Universidad Nacional de La Matanza

OPERATORIA
DEL COMERCIO
INTERNACIONAL
Trabajo Grupal: Análisis de la Carta de Crédito y
Presentación de la Documentación Requerida

CARTA DE CRÉDITO D - VINOS

Profesores
Lic. Pérez Redín – Lic. Figueredo

Integrantes
Bartolomeo, Ochoa, Zacarías, Mavian

Fecha de Entrega
27/06
 Departamento de Ciencias Económicas

 CATEDRA: OPERATORIA DEL COMERCIO INTERNACIONAL

 PROFESORES: Lic. Gabriel Osvaldo Pérez Redín – Lic. Claudia Figueredo

TRABAJO INTEGRADOR GRUPAL

Integrantes:
Bartolomeo, Julieta (DNI 38.266.607)
Ochoa, Nadia (DNI 31.008.617)
Zacarías, Indira (DNI 37.787.255)
Mavian, Ricardo (DNI 37.859.826)

Con el estudio de los contenidos correspondientes, establecidos en el material de

cátedra del docente y la bibliografía contenida en el programa usted puede realizar esta
actividad.

a) Anexo a la presente tiene Ud. un Instrumento de Pago Internacional. Un crédito

documentado; un caso real.
Analice detenidamente el mismo y escriba una síntesis de las características distintivas del
mismo, sus falencias (sí las hubiere), según los términos de la Brochure 600, ed. 2006;
destacando las ventajas y desventajas tanto para la parte exportadora como para la parte
importadora.

b) Sobre la base de la actividad anterior y con los datos contenidos en el crédito formalice lo
siguiente:
 El Contrato de Compraventa Internacional
 La Orden de Compra
 La Factura Pro forma

c) Con relación a la actividad (a) y sobre la base de los datos del mismo confeccione en el
formulario anexo la correspondiente Solicitud de Apertura del Crédito.

d) A continuación:
 Complete la documentación de embarque establecida en el crédito documentado
 Instruya al banco para la gestión de negociación y cobro de la misma.

e) Instrumente ahora dicha operación, a plazo, bajo los términos de la Brochure 522, Cobranza
considerando la aceptación por parte del girado de una letra de cambio y aval del Banco de la
Plaza del Importador.
Se anexa formulario de instrucción de cobranza y letra de cambio
Si la operación contemplare intereses confeccione la nota de débito y la letra de cambio por tal
concepto

f) Suponiendo que la empresa exportadora a la que hemos hecho referencia en todos los casos
contara con insuficientes recursos financieros para la elaboración del producto y, por otra parte
tuviera la necesidad de recibir los fondos emergentes de la operación una vez formalizado el
embarque; en su condición de Asesor en Comercio Exterior explique e instrumente las
alternativas que le propondría.

g) Finalmente posiciónese como Agente y/o Distribuidor y formalice el Contrato

correspondiente.

El trabajo debe ser grupal realizado por computadora, encarpetado, firmado con aclaración de
firma y número de libreta universitaria de los integrantes del grupo. SE DEBERÁ ANEXAR COPIA
DE LA CARTA DE CRÉDITO.
 ANÁLISIS DE LA CARTA DE CRÉDITO
Partes Intervinientes

Ordenante - Importador: TOKYO BOEKI LTD.

Banco emisor: DAI - ICHI KANGYO BANK, LTD
Banco notificador: BANCO DE LA NACION ARGENTINA
Beneficiario – Exportador: LA RURAL BODEGAS Y VIÑEDOS S.A. LTDA.

Características que se observan del SWIFT correspondiente a la carta de

crédito citada, junto a una breve explicación de las mismas, según las Reglas y
Usos Uniformes para Créditos Documentarios, Publicación 600 de la CCI –
Revisión 2007.

Irrevocable

EL DAI - ICHI KANGYO BANK, LTD se obliga solidariamente, junto con el

importador TOKYO BOEKI LTD al pago de la operación frente al exportador LA
RURAL BODEGAS Y VIÑEDOS S.A. LTDA.; dentro de los plazos y condiciones
estipuladas en el contrato de crédito. Es decir, que tiene el compromiso
irrevocable de pagar al vencimiento del crédito, si todos los términos de la
misma han sido cumplidos. La importadora no podrá efectuar modificación
alguna al crédito sin previo consentimiento de la beneficiaria exportadora. La
irrevocabilidad del crédito representa un negocio en firme para LA RURAL
BODEGAS Y VIÑEDOS S.A. LTDA.

No confirmada

El BANCO DE LA NACIÒN ARGENTINA sólo actúa en función de banco

notificador del crédito, pero no está obligado al pago del mismo, lo que significa
que la exportadora no cuenta con ningún obligado al pago en su plaza. Los dos
obligados al pago se encuentran en la plaza del importador, es decir TOKYO
BOEKI LTD y DAI - ICHI KANGYO BANK, LTD.

Notificación especial

El crédito se da a conocer a la exportadora mediante el BANCO DE LA

NACION ARGENTINA.
En el art. 9 de la Brochure 600, enuncia que el banco, al notificar el crédito,
está estableciendo a su satisfacción la aparente autenticidad del mismo, pero
no tiene otra obligación frente a la empresa exportadora.

Divisa genuina

El reembolso de la operación entre las partes se efectuará por intermedio de

las cuentas del BPE y del BPI en Nueva York. El circuito de pago– cobro
mediante este tipo de divisa se registra mediante un sistema de créditos y
débitos generando una salida de divisas de cada país hacia las cuentas de
cada Banco en sus plazas de Nueva York.
Indivisible

Esta cláusula indica que el exportador LA RURAL BODEGAS Y VIÑEDOS S.A.

LTDA no puede realizar embarques parciales para trasladar la mercadería
objeto del crédito hasta el puerto establecido por el importador.

Transbordos prohibidos

La mercadería debe ser transportada en un único medio de transporte

internacional principal, en este caso, marítimo.

A la Vista

El pago que recibe el exportador LA RURAL BODEGAS Y VIÑEDOS S.A.

LTDA, es al contado, cash, efectivo; siempre y cuando los términos y las
condiciones del crédito hayan sido cumplidos. El pago lo recibe una vez
efectuado el embarque, y contra la presentación al importador TOKYO BOEKI
LTD, de los documentos requeridos en la carta de crédito.

Intransferible

La Brochure 600 establece que, cuando el crédito no indique expresamente

que es transferible, se asume que no lo es. Por lo tanto la exportadora LA
RURAL BODEGAS Y VIÑEDOS S.A. LTDA, no podrá poner el crédito a
disposición de un segundo beneficiario, pero puede, si así lo requiere, realizar
una cesión de los derechos de cobro por otros medios.

Libre negociación

En esta carta de crédito no está restringida la negociación a un determinado

banco en la plaza del exportador, es decir al banco notificador. Es decir que
esta carta de crédito no está restringida a ningún banco en particular.
En este caso el banco corresponsal no tiene ningún compromiso con el
beneficiario exportador; en cambio en el crédito directo sí, ya que actúa
como mandatario del banco emisor.

Desventajas y ventajas para ambas partes intervinientes

Ventajas y desventajas para el Exportador

 Al ser la carta de crédito irrevocable significa que el exportador tiene un

negocio en firme, debido a que no podrá ser revocado ni modificado sin
su consentimiento.
  Al ser indivisible la carta de crédito el beneficiario no podrá realizar
embarques parciales con la mercadería objeto del crédito, por lo tanto no
será necesario que cuente con la cantidad del producto total para poder
embarcar, lo que puede llegar a constituirle una desventaja, si no cuenta
con la cantidad establecida.

 Al ser intransferible, el beneficiario no podrá transferirla a terceros, lo

que ocasiona una desventaja ya que sus únicas opciones serán la de
ceder los derechos de cobro o bien realizar la apertura de una carta
doméstica.

 Debido a que no confirmada, la ventaja para el Exportador es que tiene

dos obligados al pago solidariamente (Importador y BPI), pero a la vez
significa una desventaja debido a que no tiene un tercer obligado al pago
en su propia plaza.

 Al ser de libre negociación, la beneficiaria exportadora no tiene

restringida la negociación de los documentos al banco designado por el
ordenante, lo cual no limita su elección, ocasionándole una ventaja.

Ventajas y desventajas para el Importador

 Al ser la carta de crédito a la vista, al importador no se le ha otorgado un

crédito directo, es decir, una vez recibida la mercadería no tiene un plazo
importante para entregar, comercializar y cobrar la mercadería antes de
hacer el pago definitivo del crédito documentario, esto le genera una
desventaja.

 Al instrumentarse la operación a través de una carta de crédito,el DAI -

ICHI KANGYO BANK, LTD hará un control cuantitativo y cualitativo de la
documentación. En el caso de que los documentos difieran con los
términos y condiciones de la carta de crédito, el importador tendrá
asegurado que el banco de su plaza no le efectuará el pago al
exportador, lo cual le genera una ventaja.
 Al ser una carta de crédito de libre negociación, el importador entra en
una desventaja ya que el exportador puede negociar los documentos
con el banco que desee, y no con el banco que hubiera designado el
importador en caso de que la L/C hubiera sido directa/restringida.

ALTERNATIVAS DE FINANCIAMIENTO
PRE Y POST FINANCIACIÓN

Suponiendo que la empresa exportadora contara con insuficientes recursos

financieros para la elaboración del producto podría, presentando la Carta de
Crédito, solicitar al BANCO DE LA NACION ARGENTINA, una Prefinanciación
de exportación.
Es un préstamo en moneda extranjera, otorgado con anterioridad al embarque
de las mercaderías a ser exportadas, para financiar el proceso productivo y el
acondicionamiento de las mismas.
Este préstamo además provee de recursos financieros al exportador para que
esté en condiciones de atender las diversas fases del proceso de producción y
comercialización de los bienes a ser exportados, constituyéndose en un
incentivo a la exportación.
Son préstamos en dólares estadounidenses, y la proporción del apoyo alcanza
hasta el 80% del valor FOB.
En cambio, si tuviera la necesidad de recibir los fondos emergentes de la
operación, formalizado ya el embarque, debería solicitar un préstamo de Post
financiación a la exportación. Que es una financiación en moneda extranjera,
para vender a plazo.
Son operaciones cursadas con o sin recurso en dólares estadounidenses, por
plazos de hasta 360 días y la financiación puede alcanzar hasta el 100% del
valor de los documentos. Cuando llega el pago, el banco cobra el préstamo.

DISCREPANCIAS EN LA CARTA DE CRÉDITO

 Errores de Apertura: Se tratan de:

 Errores de tipeo de la Carta de Crédito:

 Shipmento no es correcto, debería decir Shipment.

 Marbec no es correcto, debería decir Malbec.
 Reimbrusement no es correcto, debería decir
Reimbursement.
 Quotign no es correcto, debería decir quoting.

 Omisión de información:

 En la descripción de bienes y/o servicios figura lo siguiente:

SAN FELIPE, TINTO, (BOXES X750CC). Se ha omitido la
cantidad, aunque sin embargo, el exportador puede deducirla
analizando los siguientes ítems.

 Podemos apreciar un error del importador al no permitir transbordos, ya

que es necesario que se realice al momento de enviar la mercadería
desde Mendoza a Japón. Por esto, decidimos enviar la mercadería a
Chile mediante transporte terrestre, más específicamente al Puerto de
Valparaíso, para luego desde allí formalizar el embarque con la
compañía de transporte y que la mercadería llegue a destino (Puerto de
Tokio).
 ACLARACIONES

 Al momento de calcular el peso (bruto y neto) de la mercadería tomamos

el peso de 7,5 Kg aproximadamente para una caja que contiene 6 vinos.
Además, consideramos que un contenedor de 20 pies pesa 2.250 Kg.

 Para dar precisiones del embalaje de la mercadería, averiguamos que

un pallet lleva 150 cajas de 6 botellas.

 En cuanto al volumen, buscamos las dimensiones de cajas para 6 y 12

botellas.

Caja para 6 botellas: 240 X 165 X 310 mm

Caja para 12 botellas: 320 X 240 X 310 mm

 Japón no autoriza la entrada de mercadería importada si no se presenta

el Certificado de Fumigación de los pallets.

 Cuando debimos mencionar un CATEM, buscamos en el sitio web del

SENASA los centros habilitados para el tratamiento de embalajes de
madera para exportación con vistas al cumplimiento de las exigencias de
la Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias (NIMF) N° 15 de la
Organización de las Naciones Unidas. Elegimos el siguiente:
Laboratorios Enco SA - Godoy Cruz, Mendoza.