Universidad Nacional del Altiplano

ESCUELA DE POST GRADO

MAESTRIA EN LINGUISTICA ANDINA Y EDUCACION

TRABAJO:
LA HISTORIA LINGÜÍSTICA ANDINA

PRESENTADO POR:
Demetrio Apaza Catacora

Puno, Octubre del 2018

 LINGÜÍSTICA ANDINA HISTORICA
PERSPECTIVAS
TRADICIONALISTA • Sin muchas investigaciones, se atribuía el origen del quechua a la
región del Cuzco, la cuna del incanato y al aymara se asociaba con
la culturaTiahuanaco.

• El quechua se ubicaba en la segunda mitad del primer milenio de nuestra era

en el Perú central, en una zona más o menos compacta, que hubiera
abarcado sectores de la sierra y de los valles costeños.
VISION DE • El aimara colindaba con el sur de la zona quechua, a lo largo del nexo
CONSENSOS Ayacucho Nazca, posteriormente avanzó hacia el sur llegando a ocupar gran
parte del altiplano, acorralando a los grupos puquinas urus chipaya. Esta
expansión se habría producido durante el Intermedio Tardío (1000-1400)
• Durante el siglo XVI, se mantuvo solo en la región de Yauyos el Jaqaru-kawki
lengua genéticamente relacionada con el aimara.
• Parker denomina al quechua Ay B y Torero quechua I y II para las dos ramas
dialectales. el sub grupo quechua II es posible reconocer una subdivisión
adicional en subgrupos, quechua IIB y quechua IIC y quechua IIA.
• El aymara es una familia lingüística que consiste en dos lengua vivas, el
aymara sureño y el aimara central que a su vez comprende en dos variedades
el jaqaru y el kawki
• En el siglo XVI un sector importante de la costa sur-central tenis su propia
variedad de quechua IIB.
• El quechua IIB fue llevado Ecuador el quechua IIB por el vía marítima costeña
por motivos comerciales
• La de quechua II, se encuentran en el norte y noreste del Perú, más allá del
quechua I se habría desplazado por medio de migraciones de la influencia
chincha.

NUEVAS
PROPUESTAS

EL RECHAZO DE LA DICOTOMIA QUECHUA I –II.

LA TEORIA DE LAS FUERZAS MOTRICES. El rechazo mas general de la aplicación del modelo
Atribuye que la cultura Huari como principal filogenético arbóreo a un conjunto de lenguas o
distribuidora de la lengua quechua dialectales cercanamente relacionados com el caso de
quechua.

LA PROBLEMÁTICA VIA MARITIMA AL ECUADOR EL RECHAZO DEL QUECHUA COSTEÑO.

COMO MODO DE EXPANSION DEL QUECHUA Hipótesis de que la región del Cusco hubiera sido la
cuna de la variedad de quechua que con la llegada de
los españoles se usaba como lengua general.

REINTERPRETACION DEL QUECHUA SUREÑO LA CO-TERRITORIALIDAD DEL QUECHUA Y DEL

El quechua IIC del sur del Perú tuviera su origen en otra lengua
AYMARA
de comunicación, que se habría formado al comienzo de la
época colonial por la interacción de variedades, no solo el El isomorfismo del quechua y del aimara en sus
quechua incaico, sino también el quechua I en una red de formas reconstruidas mas antiguas.
ciudades coloniales.
 LOS ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA HISTORICA ANDINA
RODOLFO CERRON PALOMINO
Con respecto a las lenguas andinas, tradicionalmente se tenía la visión de que el quechua es
del Cusco y aimara de La Paz.
Desde la década de los sesenta del siglo pasado, los estudios de lingüística diacrónica-
lingüística histórica e historia de la lengua para las lenguas andinas y amazónicas se hicieron
estudios de reconstrucción y clasificación de las lenguas llamadas “lenguas mayores o
generales del antiguo Perú con los trabajos de Parker (1963) y Torero (1964) para el quechua
y el de Hardman (1975) para el aimara. Hasta entonces confundida el Puquina con el Uro y
se hizo el deslinde en la siguiente década (torero 1970). En la década de los 80 se hicieron
los estudios sobre las lenguas del norte como Mochica y Culle.

ASPECTOS OBJETADOS
Los estudios de correlaciones histórico sociales y arqueológicas que enmarcaran el trabajo
comparativo y reconstructivo se objetaron ciertas falacias desde tiempos coloniales sobre las
lenguas andinas:
Para el quechua de origen cusqueño, es lengua primordial de los incas y que se ha difundido
en dirección noroeste
Para el aimara, es lengua tiahuanquense, un emplazamiento inicial en el altiplano y su difusión
noroeste.

NUEVOS PLANTEAMIENTOS
El reconocimiento del quechua y aimara como familias idiomáticas y no como meras lenguas
identificadas. El origen centro andino de ambas familias de lenguas, el descarte de quechua con
los incas y aimara con Tiahuanaco
El deslinde de puquina y uru como entidad idiomática lacustre

NUEVOS REPLANTEAMIENTOS:

 Colin Renfrew quien, se esforzó por incluir problemas de expansión de lenguas

combinándolos con genética.
 Paul Heggarty (lingüista) y David Beresford-Jones (arqueólogo) enfoca su hipótesis a los
andes centrales
 Chavín de Huántar como motor de difusión de las lenguas quechua y aimara
 Huari es el responsable de la expansión del protoquechua y en el sur del quechua IIC.