Fichier: \Installation en fran�ais\Instructions d'installation\Avec

dongle r�seau.txt

Instructions d'installation pour licences avec dongle R�SEAU v2014.p

Les fichiers mentionn�s dans ces instructions, n�cessaires �

l'installation du software de CYPE, se trouvent dans le dossier
'Installation en fran�ais' du DVD d'installation des logiciels de CYPE
(ou du dossier dans lequel vous avez d�compress� le fichier
d'installation de la 'version compl�te' que vous avez t�l�charg�
depuis notre page Web).

1.La cl� de protection, les codes d'activation de la licence indiqu�s

� l'�tape 2 (s'ils sont n�cessaires) et le serveur de dongle
indiqu� � l'�tape 4 doivent �tre install�s sur la m�me machine.
Cette machine ne doit pas obligatoirement �tre un serveur de
dongle. Les logiciels de CYPE peuvent �tre install�s sur n'importe
quelle machine du r�seau, y compris sur celle o� sera plac�e la cl�
de protection.

2.Installation des cl�s (seulement si vous avez re�u des cl�s)

Si vous avez re�u des codes d'activation, ceux-ci vous auront �t�
remis par CYPE par courrier �lectronique. Ce courrier contient deux
fichiers, un avec extension 'clv' et un autre avec extension 'rtf'.
Le nom des deux fichiers co�ncide avec votre num�ro de licence. Si
vous poss�dez plusieurs licences, v�rifiez que le nom des fichiers
correspond au num�ro de licence de la cl� de protection (dongle) que
vous connectez.

Le fichier avec extension 'clv' contient les codes d'activation de

votre licence. En copiant ce fichier dans le dossier 'CYPE
Ingenieros' de l'unit� de disque dur o� sera install� le serveur de
dongle (�tape 4) et o� sera �galement connect�e la cl� de protection
(dongle), les codes d'activation seront interpr�t�s par le logiciel
de CYPE. Si aucun des logiciels de CYPE n'a �t� install� (le logiciel
lui-m�me ou le serveur de dongle) le dossier 'CYPE Ingenieros'
n'existera pas. Dans ce cas, commencez par installer le serveur de
dongle (�tape 4) puis copiez le fichier 'clv' dans le dossier 'CYPE
Ingenieros'.

Le fichier avec extension 'rtf' ne vous sera utile que si vous

rencontrez des probl�mes avec la copie du fichier 'clv'. Le fichier
'rtf', qui peut �tre lu par un processeur de texte, contient les
codes d'activation de votre licence pour une installation manuelle
(en les tapant un � un). Pour introduire les codes � l'aide du
fichier 'rtf', ex�cutez le fichier 'Installer Introduction des
cl�s.exe' puis suivez les instructions qui vous seront donn�es. Une
fois le logiciel install�, ouvrez-le et introduisez les cl�s
fournies.

3.Connexion de dongle � port parall�le (uniquement si votre dongle

est � port parall�le)

Connectez la cl� de protection (dongle) � port parall�le. N'oubliez

pas que le dongle de r�seau, les codes d'activation de la licence
(s'il y en a) et le serveur de dongle mentionn� � l'�tape 4 doivent
 �tre install�s sur la m�me machine.

4.Installation du serveur de dongles r�seau

V�rifiez que le protocole TCP/IP est install� sur toutes les machines
o� vous allez utiliser le logiciel et sur celles ou vous avez ou
aller placer la cl� de protection (dongle).

Ex�cutez le fichier 'Installer Serveur de dongles r�seau.exe' sur la

machine o� vous avez ou allez placer la cl� de protection (dongle).

Une fois l'installation termin�e, le serveur de dongle s'ouvrira

automatiquement. Par la suite, vous pourrez minimiser (et non fermer)
la fen�tre 'Serveur de Dongle'. Si votre cl� de protection est USB,
elle n'aura pas encore �t� connect�e et le serveur de dongle que vous
venez d'installer �mettra un message d'erreur indiquant que la cl� de
protection (dongle) n'a pas �t� trouv�e ou n'a pas pu �tre
initialis�e. Acceptez le message d'erreur puis placez votre cl� de
protection USB. Lancez ensuite le serveur de dongle en cliquant sur
l'ic�ne d'acc�s direct qui a �t� plac� sur votre bureau ou dans le
menu 'Tous les programmes > CYPE Ingenieros Version...' qui se trouve
dans le menu 'D�marrage' de Windows (l'emplacement de l'acc�s direct
mentionn� d�pendra des options que vous avez choisi pendant
l'installation).

5.Installation des logiciels CYPE

L'installation du paquet complet ou de logiciels isol�s peut se faire

sur toute machine connect�e en r�seau avec celle ayant la cl� de
protection (dongle), ainsi que sur cette derni�re.

Si vous d�sirez installer le paquet complet de toutes les

applications, ex�cutez le fichier 'Installer CYPE 2014
(Fran�ais).exe'. Si, au contraire, vous d�sirez installer un logiciel
s�par�ment, acc�dez au dossier 'Installer programmes isol�s' et
ex�cutez le fichier d'installation du logiciel correspondant.

Si votre licence comprend une connexion avec des logiciels de CAO,

vous pouvez l'installer en acc�dant au dossier 'Installer connexions
avec logiciels de CAO' puis en ex�cutant le fichier d'installation de
la connexion correspondante. Ces connexions ne s'installent pas
automatiquement avec le paquet complet.

Si votre licence comprend CypeDQE Serveur (travail multiutilisateur

dans CypeDQE), vous pouvez l'installer en ex�cutant 'Installer
Serveur de bases de donn�es de CypeDQE.exe' sur l'ordinateur � partir
duquel vous souhaitez contr�ler les acc�s aux bases de donn�es
r�parties de CypeDQE. Le Serveur de bases de donn�es ne s'installe
pas automatiquement avec le paquet complet.

CYPE