Nee, PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU Er Loy ae FACULTAD DE DERECHO ARBITRAJE COMERCIAL SELECCION DE TEXTOS Paolo del Aguila Ruiz de Somocurcic 2010ARBITRAJE SELECCION DE TEXTOS Profesor: Paolo del Aguila Ruiz de Somocurcio PRESENTACION El arbitraje es una manifestacién tangible de la autonomia de voluntades que detentan las partes para alcanzar una solucion de sus diferencias, a través de una via alternativa a la ofrecida por el Poder Judicial. En cierta medida, el monopolio estatal para la administracién de justicia cede terreno y ofrece otros mecanismos, muchas veces més técnicos, rapidos, imparciales y predecibles al de la denominada justicia ordinaria; uno de ellos, es el Sistema Arbitral, Los profundos cambios econémicos que nuestro pais ha tenido en los uitimos afios, derivados de la apertura de mercados, el oreciente comercio internacional, la celebracién de tratados de integracion y la participacién del Peri en organismos muttilaterales, ha conllevado que nuestras relaciones juridico-econémicas se intemacionalicen y, de esta manera, el pais, sus empresas y consumidores, se integren a la “aldea global". Lo anterior, por supuesto, también repercute sustantivamente en el régimen econémico interno. ‘Asi, la capacidad de respuesta de la justicia tradicional u ordinaria ha sido insuficiente, lo cual resultaba facil de suponer. En efecto, si para la solucién de conflictos en un mercado pequefio y centralmente planificado a través de Ia actividad empresarial del Estado, e! Poder Judicial dejaba trasiucir todas sus inoperancias, para una situacién como la descrita lineas arribas, el estado de las cosas iba a ser peor. No es, por tanto, una mera coincidencia que la legislacion arbitral haya iniciado su despegue hace poco més de una década y cue, asimismo, la promocién y uso del atbitraje se haya intensificado en los iitimos aflos. Nos plrovemos a pensar que el mundo modemno necesita del arbitraje, como si se tratase del “capital” para la justicia. Para paises en vias de desarrollo, como el nuestro, esta. es una verdad irrefutable, por lo que su rechazo, Jesconocimiento o ignorancia solamente puede llevarnos a perde” el “tren del tiempo’. En consecuencia, el mensaje se decanta sélo: el arbitraje es un mecanismo eficiente para la solucion de controversias. El orden juridico nos ofrece esta Sltemativa, y el orden econémico nos conduce a su utilzacién. Siendo, pues, aot la realidad actual, .cdmo implementamos el arbitraje de manera eficaz, 4