The master of the 2 worlds, peace be upon you The brilliance of Makkah, peace be upon you The spring of Madina, peace be upon you There were calls from the trees and the stones That messenger is coming, peace be upon you
At the time when the messenger was born
Then Ka’ba was called, peace be upon you Narrated the pebbles, the phrase of witness , Oh my noble master peace be upon you The idols have called, peace be upon you Messengers, holy persons were there like guests Oh, master, you have become bridegroom there When my master was going to the empyrean Then God himself has called, peace be upon you When come back the conveyance of a messenger Then the angels have called, peace be upon you I will visit Madina if there will be favour of Allah Then in my visit I will say peace be upon you
Translated by Mohammed Abdul Hafeez, B.Com. Translator ‘ Muslim Saints and Mystics’ (The Tadhkirah al-Awliya of Farid al-Din Attar) and “Hasth Bahist” Email : hafeezanwar@yahoo.com