Professional Documents
Culture Documents
S 2 (E2 ) α
S1(E1) R
α α
S1
f T1
S2
R
α
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas de la
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E1 + E 2 ) Notas
R=0 +2, -0 +3, -2
SMAW B-P3 13 mín --- f = 3 mín +U, -0 ±2 Todas S1 + S2 5, 6, 9, 10
a = 60 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0 +2, -0
SAW B-P3-S 19 mín --- f = 6.4 máx +U, -0 ±2 F S1 + S2 6, 9, 10
a = 60 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
S(E) R
α α
S
T1
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones
Proceso Designación de la raíz, En permitidas Tamaño
de de Ángulo En planos ejecución para de
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar sodadura Notas
R=0 +2, -0 +3, -2 2, 5, 6, 7,
SMAW BTC-P4 U --- f = 3 mín +U, -0 ±2 Todas S-3 10, 11
a = 45 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0 +2, -0 2, 6, 7,
SAW TC-P4-S 11 mín --- f = 6.4 máx +U, -0 ±2 F S 10, 11
a = 60 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
f T1
S2
α
R
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas de la
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E1 + E 2 ) Notas
R=0 +2, -0 +3, -2 S1 + S2 5, 6, 7, 9,
SMAW BTC-P5 8 mín U f = 3 mín +U, -0 ±2 Todas -6.4 mm 10, 11
a = 45 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
F, H S1 + S2
R=0 +2, -0 +3, -2 1, 6, 7, 9,
GMAW BTC-P5-GF 13 mín U f = 3 mín +U, -0 ±2 10, 11
FCAW S1 + S2
a = 45 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚ V, OH -6.4 mm
R=0 ±0 +2, -0
TC-P5-S 19 mín U f = 6.4 máx +U, -0 ±2 F S1 + S2 6, 7, 9,
SAW 10, 11
a = 60 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
S(E)
α R
α
r
S
T1
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas de la
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E ) Notas
R=0 +2, -0 +3, -2
f = 0.8 mín +U, -0 ±2
SMAW BC-P6 6.4 mín U r = 6.4 +6.4, -0 ±2 Todas S 2, 5, 6, 10
a = 45 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0 +2, -0
f = 6.4 mín +U, -0 ±2
SMAW BC-P6-S 11 mín U r = 6.4 +6.4, -0 ±2 F S 2, 6, 10
a = 20 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
α
S 2 (E2 )
S1(E1)
α R
α
r S1
f T1
r S2
R
α
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = Ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posición Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitida de la
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E1 + E 2 ) Notas
R=0 +2, -0
f = 3 mín +U, -0 +3, -2
SMAW B-P7 13 mín --- r = 6.4 +6.4, -0 ±2 Todas S1 + S2 5, 6, 9, 10
a = 45 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0
f = 6.4 mín +U, -0 +2, -0
SMAW B-P7-S 19 mín --- r = 6.4 +6.4, -0 ±2 F S1 + S2 6, 9, 10
a = 20 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
S(E) R
α
r
α
S
T1
Lado exterior Lado interior
de la esquina de la esquina
f
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas total de
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E ) Notas
R=0 +2, -0 +3, -2
f = 3 mín +U, -0 ±2 5, 6, 7,
B-P8 6.4 mín U r = 10 +6.4, -0 ±2 Todas S 10, 11
a = 30 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
SMAWO
R=0 +2, -0 +3, -2
f = 3 mín +U, -0 ±2 5, 6, 7,
TC-P8 6.4 mín U r = 10 +6.4, -0 ±2 Todas S 10, 11
a oc = 30 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
a ic = 45˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0 +2, -0
f = 6.4 mín +U, -0 ±2 6, 7,
B-P8-S 11 mín U Todas S 10, 1
r = 13 +6.4, -0 ±2
a = 20 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
SAW
R=0 ±0 +2, -0
f = 6.4 mín +U, -0 ±2
TC-P8-S 11 mín U r = 13 +6.4, -0 ±2 Todas S 6, 7,
a oc = 20 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚ 10, 11
a ic = 45˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
S 2 (E2 ) α
S1(E1) R
r α Lado exterior de la esquina
α
S1
f T1
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas total de
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E1 + E 2 ) Notas
R=0 +2, -0 +3, -2
f = 3 mín +U, -0 ±2 5, 6, 7, 9,
B-P9 13 mín U r = 10 +6.4, -0 ±2 Todas S1 + S2 10, 11
a = 30 ˚ +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
SMAWO
R=0 +2, -0 +3, -2
f = 3 mín +U, -0 ±2 5, 6, 7, 9,
TC-P9 13 mín U r = 10 +6.4, -0 ±2 Todas S1 + S2 10, 11
a oc = 30 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
a ic = 45˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
R=0 ±0 +2, -0
f = 6.4 mín +U, -0 ±2 6, 7, 9,
B-P9-S 19 mín U F S1 + S2 10, 1
r = 13 +6.4, -0 ±2
a = 20 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
SAW
R=0 ±0 +2, -0
f = 6.4 mín +U, -0 ±2
TC-P9-S 19 mín U r = 13 +6.4, -0 ±2 F S1 + S2 6, 7, 9,
a oc = 20 ˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚ 10, 11
a ic = 45˚ * +10 ˚ , -0 ˚ +10 ˚ , -5 ˚
(E)
T3 f T1
T2
Preparación de la junta
Grueso
del metal base Abertura
(U = ilimitado) de la raíz, Tolerancias
Cara Posiciones Tamaño
Proceso Designación de la raíz, En permitidas total de
de de Ángulo En planos ejecución para sodadura
soldadura la junta T1 T2 T3 del bisel (ver 3.12.3) (ver 3.12.3) soldar (E ) Notas
R=0
f = 5 mín +2, -0 +3, -2 5T1
SMAW BTC-P10 5 mín U T1 mín +U, -0 +U, -2 Todas 5, 7,
3T1 8 10, 12
C= mín +U, -0 +U, -0
2
R=0
GMAW f = 5 mín +2, -0 +3, -2 5T1
BTC-P10-GF 5 mín U T1 mín +U, -0 +U, -2 Todas 1, 7,
FCAW 3T1 8 10, 12
C= mín +U, -0 +U, -0
2
R=0
f = 1/2 mín ±0 +2, -0 5T1
SMAW T-P10-S 13 mín 13 mín N/A 3T1 +U, -0 +U, -2 F 7, 10, 12
+U, -0 +U, -0 8
C= mín
2
UN ÁNGULO UN ÁNGULO
Espesor
Lados
6” x 6” 152.4 x 152.4
9.5 3/8 26.32 26.02 25.72 25.42 24.52 23.91 23.91 22.70
11.1 7/16 30.53 30.18 29.82 29.48 28.42 27.71 27.00 26.30
12.7 1/2 34.69 34.28 33.87 33.47 32.27 31.46 30.65 29.84
14.3 9/16 39.36 39.01 37.85 37.39 36.03 35.13 34.21 33.31
15.9 5/8 42.85 42.34 41.83 41.32 39.83 38.81 37.79 36.78
19.0 3/4 50.84 50.23 49.62 49.02 47.23 46.01 44.80 43.58
22.2 7/8 58.55 57.84 57.13 56.42 54.33 52.91 51.49 50.07
25.4 1 66.14 65.33 64.52 63.71 61.32 59.69 58.07 56.44
6” x 4” 152.4 x 101.6
9.5 3/8 21.48 21.18 20.88 20.57 19.68 19.07 18.47 17.86
11.1 7/16 24.85 24.50 24.14 23.80 22.74 22.03 21.32 20.62
12.7 1/2 28.24 27.83 27.42 27.02 25.82 25.01 24.20 23.39
14.3 5/16 31.54 31.09 30.63 30.18 28.81 27.91 27.00 26.09
15.9 5/8 34.79 34.28 33.77 33.26 31.77 30.75 29.73 28.72
19.0 3/4 41.16 40.55 39.94 39.34 37.55 36.33 35.12 33.90
22.2 7/8 47.26 46.55 45.84 45.13 43.04 41.62 40.20 38.78