o Overflow
pasara a un Acondicionador de 5´x6´.
En el molino se adicionaran parte de los reactivos que son
necesarios para brindar las condiciones óptimas que favorezcan
al proceso de Flotación.
4.9.3.- Sección Flotación.

La concentración de los elementos valiosos se realiza mediante
una flotación selectiva. Cuyo producto final son Concentrados
Bulk de diferentes concentraciones y contenidos metálicos

dependiendo el mineral en proceso (Cu-Au-Ag, Sb-Ag, Pb-Ag,

Zn-Ag, etc.).
La Pulpa proveniente del Overflow del Hidrociclón D-6 con una
densidad entre 1250 a 1280 gr/lt y con una granulometría entre
60 a 70 % malla – 200 y un flujo de 7.8 m3/hora, se alimenta a
un Acondicionador de 5´x6´ en donde se realiza el mezclado y
acondicionamiento de dicha pulpa con reactivos Colectores,
Espumantes de acuerdo al proceso de flotación que se va a
realizar, estos reactivos se dosifican desde dos alimentadores de
Copas de doble Bandeja cada Uno.
La pulpa que proviene del Acondicionador que tiene un Volumen
de 3.34 m3 pasa a la 1era Celda tipo Serrano de 8´x 9´ de 12.8 m3
de donde se obtiene un concentrado limpio y comercial, el Flujo
de la Pulpa Continua a una segunda celda tipo serrano de 7´x7´
de 7.62 m3 la cual esta interconectada con la celda WS 8´x 9´ de
tal manera que el concentrado pueda retornar a esta primera
celda de ser el caso.
El circuito de flotación continúa de la celda tipo serrano 7´x
7´sale el relave e ingresa al Banco de 4 Celdas Tipo Denver N° 24
de 5.6 m3 en donde de manera paralela se dosifican colectores
para garantizar una buena recuperación en dicho proceso así
mismo se cuenta con un tiempo de residencia de 3.76 hrs con
todos los equipos instalados en este circuito; el relave saliente de
este banco de celdas tipo Denver n° 24 se transporta en tubería de
3” Hdp hacia la Cancha relavera la misma que está debidamente
Impermeabilizada cumpliendo de esta manera con los estándares
medio ambientales que rigen la ley de Minería.
En el Circuito de Flotación se tiene equipos en Transito listos
para ser adheridos al circuito existente con los cuales se estaría
garantizando un tratamiento de 200 TMS/día; se cuenta con un
Molino de Bolas 6´x 5´, 04 bancos de celdas tipo Denver Sp-18 de
4 celdas cada banco y un Acondicionador de 5´x6´.

Con dichos equipos puesto en funcionamiento el circuito de

flotación estaría ampliando su capacidad de tratamiento así
mismo se estaría obteniendo dos productos de concentrados
diferentes en un mismo proceso.
Estándares de Consumo de Reactivos

Xantatos Z-6 0.32
Xantato Z-11 0.30
Aerofrother – 70 0.13
Oxido de Calcio 7
Metabisulfito de Sodio 1.3
Sulfato de Cobre 2.3
Sulfato de Zinc 2.5
Dowfroth – 250 0.12
4.10.- LABORATORIO QUIMICO METALURGICO.
PLANTA DE BENFICIO MALIN SAC cuenta para los controles de

leyes y recuperaciones con un Laboratorio Químico Metalúrgico
debidamente equipado para realizar los análisis químicos que se
realizan son: análisis de Au-Ag, Cu, Pb, Zn, Sb; se realizan pruebas
metalúrgicas de Lixiviación y Flotación.
Laboratorio Químico – Metalúrgico Cuenta con un ambiente
debidamente distribuido para las distintas etapas en los análisis tales
como, preparación mecánica de muestras, pesado, fundición y
copelación, ataque químico, refinación; para lo cual cuenta con equipos
tales como Micro balanza de 6 dígitos, campanas extractoras de gases,
horno de fundición, chancadoras de mandíbulas de 4”x2”, pulverizador

de discos y anillos, banco de agitadores, celda experimental de flotación

y un molino bond experimental.
Para los distintos análisis químicos de minerales que se realizan se usan
reactivos químicos tales como:
 Ácido Sulfúrico
 Ácido Clorhídrico
 Ácido Nítrico
 Hidróxido de Amonio
 Cloruro de Amonio
 Permanganato de Potasio
 Oxido de Calcio
Para el uso de estos reactivos PLANTA DE BENFICIO MALIN SAC

cuenta con todos los permisos y autorización de las entidades
fiscalizadoras como es la SUNAT.
4.11.- Manejo de Concentrado.

El concentrado húmedo de las celdas Denver sub-A y celdas tipo
Serrano serán depositados en unas cochas. Con personal del área se
descarga dicho concentrado hacia una losa en donde mediante secado al
medio ambiente se obtiene un concentrado con una humedad de 10% –
12%, para su posterior envasado en Big Bag y comercialización.
4.12.- Capacidad de Tratamiento de la

Planta.
La capacidad de tratamiento de la Planta de Beneficio "PLANTA DE
BENEFICIO MALIN SAC", es de 60 TMD. En el Presente estudio se
contempla una AMPLIACION DE SU CAPACIDAD de acuerdo a los
equipos instalados en planta un futuro tratamiento de hasta 350 TMD
distribuidos en los dos circuitos (Flotación y Lixiviación).

4.12.1.- Suministro de Energía Eléctrica.

Para los fines de funcionamiento de la Planta de Beneficio
"PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC", utilizará la
energía eléctrica proveniente de Hidrandina para la cual la
empresa cuenta con una línea privada de alta tensión que es
conectada desde la troncal que pasa por el caserío el
Molino. Para fines de emergencia se cuenta también con un
grupo electrógeno de 450 Kw.
4 . 12 . 2. - S um i n i s t r o de C on s um o de
A gua .
Para los fines Industriales de consumo de la "PLANTA DE
BENFICIO MALIN SAC", se utilizaría las aguas
provenientes del río Chic ama, l a empr esa y a h a l l egado
a u n a cu erdo y t iene u n P ermi so Es crit o de l a
comu nida d de Hu anca y a f in de ins t al ar u n sist ema
de bombas y t u berías y u n pequ eño r eserv orio par a el
abast ec imient o de agu a a l a pl ant a . Una gran parte del
proceso la PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC, usa las aguas
recirculadas desde sus relaveras. Es decir mediante un
CIRCUITO CERRADO, cumpliendo la normatividad minera
ambiental, no se prevé arrojar efluentes a ningún curso de rio o
quebrada adyacentes ni suelos al Área de operación de la Planta.
4.13 A c t i v i d a d e s e n e l D e s a r r o l l o d e l Proyecto.
C o ns t ru c c i ó n.
En esta etapa se dará cumplimiento al cronograma establecido, a las
recomendaciones y especificaciones del Planeamiento de
construcción, Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd)
propuesto, complementando con:

 El personal l aborará bajo l as exigencias dispu est as

de acu erdo al Normat iv idad V igente como es el D.S.
024- 2016 –EM, Re gl am ent o d e Se gu ri d a d y S al u d
O cu p a c ion al e n M i ne rí a .
 Las actividades de construcción estará bajo la
supervisión, d i r e c c i ó n , d e u n I n g e n i e r o R e s i d e n t e y
de un Equipo de profesionales que serán los
encargados de dar cumplimiento y garantizar el
funcionamiento de la "PLANTA MALIN" y su
respect iv o cont rol ambiental.
 El material de la cubierta vegetativa retirado producto
de la nivelación de los pisos, preparado de las
cimentaciones y otros afines a la operación, serán
acumulados en áreas apropiadas a fin de ser utilizadas en el
proceso de Revegetación.
 En esta etapa se dispondrá de un área apropiado, para
el prep arado de al mácigos y ser u t il izados en el
proceso d e Revegetación.
 Las áreas serán debidamente señalizadas con
l e t r e r o s d e prev e n c ión de acu er d o a l a s N or ma s d e
se gu r i da d y co n el ma n ej o adecuado del medio Ambiente.
 Todo personal, será debidamente capacitado para
trabajar en las áre as asigna das y d eberán u sar su
Equ ipo de Prot ec ción Person al de u so obl igat orio
para l as act iv i dad es miner as y ad em ás en el manejo
y conserv a ción del medio Ambiente.
 Las áreas dispuestas en la etapa de preparación,
contarán con contenedores adecuados para acumular los
desechos sólidos previo a su disposición final al relleno
sanitario.

Operación.
 Se dará cumplimento al Planeamiento
Operacional de funcionamiento de la "PLANTA
MALIN", bajo las exigencias del reglamento de
seguridad y salud ocupacional en minería .
 En esta etapa, se exigirá la correcta utilización de los
caminos y senderos peatonales los cuales son de uso
público y común a fin de evitar el deterioro en el
tratamiento, conservación y mitigación de las
á r e a s e n p r o c e s o d e Revegetación.
 Los controles de análisis de las aguas del río Chicama y
demás exigencias contempladas para el buen
desarrollo del programa, se hará en forma puntual y
detallada, para mantener los estándares y Niveles
permisibles de manejos adecuados tanto del agua, aires,
gases, ruidos.
 Se dispondrán áreas adecuadas y específicas para el manejo
adecuado de los lubricantes e hidrocarb uros con pisos
cementados y canales de d e r i v a c i ó n a f i n d e e v i t a r e l
c o n t a c t o l o s d e r r a m e s c o n l a superficie y cobertura
vegetativa.
 La propuesta del control, conservación, mitigación
de los impactos adversos se controlará bajo la
supervisión del Ing. De Seguridad y Medio Ambiente,
para lo cual dispondrá de un Plan de contingencia.
 Los informes de evaluación y cumplimiento de los
cronogramas de Seguridad y Mitigación ante la
Autoridad Minera, se debe efectuar conforme lo dispone la
ley.

Abandono.
 Conforme al cronograma de las actividades de cierre, se
dará a su cu mp l imient o en la recu pera ción y
rest au ración de l as áreas disturbadas.
 En el cronograma estará establecido el retiro de las
instalaciones de los equipos de las diferentes áreas de la
Planta, el tratamiento de la cancha de relaves, su
Revegetación para ser devuelto su superficie al medio
vegetativo y la reconstrucción de las áreas afectadas a su
estado original.
 El monitoreo y control de las aguas se efectuará
conforme al cronograma propuesto a fin corregir las
posibles fugas por humedad de restos sulfuros para
tomar los correctivos del caso y evitar posibles
contaminaciones.
 El relleno de áreas desniveladas y su posterior
Revegetación será fundamental para estabilizar los
suelos y evitar erosiones con la finalidad de mantener en
óptimas condiciones de estabilización las áreas
utilizadas en el desarrollo del proyecto y su periferia de
influencia.
 Otros aspectos que se involucrará en las actividades de cierre
será l as observ aci ones cont eni das e n el Est u dio de
Impact o Ambiental Semidetallado (EIAsd).
 Todas las medidas de restauración y recuperación de
las áreas estarán orientadas para controlar los efectos
adversos que pudiera s u c e d e r e n l a c o n t a m i n a c i ó n
d e l c u r s o d e l a s a g u a s d e l r í o Chicama, a sí como
cont rol ar y mejora r l as cond icion es ambientales.
 La demolición de las instalaciones se efectuará con la
finalidad de devolver las áreas utilizadas a su estado
original de hábitat para la flora y fauna.

4.20 A c t i v i d a d e s D e s c r i t a s e n e l P r o y e c t o .
Infraestructura.
Los aspectos fundamentales que involucra a la infraestructura del
proyecto son:
 Tamaño y capacidad de las áreas asignadas para la ampliación de
la "PLANTA MALIN" y el área para el depósito de los
relaves, servicios auxiliares, oficinas, y campamento para el
personal administrativo y de vigilancia.
 Facilidad y mejoras de accesos para el traslado de los
equipos de instalación y operación.
P roc eso P rodu cti vo .

 El proceso productivo de la "PLANTA DE BENEFICIO
MALIN" está en función a la capacidad de
procesamiento de la planta y del abastecimiento del
mismo.
 Teniendo en cuenta que la capacidad de la "PLANTA DE
BENEFICIO MALIN" será hasta 350 TMS/día, la
producción producto de los trabajos están garantizados.
 En la etapa productiva todo personal que laborará en el
desarrollo del proyecto, se someterá a las exigencias de la
conservación y manejo del medio ambiente para ello se
establecerán comités de contingencia que velaran por su
cumplimiento.
 La participación ciudadana de los centros poblados cercanos será
de importancia en vista que ayudará al buen manejo de las
áreas de influencia del proyecto.
Tamaño de l P ro ye c t o.
El tamaño del proyecto está catalogado como una pequeña minería,
debido a que la "PLANTA DE BENEFICIO MALIN" tendrá
capacidad de tratamiento de hasta 350 TMS/ día, operación para
un Pequeño Productor Minero de acuerdo a Ley.

V. DESCRIPCIÓN DEL AREA DEL PROYECTO.
5.1 C A R A C T ER Í S TI C A S DE LOS C O MP ONE N TE S

A MB I EN TA L ES INVOLUCRADOS.
Ambiente Físico.
 Ubicación Geográfica
El proyecto Planta de beneficio, estará limitada por las
siguientes coordenadas UTM.
V1 : 9, 160,122
753, 703
V2 : 9, 160,608
753, 672
V1 : 9, 160,010
753, 668
 Topografía y Geomorfología.
La configuración topográfica del área del proyecto presenta
desniveles con llanuras y laderas de pendiente moderada, donde
la cobertura vegetativa es aprovechada para fines agrícolas y
limitada por esta parte del área del proyecto de la Planta.
La Geología regional se caracteriza por estar constituida por rocas
del tipo sedimentario, cuaternario, no consolidadas,
correspondientes a depósitos aluviales del cuaternario reciente, y
en la zona de implementación del proyecto y alrededores consiste
de afloramientos rocosos (rocas sedimentarias y volcánico -
sedimentarias) y depósitos sedimentarios (marinos, eólicos,
coluviales y aluviales), los cuales han sufrido deformaciones
terrestres presentándose estructuras regionales (lineamientos
estructurales y diaclasas) que tienen una orientación andina
(Noroeste-Sureste). Los materiales corresponden a edades desde
el Mesozoico (Jurásico superior) al Cenozoico (Cuaternario
reciente).

Geomorfología.
Geomorfológicamente, el área pertenece a la zona morfo-
estructural denominada Yunga Marítima, también llamada
Quebrada o Valle Interandino.
El macizo rocoso, está formada por un heterogéneo conjunto de
rocas sedimentarias, metamórficas y extrusivas. Las rocas
sedimentarias son areniscas, lutitas, limonitas, calizas y
conglomerados. Entre las rocas metamórficas, destacan la
cuarcita y pizarras. Las rocas ígneas intrusivas están constituidas
por granitos, granodioritas, adamelitas, etc. Las rocas ígneas
extrusivas están representadas principalmente por derrames
andesíticos y tufos riolíticos, el tectonismo ha alcanzado su mayor
desarrollo, habiéndose generado fallamientos y plegamientos de
gran magnitud.
 Plano Topográfico.
Se adjunta Plano Topográfico.
 Descripción Fisiográfica del área del Proyecto y

su influencia.
El a c c i d e n t e f i s i o g r á f i c o d e l á r e a d e L A P L A N T A
D E B E N E F I C I O M A L I N y s u i n f l u e n c i a presenta
desniveles moderados que van desde los 600 a 950
m.s.n.m. sobresaliendo los cerros de las márgenes
del río Chicama con cobertura vegetativa solo
aprovechable en las llanuras, el resto del área es dominada por
macizos rocosos que lo resalta como imponente su aspecto
Fisiográfico.
 Tipo de Suelo identificado

Según el plano de capacidad de uso mayor de los suelos elaborado
por la ONERN, la zona del proyecto presenta tierras con aptitud
para pastos de calidad agrícola media y alta con restricciones

hídricas en la época seca. En esta zona no existe actividad agrícola

por limitaciones de agua, pero se observa presencia de animales
domésticos que pastorean durante todo el año, incrementándose
el número de cabezas en el periodo lluvioso por el crecimiento de
pastos naturales estaciónales.
El proyecto está enmarcado en un ambiente sedimentario de
facies silicoclásticas de lutitas, areniscas, cuarcitas y limonitas del
Jurasico-Cretácico. Está ubicado al inicio de la Cordillera
Occidental en la costa Norte de la Región La Libertad, en la
provincia Gran Chimú. Dentro del área de influencia del
emplazamiento existen zonas de colinas altas y valles aluviales.
El relieve es accidentado, cortado por valles profundos, de ancho
reducido y con vertientes de fuerte inclinación. Este se encuentra
interrumpido por algunas quebradas secas de pendientes
moderadas.
 Áreas Naturales Protegidas.

El Proyecto de la "PLANTA DE BENEFICIO MALIN" NO se
desarrollará sobre ningún Área Natural Protegida o Zona de
Amortiguamiento. El proyecto y su área de influencia directa e
indirecta se encuentran fuera del área de amortiguamiento.
Ambiente Biótico.
 Flora Terrestre
Este análisis se hizo de acuerdo a la evaluación del eco regiones
planteadas por el Dr. Antonio Brack. Según Weberbauer (1945),
en el área del Proyecto de la "PLANTA DE BENEFICIO
MALIN" y la zona de influencia directa se pueden reconocer
básicamente la presencia de una formación vegetal, denominada
Vegetación Xerofítica parecida a sábana. Se realizó un recorrido
de la zona donde se ha reportado 35 especies de flora distribuidas
en 15 familias, de las cuales la de mayor número de especies fue la
Bromeliaceae.

PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC EIA(sd) AMPLIACION DE CAPACIDAD DE 60 TMD HASTA 350 TMD
100
 Eco regiones y hábitats.

De acuerdo a la clasificación de Antonio Brack, la "PLANTA DE
BENEFICIO MALIN" está ubicado en la Ecorregión de Bosque
Seco Ecuatorial. Según el Mapa Ecológico del Perú (INRENA) el
área corresponde a un Monte Espinoso – Premontano Tropical.
Esta ecorregion presenta una biotemperatura media anual
máxima es de 24.5°C y la media anual mínima, de 18.8°C. Dada
su ubicación se ve afectado por neblinas por lo que la vegetación
arbórea y arbustiva se recubre de epifitas, destacando la salvaje
(Tillandsia usneoides) y la achupalla (Puya sp.) entre las
principales. En los terrenos con vegetación herbácea y arbustiva
estacional se lleva a cabo un pastoreo de ganado vacuno
principalmente.
 Fauna Terrestre.
Área de influencia de "PLANTA DE BENEFICIO
MALIN" a presenta las siguientes especies:

101
5.2 Ambiente social, económico y cultural

De acuerdo al estudio del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD) el desarrollo del distrito de Lucma y de la provincia
de Gran Chimú se encuentran por debajo del valor medio nacional de
desarrollo humano. En el caso del distrito de Lucma, área de influencia
del proyecto, todos los indicadores se encuentran ligeramente por
debajo del valor medio a nivel nacional. El ingreso familiar per capital el
distrito de Lucma es muy similar al ingreso medio nacional y la

102
esperanza de vida es ligeramente mayor. Las mayores limitaciones se

localizan en los aspectos de alfabetismo, escolaridad y logro educativo.
En el censo de población y vivienda del 2005 en el distrito de Lucma se
ha registrado 5401 habitantes. La densidad poblacional es de 18.3
habitantes por km2. El distrito de Lucma ocupa una superficie de 295
km2 y es de naturaleza predominantemente rural. En Lucma existen
centros de atención médica. Un “Centro de Salud” en la capital del
distrito del que dependen tres “Puestos de Salud” localizados en los
anexos de La Banda, Chuquillanqui y Simbron. Estos centros cuentan en
total con 2 médicos, 3 enfermeras, una obstetriz y 6 asistentes, la mayor
parte de los cuales laboran en el centro de salud.
En el distrito existen 44 centros educativos, con un total de 1536
alumnos, 107 docentes y 120 aulas. De estos solo 6 centros ofrecen
educación secundaria. El principal problema de la deserción escolar en
secundaria se da en las zonas rurales pro dificultades de acceso.
La encuesta realizada por FONCODES el año 2005 presenta una serie de
necesidades básicas insatisfechas en la zona de Lucma, la misma que es
calificada de muy pobre dentro del conjunto de distritos del país. Las
actividades que se desarrollan en el distrito de Lucma son:
 Explotación de carbón.
 Ganadería vacuna;
 Sembríos de arroz; y Otros.

103
VI. IMPACTOS AMBIENTALES; M ED ID A S D E

P R E V E N C IO N, M I T I GA C I O N ,
COMPENSACIÓN.
6.1 IMPACTO SOBRE El AMBIENTE FISICO.

Topográfico.
El aspecto topográfico será modificado por la presencia de la Planta
"PLANTA DE BENEFICIO MALIN" y la construcción de la
relavera.
El Depósit o de rel av es proye ct ado ocasionará la presencia
de oxidaciones y contraste visual con el color del terreno
circundante.
 Medida de Prevención.- Para prevenir que sus

f i l t r a c i o n e s originen la generación de oxidaciones con
consecuencias a las a g u a s d e l r í o C h i c a m a , p a r a
e l l o s e u t i l i z a r á u n a geomembrana HDPE de 3 mm.
previa compactación del terreno.
 Mitigación y corrección.- Para mitigar y corregir las

filtraciones de aguas producto de Ias escorrentías pluviales, se
construirá un c a n a l p a r a d e r i v a r l a s a g u a s s i n qu e
t o m e n c o nt a c t o c on l a relavera.
La estabilidad física de la relavera será reforzada
c o n l a constru cción de un dique de estabilización
apoyado sobre el s u e l o , c i m e n t a da c o n m a t e r i al
m e j o r a d o y c o m p a c t a d o c o n material limosa.
 Compensación.- Como medida compensatoria, la periferia y

laderas de los cerros colindantes a la relavera serán
debidamente señalizada y arborizada para mantener en
equilibrio el aspecto físico modificado.

104
Calidad del aire.

La calidad del aire en la actualidad es buena, en vista que no se tiene
Fuentes de contaminantes importantes.
 Mitigación y Corrección.- Como medidas de

m i t i g a c i ó n y e v i t a r la generación de polvo y evitar que
la calidad del aire se mantenga en las condiciones actuales, el
área de chancado considerado como el generador de polvo
dispondrá de una cobertura de protección para evitar que la
acción eólica lleve en suspensión el polvo producto del canchado.
 Compensación y control. - Como medida

compensatoria para crear un pu l m ón d e o xi g e n a ci ón, se
im pl em ent ar a u n p rog r am a de ar b ori z ar á l as ár e a s
aprovechables.
 Medidas de mitigación y Corrección.- Se construirán drenes

y cunet as para deriv ar l as agu as producto de las
escorrentías pluviales al cauce del río Chicama, evitando
contacto con los residuos periféricos de la relavera y las áreas de
operaciones. El área de uso y manejo de lubricantes, aceite e
hidrocarburos, se hará en área debidamente acondicionada para
evitar el contacto con la superficie y esta por la humedad
disturbe las áreas vegetativas.
6.2 IMPACTO SOBRE EL AMBIENTE BIOTICO.
Impacto sobre las áreas, agrícolas.

Las área que sufrirán impactos irreversibles son las áreas de la relavera
y de la Planta "PLANTA DE BENEFICIO MALIN".

105
 Medidas de Prevención.-
Solo serán utilizadas y disturbadas las áreas necesarias para el
desarrollo del proyecto, evitando la remoción de otras áreas
no contempladas en el Planeamiento operacional de la
"PLANTA DE BENEFICIO MALIN" y la relavera.
 Medidas de Mitigación y corrección.-

Se construirán canales dren es para ev i t ar qu e l as áre as
sean erosiona da s por l as escorrentías pluviales y se
estabilizarán su cobertura para evitar perdida del material
vegetativo.
 Medidas de compensación.-
El material retirado de los suelos de las áreas de de la
planta serán utilizados en crear nueva áreas agrícolas y re
vegetar su cobertura.
Impacto sobre las áreas No agrícolas.

L a s á r e a s n o a g r í c o l a s s u f r i r á n c a m b i o s s u s t a n c i a l es c o n
l a construcción de la relavera y áreas de talleres, los mismos que no
podrán recuperar su paisaje estética natural.
Impacto en el Ecosistema Terrestre.

El impacto a la Flora y fauna, en el zona del proyecto
causarán cambios de hábitat sólo en las áreas disturbadas, más
no así en su totalidad, por la presencia de la Planta, los animales
pequeños como lagartijas, saltamontes y otros de menor
cuantía buscarán nuevas Cuentes de vivencia por la generación
de ruido de la Planta. Los animales de pastoreo no sufrirán
impactos en vista que no existen en el área del proyecto.

106
 Medidas de prevención.-
Como medida preventiv a, según sean retiradas la
cubierta v eget at iva, se debe crear nu ev as áreas para
ev it ar qu e l os animales emigren a lugares distantes para
preservar el medio de la Flora y fauna.
El personal que laborará en ésta área será
personal debidamente capacitado y estará Bajo el
c o n t r o l d e l Departamento de Seguridad y medio Ambiente.
6.3 IMPACTO SOBRE EL AMBIENTE SOCIO — ECONOMICO.
Ambiente Social.
Como consecuencia de las operaciones PLANTA DE
BENEFICIO MALIN S.AC, difundirá a través de su Departamento de
Seguridad y medio Ambiente charlas de manejo y conservación de
las áreas y las medidas de precaución para los casos de eventos
climáticos y otros afines.
Esta comunicación, servirá para que los pobladores se integren y se
identifique en sus comunidades y en el medio Empresarial en
forma activa a con su participación a posibles eventos.
Ambiente Económico.
Los efectos de la puesta en marcha del proyecto, servirá para aliviar
la economía de los lugareños, en vista que generará la mano de obra
no cal if i ca d a y po r en d e s e ap ert u r a u n gi ro co me r ci al qu e
benef ici ará a l os pobl adores para sostener con productos
alimenticios propio del lugar a los trabajadores del proyecto.
Los valores económicos de los terrenos mucha de ellas sembradas
solo en ocasiones esporádicas por falta de poder adquisitivo,
volverán a su uso en vista que los pobladores cercanos serán
los beneficiados con los trabajos que genera el proyecto sea en
forma directa o indirecta.

107
6.4 IMPACTO SOBRE EL AMBIENTE DE INTERES

HUMANO.
Paisaje y Estética.
La estética original del área del proyecto, será modificado y no podrá
recuperarse debido a la presencia de la cancha de relaves que
modificará su estado natural. Debemos de reiterar lo manifestado
inicialmente en el presente estudio esta planta estuvo operativa en las
décadas de los años 80 y existen pasivos ambientales dejados por una
administración anterior sin embargo PLANTA DE BENEFICIO MALIN
S.A.C, dentro de un programa de responsabilidad social y compromiso
ambiental ira rehabilitando zonas afectadas.
Las áreas de la Planta y las construcciones de oficinas y almacenes,
volverán a recuperar su estado original en el proceso de cierre
para lo cual la Empresa tomará las acciones correctivas de
nivelación y Revegetación.
Esta área una vez culminada su capacidad de almacenamiento de la
cancha de relaves, esta será recubierta con capas de tierra de arcilla y
cobertura v eget ativ a para su posterior resembrado de
g ramas y arborización.
6.5 IMPACTOS AMBIENTALES POR EL PROCESO

MINERO METALURGICO .
El área de la Planta, alterará el medio de vida de la escasa
flora y fauna existente, donde los animales menores por los ruidos se
alejarán del lugar en busca de tranquilidad y de recuperar su hábitat.
Un buen control a los posibles impactos, será una
a c t u a c i ó n c o n responsabilidad de todo el personal, para lo cual el
departamento de seguridad y Medio Ambiente estará vigilante en el
proceso y acumulación de relaves.

108
6 .6 POSIBL ES I MPAC TOS QUE PUEDA N ORIGI NA RSE.

Los posibles impactos que podría generarse es por fugas de los relaves
en el circuito de la Planta a la relavera y de la relavera a la poza de
recuperación por reciclamiento de la solución, se toman las medidas
preventivas para evitar los derrames mediante la construcción de los
canales de recuperación.

109
VII. ANÁLISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES Y

L A S MEDIDAS DE MITIGACION, SEGUIMIENTO Y
CONTROL.
7.1 MEDIDAS DE PREVENCION.

Las medidas de prevención, mitigación corrección y control serán
desarrolladas en el Plan de Manejo Socio Ambiental que implementará
PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C. Se elaborará sobre la base de la
descripción detallada del proyecto, de la ingeniería preventiva y fomento
de las medidas de mitigación de los impactos ambientales relacionados
al proyecto.
Abarcará desde la construcción hasta posterior al cierre de las
operaciones. Las medidas de mitigación integradas comprenden lo
siguiente:
 Calidad de agua, aire y suelos;

 Manejo de efluentes y residuos sólidos;
 Protección de vida silvestre y ganado;
 Protección de recursos culturales, arqueológicos y
paleontológicos;
 Seguridad e higiene en la mina; y
 Programa de Relaciones Comunitarias.
Las medidas de prevención también contemplan la capacitación

del personal tanto en el aspecto de Seguridad y manejo Ambiental.
Seguidamente el Departamento de seguridad y Medio Ambiente
organizará un comité de emergencia en función a las áreas que
desempeñan para actuar en caso de emergencias.
Las áreas circundantes al proyecto serán inventariadas de acuerdo a su
estado y ser programados para su estabilización si lo requiere y para el
proceso de Revegetación.

110
Todo personal, se someterá a su cumplimento de las Normas

internas y al uso adecuado de los contenedores para evitar
derrames de los desperdicios sólidos sobre la cobertura de los suelos.
7.2 MEDIDAS DE SEGUIMIENTO Y MANEJO DE LOS

COMPONENTES.
En el proceso de const ru cción y operación, l a G erencia

mediant e su Departamento de seguridad y Medio
A m b i e n t e i n f o r m a r á t o d o l o s por menores y ocurrencia sobre la
deficiencias del proceso para tomar los correctivos de ley.

111
7.3 M E D I D A S D E M I T I G A C I ON .
Mitigación en el Impacto Físico.
 Control y manejo del aspecto topográfico.

El manejo de la cobertura vegetativa de los suelos afectados para
la construcción de la Planta, relavera, y otras instalaciones serán
acumuladas en lugares propicias para evitar su deterioro, en vista
que este material se usará para el proceso de Revegetación de las
áreas en tratamiento.
Sólo será disturbada las áreas necesarias, para los casos de
almacenes, se utilizará de preferencias zonas áridas rocosas,
evitando de esta manera el deterioro de más áreas.
 Control de la calidad del aire.

La calidad del aire se mitigará usando riegos por aspersión en las
áreas removidas para evitar la generación de polvo y por ende
afectar la calidad del aire.
Los vehículos de carga que circulan, dispondrán que los tubos de
escape de sus vehículos estén por encima de la caseta para evitar
que los gases que emana generen la remoción de los suelos
originando polvaredas que afectan la calidad del aire.
 Medidas para evitar los ruidos y las vibraciones.

Los vehículos utilizarán silenciadores para mitigar la
generación de ruidos.
El personal que labora en la Planta usara los
e q u i p o s Reglamentarios como Tapones de oído para
evitar alteraciones al medio auditivo.
 Control en la conservación de manejo de suelos.

112
Los suelos serán estabilizados en las áreas críticas, para evitar que
las erosiones afecten su cobertura. El personal utilizará
correctamente las carreteras peatonales, no permitiendo
el uso inadecuado de ot ras áreas.
Así mismo usarán los contenedores dispuestos para
recepcionar los desperdicios sólidos previo traslado a su
disposición final. Disposición de los residuos sólidos.
Los residuos sólidos serán acumulados en tachos y
contenedores antes de ser derivados a su disposición
final que es el relleno sanitario.
Mitigación en el Impacto Biótico.
 Ecosistema terrestre.
Para evitar que las especies de la flora y fauna sean depredadas y
maltratadas, el personal que laborará en la PLANTA DE
BENEFICIO MALIN estará prohibido de hacer usos incorrectos
de los pocos recursos existentes. Se fomentara las arborizaciones
y la ampliación de áreas con el sistema de huertos del sembrado
de hortalizas y jardinerías para mejorar las áreas verdes.
 Ecosistema acuático.
Se prohibirá la práctica de la pesca para no depredar la escasa
existencia de las truchas, para lo cual todo acto incorrecto será
sancionado y amonestado de acuerdo a sus incidencias.
Se conservará la calidad del agua, mediante la orna de muestras
sus análisis para preservar la vida acuática.
7. 4 ME DI DA S D E C O MP EN SA C I Ó N.
Conservación de las áreas cercanas a los canales de

riego, planta y depósito de relaves.

113
Las áreas cercanas a los canales de riego, Planta, relavera serán

reforestadas para resaltar su estética y estabilizar los suelos erosionados.
La tarea de conservación y manejo de los suelos será
difundido a todo el personal que trabajará en el proyecto.
Est abi liz ació n y refo rest ació n de los t alu des y
lade ras de los cerros.
Como medida precautoria y embellecimiento, las laderas de los cerros
circundant es serán re v eget adas y cont roladas los t alu des
donde presentan riesgos.
7. 5 PLAN DE CONTINGENCIAS
El Plan de Contingencias constituye una herramienta de gestión
fundamental para asegurar la preparación y respuesta a emergencias
que puedan presentarse en la PLANTA MALIN que garantice la eficacia
de la organización. Este Plan de Contingencias General contendrá cinco
documentos básicos:
 El Plan de Contingencias contra Accidentes de Combustibles;
 El Plan de Contingencia para Protección Química (Derrames,
químicos, etc.);
 El Plan de Contingencias Contra-Incendios y Explosiones; y
 El Plan de Contingencias para Deslizamientos/Derrumbes

114
VIII. PLAN DE CIERRE.
8.1 INTRODUCCION.
Para el Plan de cierre del proyecto se considerará los probables efectos
adversos al finalizar la actividad dando prioridad al tratamiento y
recuperación del área de la relavera.
El retiro y desmontaje de los equipos de la Planta debe
efectuarse bajo un cronograma a fin de evitar que sus componentes
estén expuestas al medio ambiente causando la generación de
aguas oxidas por las precipitaciones pluviales.
El plan de cierre será revisado y actualizado durante la vida del proyecto
de la PLANTA DE BENEFICIO MALIN para reflejar:
 El conocimiento mejorado de las condiciones del sitio;

 La experiencia obtenida durante la fase operativa;
 Las nuevas tecnologías disponibles; y
 La nueva legislación, reglamentación y estándares a nivel
nacional e internacional.
8.2 OBJETIVOS.
Los principales objetivos son:
 Garantizar la protección de la salud humana y el Medio
Ambiente, recuperando las áreas disturbadas y alcanzar
la estabilidad física.
 Garantizar que los terrenos en proceso de recuperación
sean usados correctamente una vez retirada las
instalaciones y re vegetada el área de la relavera.
 Garantizar el regreso de la flora y fauna disturbada y
crear hábitat de existencia para la fauna silvestre.
8.3 CRITERIOS PARA EL PLAN DE CIERRE.

Los criterios principales adoptados son:

115
 Cuando la consideraciones técnicas y físicos-químicos del

depósito de relaves presentan alteraciones con consecuencias
al medio y no pueden ser controladas.
 Si como consecuencia de las precipitaciones pluviales, las
áreas se vean amenazadas de colapsar.
 Cuando la capacidad de almacenamiento de la
relavera llega a su límite permisible.
 Cuando los diseños de la Planta por desuso de sus
componentes no puedan controlar l os derrames y
fugas en volúmenes más de los moderado.
 Cuando por razones de fuerza mayor , sean por los eventos
sísmicos, climáticos e hidrológicos ponen en peligro su
permanencia.
8.4 MEDIDAS DE MITIGACION EN LA ETAPA DE

ABANDONO.
 Conforme al cronograma de las actividades de
cierre, se dará a su cumplimiento en la
recuperación y restauración de las áreas
disturbadas.
 Estabilizar los taludes y , las áreas críticas para
garantizar el proceso de Revegetación.
Planta, el tratamiento de la cancha de relaves su
vegetativo y la reconstruc ción de las áreas
afectadas a su estado original.
posibles fugas por humedad de restos sulfurosos para

116
tomar los correctivos de caso y evitar posibles

contaminaciones.
suelos y evitar erosiones con la finalidad de mantener
en óptimas condiciones de estabilización las áreas
u t il izadas en el desarrol l o del pr oyect o y su
perif eria de Influencia.
 Todas l as med id as de r est au ración y recu pera ción
de l as ár eas, estarán orientadas para controlar los
electos adversos que pudiera suceder en la
contaminación del curso de las agua s del río
Chicama, así como controlar y mejorar las
c o n d i c i o n e s ambientalesConforme al cronograma de
las actividades de cierre, se dará a su c u m p l i m i e n t o
en la recuperación y restauración de las áreas
disturbadas.
 Estabilizar los taludes y , las áreas críticas para
garantizar el proceso de Revegetación.
Planta, el tratamiento de la cancha de relaves su
vegetativo y la reconstrucción de las áreas
afectadas a su estado original.
posibles fugas por humedad de restos sulfurosos para
tomar los correctivos de caso y evitar posibles
contaminaciones.
suelos y evitar erosiones con la finalidad de mantener

117
en óptimas condiciones de estabilización las áreas

u t il izadas en el desarrol l o del pr oyect o y su
perif eria de Influencia.
 Todas l as med id as de r est au ración y recu pera ción
de l as ár eas, estarán orientadas para controlar los
electos adversos que pudiera suceder en la
contaminación del curso de las aguas del río
Chicama, así como controlar y mejorar las
c o n d i c i o n e s ambientales.
8.5 MONITORE0 EN EL PERIODO POST CIERRE.

Los monitoreo del control de agua, aire control de estabilidad de los
taludes y proceso de Revegetación serán cuidadosamente evaluados a fin
de garantizar el éxito del proceso de cierre.
8.6 MONITOREO DE LA ESTABILIDAD FISICA.

 Desmontaje, traslado y protección de los equipos de
infraestructura.
 Control de los accesos y al área de la relavera.
 Tratamiento y rehabilitación del área de la relavera.
 Rehabilitación de las áreas disturbadas.
 Control de los residuos sólidos remanentes.
 Control de los sistemas de drenaje para garantizar la
estabilidad física de los suelos.
El control de los residuos Químicos se efectuará
evitando la acumulación de los desechos sólidos por la
acción del intemperismo y climáticas generen reacciones y
efluentes negativos al entorno ambiental y descargas a los cursos
hídricos.

118
8.7 I NC OR P OR A C I Ó N DE L A S A R E A S DI S T UR B A DA S A L
ME DI O AMBIENTE
Todas las áreas disturbadas, a excepción del área de la
r e l a v e r a s e r á n devueltas al medio ambiente con programas de
reforestación. Para garantizar su estabilización y
Revegetación, se contará con un área de preparado de almácigos
para ser utilizados en este proceso.
8.8 CRONOGRAMA Y COSTOS DE LAS ACTIVIDADES DE

CIERRE.
PERIODO DE COSTO TOTAL

ACTIVIDAD DE CIERRE
EJECUCIÓN (1 AÑO) U.S. $
Estabilización d e talud d e las áreas

1 º Y 2º MES 2,500
periféricas al proyecto
Desmontad o d e la Plant a y ret iro de los

2º , 3º Y y 4º MES 10,000
equipos d el área.
Colocación d e let reros y áreas d e

1º MES 300
advertencia
Reconstrucción d e la configuración
3º y 4º MES 1,500
original d el área
Revegetación, Cont rol y, Monitoreo de 6,500

5°, 6°,7°, 8 ° ,9° ,1 0º
las áreas d isturbadas
Control de los canales de derivación

4º , 8º Y y 12º MES 1,500
y escorrentías.
Monitoreo de la calidad del agua 3º , 6º ,9º Y y 12º MES 1,200
TOTAL 23,500

119
8.9 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 PLANTA DE BENEFICIO MALIN S.A.C, presenta la propuesta del

Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd), para
ampliación de capacidad de producción de 60 TMD hasta 350
TMD.
 El Proyecto de la ampliación de la Planta de Beneficio
denominado: "PLANTA DE BENEFICIO MALIN" consiste
en instalar la Planta con una c ap a c i da d d e h a st a 35 0
TM S/ d í a d e t r at a mi ent o y r e cu p er a r el c ont en i do de
sustancias metálicas mediante Carbón Activado.
 En el proyecto se han identificado los posibles impactos a ocasionar
con la puesta en marcha tanto negativo como positivo.
 La Empresa por intermedio de su Departamento de seguridad
y Medio Ambiente velará por la integridad del área, tratando en lo
posible de evitar actos inseguros que comprometen al entorno del
Medio Ambiente.
 La escasa Flora y fauna que existen perturbada en el área del
proyecto, serán mitigados mediante programas de tratamiento.
 El área perturbada y modificada por la instalación de la Planta,
modificará el aspecto estético original del área, el cual será
recuperada sólo el área de la Planta, más no así el área de la
relavera, cuya carga será recubierta Posteriormente para el proceso
de Revegetación.
 El área en su entorno es de consistencia rocosa que garantiza
la instalación de la Planta.
 En el área no se encontró restos de Monumentos Arqueológicos, ni
tampoco se encuentra en Área Natural protegida ni Zona de
Amortiguamiento.

120
8.10 RELACION DE PROFESIONALES QUE PARTICIPARON EN

LA ELABORACION DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
SEMIDETALLADO (EIAsd) DE LA PLANTA MALIN.
Nº DE
NOMBRES Y APELLIDOS PROFESIÓN FIRMA
COLEGIATURA
Cesar Augusto
Ing. de Minas 86694
Corcuera Horna
Ronal Eider
Ing. De Minas 97289
García Sánchez

121
IX. ANEXOS.
 Certificado de habilidad profesional de los Responsables

de la Elaboración de Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado.
 Documentos de titularidad del terreno Superficial, copia
de la Concesión de beneficio, Copia de Aprobacion del
estudio de Impacto Ambiental, Copia literal del
representante Legal, Copia de Inscripción en los
Registros Públicos en la Zona Registral – TRUJILLO.
Copia del DNI de Gerente General
 Vistas fotográficas del área del Proyecto.
 Hojas MSDS.
 Informe del Monitoreo Ambiental
 Planos.

122
ANEXO 1

123
ANEXO 2

124
ANEXO 3

125
ANEXO 4

126
ANEXO 5

127
ANEXO 6

128
ANEXO 7


EIAsd - MALIN Agosto 2016 - RONALLLLLL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EIAsd - MALIN Agosto 2016 - RONALLLLLL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC EIA(sd) AMPLIACION DE CAPACIDAD DE 60 TMD HASTA 350 TMD 1

Al respecto debemos manifestar que la Planta de beneficio MALIN ya

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

00053-20012-GRLL-GGR/GREMH, con fecha 27 de Abril del

El Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd), de la

El ESTUDIO DE IM PACTO AMB IENTAL SEMI DETALLAD O

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Gobierno Regional La Libertad, como entidad competente para su

1.2.- Descripción del Ambiente Físico

Fuente: GOOGLE EARTH

El acceso a la Planta desde Trujillo es en dos horas y media, por la

CUADRO Nº 01: RUTA Y DISTANCIAS DE LA PLANTA DE

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

RUTA DISTANCIA TIEMPO Vía

Trujillo-Sausal 58 Km 1 hora Asfaltada

Punta Moreno – El Cruce 15 Km 25 minutos Afirmada

El Cruce- Planta 20 Km 1 Hora Afirmada

TOTAL 120 Km 2.5 horas

MAPA Nº 01 : FISICO POLITICO – REGION LA LIBERTAD

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

1.5.- Clima y meteorología.

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Marzo. Los promedios de temperatura son 22.2°C; vientos

CUADRO Nº 2 : UBICACIÓN DE ESTACIONES

Otuzco 7°54' "S" 78°34' "W" 2700 msnm Otuzco Otuzco

Callancas 7°46' "S" 78°29' "W" 1700 msnm Otuzco Charat

1.6.- Calidad del aire.

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

PLANO Nº 2: CUENCAS HIDROGRAFICAS

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

1.9.- Uso del suelo

1.11.- Descripción del Ambiente Biológico.

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

embargo las zonas que disponen de riego o agua permanente,

1.12.- Medio Ambiente Socio Económico y Cultural.

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Presenta Cuatro distritos Cascas, Marmot, Lucma y Sayapullo, con

1.13.- Ambiente de interés humano.

1.14.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

La PLANTA DE BENEFICIO MALIN SAC. DURANTE LA ETAPA

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

PLANTA MALIN SAC cuenta con dos Circuitos principales de

Circuito de lixiviación CIP:

La planta tendrá las siguientes características:

1.15.- CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA PLANTA

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

chancadora Cónica de 2’ con un set de descarga de 3/4”

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Ha dicho molino se le adiciona inicialmente una carga moledora

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

Item D escripción de Equipo / Estructura

3 C hancadora de Quijadas de 10" x 16"

GOBIERNO REGIONAL PROYECTO PLANTA DE DIAGRAMA DE FLUJO - PLANTA

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396

1 IT EM EQU IPOS Y EST RU CT URAS

1 T olva de Gr uesos C ap100TM

11 Molino N ° 01 de Bolas de6´x5´

10 18 H idr ociclon N ° 02D-6

28 C ochas de Almacenamiento de C oncentrado

GOBIERNO REGIONAL DIAGRAMA DE FLUJO - PLANTA

ING. CESAR CORCUERA REVISADO:

CORCUERA INGENIEROS S.A.C. Cel. 94 9874581 / RPM *310388 RPC 949090396