FORD FOCUS

Vizionar. Ingenios. Remarcabil.

Fiecare maşină poartă semnătura sa.

Descoperiţi conţinutul suplimentar disponibil online. Utilizaţi o aplicaţie adecvată de pe telefonul inteligent sau tableta dvs. pentru a scana codurile QR din această broşură.
O nouă
înfățișare
pentru cea mai
bine vândută
mașină din
lume.
Noul Focus beneficiază de exterior aerodinamic, o nouă grilă
elegantă, faruri şi lumini spate reproiectate, de ultimă
generaţie. În interior, veţi aprecia panoul de bord și volanul
cu aspect imbunătățit. Printre dotările avansate se numără
și sistemul de asistență la parcare, care facilitează accesul în
cele mai înguste spații, consolidând renumele dobândit, de
cea mai avansată mașină din clasă.

Suspensia spate independentă

Ford Focus vă oferă o experienţă a condusului ce creează
dependenţă. Un element cheie este suspensia spate
independentă, care absoarbe atât mişcarea orizontală, cât şi
cea verticală a roţilor din spate şi asigură o direcţionare
pasivă a acestora, pentru o stabilitate crescută la viraje.

6 7
 EcoBoost. Cum se consumă MAI MULTĂ
MAI PUŢIN COMBUSTIBIL PUTERE
Prin compresorul său cu turbină, injecţia directă şi învelişul ca de diamant de pe
segmenţii de piston, Ford EcoBoost oferă aceleaşi performanţe ca un propulsor
cu cilindree mai mare, dar cu economie îmbunătățită de combustibil şi emisii
scăzute. Noul Ford Focus vă oferă posibilitatea de a alege intre cele
trei motorizări EcoBoost:

■ EcoBoost de 1,0 litri – desemnat de trei ori Motorul Internaţional al Anului

■ EcoBoost de 1,5 litri – toată puterea şi performanţa motorului EcoBoost
de 1,6 litri pe care îl înlocuieşte, dar cu mai puţine emisii şi economie mai bună
de combustibil
■ EcoBoost de 2,0 litri – putere de neegalat; disponibil acum pentru Focus ST

Powered by FORD EcoBoost

8 9
ECOnetic.
Proiectat pentru a fi economic
Noul Focus ECOnetic combină costurile de exploatare scăzute cu extraordinara dinamică la condus,
pentru care Focus este faimos. Acţionat de un motor TDCi ECOnetic de 1,5 litri pe motorină, cu
management special al motorului, acesta dezvolta o putere de 105 CP şi emisii de numai 88 g CO2
pentru transmisia manuală. Sistemul de pornire/oprire automată, pneurile speciale şi pilotul automat
contribuie la economiile remarcabile pe care le oferă ECOnetic.

10 11
 Se
nzo
po
sib
frâ

rii a
ile c
nele

vertizează în ca
Sistemul Active City Stop foloseşte senzori
pentru a monitoriza drumul. Atunci când

oliziuni și acțio
detectează o posibilă coliziune frontală, la

în mod auto
viteze ridicate, vă trimite un mesaj de avertizare
pe panoul de bord. Dacă nu reacţionaţi,
sistemul acţionează automat frânele. La viteze
reduse, atunci când distanţele de oprire sunt de
obicei mai mici, sistemul Active City Stop este
folosit pentru a monitoriza traficul. Dacă este
detectată o posibilă coliziune, frânele sunt
acţionate automat, pentru a ajuta la evitarea
sau reducerea efectelor unui impact.

z
m

u
n

l
a

u
t

a
.

n
z

e
ă

i
 Folosiţi-vă
“Re vocea pentru
ad
tex na” un plus de
tm
ess ihan
age
ay R siguranță și
”
“Pl confort
sage”
Ford SYNC 2 cu comandă vocală şi
“Call mes
Chris ly to text ecran tactil vă permite să selectaţi

” “Rep
melodiile, să controlaţi navigaţia şi
sistemul de climatizare, să efectuaţi şi
să primiţi apeluri şi să alegeţi contacte
din lista telefonului dumneavoastră, cu
ajutorul comenzilor vocale. În plus,

ar pa
rk” “Des
“Find
a c tinat ecranul color tactil de 8” de înaltă

ion a rezoluție permite realizarea facilă a

ddre
ss”
comenzilor.

“
Cli
ma
e” te
uffl tem

“Sh pe
rat
ure
22
”

14 15
 Parcați cu usurință și
fără stres.
Sistemul de asistenţă activă la parcare
vă poate direcţiona în locuri de parcare
paralele sau perpendiculare, cu numai 20%
mai lungi sau mai late decât maşina
dumneavoastră. Nu trebuie decât să
apăsaţi un buton şi senzorii acestui sistem
inovator localizează pentru dumneavoastră
un spaţiu de parcare adecvat. Comenzile
volanului sunt realizate automat. Tot ce
trebuie să faceți este să acţionaţi
acceleraţia, frâna şi treptele de viteză
(urmând instrucţiunile de pe ecran şi
semnalele sonore).
16
Sistemul de asistenţă la ieşirea din
parcare vă ajută să efectuaţi manevrele
de ieşire dintr-un spaţiu paralel. Sistemul
vă direcţionează în timp ce
dumneavoastră controlaţi acceleraţia,
frâna şi treptele de viteză. Atunci când
vehiculul este scos din spaţiul de
parcare, pe ecranul bordului este afișat
mesajul „Preluaţi controlul volanului”.
17
 -5°C
Descoperiți Sistem de avertizare şofer Cameră retrovizoare
32°C
Proiectat să vă informeze atunci când sistemul Selectaţi mersul în marşarier şi imaginile furnizate de

plăcerea din detectează un comportament ce indică o scădere a

nivelului de atenţie. Iniţial, o pictogramă de avertizare
este afişată în bord, solicitându-vă să vă odihniţi. Dacă
camera retrovizoare vor fi afișate pe ecranul navigaţiei,
permiţându-vă să vedeţi obiectele din spatele
vehiculului. Liniile de ghidaj indică lăţimea şi secțiunea

micile detalii nivelul de atenţie scade în continuare, mesajul este

repetat şi dublat de un semnal sonor.
centrală a vehiculului, pe baza unghiului de bracaj,
pentru manevrarea sigură şi facilă.

Sistem de avertizare şi asistenţă la MyKey® Volan încălzit

păstrarea benzii de circulaţie Vă oferă un plus de confort, chiar și în cele mai reci
Această dotare inovatoare vă permite să
zile.
Sistemul de avertizare şi asistenţă la păstrarea benzii de personalizaţi şi să limitaţi setările maşinii -
circulaţie este proiectat să detecteze dacă vehiculul se precum viteza maximă şi volumul audio -
apropie de marcajul de delimitare a benzii, fără să potrivit nevoilor dumneavoastră.
semnalizaţi, alertându-vă prin vibraţii ale Lumini de zi cu tehnologie LED
volanului. Acest sistem este proiectat să aplice o forţă
Oferă vizibilitate crescută pentru ceilalţi
de rezistenţă în volan în sens opus deplasării, pentru a
participanţi la trafic. De asemenea,
vă atenţiona să corectaţi direcţia.
datorită tehnologiei moderne cu
Funcţionează la viteze de peste 65 de km/h pe drumurile cu mai multe benzi pe LED, farurile sunt mai eficiente din punct de vedere
sens şi marcaje vizibile ale benzii. al energiei, decât faza scurtă a farurilor.

Pilot automat autoadaptiv

Combină pilotul automat cu controlul distanţei. Tot
Sistem de recunoaştere a semnelor Padele de schimbare a treptelor de viteză
ce trebuie să faceți este să selectați viteza dorită şi
de circulaţie
distanţa faţă de vehiculul din faţă şi pilotul automat Disponibile pentru toate transmisiile automate, padelele
autoadaptiv va menţine distanţa stabilită în cazul în Proiectat să citească automat indicatoarele de montate în lateralele coloanei de direcţie vă permit să
care condiţiile de trafic nu permit deplasarea la viteza de limitare a vitezei cu format standard şi să afişeze în selectaţi treptele de viteză cu o simplă mişcare de
croazieră dorită. bord ultima limită de viteză detectată. Disponibil şi degete.
cu navigaţia prin satelit opţională pentru
recunoaşterea mai bună a semnelor de circulaţie.
(Pentru detalii, consultaţi pagina 45. Disponibil în
funcţie de ţară)

18
 Emoţie pură!
Ford Focus ST vă oferă o experienţă a condusului ce creează dependenţă. Alegeţi
dintre cele două motoare puternice: EcoBoost de 2,0 litri şi 250 CP sau Duratorq TDCi
de 2,0 litri şi 185 CP. Stilul unic ST include jante ST de 18", un set complet pentru
caroserie şi scaune din faţă sport Recaro.

Imaginile prezintă jantele opţionale de 19" din aliaj.

250 CP. 345 Nm

0-100km/h 6.5s

20 21
Variantele de
caroserie Focus

5 UŞI WAGON
Modelul prezentat este Focus Titanium cu vopsea metalizată Deep Impact Blue Modelul prezentat este Focus Titanium cu vopsea metalizată Glaze Blue (opţiune) şi
(opţiune) şi jante din aliaj de 18" cu 5x2 spiţe (opţiune). jante din aliaj de 18" cu 8 spiţe (opţiune).

22 23
Gama Focus
Trend
Dotările exterioare standard
■ Jante din oţel de 16" şi capace de roţi
Oglinzi laterale acţionate electric cu
■
carcasă de culoarea caroseriei
■ Mânere ale uşilor în culoarea caroseriei
■ Spoiler spate în culoarea caroseriei
(numai cu 5 uşi)
■ Control electronic al stabilităţii (ESC) cu
controlul tracţiunii şi asistenţă la
frânarea de urgenţă (EBA)
■ Sistem Ford Easy-Fuel de alimentare
■ Sistem inteligent de protecţie Ford (IPS)
■ Sistem de control avansat al cuplului
motor
■ Asistenţă la pornirea în rampă
■ Închidere centralizată cu telecomandă
■ Sistem de monitorizare a presiunii din
pneuri
■ Volan şi schimbător de viteze în piele
■ Aer condiționat
24
Variante de caroserie: 4 uşi, 5 uşi şi wagon
Motorizări
Benzină: EcoBoost de 1,0 l, 100/125 CP
(74/92 kW), EcoBoost de 1,5 l, 150 CP (110
kW), 1,6 l Ti-VCTl, 125 CP (63/77/92 kW)
Motorină: Duratorq TDCi de 1,5 l, 95/120 CP
(70/85 kW), Duratorq TDCi de 2,0 l, 150 CP
(110 kW)
Titanium
Suplimentar faţă de Trend
■ Stop-uri spate cu tehnologie LED ( 5 uși
și wagon )
■ Sistem de pornire buton FordPower
■ Scaune față sport
■ Aer condiţionat automat cu reglare
separată stânga/dreapta
■ Geamuri fata și spate acționate electric
Variante de caroserie: 4 uşi, 5 uşi şi wagon
Motorizări
Benzină: EcoBoost de 1,0 l, 125 CP (74/92
kW), EcoBoost de 1,5 l, 150/180 CP (110
kW/132 kW), 1,6 l Ti-VCT 125 CP (77/92 kW)
Motorină:Duratorq TDCi de 1,5 l, 120 CP
(70/85 kW), Duratorq TDCi de 2,0 l, 150 CP
(110 kW)
25
Trend
Dotările interioare standard
■ Airbag-uri frontale șofer și pasageru*
■ Airbag-uri laterale șofer și pasager
■ Airbag-uri tip cortină față și spate
■ ISOFIX (puncte de fixare a scaunului pentru copil)
■ Sistem de informare a şoferului Ford Eco Mode
■ Computer de bord/calculator de consum
■ Coloană de direcţie reglabilă
■ Geamuri față acţionate electric, cu coborâre printr-o simplă atingere pe partea
şoferului
■ Consolă centrală cu suport dublu de pahare, priză și compartiment depozitare
■ Scaune faţă confort
■ Scaun șofer reglabil manual în 4 direcții
■ Radio CD cu USB, comenzi audio pe volan și 6 difuzoare**
■ Aer condiţionat manual
■ Volan și schimbător de viteze în piele
■ Mânere interioare ale uşilor cu finisaj Bright
■ Buzunare spătar scaune pasager și șofer

u
Un scaun de protecţie pentru copil orientat spre spate nu ar trebui niciodată să fie amplasat pe scaunul
pasagerului din faţă dacă vehiculul Ford este echipat cu airbag operaţional pentru scaunul din dreapta faţă.
Cel mai sigur loc pentru copii este bancheta din spate.
*Dezactivarea airbagului pasagerului din faţă este disponibilă ca opţiune montată de dealer.
**Pentru motorizările 1.5 EcoBoost și 2.0 diesel, echiparea Trend include și SYNC I cu BlueTooth și Voice Control

26 27
Titanium
În plus faţă de Trend
■ Scaun şofer cu reglaj lombar
■ Consolă centrală premium, cu cotieră
■ Aer condiţionat automat cu reglare separată stânga/dreapta
■ Sistem de pornire cu buton FordPower
■ Geamuri față și spate acționate electric cu funcția ''shot up/down''
■ Pilot automat cu sistem de ajustare a limitei de viteză
■ Cotieră spate rabatabilă cu suport pahare
■ Faruri de ceaţă
■ Scaune faţă sport
■ Oglinzi acţionate electric şi încălzite cu semnalizator integrat
■ Plafonieră față/spate cu lumini de lectură cu tehnologie LED
■ Stop-uri spate cu tehnologie LED (5 uși și wagon)
■ Grilă superioară radiator de culoare neagră - lucioasă, cu ornamente cromate
■ Grilă inferioară radiator de culoare neagră - lucioasă
■ Jante din aliaj de 16'' cu 7x2 spițe
■ Consolă plafon cu suport ochelari
■ Parasolar șofer și pasager cu spot de lumină și oglindă
■ Praguri uși față cu logo ''Ford''
■ Covorașe velur față și spate

28
30
 Panther Black
Vopsea metalizată* Noi am ales Deep Impact Blue.
Dumneavoastră ce veţi alege?
Frozen White Durabilitatea şi frumuseţea exteriorului vehiculului Focus se datorează unui
Vopsea nemetalizată*
Moondust Silver proces special de vopsire, în mai multe etape. De la părţile caroseriei din
Vopsea metalizată*
oţel injectate cu ceară, la stratul de acoperire rezistent la uzură, noile
materiale şi proceduri de aplicare asigură faptul că vehiculul Ford îşi va
păstra aspectul pentru mult timp.

Magnetic Candy Red

Vopsea metalizată* Vopsea metalizată specială*

Race Red
Vopsea nemetalizată
Lunar Sky
Vopsea metalizată* Deep Impact Blue
Vopsea metalizată*

Tectonic Silver Caribou

Vopsea metalizată* Vopsea metalizată*

*Frozen White şi vopseaua metalizată sunt opţiuni, disponibile contra cost.

Ford Focus beneficiază de garanţia Ford la perforare prin coroziune timp de 12 ani de la data primei înmatriculări, sub rezerva
clauzelor şi a condiţiilor.
Blazer Blue
Notă
Vopsea nemetalizată
Imaginile sunt folosite numai pentru a ilustra diferite culori ale caroseriei şi este posibil să nu reflecte specificaţiile curente sau
disponibilitatea produsului pentru anumite pieţe. Culorile şi tapiţeriile reproduse în această broşură pot diferi față de culorile
32 reale, din cauza limitărilor procesului de tipărire folosit. 33
Senzaţia de 1. Twist - Dark Charcoal Black pentru Trend

confort
2. Twist - Medium Light Stone pentru Trend
3. Groove/Lux - Charcoal Black pentru Titanium
4. Capretto/Groove (parţial din piele) -
Charcoal Black* pentru Titanium
5. Basket Weave/Capretto (integral din piele) -
Aspectul și textura materialelor utilizate la interior joacă Charcoal Black* pentru Titanium
1 4
un rol important în evaluarea experienţei generale la * Opţiune, contra cost.
volan. De aceea, o foarte mare atenţie a fost acordată
proiectării şi executării accesoriilor noului Focus.

2 5

Prezentat ca scaun integral: Basket Weave/Capretto - Charcoal Black* pentru

Titanium

34 35
Jante


” ţ 
  ţ  !”  ţ  "” ţ
ţş fi  ţş ţş ţş


Titanium
Trend
Jante
Jante oțel 16” i –
Jante aliaj 16” – i
Kit reparație pană i i
Sistem Ford Easy Fuel i i
Faruri cu reglaj manual i i
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = parte a unui pachet, contra cost. *Tipul de jante ales va fi montat conform dimensiunilor rotilor si nicio alegere asupra mărcii producatorului de jante nu este posibilă.

x
87
Testare obsesivă
În etapa de dezvoltare, am testat Ford Focus, conducându-l pe o distanţă de aproximativ 87 de ori
înconjurul Pământului. Este o maşină pe care vă puteţi baza, până la cel mai mic şurub.


37
 Dotări exterioare

Titanium
Trend
Design exterior
Inserții cu aspect cromat – i
Oglinzi actionate electric cu semnalizator integrat i –
Oglinzi actionate electric și încălzite cu semnalizator integrat – i
Oglinzi pliabile – j/f
Oglinzi față pliabile electric și încălzite, cu semnalizator integrat j -
Sistem de protecție uși j j
Grilă față inferioară de culoare neagră i –
Grilă față inferioară de culoare neagră - lucioasă – i
Grilă față superioară cu aspect cromat – i
Faruri de ceață j/f i
Geamuri fumurii j/f f
Spoiler în culoarea caroseriei i i
Urban Extraurban Autostradă i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = parte a unui pachet, contra cost. *Tipul de jante ales va fi montat conform dimensiunilor rotilor si nicio alegere asupra mărcii producatorului de jante nu este posibilă.

Curbă dinamică Viraj static Manevrare

Fază lungă automată Modelele optime de iluminare

Pentru un plus de vizibilitate, Ford Atunci când există trafic în direcţia opusă de mers, Senzorii detectează condiţiile de drum şi adaptează
lumina farurilor este îndreptată automat în jos, apoi automat modelul fasciculului de lumină, pentru a oferi
Focus combină farurile adaptive cu aceasta revine la orientarea inițială, după ce vehiculul iluminare maximă.
bi-xenon - care sunt de două ori mai a fost depășit.

puternice decât luminile

convenţionale - cu camerele cu
tehnologie avansata şi luminile de
drum cu tehnologie LED.
Iluminarea statică la viraje
În interiorul unei curbe, atunci când rotiți volanul mai
Cu 6% mai aerodinamic
mult de 30 de grade, farurile luminează în direcția
Obturatorul activ al grilei
virajului.
Montat în deschiderea grilei, în faţa radiatorului, obturatorul activ al grilei Ford prezintă palete
orizontale motorizate, care se pot roti până la 90 de grade pentru a bloca fluxul de aer, iar atunci
când sunt complet închise, pot reduce rezistenţa aerodinamică cu până la şase procente.
39
Dotări exterioare Dotări exterioare

Titanium

Titanium
Trend

Trend
Pachete opționale
Pachet Trend -- aer condiționat automat cu reglare separată stânga/dreapta, covorașe de velur față și spate cu logo Ford, consolă centrală cu cotieră, faruri de ceață, radio CD cu MP3 player, USB, 6 difuzoare, j – Pachet Driver Assistance --Sistem Active City Stop, sistem de monitorizare a unghiului mort, sistem de avertizare și asistență la păstrarea benzii de circulație, oglinzi electrice și încălzite cu semnalizator integrat – j
comenzi audio pe volan, SYNC 2 cu touchscreen color de 8", Blue Tooth și Voice Control, Sistem de Asistență în caz de urgență (112) Pachet Style --geamuri fumurii, faruri cu halogen si tehnologie LED, stopuri spate cu tehnologie LED, faruri de ceață – j
Pachet Confort -- scaun șofer și pasager cu reglaj lombar, scaun pasager cu reglaj pe 4 direcții j – Pachet Xenon --faruri cu Xenon, lumină habitaclu cu LED-uri multicolore, stop-uri spate cu tehnologie LED (stop-urile spate cu tehnologie LED nu sunt disponibile pentru varianta in 4 uși), faruri de ceață, faruri – j
Pachet Titanium -- geamuri fumurii, sistemul Keyless Entry, Sistemul de Asistență Activă la Parcare, oglinzi pliabile, faruri autoadaptive, oglindă interioară heliomată, faruri cu funcția "Follow me Home", – j cu reglaj automat, consolă centrala la nivelul capului cu suport pentru ochelari
senzori de ploaie, jante aliaj de 17", radio CD SONY cu MP3 player, USB, 9 difuzoare, comenzi audio pe volan, SYNC 2 cu touchscreen color de 8", Blue Tooth și Voice Control, Sistem de Asistență în caz de urgență Pachet Iarnă -- scaune față încalzite (individual și variabil), parbriz încălzit, volan îmbrăcat în piele încălzit, schimbător de viteze îmbracat în piele j j
(112)
Pachet Individual Tapițerie parțial piele -- tapițerie parțial piele de culoare neagră, scaune încălzite față, scaun sofer cu reglaj automat, geamuri față șofer și pasager cu inchidere automata și functia shot – j
Pachet Titanium Premium -- geamuri fumurii, sistemul Keyless Entry, Sistemul de Asistență Activă la Parcare, oglinzi pliabile, faruri autoadaptive, oglindă interioară heliomata, faruri cu funcția "Follow me – j up/down
Home", senzori de ploaie, jante aliaj de 17", radio CD SONY cu MP3 player, USB, sistem de navigație, 9 difuzoare, comenzi audio pe volan, SYNC 2 cu touchscreen color de 8", Blue Tooth și Voice Control, Sistem
de Asistență în caz de urgență (112) Pachet Individual Tapițerie piele -- tapițerie piele de culoare neagră, scaune sport și încălzite față, scaun șofer cu reglaj automat, geamuri față șofer și pasager cu închidere automată și funcția shot up/down – j
Pachet exterior -- kit exterior sport bară față și spate, praguri laterale sport, eleron spate sport, etriere frână de culoare rosie (nu este disponibil pentru varianta în 4 uși) – j
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = parte a unui pachet, contra cost. *Tipul de jante ales va fi montat conform dimensiunilor rotilor si nicio alegere asupra mărcii producatorului de jante nu este posibilă.

Protecţiile marginilor uşilor din faţă şi din spate

Atunci când portiera este deschisă, o protecţie ascunsă se deplasează imediat în poziţie, pentru a proteja vopseaua şi
caroseria.

Dezaburire în câteva secunde

Parbriz degivrat electric
Apăsaţi un buton şi elementul de încălzire inclus în parbriz curăţă
geamul în câteva secunde. În plus, degivrează un parbriz îngheţat,
reducând necesitatea de a folosi racleta.

41
Stil exterior Dotări interioare

Titanium
Trend
Design interior
Mânere uși cu finisaj cromat i i
Covorașe velur față și spate – i
Covorașe velur față și spate cu logo Ford f j
Schimbător de viteze îmbracat în piele i i
Consolă centrală cu suport dublu de pahare, priză și compartiment depozitare i –
Consolă centrală premium cu cotieră – i
Cotieră spate rabatabilă cu suport pahare – i
Plafonieră față/spate cu lumini de lectură cu tehnologie LED – i
Spoturi de lectură față și spate i i
Volan cu trei spițe îmbrăcat în piele i i
Volan încălzit (disponibil doar împreună cu volanul îmbrăcat în piele - Trend) f f
Volan cu padele (disponibil doar pentru transmisia automată) – j
Volan ajustabil pe patru direcții - axial și vertical i i
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Asistența în caz de urgență Ford operează în peste 30 de țări europene. Aceasta funcție este disponibilă conectată la un telefon mobil compatibil, cand cel
puțin un airbag este declanșat (mai putin airbag-ul pentru genunchi) sau când un senzor înregistrează un impact și deconectează pompa de carburant. Functia text si cea de asistență în caz de urgență nu acoperă toate limbile europene. Este
necesară conectarea unui telefon compatibil. Mai multe informatii puteți obține de la distribuitorul Ford.
Pachetul exterior
Maşina dumneavoastră Ford devine şi mai atractivă cu pachetul exterior care include: grilă superioară şi inferioară cu design tip fagure High Gloss Black şi inele pentru farurile de ceaţă, grilă
superioară cu chenar Chrome, palete aerodinamice în centru şi colţuri ale barei de protecţie în culoarea caroseriei, măşti laterale model ST în culoarea caroseriei, bară de protecţie spate
joasă, de culoarea caroseriei cu difuzor integral şi inserţii de plasă High-Gloss Black (5 uşi), măşti în culoarea caroseriei cu difuzor şi aripi verticale High-Gloss Black (Wagon), spoiler spate
de culoarea caroseriei, etriere de frână Red în faţă şi spate.

Schimbări rapide
Ford PowerShift
Transmisia automată Ford PowerShift
cu 6 rapoarte selectează în mod
inteligent la momentul oportun
următoarea treaptă de viteză
corespunzătoare, fără a întrerupe
fluxul de putere.
Set de pedale sport
Adăugaţi un aspect elegant şi vizibil cu
aceste pedale din oţel inoxidabil, cu
inserţii din cauciuc. (Ca parte a unui
pachet)

42
Dotări interioare

Titanium
Trend
Sistemul de recunoaştere a semnelor de circulaţie*
Sisteme audio și de comunicații Camera frontală este proiectată să redea automat indicatoarele de limitare a
Radio CD cu USB, comenzi audio pe volan și șase difuzoare (pentru motorizările 1.5 EcoBoost si 2.0 diesel, include și SYNC I cu Bluetooth și Voice Control) i i vitezei şi panourile rutiere cu format standard şi să le afişeze în bord. Reaminteşte
Radio CD cu MP3 player, USB, șase difuzoare, comenzi audio pe volan, SYNC II cu touchscreen color de 8", Bluetooth® și Voice Control, Sistem de Asistență în caz de urgență (112) f – restricţiile rutiere curente şi este actualizat automat atunci când o nouă limită este
Radio CD Sony cu MP3 player, USB, nouă difuzoare, comenzi audio pe volan, SYNC II cu touchscreen color de 8", Bluetooth® și Voice Control, Sistem de Asistență în caz de urgență (112) – f detectată. Indicatoarele identificate pot fi plasate de-a lungul drumului, ca
Radio CD Sony cu MP3 player, USB, sistem de navigație, comenzi audio pe volan, SYNC II cu touchscreen color de 8", Bluetooth® și Voice Control, Sistem de Asistență în caz de urgență (112) – f indicatoare permanente sau temporare sau deasupra drumului. Dacă sunt
aplicabile două limite de viteză - precum limite pentru carosabil umed sau uscat -
Climatizare
acestea sunt amândouă afişate în bord.
Aer condiționat manual i –
*Disponibil în funcție de piață
Aer condiționat automat cu dublă zonă de acțiune (DEATC) f i
Sistem auxiliar de încălzire j j
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Asistența în caz de urgență Ford operează în peste 30 de țări europene. Aceasta funcție este disponibilă conectată la un telefon mobil compatibil, cand cel
puțin un airbag este declanșat (mai putin airbag-ul pentru genunchi) sau când un senzor înregistrează un impact și deconectează pompa de carburant. Functia text si cea de asistență în caz de urgență nu acoperă toate limbile europene. Este
necesară conectarea unui telefon compatibil. Mai multe informatii puteți obține de la distribuitorul Ford.

Ford SYNC cu AppLink* vă permite să redaţi muzică, să efectuaţi şi să primiţi

apeluri şi chiar să controlaţi aplicaţii de pe telefonul dvs. inteligent – toate prin
intermediul comenzilor vocale simple. În plus, funcţia Ford de asistenţă pentru
situaţii de urgenţă* furnizează serviciilor de urgenţă informaţii despre locul unde
se află vehiculul. (Opţiune)
Navigaţia prin satelit
Sistemul optimizat de recunoaştere a semnelor de circulaţie combină imaginile
Bordul afişează viteza curentă şi
redate de camera frontală cu baza de date a navigaţiei prin stelit (opţiune).
semnul de avertizare.
Sistemul camerei frontale este necesar în permanenţă; atunci când clientul alege
navigaţia opţională prin satelit, această funcţionalitate este adăugată sistemului.
#$%&'&'(ţ)ăţ&'* +,'
-./-Ford App'/&-)0ş*012* & Permite sistemului de recunoaştere a semnelor de circulaţie nu numai să identifice
ţă/)-ţă&'&' zonele cu lucrări de construcţie, ci şi indicatoarele de viteză variabilă (precum cele
ce pot fi găsite pe autostrăzi), dar şi să detecteze zonele urbane şi să indice vitezele
urbane standard. Drumurile care trec prin zone nesemnalizate adecvat pot fi de
asemenea identificate de navigaţia prin satelit, iar viteza adecvată este indicată în
bord.
Dotările interioare Dotările interioare

Titanium

Titanium
Trend

Trend
Dotări interioare - Confort Scaune
Sistem de pornire cu buton FordPower – i Scaune față Confort i –
Pilot automat cu limitator de viteză j i Scaune față Sport – i
Pilot automat autoadaptiv (pentru motorizările 1.5 EcoBoost și 2.0 diesel) – j Scaun față șofer cu suport lombar reglabil manual j/f i
Oglindă interioară heliomată j f Scaun față șofer cu reglaj manual în patru direcții i i
Cameră retrovizoare spate – j Scaun față șofer cu reglaj electric în patru direcții j f
Plafon panoramic electric (doar pentru 4 uși și 5 uși) – j Scaun față pasager cu suport lombar reglabil manual f f
Sistem Ford MyKey® i i Scaun față șofer cu reglaj manual în două direcții i i
Geamuri electrice față cu funcția ”shut up/down” pe partea șoferului j i Scaun față pasager cu reglaj manual în patru direcții f f
Scaune față încălzite f f
Scaune spate rabatabile 60:40 i i
Scaune spate cu cotieră centrală si suport pentru doua pahare – i
Spațiu de încărcare
Priză auxiliară (doar pentru wagon) i i
Plasă retenție bagaje, retractabilă (doar pentru wagon) j j
Mochetă în compartimentul pentru bagaje, reversibilă și pliabilă (nu este disponibilă pentru 4 uși) j j
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost. *Asistența în caz de urgență Ford operează în peste 30 de țări europene. Aceasta funcție este disponibilă conectată la un telefon mobil compatibil, cand cel
puțin un airbag este declanșat (mai putin airbag-ul pentru genunchi) sau când un senzor înregistrează un impact și deconectează pompa de carburant. Functia text si cea de asistență în caz de urgență nu acoperă toate limbile europene. Este
necesară conectarea unui telefon compatibil. Mai multe informatii puteți obține de la distribuitorul Ford.

Spaţiu de depozitare în consola centrală

Noua dotare utilă dispune de un capac glisant și oferă spaţiu
Iluminatul ambiental:
de depozitare cu o tăviţă demontabilă pentru monede, o priză
■ Sistem de deschidere a uşii de 12 volţi, conectivitate AUX şi USB pentru SYNC 1 şi 2.
■ Buzunar (Descrierea este pentru Titanium. Dotarea poate fi diferită
■ Culoare albastră pentru Trend.)
■ La nivelul picioarelor
Suportul pentru pahare
Iluminatul ambiental poate fi disponibil
pentru şapte culori. Iluminatul Suport pentru pahare are elemente ajustabile pentru
ambiental portocaliu este standard prinderea paharelor. Poate fi folosit și pentru depozitare,
pentru Titanium. permițând susţinerea unei sticle de 1 litru. (Descrierea este
pentru Titanium. Dotarea poate fi diferită pentru Trend.)

46
Specificații mecanice Siguranţă

Titanium

Titanium
Trend

Trend
Direcție Siguranță și asistență șofer
Direcție hidraulică (HPAS) (disponibilă pentru motorizările 1.6 Ti-VCT (85 CP (63 kW)), (105 CP (77 kW)) și (125 CP (92 kW)) cu transmisie PowerShift) i i Sistem inteligent de protecție i i
Direcție hidraulică asistată electric (EPAS) (nu este disponibila pentru toate echipările, mai putin Titanium, cu motorizările 1.6 Ti-VCT (85 CP (63 kW)), (105 CP (77 kW)) și 1.6 Ti-VCT (125 CP (92 kW)), cu i i Sistem antiblocare a roților (ABS)1) cu Distribuție Electronică a Frânării (EBD)1) i i
transmisie PowerShift) Sistem de Control Avansat al cuplului motor i i
Suspensie Constrol Electronic al Stabilității1) cu sistem de control al tracțiunii și sistem de asistență la frânarea de urgență1) i i
Față – Independentă MacPherson, spate – independentă multi-link Control Blade și bară anti ruliu i i Sistem de asistență la pornirea din rampă2) i i
Suspensii sport – – Sistem de avertizare la frânarea de urgență2) i i
Tehnologie Airbag-uri – Șofer și pasager față◆1) ) i i
Sistem de informare a șoferului Ford Eco Mode i i Airbag-uri laterale pentru locurile din față1) i i
Sistem de pornire Ford Start-Stop (standard pentru motorizările 1.0 EcoBoost (100 CP, 100 CP (99g) și 125 CP), 1.5 EcoBoost (150 CP si 180 CP), 2.0 EcoBoost (250 CP) 1.6 Duratorq TDCi 95 CP și 116 CP cu j j Airbag-uri cortina pentru locurile din față și spate1) i i
Sistem de Pornire Start-Stop
Sistem protecție uși j j
i = Standard, j = Opțional, contra cost, *Disponibil începând cu producția din luna mai 2015.
Ford Mykey i i
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost, 1)Sisteme de siguranță, 2)Sisteme de asistență șofer
◆
Notă: Scaunul de copil nu este recomandat sa fie montat în față, când autovehiculul este echipat cu airbag frontal pasager. Cel mai sigur loc pentru copil este pe bancheta din spate.

Sistem inteligent de protecţie

Cu o clasificare Euro NCAP de 5 stele, sistemul inteligent de protecţie (IPS) al modelului Ford Focus foloseşte o gamă de tehnologii avansate
pentru a vă proteja, inclusiv o carcasă de protecţie din oţel cu rezistenţă ultra-ridicată, un sistem de antiblocare a roţilor la frânare cu distribuţie
electronică a forţei de frânare şi airbaguri frontale şi tip cortină.

Sistemul inteligent de protecție cuprinde:

■ Airbaguri pentru şofer şi pasagerul din faţău* ■ Scaune cu protecţie împotriva alunecării pe
sub centura de siguranţă
■ Airbaguri de impact lateral pentru şofer şi
pasagerul din faţă ■ Sistem de antiblocare a roţilor la frânare (ABS)
cu distribuţie electronică a forţei de frânare
■ Airbaguri laterale tip cortină pentru scaunele
(EBD), asistenţă la frânarea de urgenţă (EBA)
din faţă şi din spate
şi asistenţă la pornirea din rampă
■ Coloană de direcţie şi pedale retractabile
■ Avertizare la frânarea de urgenţă
pentru protecţia optimizată a picioarelor
şoferului ■ Control al vitezei de rotaţie a roţii în curbe
■ Structură robustă a caroseriei optimizată pe ■ Sistem ISOFIX compatibil pentru scaunele
calculator, cu celule de siguranţă ultrarigide şi laterale din spate
zone de deformare
■ Sisteme de pretensionare, limitare a sarcinii şi
suporturi reglabile pe înălţime pentru centurile
de siguranţă ale scaunelor din faţă
48
Protecție 360o
Noul Focus foloseşte senzori pentru a
monitoriza perimetrul din jurul
dumneavoastră.
1. Pilot automat autoadaptiv
Vă ajută să menţineţi o distanţă prestabilită
între maşina dumneavoastră şi vehiculul din
faţă. Dacă acesta încetineşte, sistemul
mașinii decelerează. Atunci când distanţa se
măreşte, Ford Focus revine la viteza dorită.
2. Active City Stop
Identifică potenţialele coliziuni la viteză
redusă şi acţionează frânele dacă nu
reacţionaţi la timp.
3. Asistenţa pre-coliziune
Activă la toate vitezele, asistenţa pre-
coliziune detectează un potenial impact cu un
vehicul din faţă. Mai întâi vă oferă o avertizare
vizuală şi sonoră, apoi, dacă este necesar,
acţionează frânele.
4. Sistem de avertizare a unghiului mort
Atunci când un alt vehicul intră în punctul
mort, sistemul vă atenţionează printr-o
lampă de avertizare discretă încastrată în
oglinzile retrovizoare laterale.
Echipamente de siguranţă
Titanium
Trend
Sistem Active City Stop1) j f
Sistem de monitorizare a presiunii din anvelope1) i i
Sistem de avertizare la părăsirea benzii de circulație2) – f
Atașamente ISOFIX1) i i
Securitate
Închidere centralizată cu telecomandă i i
i = Standard, j = Opțional, contra cost, f = Parte dintr-un pachet, contra cost, 1)Sisteme de siguranță, 2)Sisteme de asistență șofer
◆
Notă: Scaunul de copil nu este recomandat sa fie montat în față, când autovehiculul este echipat cu airbag frontal pasager. Cel mai sigur loc pentru copil este pe bancheta din spate.
5. Sistem de asistență la ieșirea din parcare
Atunci când ieşiţi dintr-un spaţiu
perpendicular, alerta privind traficul
transversal scanează în dreapta şi în stânga.
Dacă este detectat un vehicul sau un alt
pericol, este emisă o alertă vizuală şi sonoră.
6. Alertă şi asistenţă pentru păstrarea benzii
de circulație
Proiectată să detecteze dacă vehiculul tinde
să se apropie de marcajul de delimitare a
benzii fără să semnalizaţi, alerta pentru
păstrarea benzii de circulație vă avertizează
prin vibraţii ale volanului. Dacă este detectată Sistem de avertizare a distanței
o schimbare accidentală a benzii, sistemul
Un radar ascuns în spatele grilei stabileşte distanţa şi timpul
este proiectat să aplice un cuplu de direcţie în
până la vehiculul din faţă.
sens opus, pentru a corecta traiectoria mșinii.
7. Cameră retrovizoare
Selectaţi mersul în marşarier şi imaginile
furnizate de camera retrovizoare vor fi afișate
pe ecranul navigaţiei, permiţându-vă să
vedeţi obiectele din spatele vehiculului.
Pentru o manevrare mai sigură şi mai uşoară,
simbolurile grafice speciale indică lăţimea şi
linia centrală a maşinii.
51
Combustibil,
 performanţe şi emisii de noxe     




ț
 Combustibil, performanţe şi emisii de noxe Consum de combustibil l/100
kmøø
Performanțeø



ă !

Putere maximă CP (kW)

(
)ăă!

Viteză maximă(km/h)
ă


Normă poluare
 

*

Cuplu motor

0-100 km/h



Transmisie
"#$

Emisii CO2
%!

(g/km)øø
&



Urban

urban
" 


!

Extra

(sec)
' 


Mixt
Nm

ț

 Specificații tehnice
4 uși
+",   * -. !! "(/ '0 -.! - 1 0+1 .+$ .+2 2- $+3 1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)) Euro VI + DPF M6 120 (88) 270 96 4.3 3.4 3.8 195 10.6
+",   * $01$ !! "(/ '3 $01$! -  0+2 .+$ .+2 10 + 2.0 Duratorq TDCi Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF M6 150 (110) 370 105 4.7 3.7 4.0 212 8.9
+0",   * 0 !! "(/ '3 0! $. $2 -+ .+- 0+3 $$ 1+ 2.0 Duratorq TDCi Powershift Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF MPS6 150 (110) 370 115 5.2 4.0 4.4 210 8.8
+3*(4
 $01$ !! "(/ 53 $01$! 01 .3 2+- .+1 3+6 10 +2 *În treapta a 4-a de viteze. øCifre conform testelor Ford. øøConsumurile de carburant și emisiile de CO2 declarate sunt măsurate în conformitate cu cerintele tehnice și specificațiile europene, Directiva 80/1268/CEE sau Regulamentul European (CE)
+05 7510- !! "(/859 '3 10-! $0 12 .+6 6+. 6+2 2$ $+ 715/2007, modificat prin Regulamentul (CE) 692/2008. Consumul de carburant și emisiile de CO2 sunt specificate pentru un tip de vehicul și pentru un singur automobil. Consumul real de combustibil poate varia, iar eficienta consumului de
combustibil al unui vehicul este influențat de configurația mașinii, comportamentul la volan, folosirea de echipamente tehnice, precum și alți factori non-tehnici. DPF = filtru de partciule Diesel. Notă: consumurile de combustibil și emisiile de sunt
; provizorii. Vă rugăm să consultați dealer-ul Ford pentru detalii oficiale.

Aceeaşi putere cu o eficienţă mai mare a

combustibilului şi emisii reduse
Noul motor de 1,5 litri diesel
Complet reproiectat, folosind cea mai modernă tehnologie legată de motor, noua
unitate TDCi de 1,5 litri produce tot atâta putere ca şi TDCi de 1,6 litri, dar folosind mai
puţin combustibil. Este disponibil cu cutia de viteze manuală cu 6 trepte sau transmisia
Reducere cu 10 % a consumului de combustibil
PowerShift. O versiune ECOnetic a noului motor TDCi de 1,5 litri este echipată cu
Atunci când vehiculul Ford Focus se află la ralanti într-un blocaj, pornirea/oprirea automată întrerupe funcționarea motorului pentru a economisi combustibil. Atunci când doriţi să demaraţi,
oprirea/pornirea automată ca standard şi produce emisii de CO2 de numai 88 g/km.
motorul porneşte din nou automat. Sistemul poate reduce consumul de combustibil cu până la 5% în ciclul mixt şi 10% în mediul urban.

52 53
Combustibil, performanţe şi emisii de noxe Consum de combustibil l/100
kmøø
Performanțeø Combustibil, performanţe şi emisii de noxe Consum de combustibil l/100
kmøø
Performanțeø

Putere maximă CP (kW)

Putere maximă CP (kW)

Viteză maximă(km/h)

Viteză maximă(km/h)
Normă poluare

Normă poluare
Cuplu motor

Cuplu motor
0-100 km/h

0-100 km/h
Transmisie

Transmisie
Emisii CO2

Emisii CO2
(g/km)øø

(g/km)øø
Urban

Urban
urban

urban
Extra

Extra
(sec)

(sec)
Mixt

Mixt
Nm

Nm
Specificații tehnice Specificații tehnice
5 uși wagon
1.0 EcoBoost Start - Stop (100 CP (74 kW)) Euro VI M5 100 (74) 170 105 5.7 3.9 4.6 165 12.5 1.0 EcoBoost Start - Stop (100 CP (74 kW)) Euro VI M5 100 (74) 170 109 5.9 4.2 4.8 185 12.7
1.0 EcoBoost Start - Stop (125 CP (92 kW)) Euro VI M6 125 (92) 170 108 5.7 4.1 4.7 193 11.0 1.0 EcoBoost Start - Stop (125 CP (92 kW)) Euro VI M6 125 (92) 170 110 5.8 4.2 4.8 193 11.2
1.5 EcoBoost Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI M6 150 (110) 240 127 7.0 4.6 5.5 210 8.9 1.5 EcoBoost Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI M6 150 (110) 240 128 7.1 4.7 5.6 210 9.1
1.6 Ti-VCT Powershift (125 CP (92 kW)) Euro VI DPS6 125 (92) 159 146 8.7 4.9 6.3 193 11.7 1.6 Ti-VCT Powershift Start - Stop (125 CP (92 kW)) Euro VI DPS6 125 (92) 159 146 8.7 4.9 6.3 193 11.9
1.5 Duratorq TDCi Start - Stop (95 CP (70 kW)) Euro VI + DPF M6 95 (70) 270 98 4.3 3.4 3.8 180 12. 1.5 Duratorq TDCi (95 CP (70 kW)) Euro VI + DPF M6 95 (70) 270 98 4.3 3.4 3.8 160 12.2
1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)) Euro VI + DPF M6 120 (88) 270 98 4.3 3.4 3.8 193 10.5 1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)) Euro V + DPF M6 120 (88) 270 98 4.3 3.4 3.8 193 10.7
2.0 Duratorq TDCi Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF M6 150 (110) 370 105 4.7 3.7 4.0 210 8.8 2.0 Duratorq TDCi Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF M6 150 (110) 370 105 4.7 3.7 4.0 210 9.0
2.0 Duratorq TDCi Powershift Start - Strop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF MPS6 150 (110) 370 115 5.2 4.0 4.4 208 8.7 2.0 Duratorq TDCi Powershift Start - Stop (150 CP (110 kW)) Euro VI + DPF MPS6 150 (110) 370 115 5.2 4.0 4.4 208 8.9
*În treapta a 4-a de viteze. Cifre conform testelor Ford. Consumurile de carburant și emisiile de CO2 declarate sunt măsurate în conformitate cu cerintele tehnice și specificațiile europene, Directiva 80/1268/CEE sau Regulamentul European (CE)
ø øø

715/2007, modificat prin Regulamentul (CE) 692/2008. Consumul de carburant și emisiile de CO2 sunt specificate pentru un tip de vehicul și pentru un singur automobil. Consumul real de combustibil poate varia, iar eficienta consumului de
combustibil al unui vehicul este influențat de configurația mașinii, comportamentul la volan, folosirea de echipamente tehnice, precum și alți factori non-tehnici. DPF = filtru de partciule Diesel. Notă: consumurile de combustibil și emisiile de sunt
provizorii. Vă rugăm să consultați dealer-ul Ford pentru detalii oficiale.

Dotările inteligente care elimină

timpul pierdut şi disconfortul
EcoBoost = mai multă putere + economie mai
Sistemul Ford Easy-Fuel
bună de combustibil Nu trebuie să atingeţi niciun buşon murdar. Sistemul Ford Easy-Fuel, datorită protecţiei sale unice,
garantează că nimeni nu alimentează din greşeală cu un alt tip de carburant.
Pe lângă faptul că generează mai multă putere decât motoarele convenţionale, blocurile EcoBoost îmbunătăţesc
eficienţa combustibilului şi emisiile de CO2 cu până la 20 de procente.

54
Mase și încărcături Mase și încărcături

(fără dispozitiv de frânare) (kg)

(fără dispozitiv de frânare) (kg)

Masă maximă în autotren (kg)

Masă maximă în autotren (kg)

Masă proprie autorizată (kg)

Masă proprie autorizată (kg)

Masă maximă de tractare

Masă maximă de tractare

Masă maximă de tractare

Masă maximă de tractare

Masă proprie(kg)#

Masă proprie(kg)#
de frânare)(kg)

de frânare)(kg)
Normă poluare

Normă poluare
(cu dispozitiv

(cu dispozitiv
4 uși
1.0 EcoBoost (100 CP (74 kW)) Auto Start-Stop, 5MT Euro VI 1303 1900 2900 1000 650 2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI + DPF 1415 2050 3550 1500 (4 uși și 5 uși/1800 705
1.0 EcoBoost (125 CP (92 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI 1306 1900 3100 1200 650 (wagon)

1.5 EcoBoost (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT EuroVI 1334 1900 3400 1500 665 2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, PowerShift, 6AT Euro VI + DPF 1455 2050 3550 1500 (4 uși și 5 uși/1800 725
(wagon)
1.6 Ti-VCT (125 CP (92 kW)), PowerShift, 6AT Euro VI 1318 1825 2825 1000 665
Wagon
1.5 Duratorq TDCi (95 CP (70 kW)), 6MT Euro VI + DPF 1345 1900 3100 1200 670
1.0 EcoBoost (100 CP (74 kW)) Auto Start-Stop, 5MT Euro VI 1313 1900 2900 1000 655
1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)), 6MT Euro VI + DPF 1350 1900 3100 1200 675
1.0 EcoBoost (125 CP (92 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI 1316 1900 3100 1200 655
2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI + DPF 1422 2050 3550 1500 710
1.5 EcoBoost (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI 1350 1900 3400 1500 675
2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, PowerShift, 6AT Euro VI + DPF 1462 2050 3550 1500 730
1.6 Ti-VCT (125 CP (92 kW)), PowerShift, 6AT Euro VI 1334 1825 2825 1000 665
5 uși
1.5 Duratorq TDCi (95 CP (70 kW)) 6MT Euro VI + DPF 1362 1900 3100 1200 680
1.0 EcoBoost (100 CP (74 kW)) Auto Start-Stop), 5MT Euro VI 1276 1900 2900 1000 635
1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)) 6MT Euro VI + DPF 1368 1900 3100 1200 680
1.0 EcoBoost (125 CP (92 kW)) Auto Start-Stop, 6MT EuroVI 1280 1900 3100 1200 640
2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI + DPF 1460 2050 3850 1500 (4 uși și 5 uși/1800 730
1.5 EcoBoost (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, 6MT Euro VI 1325 1900 3400 1500 660 (wagon)
1.6 Ti-VCT (125 CP (92 kW)), PowerShift, 6AT Euro VI 1310 1825 2825 1000 655 2.0 Duratorq TDCi (150 CP (110 kW)) Auto Start-Stop, PowerShift, 6 AT Euro VI + DPF 1471 2050 3850 1500 (4 uși și 5 uși/1800 735
1.5 Duratorq TDCi (95 CP (70 kW)) 6MT Euro VI + DPF 1338 1900 3100 1200 665 (wagon)
#
1.5 Duratorq TDCi (120 CP (88 kW)) 6MT Euro VI + DPF 1343 1900 3100 1200 670 Reprezintă cea mai ușoară masă, asumând greutatea șoferului la 75 kg, nivelul maxim al fluidelor și 90% nivelul de combustibil, sub rezerva toleranțelor de producție și opțiunilor montate, etc. Limitele de tractare menționate reprezintă
capacitatea maximă de remorcare a vehiculului cu încărcătură, la masa maximă autorizată a vehicului, pentru a reporni pe un gradient de 12% la nivelul mării. Performanța și economia modelelor vor fi reduse atunci când sunt utilizate pentru
remorcare. Greutatea sistemului de remorcare atașat în spatele mașinii este de 75 kg la toate modelele. Masa maximă în autotren include greutatea remorcii. *Disponibil din martie 2015.

Thule®+ - cutie pentru plafon

Sunt disponibile cutii pentru plafon de diferite dimensiuni. În imaginea alaturată este prezentat
Thule® Dynamic 800 (accesoriu)
Bare transversale blocabile Pentru mai multe accesorii, vizitaţi www.accesorii-ford.ro
Suport pentru toate accesoriile indicate. (Accesoriu) Pentru mai multe articole marca Ford – de la îmbrăcăminte, la produse legate de stilul de viaţă şi machete de maşini – vizitaţi www.fordlifestylecollection.com
Thule®+ - suport de schiuri/snowboard 5*-ţ%)ţ(ţ

Suport elegant, complet blocabil, pentru până la şase perechi de schiuri. (Accesoriu)
ClimAir®+ - deflector de aer
Reduce turbulenţa şi zgomotul pentru un condus mai plăcut cu geamul deschis - chiar şi atunci
când plouă. (Accesoriu)

56 57
Culori şi tapiţerii Dimensiuni

5-usi wagon
Titanium
Trend

4 uși

5 uși
Model

Tapiterie si culori scaune Twist in Twist in View in Charcoal Capretto/ Groove/ Capretto/ Basket Weave/ Lungime totală (mm) 4538 4360 4560
Dark Medium Black (with red Groove in Lux in Groove in Capretto Lățime totală cu/fară oglinzi (mm) 2010/1823 2010/1823 2010/1823
Charcoal Light stitching) Charcoal Charcoal Charcoal in Charcoal
Lățime totală cu oglinzile pliate (mm) 1858 1858 1858
Black Stone Black*2) Black Black*2) Black*3)
Înălțime totală cu/fară bare pavilion (mm) 1469/n/a 1469/n/a 1492/1492
Tapiterie si culori lateral scaune Freedom Freedom Boost in Capretto/ Lux in Capretto/ Capretto in
in in Charcoal Black Lux in Charcoal Lux in Charcoal Distanță minimă între pasajul roților (în compartimentul bagaje) 1026 1029 1149
Charcoal Medium (with red Charcoal Black Charcoal Black*3) Rază de bracare (m) 10.4 10.4 10.4
Black Light stitching) Black*2) Black*2)
Stone Capacitate portbagaj (litri)‡
Planșă de bord – superioară Charcoal Charcoal Charcoal Black Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Black 5 locuri (cu kit reparație pană) 475 363 490
Black Black Black Black Black 5 locuri (cu roată de rezervă de dimensiuni reduse) 421 316 476
Planșă de bord – inferioară Charcoal Medium Charcoal Black Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Black 5 locuri (cu roată de rezervă de dimensiuni normale) 372 277 n/a
Black Light Black Black Black
2 locuri (cu kit reparație pană) n/a 1262 1516
Stone
2 locuri (cu roată de rezervă de dimensiuni reduse) n/a 1215 1502
Culori solide
2 locuri (cu roată de rezervă de dimensiuni reduse) n/a 1176 n/a
Frozen White i i i j i j j
Capacitate rezervor (litri)
Blazer Blue i i i j i j j
Benzină 55 55 55
Race Red i – i j i j j
Diesel 53/60* 53/60* 53/60*
Culori metalice
Măsurate în concordanță cu ISO 3832. Dimensiunile pot varia in funcție de opționalele folosite. *60 litri pentru motoare Duratorq TDCi.
‡
Panther Black i i i j i j j
Deep Impact Blue i i i j i j j
Moondust Silver i i i j i j j
Magnetic i i i j i j j
Glaze Blue i i i j i j j 5 uşi Wagon
Tectonic Silver i i i j i j j
Lunar Sky i i i j i j j

6
8&&
Caribou1) i i – j i j j

68&&
Culori metalice speciale
Candy Red i i i j i j j
i = Standard, j = Optiune contra cost, – = Nu este disponibil. 1)Planificate pentru Q2 2015. Anumite produse nu sunt disponibile in Romania, pentru lista detaliata va rugam consultati dealerul dvs Ford.
"7&& 67
&& "7&& 6
&&

58 59
Tapiţeriile scaunelor 2

1 3 4 5

1. Trend 2. Trend 4. Titanium 5. Titanium

Twist - Dark Charcoal Black Twist - Medium Light Stone Capretto/Groove (parţial piele) - Charcoal Black* Basket Weave/Capretto (integral piele) - Charcoal Black*

3. Titanium
Groove/Lux - Charcoal Black

* Opţiune, contra cost.

Senzaţia de
confort
Aspectul și textura materialelor din interior joacă un rol
important în evaluarea experienţei la volan. De aceea, o
foarte mare atenţie a fost acordată proiectării şi
executării accesoriilor noului Focus.

Titanium
Basket Weave/Capretto (integral piele) - Charcoal
Black. Opţiune, contra cost.
 Capace de roţi de 16" cu 14 spiţe Capace roţi de 16" cu 11 spiţe 'Aero' Jante de 16" din aliaj cu 5 spiţe 'Design' Jante de 16" din aliaj cu 5 spiţe Jante de 16" din aliaj cu 5 spiţe Y-Design Jante de 17" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 17"x7" din aliaj cu 10x2 spiţe Jantede 17" din aliaj cu 10x2 spiţe Jante de 17" din aliaj cu 15 spiţe Jante de 17" din aliaj cu 15 spiţe
(Mini ST)

Jante de 16"x7" din aliaj cu 5x2 spiţe (pentru anvelope Jante de 16" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 16" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 16" din aliaj cu 5x3 spiţe Jante de 16" din aliaj cu 7x2 spiţe Jante de 18" din aliaj cu 5 spiţe Jante de 18"x8" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 18" din aliaj cu 7 spiţe Jante de 18" din aliaj cu 8 spiţe Y-design Jante de 18" din aliaj cu 8 spiţe Panther Black/machined
de 215/55, motor 2.0 TDCi) (Artic Grey painted/machined) (MFC: D2UD4) (Sterling Silver)

Jante de 16" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 16"x7" din aliaj, cu 10x2 spiţe, Luster Jante de 16" din aliaj cu 10x2 spiţe Jante de 17" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 17" din aliaj cu 5x2 spiţe Jante de 19" din aliaj cu 5x2 spiţe
Nickel (pentru anvelope de 215/55, motor 2.0 TDCi)
 modelele
Focus
Toate
Stilul caroseriei: Seria:

Motorul:
Alegere Ford Protect Standard - Garanţie extinsă de 3 ani, în limita a 100.000 km*
Folosiţi formularul alăturat pentru a alege specificaţiile noului dumneavoastră Ford Protect Flote - Garanţie extinsă de 2 ani, în limita a 150.000 / 200.000 km*
Transmisia:
autovehicul, incluzând jantele, sistemul audio, opţiunile şi accesoriile, apoi mergeţi la Asistenţă rutieră Ford (Europa) - valabilitatea acesteia coincide cu dispoziţiile garanţiei de bază.
Culoarea: orice dealer autorizat Ford. Garanţie vopsea - valabilitatea acesteia coincide cu dispoziţiile garanţiei de bază.

Tapiţeria: Puteţi să alegeţi specificaţiile noului autovehicul şi online, folosind Configuratorul Garanţie anti-perforare - valabilă maxim 12 ani, fără limită de kilometri.
Ford. Acesta vă permite să vedeţi imediat cum va arăta maşina – în interior şi în *De la data începerii garanţiei de bază. FordProtect este un pachet adițional disponibil contra cost. Verificați termenii și condițiile de aplicare a FordProtect.
Jantele:
exterior – din unghiuri diferite. Iar o listă a alegerilor dumneavoastră şi a preţurilor
Sistemul audio: acestora vă ajută să nu depăşiţi bugetul. Vizitaţi www.ford.ro pentru detalii.

Opţiunile:

Garanţie Extinsă
Ford Protect reprezintă noul program de garanţie extinsă creat special pentru
autovehiculul tău Ford. Cu FordProtect eşti sigur că maşina ta se află pe cele mai
Pachetele opţionale:
bune mâini, deoarece nimeni nu o cunoaşte mai bine decât creatorii ei. Mai mult, cu Ilustraţii, descrieri şi specificaţii. În momentul în care a fost tipărită, informaţiile din această broşură erau corecte. Totuşi, politica Ford impune dezvoltarea continuă a produselor. De aceea, Ford îşi rezervă dreptul de a modifica în orice moment

MY 2015 ROU ro
specificaţiile, culorile şi preţurile modelelor şi ale articolele prezentate şi descrise în această publicaţie. Pentru a afla ultimele detalii, consultaţi întotdeauna un dealer Ford. Echipament opţional. În această publicaţie, atunci când o caracteristică
FordProtect poţi creşte valoarea de revânzare a maşinii tale, deoarece garanţia este descrisă ca ‘opţiune’ sau ‘configuraţie opţională/pachet opţional’, etc., trebuie să presupuneţi că acestea vor fi la un cost suplimentar faţă de costul de bază al vehiculului, dacă nu este specificat contrariul. Toate modelele şi combinaţiile
de culori sunt în funcţie de disponibilitate. Notă: O parte din imaginile prezentate înfăţişează un model prototip şi/sau sunt generate pe calculator, de aceea, designul/caracteristicile versiunii finale pot prezenta diferenţe sub anumite aspecte.
extinsă se transferă către noul proprietar. În plus, unele din dotările prezentate ale vehiculelor pot fi opţionale Notă: Această broşură conţine atât accesorii originale Ford cât şi o gamă de produse a furnizorilor noştri. ✚Accesoriile identificate sunt accesorii alese cu grijă de la furnizori
Accesoriile:
terţi; acestea nu beneficiază de garanţie Ford, însă sunt acoperite de garanţia proprie a furnizorului terţ, toate aceste detalii pot fi obţinute de la dealerul dumneavoastră Ford. Notă: Denumirea şi logourile mărcii Bluetooth® sunt proprietatea
Bluetooth SIG, Inc. şi orice utilizare de către Ford Motor Company se face sub licenţă. Marca verbală şi siglele iPod sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mărci şi denumiri comerciale sunt deţinute de respectivii proprietari. Notă: Unele sisteme
de asistenţă a conducătorului sau elemente de siguranţă descrise în această broşură funcţionează pe bază de senzori a căror performanţă poate fi afectată de anumite condiţii meteorologice sau de mediu.

Programele FordProtect
FordProtect se aplică la toate autovehiculele comercializate în România şi este
disponibil în trei variante:

FordProtect Standard - extinde garanţia de bază cu 3 ani, în limita a 100.000 km

FordProtect Flote - extinde garanţia de bază cu 2 ani, în limita a 150.000 km

FordProtect Flote - extinde garanţia de bază cu 2 ani, în limita a 200.000 km

FordAsistenţă Când nu mai aveţi nevoie de

această broşură, vă rugăm să o
reciclaţi.
Prin garanţia iniţială te bucuri de beneficiile Ford Asistenţă în primii doi ani de la
achiziţionarea autovehiculului. Dacă vei opta pentru FordProtect, vei putea beneficia
gratuit de asistenţă rutieră pentru o perioadă de maxim 5 ani!

Dacă ai o defecţiune, te rugăm să suni imediat la Ford Asistentă, folosind nr:

(+40) 21 300 12 61 Publicată de Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Anglia.
Departamentul de Relaţii Clienţi FORD România Înregistrată în Anglia cu nr. 235446.
În cazul în care dealerii autorizaţi Ford nu vă pot ajuta, vă puteţi adresa BJN 203201. FoE Y53U.
Departamentului de Relaţii Clienţi: PN 472501/0515/3.7m/ROU ro
Vizitaţi www.ford.ro pentru mai multe detalii despre autovehiculele Ford
apelând următorul număr de telefon : + 40 372 516926 Septembrie 2014.
© Ford Motor Company Limited
www.ford.ro