You are on page 1of 58

CC.I. CHOCOBALL S.A.

S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

C.I. CHOCOBALL S.A.S

MISIÓN: C.I. CHOCOBALL S.A.S es una comercializadora internacional


colombiana, dedicada a satisfacer las necesidades del cliente fabricando y
comercializando chocolates en diferentes formas, rellenas con frutas cristalizadas
de excelente calidad. Con personal capacitado para dar soluciones integrales que
generen bienestar, rentabilidad y fidelidad.

VISIÓN: C.I. CHOCOBALL S.A.S para el 2015 va a estar posicionada como una
de las mejores comercializadoras internacionales en el mercado de chocolates,
por proveer una gama de productos con innovación, eficiencia y sustentabilidad,
generado un valor agregado a nuestros consumidores, apoyados en la
capacitación permanente y en el mejoramiento continuo de acuerdo a las
tendencias de mercados externos.

PRODUCTO A EXPORTAR

La empresa C.I CHOCOBALL S.A.S


pensando en la diversificación de los
mercados colombianos exportará hacia
Chile un producto con alto valor agregado
que permitirá su diferenciación y
reconocimiento en el exterior.

El producto denominado CHOCOBALL, es


un delicioso chocolate en diversas formas,
figuras y tamaños de la más alta calidad
con un sabor exquisito para el paladar.
Este chocolate esta relleno con unas frutas cristalizadas previamente
seleccionadas que dan al chocolate un sabor característico e inigualable.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

NOTA: Ver anexo 1. Ficha técnica del producto

CONSTITUCIÓN DE LA EMPRESA

La empresa C.I. CHOCOBALL S.A.S, será constituida como una empresa S.A.S,
sociedad por acciones simplificada, basada en la ley 1258 de 2008 la cual dice
que la sociedad por acciones simplificada podrá constituirse por una o varias
personas naturales o jurídicas, quienes sólo serán responsables hasta el monto de
sus respectivos aportes.

Esta empresa también será una Comercializadora Internacional C.I. bajo el


decreto 1740 de 1994, la cual tendrá como objeto principal la comercialización y
venta de productos colombianos en el exterior, adquiridos en el mercado interno o
fabricados por productos socios de las mismas, con inscripción vigente en el
registro de Comercializadoras Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior.

En Colombia para constituir una empresa se debe:

1. Consultar el nombre

El nombre de la empresa fue consultado en la página


www.camaramedellin.com/CAE, en la sección de consulta de nombre, se
buscó el nombre: CHOCOBALL, donde no se presentaron coincidencias y
esto quiere decir que la empresa puede utilizar este nombre.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

REGISTRO DE HOMONIMIA

2. Consulta de la clasificación por actividad económica- código CIIU.

El código CIIU es la clasificación industrial internacional uniforme que tiene


como propósito agrupar todas las actividades económicas similares por
categorías, están conformadas por 6 dígitos numéricos, permitiendo que
todos los empresarios puedan clasificarse dentro de actividades
especificas.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

DETERMINACIÓN DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA POR MEDIO DEL CÓDIGO


CIIU

3. Consulta de uso de suelo

Permite conocer los usos permitidos o no para el ejercicio de una actividad


en una dirección especifica, de acuerdo con el plan de ordenamiento
territorial y la reglamentación existente. Este trámite se hace en la
secretaria de planeación municipal.

La reglamentación nacional decreto 2150/95 suprimió las licencias de


funcionamiento y reformó los procedimientos para poder ejecutar una
actividad en el territorio nacional. Así hoy en día no es necesario el
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

certificado de suelo para el funcionamiento de un establecimiento comercial,


sin embargo este trámite se puede hacer en las oficinas de planeación
territorial o por internet en el SITE (sistema de información territorial), donde
se dirá de inmediato si el establecimiento puede o no funcionar en este
lugar.

Mientras opere el establecimiento ha de cumplir con los requisitos para su


ubicación definidos en la normativa que los regula y de las entidades
competentes en materias tales como: La racional mezcla de usos, respecto
y manejo del espacio público, parqueaderos, control de impactos
ambientales, intensidad y conflictos funcionales, horarios, condiciones
locativas.

ALCALDIA DE MEDELLIN
OFICINA DE PLANEACION MUNICIPIO DE MEDELLIN

FORMULARIO USO DEL SUELO

Medellín,

Señores
Oficina De Planeación Del Municipio De Medellín

Yo, Maria Alejandra Valbuena Páramo, identificada con la cedula de ciudadanía


número 1.152.184.740 de Medellín solicito respetuosamente el concepto de “USO
DE SUELO” para el establecimiento comercial que se denomina C.I. CHOCOBALL
S.A.S cuya actividad comercial es: la comercialización y venta de productos
colombianos en el exterior, adquiridos en el mercado interno o fabricados por
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

productos socios de las mismas, con inscripción vigente en el registro de


Comercializadoras Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior.

DIRECCION: Cll 50 # 49-44


BARRIO: Junín con Colombia
TELEFONO: 3427830
CEL: 3127103718

Atentamente

___________________________
NOMBRES Y APELLIDO

C.C 1.152.184.740 DE Medellín

ALCALDIA DE MEDELLIN
OFICINA DE PLANEACION MUNICIPIO DE MEDELLIN

ACEPTACIÓN USO DE SUELO

Sra. María Alejandra Valbuena Páramo, nos servimos informarle que la solicitud
de uso de suelo presentada para la dirección Cll 50 # 49-44, fue aceptada por la
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

oficina de planeación del municipio de Medellín después de haber realizado la


debida visita y haber obtenido el concepto técnico.

EL PRESENTE USO DEL SUELO SERÁ VIGENTE SIEMPRE Y CUANDO SE


MANTENGA LA MISMA ACTIVIDAD COMERCIAL, LA MISMA VIGENCIA DE
LA NORMA Y LA MISMA UBICACIÓN (DIRECCIÓN); ADEMÁS ESTE
CERTIFICADO ES SOLO UN CONCEPTO DE NORMA Y NO ES VALIDO COMO
LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, DE CONSTRUCCION O SIMILARES; solo es
uno de los requisitos exigidos por la Ley. Valido únicamente en original y con sello
seco.

Juan Camilo Restrepo Andrés Mauricio Pérez


__________________________ ___________________________
SECRETARIO DE GOBIERNO SECRETARIO DE PLANEACION

NOTIFICACIÓN PERSONAL: Fecha de Entrega Día: 2, Mes: Septiembre, Año:


2010

4. Tramite ante la DIAN

De acuerdo con la normativa tributaria de la DIAN, para que una persona


natural o jurídica pueda matricularse en el registro mercantil de la Cámara
de Comercio de Medellín para Antioquia, deberá inscribirse previamente en
el registro único tributario-RUT. Se debe diligenciar el formulario previo del
RUT con la frase “para tramite en cámara” que se encuentra en la página
de internet www.dian.gov.co o diligenciarse en cualquiera de las oficinas de
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

la cámara de Comercio o la DIAN. Luego debe ser firmado por la persona


natural o representante legal y presentarlo personalmente ante juez,
notario o secretario de la cámara de comercio de Medellín para Antioquia
(resolución 1887 de 22 de febrero de 2007).

La cámara de comercio de Medellín para Antioquia al efectuar la matricula


mercantil remitirá a la DIAN la información pertinente para que esta asigne
el NIT, el cual quedara consignado en el certificado del registro mercantil o
de existencia y representación legal.

NOTA: Ver Anexo 2. (RUT)

1. En la casilla 54, no se pudo colocar el código 04 que corresponde a la


C.I., por que la empresa tiene que estar constituida como tal por una
resolución de la DIAN, teniendo como base el estudio de mercado y
demás requisitos solicitados.
2.

5. Matricula mercantil

La matricula es una obligación legal para todos los comerciantes y sus


establecimientos de comercio y consiste básicamente en presentar ante la
cámara de comercio, los documentos y la información de su actividad
comercial, financiera y la ubicación de su negocio, entre otros.
Es una obligación profesional del comerciante, que se deriva de dicha
calidad y se adquiere por el ejercicio profesional de actos de comercio.

Tiene el carácter de pública, como instrumento de información utilizable no


sólo para efectos internos de las Cámaras de Comercio, sino también al
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

servicio de los terceros, interesados en conocer los datos suministrados por


medio de la matrícula.

Es, ante todo, un medio legal de publicidad, que cumple una finalidad
meramente informativa, sin efectos jurídicos especiales y distintos.

Para asegurar la utilidad de tan importante medio de información comercial,


debe estar debidamente actualizada mediante su renovación anual, dentro
de los tres primeros meses de cada año calendario.

NOTA: Ver Anexo 3. (FORMULARIOS)

6. Constitución de la Empresa

C.I. CHOCOBALL S.A.S

ACTO CONSTITUTIVO

Maria Alejandra Valbuena Paramo, de nacionalidad Colombiana, identificado con


1152184740, domiciliado en la ciudad de Medellín, declara -previamente al
establecimiento y a la firma de los presentes estatutos-, Laura Melissa Causado Álvarez
de nacionalidad Colombiana, identificado con 1128280537, domiciliado en la ciudad de
Medellín, declara -previamente al establecimiento y a la firma de los presentes estatutos-,
Laura Isabel González Aguirre, de nacionalidad Colombiana, identificado con
1128282928, domiciliado en la ciudad de Medellín, declara -previamente al
establecimiento y a la firma de los presentes estatutos-, Ana Maria Garcia Carmona de
nacionalidad Colombiana, identificado con 1040036233, domiciliado en la ciudad de
Medellín, declara -previamente al establecimiento y a la firma de los presentes estatutos-,
Johany Andrea Monsalve Castro, de nacionalidad Colombiana, identificado con
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

42843634, domiciliado en la ciudad de Medellín, declara -previamente al establecimiento


y a la firma de los presentes estatutos-, haber decidido constituir una sociedad por
acciones simplificada denominada C.I. CHOCOBALL S.A.S, para realizar cualquier
actividad civil o comercial lícita, por término indefinido de duración, con un capital suscrito
de $60.000.000 (Sesenta millones de pesos), dividido en 1000 (mil acciones) acciones
ordinarias de valor nominal de $60.000 (Sesenta mil pesos) cada una, que han sido
liberadas en su (totalidad o en el porcentaje correspondiente), previa entrega del monto
correspondiente a la suscripción al representante legal designado y que cuenta con un
único órgano de administración y representación, que será el representante legal
designado mediante este documento.

Una vez formulada la declaración que antecede, el suscrito ha establecido, así mismo, los
estatutos de la sociedad por acciones simplificada que por el presente acto se crea.

ESTATUTOS

Capítulo I
Disposiciones generales

Artículo 1º. Forma.- La compañía que por este documento se constituye es una sociedad
por acciones simplificada, de naturaleza comercial, que se denominará C.I. CHOCOBALL
S.A.S, regida por las cláusulas contenidas en estos estatutos, en la Ley 1258 de 2008 y
en las demás disposiciones legales relevantes.

En todos los actos y documentos que emanen de la sociedad, destinados a terceros, la


denominación estará siempre seguida de las palabras: “sociedad por acciones
simplificada” o de las iniciales “S.A.S”.

Artículo 2º. Objeto social.- La sociedad tendrá como objeto principal la comercialización
y venta de productos colombianos en el exterior, adquiridos en el mercado interno o
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

fabricados por productos socios de las mismas, con inscripción vigente en el registro de
Comercializadoras Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior.

La sociedad podrá llevar a cabo, en general, todas las operaciones, de cualquier


naturaleza que ellas fueren, relacionadas con el objeto mencionado, así como
cualesquiera actividades similares, conexas o complementarias o que permitan facilitar o
desarrollar el comercio o la industria de la sociedad.

Artículo 3º. Domicilio.- El domicilio principal de la sociedad será la ciudad de Medellín y


su dirección para notificaciones judiciales será la Cll 50 # 49-44. La sociedad podrá crear
sucursales, agencias o dependencias en otros lugares del país o del exterior, por
disposición de la asamblea general de accionistas.

Artículo 4º. Término de duración.- El término de duración será indefinido.

Capítulo II

Reglas sobre capital y acciones

Artículo 5º. Capital Autorizado.- El capital autorizado de la sociedad es de $60.000.000


(Sesenta millones de pesos), dividido en 1000 (mil acciones) de valor nominal de $60.000
(Sesenta mil pesos) cada una.

Artículo 6º. Capital Suscrito.- El capital suscrito inicial de la sociedad es de $30.000.000


(Treinta millones de pesos), dividido en 500 (Quinientas acciones) acciones ordinarias de
valor nominal de $60.000 (Sesenta mil pesos) cada una.

Artículo 7º. Capital Pagado.- El capital pagado de la sociedad es de $30.000.000


(Treinta millones de pesos), dividido en 500 (Quinientas acciones) acciones ordinarias de
valor nominal de $60.000 (Sesenta mil pesos) cada una.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Parágrafo. Forma y Términos en que se pagará el capital.- El monto de capital suscrito


se pagará, en dinero efectivo, dentro de los 24 meses siguientes a la fecha de la
inscripción en el registro mercantil del presente documento.

Artículo 8º. Derechos que confieren las acciones.- En el momento de la constitución de


la sociedad, todos los títulos de capital emitidos pertenecen a la misma clase de acciones
ordinarias. A cada acción le corresponde un voto en las decisiones de la asamblea
general de accionistas.

Los derechos y obligaciones que le confiere cada acción a su titular les serán transferidos
a quien las adquiriere, luego de efectuarse su cesión a cualquier título.

La propiedad de una acción implica la adhesión a los estatutos y a las decisiones


colectivas de los accionistas.

Artículo 9º. Naturaleza de las acciones.- Las acciones serán nominativas y deberán ser
inscritas en el libro que la sociedad lleve conforme a la ley. Mientras que subsista el
derecho de preferencia y las demás restricciones para su enajenación, las acciones no
podrán negociarse sino con arreglo a lo previsto sobre el particular en los presentes
estatutos.

Artículo 10º. Aumento del capital suscrito.- El capital suscrito podrá ser aumentado
sucesivamente por todos los medios y en las condiciones previstas en estos estatutos y
en la ley. Las acciones ordinarias no suscritas en el acto de constitución podrán ser
emitidas mediante decisión del representante legal, quien aprobará el reglamento
respectivo y formulará la oferta en los términos que se prevean reglamento.

Artículo 11º. Derecho de preferencia.- Salvo decisión de la asamblea general de


accionistas, aprobada mediante votación de uno o varios accionistas que representen
cuando menos el setenta por ciento de las acciones presentes en la respectiva reunión, el
reglamento de colocación preverá que las acciones se coloquen con sujeción al derecho
de preferencia, de manera que cada accionista pueda suscribir un número de acciones
proporcional a las que tenga en la fecha del aviso de oferta. El derecho de preferencia
también será aplicable respecto de la emisión de cualquier otra clase títulos, incluidos los
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

bonos, los bonos obligatoriamente convertibles en acciones, las acciones con dividendo
preferencial y sin derecho a voto, las acciones con dividendo fijo anual y las acciones
privilegiadas.

Parágrafo Primero.- El derecho de preferencia a que se refiere este artículo, se aplicará


también en hipótesis de transferencia universal de patrimonio, tales como liquidación,
fusión y escisión en cualquiera de sus modalidades. Así mismo, existirá derecho de
preferencia para la cesión de fracciones en el momento de la suscripción y para la cesión
del derecho de suscripción preferente.

Parágrafo Segundo.- No existirá derecho de retracto a favor de la sociedad.

Artículo 12º. Clases y Series de Acciones.- Por decisión de la asamblea general de


accionistas, adoptada por uno o varios accionistas que representen la totalidad de las
acciones suscritas, podrá ordenarse la emisión de acciones con dividendo preferencial y
sin derecho a voto, con dividendo fijo anual, de pago o cualesquiera otras que los
accionistas decidieren, siempre que fueren compatibles con las normas legales vigentes.
Una vez autorizada la emisión por la asamblea general de accionistas, el representante
legal aprobará el reglamento correspondiente, en el que se establezcan los derechos que
confieren las acciones emitidas, los términos y condiciones en que podrán ser suscritas y
si los accionistas dispondrán del derecho de preferencia para su suscripción.

Parágrafo.- Para emitir acciones privilegiadas, será necesario que los privilegios
respectivos sean aprobados en la asamblea general con el voto favorable de un número
de accionistas que represente por lo menos el 75% de las acciones suscritas. En el
reglamento de colocación de acciones privilegiadas, que será aprobado por la asamblea
general de accionistas, se regulará el derecho de preferencia a favor de todos los
accionistas, con el fin de que puedan suscribirlas en proporción al número de acciones
que cada uno posea en la fecha del aviso de oferta.

Artículo 13º. Voto múltiple.- Salvo decisión de la asamblea general de accionistas


aprobada por el 100% de las acciones suscritas, no se emitirán acciones con voto
múltiple. En caso de emitirse acciones con voto múltiple, la asamblea aprobará, además
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

de su emisión, la reforma a las disposiciones sobre quórum y mayorías decisorias que


sean necesarias para darle efectividad al voto múltiple que se establezca.

Artículo 14º. Acciones de pago.- En caso de emitirse acciones de pago, el valor que
representen las acciones emitidas respecto de los empleados de la sociedad, no podrá
exceder de los porcentajes previstos en las normas laborales vigentes.

Las acciones de pago podrán emitirse sin sujeción al derecho de preferencia, siempre que
así lo determine la asamblea general de accionistas.

Artículo 15º. Transferencia de acciones a una fiducia mercantil.- Los accionistas


podrán transferir sus acciones a favor de una fiducia mercantil, siempre que en el libro de
registro de accionistas se identifique a la compañía fiduciaria, así como a los beneficiarios
del patrimonio autónomo junto con sus correspondientes porcentajes en la fiducia.

Artículo 16º. Restricciones a la negociación de acciones.- Durante un término de cinco


años, contado a partir de la fecha de inscripción en el registro mercantil de este
documento, las acciones no podrán ser transferidas a terceros, salvo que medie
autorización expresa, adoptada en la asamblea general por accionistas representantes del
100% de las acciones suscritas. Esta restricción quedará sin efecto en caso de realizarse
una transformación, fusión, escisión o cualquier otra operación por virtud de la cual la
sociedad se transforme o, de cualquier manera, migre hacia otra especie asociativa.

La transferencia de acciones podrá efectuarse con sujeción a las restricciones que en


estos estatutos se prevén, cuya estipulación obedeció al deseo de los fundadores de
mantener la cohesión entre los accionistas de la sociedad.

Artículo 17º. Cambio de control.- Respecto de todos aquellos accionistas que en el


momento de la constitución de la sociedad o con posterioridad fueren o llegaren a ser una
sociedad, se aplicarán las normas relativas a cambio de control previstas en el artículo 16
de la Ley 1258 de 2008.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Capítulo III

Órganos sociales

Artículo 18º. Órganos de la sociedad.- La sociedad tendrá un órgano de dirección,


denominado asamblea general de accionistas y un representante legal. La revisoría fiscal
solo será provista en la medida en que lo exijan las normas legales vigentes.

Artículo 19º. Sociedad devenida unipersonal.- La sociedad podrá ser pluripersonal o


unipersonal. Mientras que la sociedad sea unipersonal, el accionista único ejercerá todas
las atribuciones que en la ley y los estatutos se le confieren a los diversos órganos
sociales, incluidas las de representación legal, a menos que designe para el efecto a una
persona que ejerza este último cargo.

Las determinaciones correspondientes al órgano de dirección que fueren adoptadas por el


accionista único, deberán constar en actas debidamente asentadas en el libro
correspondiente de la sociedad.

Artículo 20º. Asamblea general de accionistas.- La asamblea general de accionistas la


integran el o los accionistas de la sociedad, reunidos con arreglo a las disposiciones sobre
convocatoria, quórum, mayorías y demás condiciones previstas en estos estatutos y en la
ley.

Cada año, dentro de los tres meses siguientes a la clausura del ejercicio, el 31 de
diciembre del respectivo año calendario, el representante legal convocará a la reunión
ordinaria de la asamblea general de accionistas, con el propósito de someter a su
consideración las cuentas de fin de ejercicio, así como el informe de gestión y demás
documentos exigidos por la ley.

La asamblea general de accionistas tendrá, además de las funciones previstas en el


artículo 420 del Código de Comercio, las contenidas en los presentes estatutos y en
cualquier otra norma legal vigente.

La asamblea será presidida por el representante legal y en caso de ausencia de éste, por
la persona designada por el o los accionistas que asistan.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Los accionistas podrán participar en las reuniones de la asamblea, directamente o por


medio de un poder conferido a favor de cualquier persona natural o jurídica, incluido el
representante legal o cualquier otro individuo, aunque ostente la calidad de empleado o
administrador de la sociedad.

Los accionistas deliberarán con arreglo al orden del día previsto en la convocatoria. Con
todo, los accionistas podrán proponer modificaciones a las resoluciones sometidas a su
aprobación y, en cualquier momento, proponer la revocatoria del representante legal.

Artículo 21º. Convocatoria a la asamblea general de accionistas.- La asamblea


general de accionistas podrá ser convocada a cualquier reunión por ella misma o por el
representante legal de la sociedad, mediante comunicación escrita dirigida a cada
accionista con una antelación mínima de cinco (5) días hábiles.

En la primera convocatoria podrá incluirse igualmente la fecha en que habrá de realizarse


una reunión de segunda convocatoria, en caso de no poderse llevar a cabo la primera
reunión por falta de quórum.

Uno o varios accionistas que representen por lo menos el 20% de las acciones suscritas
podrán solicitarle al representante legal que convoque a una reunión de la asamblea
general de accionistas, cuando lo estimen conveniente.

Artículo 22º. Renuncia a la convocatoria.- Los accionistas podrán renunciar a su


derecho a ser convocados a una reunión determinada de la asamblea, mediante
comunicación escrita enviada al representante legal de la sociedad antes, durante o
después de la sesión correspondiente. Los accionistas también podrán renunciar a su
derecho de inspección por medio del mismo procedimiento indicado.

Aunque no hubieren sido convocados a la asamblea, se entenderá que los accionistas


que asistan a la reunión correspondiente han renunciado al derecho a ser convocados, a
menos que manifiesten su inconformidad con la falta de convocatoria antes que la reunión
se lleve a cabo.

Artículo 23º. Derecho de inspección.- El derecho de inspección podrá ser ejercido por
los accionistas durante todo el año. En particular, los accionistas tendrán acceso a la
totalidad de la información de naturaleza financiera, contable, legal y comercial
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

relacionada con el funcionamiento de la sociedad, así como a las cifras correspondientes


a la remuneración de los administradores sociales. En desarrollo de esta prerrogativa, los
accionistas podrán solicitar toda la información que consideren relevante para
pronunciarse, con conocimiento de causa, acerca de las determinaciones sometidas a
consideración del máximo órgano social, así como para el adecuado ejercicio de los
derechos inherentes a las acciones de que son titulares.

Los administradores deberán suministrarles a los accionistas, en forma inmediata, la


totalidad de la información solicitada para el ejercicio de su derecho de inspección.

La asamblea podrá reglamentar los términos, condiciones y horarios en que dicho


derecho podrá ser ejercido.

Artículo 24º. Reuniones no presenciales.- Se podrán realizar reuniones por


comunicación simultánea o sucesiva y por consentimiento escrito, en los términos
previstos en la ley. En ningún caso se requerirá de delegado de la Superintendencia de
Sociedades para este efecto.

Artículo 25º. Régimen de quórum y mayorías decisorias: La asamblea deliberará con


un número singular o plural de accionistas que representen cuando menos la mitad más
uno de las acciones suscritas con derecho a voto. Las decisiones se adoptarán con los
votos favorables de uno o varios accionistas que representen cuando menos la mitad más
uno de las acciones con derecho a voto presentes en la respectiva reunión.

Cualquier reforma de los estatutos sociales requerirá el voto favorable del 100% de las
acciones suscritas, incluidas las siguientes modificaciones estatutarias:

(i) La modificación de lo previsto en el artículo 16 de los estatutos sociales,


respecto de las restricciones en la enajenación de acciones.
(ii) La realización de procesos de transformación, fusión o escisión.
(iii) La inserción en los estatutos sociales de causales de exclusión de los
accionistas o la modificación de lo previsto en ellos sobre el particular;
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

(iv) La modificación de la cláusula compromisoria;


(v) La inclusión o exclusión de la posibilidad de emitir acciones con voto múltiple; y
(vi) La inclusión o exclusión de nuevas restricciones a la negociación de acciones.

Parágrafo.- Así mismo, requerirá determinación unánime del 100% de las acciones
suscritas, la determinación relativa a la cesión global de activos en los términos del
artículo 32 de la Ley 1258 de 2008

Artículo 26º. Fraccionamiento del voto: Cuando se trate de la elección de comités u


otros cuerpos colegiados, los accionistas podrán fraccionar su voto. En caso de crearse
junta directiva, la totalidad de sus miembros serán designados por mayoría simple de los
votos emitidos en la correspondiente elección. Para el efecto, quienes tengan intención de
postularse confeccionarán planchas completas que contengan el número total de
miembros de la junta directiva. Aquella plancha que obtenga el mayor número de votos
será elegida en su totalidad.

Artículo 27º. Actas.- Las decisiones de la asamblea general de accionistas se harán


constar en actas aprobadas por ella misma, por las personas individualmente delegadas
para el efecto o por una comisión designada por la asamblea general de accionistas. En
caso de delegarse la aprobación de las actas en una comisión, los accionistas podrán fijar
libremente las condiciones de funcionamiento de este órgano colegiado.

En las actas deberá incluirse información acerca de la fecha, hora y lugar de la reunión, el
orden del día, las personas designadas como presidente y secretario de la asamblea, la
identidad de los accionistas presentes o de sus representantes o apoderados, los
documentos e informes sometidos a consideración de los accionistas, la síntesis de las
deliberaciones llevadas a cabo, la transcripción de las propuestas presentadas ante la
asamblea y el número de votos emitidos a favor, en contra y en blanco respecto de cada
una de tales propuestas.

Las actas deberán ser firmadas por el presidente y el secretario de la asamblea. La copia
de estas actas, autorizada por el secretario o por algún representante de la sociedad, será
prueba suficiente de los hechos que consten en ellas, mientras no se demuestre la
falsedad de la copia o de las actas.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Artículo 28º. Representación Legal.- La representación legal de la sociedad por


acciones simplificada estará a cargo de una persona natural o jurídica, accionista o no,
quien no tendrá suplentes, designado para un término de un año por la asamblea general
de accionistas.

Las funciones del representante legal terminarán en caso de dimisión o revocación por
parte de la asamblea general de accionistas, de deceso o de incapacidad en aquellos
casos en que el representante legal sea una persona natural y en caso de liquidación
privada o judicial, cuando el representante legal sea una persona jurídica.

La cesación de las funciones del representante legal, por cualquier causa, no da lugar a
ninguna indemnización de cualquier naturaleza, diferente de aquellas que le
correspondieren conforme a la ley laboral, si fuere el caso.

La revocación por parte de la asamblea general de accionistas no tendrá que estar


motivada y podrá realizarse en cualquier tiempo.

En aquellos casos en que el representante legal sea una persona jurídica, las funciones
quedarán a cargo del representante legal de ésta.

Toda remuneración a que tuviere derecho el representante legal de la sociedad, deberá


ser aprobada por la asamblea general de accionistas.

Artículo 29º. Facultades del representante legal.- La sociedad será gerenciada,


administrada y representada legalmente ante terceros por el representante legal, quien no
tendrá restricciones de contratación por razón de la naturaleza ni de la cuantía de los
actos que celebre. Por lo tanto, se entenderá que el representante legal podrá celebrar o
ejecutar todos los actos y contratos comprendidos en el objeto social o que se relacionen
directamente con la existencia y el funcionamiento de la sociedad.

El representante legal se entenderá investido de los más amplios poderes para act uar en
todas las circunstancias en nombre de la sociedad, con excepción de aquellas facultades
que, de acuerdo con los estatutos, se hubieren reservado los accionistas. En las
relaciones frente a terceros, la sociedad quedará obligada por los actos y contratos
celebrados por el representante legal.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Le está prohibido al representante legal y a los demás administradores de la sociedad, por


sí o por interpuesta persona, obtener bajo cualquier forma o modalidad jurídica préstamos
por parte de la sociedad u obtener de parte de la sociedad aval, fianza o cualquier otro
tipo de garantía de sus obligaciones personales.

Capítulo IV

Disposiciones Varias

Artículo 30º. Enajenación global de activos.- Se entenderá que existe enajenación


global de activos cuando la sociedad se proponga enajenar activos y pasivos que
representen el cincuenta por ciento o más del patrimonio líquido de la compañía en la
fecha de enajenación. La enajenación global requerirá aprobación de la asamblea,
impartida con el voto favorable de uno o varios accionistas que representen cuando
menos la mitad más una de las acciones presentes en la respectiva reunión. Esta
operación dará lugar al derecho de retiro a favor de los accionistas ausentes y disidentes
en caso de desmejora patrimonial.

Artículo 31º. Ejercicio social.- Cada ejercicio social tiene una duración de un año, que
comienza el 1º de enero y termina el 31 de diciembre. En todo caso, el primer ejercicio
social se contará a partir de la fecha en la cual se produzca el registro mercantil de la
escritura de constitución de la sociedad.

Artículo 32º. Cuentas anuales.- Luego del corte de cuentas del fin de año calendario, el
representante legal de la sociedad someterá a consideración de la asamblea general de
accionistas los estados financieros de fin de ejercicio, debidamente dictaminados por un
contador independiente, en los términos del artículo 28 de la Ley 1258 de 2008. En caso
de proveerse el cargo de revisor fiscal, el dictamen será realizado por quien ocupe el
cargo.

Artículo 33º. Reserva Legal.- la sociedad constituirá una reserva legal que ascenderá
por lo menos al cincuenta por ciento del capital suscrito, formado con el diez por ciento de
las utilidades líquidas de cada ejercicio. Cuando esta reserva llegue al cincuenta por
ciento mencionado, la sociedad no tendrá obligación de continuar llevando a esta cuenta
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

el diez por ciento de las utilidades líquidas. Pero si disminuyere, volverá a apropiarse el
mismo diez por ciento de tales utilidades, hasta cuando la reserva llegue nuevament e al
límite fijado.

Artículo 34º. Utilidades.- Las utilidades se repartirán con base en los estados financieros
de fin de ejercicio, previa determinación adoptada por la asamblea general de accionistas.
Las utilidades se repartirán en proporción al número de acciones suscritas de que cada
uno de los accionistas sea titular.

Artículo 35º. Resolución de conflictos.- Todos los conflictos que surjan entre los
accionistas por razón del contrato social, salvo las excepciones legales, serán dirimidos
por la Superintendencia de Sociedades, con excepción de las acciones de impugnación
de decisiones de la asamblea general de accionistas, cuya resolución será sometida a
arbitraje, en los términos previstos en la Cláusula 35 de estos estatutos.

Artículo 36º. Ley aplicable.- La interpretación y aplicación de estos estatutos está sujeta
a las disposiciones contenidas en la Ley 1258 de 2008 y a las demás normas que resulten
aplicables.

Capítulo IV

Disolución y Liquidación

Artículo 37º. Disolución.- La sociedad se disolverá:

1° Por vencimiento del término previsto en los estatutos, si lo hubiere, a menos que fuere
prorrogado mediante documento inscrito en el Registro mercantil antes de su expiración;

2º Por imposibilidad de desarrollar las actividades previstas en su objeto social;

3º Por la iniciación del trámite de liquidación judicial;

4º Por voluntad de los accionistas adoptada en la asamblea o por decisión del accionista
único;
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

5° Por orden de autoridad competente, y

6º Por pérdidas que reduzcan el patrimonio neto de la sociedad por debajo del cincuenta
por ciento del capital suscrito.

Parágrafo primero.- En el caso previsto en el ordinal primero anterior, la disolución se


producirá de pleno derecho a partir de la fecha de expiración del térmi no de duración, sin
necesidad de formalidades especiales. En los demás casos, la disolución ocurrirá a partir
de la fecha de registro del documento privado concerniente o de la ejecutoria del acto que
contenga la decisión de autoridad competente.

Artículo 38º. Enervamiento de las causales de disolución.- Podrá evitarse la disolución


de la sociedad mediante la adopción de las medidas a que hubiere lugar, según la causal
ocurrida, siempre que el enervamiento de la causal ocurra durante los seis meses
siguientes a la fecha en que la asamblea reconozca su acaecimiento. Sin embargo, este
plazo será de dieciocho meses en el caso de la causal prevista en el ordinal 6° del artículo
anterior.

Artículo 39º. Liquidación.- La liquidación del patrimonio se realizará conforme al


procedimiento señalado para la liquidación de las sociedades de responsabilidad limitada.
Actuará como liquidador el representante legal o la persona que designe la asamblea de
accionistas.

Durante el período de liquidación, los accionistas serán convocados a la asamblea


general de accionistas en los términos y condiciones previstos en los estatutos y en la ley.
Los accionistas tomarán todas las decisiones que le corresponden a la asamblea general
de accionistas, en las condiciones de quórum y mayorías decisorias vigentes antes de
producirse la disolución.

DETERMINACIONES RELATIVAS A LA CONSTITUCIÓN DE LA SOCIEDAD

1. Representación legal.- Los accionistas constituyentes de la sociedad han


designado en este acto constitutivo, a María Alejandra Valbuena Páramo,
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

identificado con el documento de identidad No.1152184740, como representante


legal de C.I. CHOCOBALL S.A.S, por el término de 1 año.

María Alejandra Valbuena Páramo, participa en el presente acto constitutivo a fin


de dejar constancia acerca de su aceptación del cargo para el cual ha sido
designado, así como para manifestar que no existen incompatibilidades ni
restricciones que pudieran afectar su designación como representante legal de C.I.
CHOCOBALL S.A.S.

2. Actos realizados por cuenta de la sociedad en formación.- A partir de la


inscripción del presente documento en el Registro Mercantil, C.I. CHOCOBALL
S.A.S asume la totalidad de los derechos y obligaciones derivados de los
siguientes actos y negocios jurídicos, realizados por cuenta de la sociedad durante
su proceso de formación:

3. Personificación jurídica de la sociedad.- Luego de la inscripción del presente


documento en el Registro Mercantil, C.I. CHOCOBALL S.A.S formará una persona
jurídica distinta de sus accionistas, conforme se dispone en el artículo 2º de la Ley
1258 de 2008.

FIRMAS:

_________________________________

María Alejandra Valbuena Paramo. C.C 1152184740

_________________________________

Laura Melissa Causado Álvarez. C.C 1128280537


CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

_________________________________

Laura Isabel González Aguirre. C.C 1128282928

_____________________________

Ana María García Carmona. C.C 1040036233

_____________________________

Johany Andrea Monsalve Castro. C.C 42843634


CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

MEDELLIN, SEPTIEMBRE 1 DE 2010

A QUIEN CORRESPONDA

Yo MARIA ALEJANDRA VALBUENA PÁRAMO, mayor de edad, vecina de la ciudad de


Medellín, identificada con cédula de ciudadanía número 1.152.184.740 de Medellín,
acepto el cargo de gerente y representante legal de la sociedad C.I. CHOCOBALL S.A.S.

______________________________

MARIA ALEJANDRA VALBUENA PÁRAMO


c.c1.152.184.740 de Medellín.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

MEDELLIN, SEPTIEMBRE 1 DE 2010

A QUIEN CORRESPONDA

Yo ANA MARIA GARCIA CARMONA, mayor de edad, vecina de la ciudad de Medellín,


identificada con cédula de ciudadanía número 1.040.036.233 de Medellín, acepto el cargo
suplente de la representante legal de la sociedad C.I. CHOCOBALL S.A.S.

______________________________

ANA MARIA GARCIA CARMONA


c.c 1.040.036.233 de Medellín.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

CERTIFICADO DE EXISTENCIA Y REPRESENTACIÓN

El SECRETARIO DE LA CAMARA DE COMERCIO DE MEDELLÍN PARA ANTIOQUIA,


con fundamento en las matrículas e inscripciones del Registro Mercantil,

CERTIFICA

NOMBRE C.I. CHOCOBALL S.A.S

DOMIICILIO MEDELLIN

MATRICULA NRO. 30-156826-3

NIT 900263915

CERTIFICA

CONSTITUCIÓN: Que por escritura pública No. 6.121, otorgada en la Notaría 15a. De
Medellín, el 1 de Septiembre de 2010, inscrita en esta Cámara de Comercio el 1 de
Septiembre de 2010, en el libro 9º, folio 240, bajo el No. 2.034, se constituyo una sociedad
por acciones simplificada, bajo la denominación de:

“C.I. CHOCOBALL S.A.S”

CERTIFICA

VIGENCIA: Que la sociedad no se halla disuelta y su duración es indefinida

CERTIFICA

OBJETO SOCIAL: El objeto de la sociedad consiste en: la comercialización y venta de

productos colombianos en el exterior, adquiridos en el mercado interno o fabricados por

productos socios de las mismas, con inscripción vigente en el registro de


Comercializadoras Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

CERTIFICA

CAPITAL Y SOCIOS: Que el capital de la sociedad es 60.000.000 millones de pesos,


distribuido así:

CERTIFICA

SOCIOS VALOR APORTE


JOHANY ANDREA MONSALVE CASTRO $12.000.000

ANA MARIA GARCIA CARMONA $12.000.000

LAURA ISABEL GONZALEZ AGUIRRE $12.000.000

LAURA MELISSA CAUSADO ÁLVAREZ $12.000.000

MARIA ALEJANDRA VALBUENA PÁRAMO $12.000.000

CERTIFICA

REPRESENTATE LEGAL: La representación y administración de la sociedad corresponde


por derecho a los socios, quienes por este acto la delegan en un Gerente, el cual tendrá
suplente quien lo reemplazará en sus faltas o temporales.

CERTIFICA

CARGO NOMBRE CÉDULA

REPRESENTE MARIA ALEJANDRA VALBUENA PÁRAMO 1152184740

Nombrado por Acta No. 1 de 30 de Agosto de 2010, de la junta de Socios, reducida a


escritura pública No. 2665 de 30 de Agosto de 2010, de la Notaría 20a. de Medellín,
registrada en esta Cámara de Comercio el 30 de Agosto de 2010, en el libro 9, folio 1071,
bajo el No. 7495.

SUPLENTE ANA MARIA GARCIA CARMONA 1040036233

Nombrado por Acta No. 2 del 30 de Agosto de de 2010, de la junta de Socios, registrada en
esta Cámara de Comercio el 30 de Agosto de 2010, en el libro 9, folio 1071, bajo el No. 7495.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

CERTIFICA

FACULTADES DEL REPRESENTANTE LEGAL: La representante legal de la sociedad


tendrá las siguientes funciones:

a) Representar a la sociedad judicial y extrajudicialmente, cumplir y hacer cumplir los


presentes estatutos y disposiciones de la Junta de Socios.
b) Celebrar y ejecutar todos los actos y contratos comprendidos dentro del objeto
social que no sean de competencia exclusiva de la Junta de Socios.
c) Nombrar y remover los empleados de la compañía cuyo nombramiento y remoción
no corresponda a otro órgano social y velar porque se cumplan debidamente sus
funciones.
d) Presentar a la Junta de Socios las cuentas comprobadas de su gestión.
e) Constituir los apoderados judiciales y extrajudiciales que juzguen necesarios y
delegar en ellos las funciones que sean susceptibles de tal acto.
f) Cumplir las demás funciones que le asigne la Junta Directiva y las que por
disposición legal o estatutaria le correspondan.
g) Realizar operaciones hasta $50.000.000 sin previa autorización de la Junta de
Socios.
CERTIFICA

PROHIBICIONES: La sociedad no podrá garantizar obligaciones ajenas a la suyas propias, ni


los socios pignorar sus cuotas o partes de interés social.

CERTIFICA

DIRECCION PARA NOTIFICACION JUDICIAL


Cll 50 # 49-44 MEDELLIN, ANTIOQUIA, COLOMBIA

CERTIFICA
Que en la CAMARA DE COMERCIO DE MEDELLIN PARA ANTIOQUIA, no aparece
inscripción posterior a la anteriormente mencionada, de documentos referentes a la
reforma.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

ESTABLECIMIENTO DE COMERCIO

Según el artículo 515 del código de comercio colombiano, Se entiende por


establecimiento de comercio un conjunto de bienes organizados por el empresario
para realizar los fines de la empresa. Una misma persona podrá tener varios
establecimientos de comercio y, a su vez, un solo establecimiento de comercio
podrá pertenecer a varias personas, y destinarse al desarrollo de diversas
actividades comerciales.

Se entiende que forman parte de un establecimiento de comercio:

1. La enseña o nombre comercial y las marcas de productos y servicios;


2. Los derechos del empresario sobre las invenciones o creaciones
industriales o artísticas que se utilicen en las actividades del
establecimiento;
3. Las mercancías en almacén o en proceso de elaboración, los créditos y los
demás valores similares;
4. El mobiliario y las instalaciones;
5. Los contratos de arrendamiento y, en caso de enajenación, el derecho al
arrendamiento de los locales en que funciona si son de propiedad del
empresario, y las indemnizaciones que, conforme a la ley, tenga el
arrendatario;
6. El derecho a impedir la desviación de la clientela y a la protección de la
fama comercial, y
7. Los derechos y obligaciones mercantiles derivados de las actividades
propias del establecimiento, siempre que no provengan de contratos
celebrados exclusivamente en consideración al titular de dicho
establecimiento.

Una vez la empresa ha sido constituida, el empresario debe realizar una serie de
gestiones que garantizan el legal funcionamiento de su empresa y/o
establecimiento. Los tramites y las entidades ante los cuales se hacen son:
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

1. Solicitud de autorización para numeración de facturación.

Toda persona jurídica es responsable del impuesto sobre las ventas IVA,
para esto se requiere autorización de numeración para facturación para
poder expedir factura o documento equivalente en las operaciones que
realiza, se debe solicitar dicha autorización ante la DIAN. Se debe presentar
formulario 1302 “Solicitud sobre numeración para Facturación” diligenciado
el cual puede descargar del portal y el RUT.

El ciudadano o autorizado debe radicar la solicitud en la División o Grupo


de Gestión y Asistencia al Cliente o quien haga sus veces o cualquier punto
de Contacto. Si el obligado a facturar o su representante o apoderado
acuden de manera personal, la resolución se entrega inmediatamente. La
vigencia del resultado de este trámite es dos años contados a partir de la
fecha de la resolución. Este trámite se puede hacer en cualquier fecha.

NOTA: Ver Anexo 4. (SOLICITUD DE FACTURACIÓN)

2. Certificado sanitario, ante la secretaria de salud del municipio de


Medellín.

El certificado Sanitario hoy existe solo para casos excepcionales y


actividades de alto impacto ambiental. Normalmente, las actividades
tradicionales de comercio no generan este tipo de permisos. Para cualquier
empresa no es obligatorio tener el certificado sanitario previo a la
constitución, sin embargo, es importante que el empresario acate las
normas sanitarias porque una visita inspectora de salud, donde se
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

encuentre que no cumple con alguna norma, le puede generar problemas e


incluso el sellamiento del establecimiento.

Todo comerciante que se matricule en la cámara de comercio de Medellín y


que su establecimiento funcione en Medellín, tiene la opción de solicitar el
certificado sanitario a la secretaria de salud del municipio de Medellín,
posteriormente un funcionario de esta realizará la visita al establecimiento
de comercio.

En el caso del establecimiento de comercio de la empresa C.I.


CHOCOBALL S.A.S se tuvo que tramitar el certificado sanitario para
certificar que nuestros productos fueran aptos para el consumo humano.

NOTA: Ver Anexo 5. (REGISTRO INVIMA)

3. Visto bueno de seguridad a establecimientos públicos y comerciales

Este visto bueno se obtiene solicitando telefónicamente o personalmente al


departamento municipal de bomberos la visita al local, de un funcionario de
la institución. Este visto consiste en un certificado que expide el cuerpo de
bomberos donde consta que el local donde funcionara la empresa o
establecimiento de comercio reúne normas mínimas de seguridad.

Los requisitos para este visto bueno son:


El servicio se puede solicitar vía telefónica a las líneas 2 85 32 60 ó 285 32 20.
Debe dar los siguientes datos

 Nit del establecimientos


 Tipo de establecimiento
 Nombre Establecimientos
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

 Area en metros cuadrados


 Número Telefónico y Fax
 Hora que abren el local
 Dirección y barrio del local
 Cedula y nombre del propietario
 Cedula y nombre del administrador

Posterior a la solicitud se debe reclamar una factura en la central de


bomberos Medellín ubicada en carrera 65 N. 7 – 55 guayabal, y cancelarla
en cualquier banco de la ciudad, luego enviarla vía fax a los números 2 85
32 60 ó 361 22 12, inspección que se programa dentro de los próximos 10
días hábiles.

Para la aprobación de la inspección y acceder al certificado de seguridad


por dos años, debe cumplir con los siguientes requisitos.

 Tener en el local el número de extintores que cubran tanto el área


como el tipo de riesgo que se maneje.
 Contar con un sistema de cableado de energía en óptimas
condiciones, el cual debe estar canalizado interna ó externamente,
sin cables ni conexiones expuestas.
 Si manejan gas propano, se revisa la red que lleva el gas a los
quemadores y el almacenamiento de los cilindros, el cual debe estar
bien ventilado y retirado del público.
 Si es gas natural se revisa la red y los quemadores
 Debe contar con un sistema de señalización o ruta de evacuación
que garantice al público una guía para la evacuación rápida del lugar
 Dependiendo del aforo y las instalaciones del local, este debe contar
con una salida de emergencia adicional según el acuerdo 38 del 90.
 Si es un establecimiento que preste servicio nocturno se deben
instalar lámparas de emergencia (acumuladores de energía) que
funcionen aislados.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Una vez realizada la visita se levanta un informe. Si el local reúne los


requisitos, se le da un recibo de pago que debe ser cancelado en los
CERCAS de la ciudad o en la Administración Municipal sección impuestos,
realizado el pago se debe volver a la oficina del cuerpo de Bomberos donde
le otorgaron el Certificado de Seguridad. Si no se cumplen los requisitos se
hacen las recomendaciones para cumplirlos y una vez se acaten se le
concede el certificado precio el pago correspondiente a su expedición.

SECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE


UNIDAD BOMBEROS MEDELLIN

VISTO BUENO DE SEGURIDAD A ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS Y


COMERCIALES

En inspección ocular Nº: 12. Realizada el día 17 de Septiembre de 2010

Al establecimiento: C.I. CHOCOBALL S.A.S

De propiedad de: María Alejandra Valbuena Paramo, Laura Melissa Causado Álvarez,
Laura Isabel González Aguirre, Ana María García Carmona, Johany Andrea Monsalve
Castro

Administrado por: María Alejandra Valbuena Paramo, Laura Melissa Causado Álvarez,
Laura Isabel González Aguirre, Ana María García Carmona, Johany Andrea Monsalve
Castro

Ubicado en: Cll 50 #49- 44

La unidad de bomberos de Medellín queda exenta de toda responsabilidad civil y


penal, en el momento en el que los propietarios alteren las condiciones mínimas
de seguridad, generando riesgo para la vida humana. Se pudo constatar que
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

cumple con los requisitos mínimos de seguridad según el acuerdo 38 de 1990,


decreto 1521 de 2000, resolución 80505 de 1997 del ministro de minas y energía,
ley 322 de 1996 y ley 9 de 1979.Se concede este visto bueno por el término de
dos (2) años, a partir de la fecha, mientras conserve las condiciones mínimas de
seguridad exigidas.

Atentamente,

LUIS ENRIQUE ECHEVERRI VERGARA ROMAN PUERTA YEPES

Coordinador Administrativo (E) Bombero de Prevención


Fecha de expedición 17/09/2010 Valido hasta 17/09/2012

ALCALDIA DE MEDELLIN
OFICINA DE PLANEACION MUNICIPIO DE MEDELLIN

FORMULARIO USO DEL SUELO

Medellín,

Señores
Oficina De Planeación Del Municipio De Medellín

Yo, Maria Alejandra Valbuena Páramo, identificada con la cedula de ciudadanía


número 1.152.184.740 de Medellín solicito respetuosamente el concepto de “USO
DE SUELO” para el establecimiento comercial que se denomina C.I. CHOCOBALL
S.A.S cuya actividad comercial es: la comercialización y venta de productos
colombianos en el exterior, adquiridos en el mercado interno o fabricados por
productos socios de las mismas, con inscripción vigente en el registro de
Comercializadoras Internacionales del Ministerio de Comercio Exterior.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

DIRECCION: Cll 50 # 49-44


BARRIO: Junín con Colombia
TELEFONO: 3427830
CEL: 3127103718

Atentamente

___________________________
NOMBRES Y APELLIDO

C.C 1.152.184.740 DE Medellín

ALCALDIA DE MEDELLIN
OFICINA DE PLANEACION MUNICIPIO DE MEDELLIN

ACEPTACIÓN USO DE SUELO

Sra. María Alejandra Valbuena Páramo, nos servimos informarle que la solicitud
de uso de suelo presentada para la dirección Cll 50 # 49-44, fue aceptada por la
oficina de planeación del municipio de Medellín después de haber realizado la
debida visita y haber obtenido el concepto técnico.

EL PRESENTE USO DEL SUELO SERÁ VIGENTE SIEMPRE Y CUANDO SE


MANTENGA LA MISMA ACTIVIDAD COMERCIAL, LA MISMA VIGENCIA DE
LA NORMA Y LA MISMA UBICACIÓN (DIRECCIÓN); ADEMÁS ESTE
CERTIFICADO ES SOLO UN CONCEPTO DE NORMA Y NO ES VALIDO COMO
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

LICENCIA DE FUNCIONAMIENTO, DE CONSTRUCCION O SIMILARES; solo es


uno de los requisitos exigidos por la Ley. Valido únicamente en original y con sello
seco.

Juan Camilo Restrepo Andrés Mauricio Pérez


__________________________ ___________________________
SECRETARIO DE GOBIERNO SECRETARIO DE PLANEACION

NOTIFICACIÓN PERSONAL: Fecha de Entrega Día: 2, Mes: Septiembre, Año:


2010

4. Registro de la marca ante la superintendencia de industria y comercio

Para el registro de una marca se hace a través de la página de internet


www.sic.gov.co.

Se debe depositar en el Registro de Propiedad Industrial el signo que


identifique a una actividad económica, a una empresa o a un
establecimiento mercantil (nombre comercial); o el signo que utiliza una
empresa para identificar su establecimiento de comercio (enseña
comercial).
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

INFORMACION DE COSTOS (Constitución de Empresa)

Nombre del Formulario Valor ($)

Constitución de C.I. – S.A.S (Depende del monto inicial del Capital)


Certificado de Existencia y
Representación legal $ 8.600
Registro de Marca y enseñas
comerciales $ 670.000
Registro INVIMA $ 2.400.000
Usos del suelo $ 13.700
Certificado de Bomberos Gratuito
Inscripción ante la cámara de
comercio (Formularios) $ 3.600
Registro de Homonimia Sin Costo
Escritura Publica $ 34.000

ESTUDIO DE MERCADO

Uno de los aspectos más importantes que una empresa debe evaluar al
momento de llevar sus productos al consumidor final, es definir muy bien el
mercado al cual quiere llegar, por tal motivo, es importante hacer un estudio
detallado de este que le permita analizar las variables que afectan o benefician su
proyecto. Por lo anterior es que la empresa C.I. CHOCOBALL S.A.S ha decido
hacer una investigación de mercados en tres posibles países clientes, Alemania,
Chile y México, donde quiere llegar con su producto formas de chocolate rellenas
con frutas cristalizadas.

Para empezar es importante mencionar que el sector de la confitería en


Colombia ha tenido una participación considerable dentro de las exportaciones
colombianas, los esfuerzos realizados por PROEXPORT para impulsar este
sector están enfocados en que los productos de dulces y confites alcances los
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

mercados extranjeros con altos niveles de competitividad, según lo mencionó


María Elvira Pombo presidenta de esta entidad; además de eso se encontró que”
entre 2006 y 2009, aproximadamente las exportaciones colombianas
correspondieron a bombones, caramelos, confites y pastillas, 12,2% a chicles y
demás gomas de mascar, recubiertos de azúcar, 9,1% a gomas de mascar y el
restante 4,1% a l artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco”).
Bajo este marco y las condiciones dadas con los países que serán analizadas en
el estudio, se pretende que CHOCOBALL completar nombre haga parte de las
empresas más representativas del sector en un largo plazo.

Para el estudio de mercado la empresa tuvo en cuenta variable como Perfil del
consumidor, Comercio exterior, Canales de comercialización, Tratados, Consumo,
Ingreso, Oportunidades para el producto, importadores, entre otras.

1. ANTECEDENTES C.I. CHOCOBALL S.A.S

NIT: 900263915-7

RAZÓN SOCIAL: C.I. CHOCOBALL S.A.S

MISIÓN: C.I. CHOCOBALL S.A.S es una comercializadora internacional


colombiana, dedicada a satisfacer las necesidades del cliente fabricando y
comercializando chocolates en diferentes formas, rellenas con frutas cristalizadas
de excelente calidad. Con personal capacitado para dar soluciones integrales que
generen bienestar, rentabilidad y fidelidad.

VISIÓN: C.I. CHOCOBALL S.A.S para el 2015 va a estar posicionada como una
de las mejores comercializadoras internacionales en el mercado de chocolates,
por proveer una gama de productos con innovación, eficiencia y sustentabilidad,
generado un valor agregado a nuestros consumidores, apoyados en la
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

capacitación permanente y en el mejoramiento continuo de acuerdo a las


tendencias de mercados externos.

INFRAESTRUCTURA: Las instalaciones de C.I. CHOCOBALL S.A.S, es una


oficina arrendada de 68 metros cuadrados, donde se realizaran las actividades de
comercialización y almacenamiento del producto terminado, cuya ubicación es en
la Calle Colombia con Junín.

La empresa está conformada por un equipo de cinco socios con una formación en
Negocios Internacionales.

DIRECCIÓN: Cll 50 # 44-49

TELEFONO: 342 78 30

E-MAIL: info@chocoball.com

SUCURSALES: C.I. CHOCOBALL S.A.S cuenta con una única sucursal ubicada
en la ciudad de Medellín, Colombia.

2. PRINCIPALES RAZONES PARA CONVERTIRSE O FORMARSE COMO


COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL

OBJETIVO GENERAL: C.I. CHOCOBALL S.A.S tiene como objetivo a mediano


plazo consolidarse como una de las comercializadoras internacionales de
chocolates, que satisfaga las necesidades de los consumidores en el exterior,
basados en políticas de calidad.

IMPACTO SOCIAL: C.I. CHOCOBALL S.A.S apoyará a las Pymes en el sector de


cacao y confitería, generándoles nuevas oportunidades para obtener
reconocimiento en el mercado, por medio de la maquila de los productos de
nuestra empresa.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

ACTIVIDADES DE LA EMPRESA: C.I. CHOCOBALL S.A.S se dedicará a la


comercialización y producción de chocolates rellenos de frutas cristalizadas, los
cuales serán adquiridos en el mercado interno y vendidos posteriormente en el
exterior.

3. DESCRIPCION DEL PRODUCTO


El producto denominado CHOCOBALL, es un delicioso chocolate en diversas
formas, figuras y tamaños de la más alta calidad con un sabor exquisito para el
paladar. Este chocolate esta relleno con unas frutas cristalizadas previamente
seleccionadas que dan al chocolate un sabor característico e inigualable.

4. RELACIÓN COMERCIAL CON LOS PROVEEDORES:

C.I. CHOCOBALL S.A.S ha tenido sus primeros contactos con sus posibles
proveedores vía telefónica o correo electrónico, donde se obtuvo información
sobre insumos, materias primas y elaboración de los productos.

INFORMACION DE PROVEEDORES (Frutas Cristalizadas)

Nombre de E-mail Teléfono Ciudad Valor


la Empresa Cotización
Insumos y $ 5.000 por
Alimentos gtitov1@yahoo.com.mx 431 22 86 Bogotá Kilo
Liber Ltda.
Coburgos coburgos@terra.com $ 48.500 +
productos info@coburgos.com 7113962 Bogotá IVA por
Alimenticios Arroba = $
56.260
Vidfruit Ltda. nelsonlagos@hotmail.com 2248562 Bogotá $60.000 por
Arroba
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

NOTA: Teniendo en cuenta el nivel de demanda, se escogió como proveedor de


frutas cristalizadas a “Coburgos productos Alimenticios”, ya que representa para la
empresa la mejor opción para su estructura de costos.

INFORMACION DE PROVEEDORES (Chocolates)

Nombre de E-mail Teléfono Ciudad Valor


la Empresa Cotización
$ 680 por
forma de
chocolate de
Color Cacao ventas@colorcacao.com 316 37 21 Medellín 12 gramos
estampada
(pedido
mínimo 100
unidades)
Truffelinos la $ 7.000 por
Chocolatería Servicio.cliente@truffelinos.com 610 66 52 Bogotá 150 gramos
.co (Pasta)

Industrias de $18.076 por


alimentos info@la-fragancia.com 642 77 19 Bucaramanga kilo
“La
Fragancia”
$ 590 por
Artejel Italia Artejel-italia.com 368 75 87 Bogotá forma de
Ltda. chocolate sin
estampar
(pedido
mínimo 3000
unidades)

NOTA: Teniendo en cuenta el nivel de demanda, se escogió como proveedor de


Chocolates a “Color Cacao”, ya que representa para la empresa la mejor opción
para su estructura de costos.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

INFORMACION DE PROVEEDORES (Empaque)

Nombre de E-mail Teléfono Ciudad Valor


la Empresa Cotización
Caja
Producto y Productoyempaque.com 746 77 90 Bogotá estampada
Empaque $ 720
Multicarton Valor
Ltda. multicarton@cablenet.com.co 351 20 16 Bogotá unitario por
caja $ 678
Juego de
cajas por 24
unidades $
Cajas y Cajasycartones456@hotmail.com 370 69 48 Barranquilla 34.329
cartones (incluye
caja,
acetato y
moño)

NOTA: Teniendo en cuenta el nivel de demanda, se escogió como proveedor de


Empaques a “Cajas y Cartones”, ya que representa para la empresa la mejor
opción para su estructura de costos.

5. PAISES A LOS QUE SE VA A EXPORTAR:

CHILE
Chile es una economía abierta puesto que es uno de los países en e l mundo que mas
TLC ha firmado además las barreras arancelarias son muy bajas, de otro lado se ve una
población atractiva para el productos ya que los “habitantes se encuentran en un rango de
edad que va de los 15 años a los 64 años, este grupo representó el 68,1%(14 millones
habitantes). El 23,3% está conformado por niños (0 años-14 años) y el 8,6%, por adultos
mayores de 65 años”, (LEGISCOMEX, 2009) esta es una variable importante puesto que
hay un porcentaje considerable de población infantil, los cuales son un mercado
promisorio para la confitería y los chocolates. Dentro del perfil del consumidor se encontró
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

que en los últimos años los chilenos han optado por ampliar la canasta familiar y han
asignado más recursos a comprar productos que antes era difíciles de adquirir.

Características del mercado:

En Chile se consumen 5,2 kilos per cápita de confites al año, mientras que el mercado
mueve US$657 millones. La confitería de chocolate es la más consumida en el país (2,6
kilogramos por persona), seguida por los artículos de confitería (2,2 kilos per cápita) y lo
chicles (0,4 kilo per cápita). La venta de chocolates es liderada por el macizo con
agregados, que concentra el 29,7% de las transacciones. En caramelos la preferencia es
por las gomitas (29,4%), seguida por las mentas (28,6%). (Conadecus, 2009). La
proporción de mercado que la empresa pretende abarcar está en la población de de 15 a
64 años excluyendo las personas que no pueden consumir chocolates ni azúcar o que no
gustan de ellos, el resto de los consumidores serían 5 millones de habitantes, pero la
proporción del mercado que se pretende abarcar es el 0.05% de la población, equivalente
a 2500 unidades cada mes.

Precios en el mercado:

Las dos principales empresas que tienen productos similares son:

 Bombon Ferrero Rocher caja de 8 Unidades 100grs: 2,786 pesos chilenos


por caja , en pesos colombianos 9.926,73
 NESTLE con su producto Chocolate After Eight que alcanza un precio de
2934 pesos chilenos caja por 200gr, en pesos Colombianos 10.454,1

Importaciones:

Las importaciones chilenas en general provienen en primer lugar de Estados Unidos,


siguiendo con china, Brasil Argentina, Corea del sur y Colombia. En cuanto a chocolates y
confitería provienen de Suiza, Bélgica y Perú, donde se encontró que Chile es uno de los
principales consumidores de chocolates en América Latina. (LEGISCOMEX, 2009)
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Exportaciones:

En cuanto a los acuerdo comerciales entre Colombia y Chile se abre un panorama más
amplio que beneficia las dos economías, se tiene que Entre y Febrero del 2009, la
balanza comercial entre Colombia y Chile fue superavitaria a favor de Colombia en
USD1,7 millones. En el 2008, fue positiva para Colombia con USD847 millones.
(LEGISCOMEX, 2009)

Durante este periodo, las exportaciones registraron un incremento del 125,8%, al pasar de
USD376 millones, en el 2007, a USD849 millones. Por su parte, las importaciones fueron
de USD706 millones y crecieron en un 6,8%, en comparación con el 2007”
(LEGISCOMEX, 2009).

Entre uno de los principales productos exportados por Colombia están la confitería, que
según el servicio nacional de aduanas de chile, solo el consumo de estos productos
presentan ventas anuales de de USD360 millones entre galletas (USD140 millones),
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

chocolates (USD125 millones), caramelos (USD68 millones) y gomas de mascar (USD27


millones).

La distribución comercial en Chile está concentrada en las grandes cadenas de


supermercados, que agrupan alrededor del 60% del total, según un informe de la Oficina
Económica y Comercial de España en Chile. Estas compañías cuentan con un importante
número de establecimientos y junto con otras cadenas especializadas, como restaurantes,
almacenes y farmacias, acaparan la mayor parte del mercado. Generalmente, estos
establecimientos son importadores directos, aunque algunos de ellos lo hacen a través de
un intermediario. La mayor parte de las compras internacionales en este país
sudamericano se realizan bajo la importación directa, que genera mayor eficiencia y
competitividad, por lo que la figura de agente comercial es muy escasa. (LEGISCOMEX,
2009)

Los Canales de comercialización e estos productos, se hacen principalmente por vía


marítima, La oferta de servicios marítimos hacia Chile desde Colombia cuenta con
alrededor de 20 navieras, bien sea desde el Atlántico o el Pacífico colombiano, la gran
mayoría de ellas con servicios directos. El tiempo de tránsito oscila entre los 9 y 17 días
desde la Costa Atlántica dependiendo del puerto de zarpe y de destino, mientras desde
Buenaventura se encuentran tiempos de travesía entre 8 y 12 días.(PROEXPORT, 2010)

Para lograr que C.I. CHOCOBALL S.A.S llegue al mercado chileno es importante hacer
alianzas que permitan la entrada del producto de una manera exitosa. Por esta razón se
tiene en cuenta unos posibles importadores del producto, entre ellos están:

1. CES importaciones y distribución

Importaciones y representaciones

Teléfono: 00-562-2729739
Fax: 00-562-2761551
Celular: 00-569-98402840
Ubicación: SANTIAGO, Santiago, Chile
Dirección: ARTIFICIO 653-SS. VILLA FREI - ÑUÑOA – SANTIAGO
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

2. Tiltan Chile S.A.

Importadora de chocolates y confites

Teléfono: 2254664
Fax: 2059486
Celular: 9 2542411
Ubicación: Santiago, Chile
Dirección: Av. Italia 2050, Ñuñoa

3. Elbelman Corp. S.A

Dirección: Molina lavín01721. Quinta normal-Santiago.

Teléfono: (56) -2-7742024

Después de hacer una revisión de las oportunidades que podría tener el producto , formas
de chocolates rellenas de frutas cristalizadas, en el mercado de 3 países, la C.I.
CHOCOBALL S.A.S decidió que el mercado que más oportunidades ofrece es Chile,
puesto que las características que tiene son muy convincente para la empresa en cuanto
a:

 Tiene una gran proporción de población infantil y esto presenta una


oportunidad para la empresa.
 Es el líder en consumo de chocolate en América Latina, con 2,6
kilogramos por persona al año
 El consumo de chocolate importado desde Colombia USD125 millones
anuales.
 El TLC Colombia Chile abre oportunidades para el mercado de chocolate,
con disminución de barreras arancelarias.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

 Los canales de comercialización se hacen por vía marítima y Chile posee


una ventajas en este tema, además los costos de transporte son más bajos
por la cercanía con el Océano pacifico.

ALEMANIA

La República Federal de Alemania limita con nueve países: Dinamarca al Norte, los
Países Bajos, Bélgica, Luxemburgo y Francia en el Oeste, Suiza y Austria en el Sur y la
República Checa y Polonia al Este. La superficie de su territorio es de 357,021 km².

Las principales ciudades de Alemania son: Berlín (Capital), Hamburgo, Munich, Cologne,
Frankfurt y Stuttgart. La mayoría de los productos desarrollados en estas ciudades son de
tipo exportación para ingeniería automovilística, maquinaria y la industria farmacéutica. La
economía alemana se caracteriza por constituirse en un 70% por la industria de servicios,
además es sede de grandes compañías desarrolladoras de software y equipos
electrónicos, y exportadora de excelentes marcas de reconocimiento mundial.

No obstante, Alemania posee una infraestructura de transporte desarrollada, suficiente


para soportar las necesidades de su economía, siendo ésta la segunda más grande a
nivel mundial, después de EE.UU. Está compuesta por una red de carreteras de 644,480
km y tiene más de 48,215 km de ferrocarril.

Alemania cuenta actualmente con una población de 82 millones de habitantes (66


millones en la parte oriental y 16 millones en la occidental), la mayor entre todos los
estados miembros de la Unión Europea; el 87.5% de esta población habita en zonas
urbanas. El 65% de sus habitantes se encuentran entre los 15 y 64 años, el 20% tiene
más de 65 años y con el porcentaje más bajo que es de un 14% se encuentran las
personas que tienen entre 0 y 14 años de edad. (Country Reports)

Características del mercado:

En el 2009, el consumo per cápita de productos de confitería alcanzó 30,12 kilogramos


(kg) y presentó una disminución del 2,3%, en comparación con el 2008, cuando fue de
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

30,8 kg. Confitería de chocolate representó el 29,7% del consumo per cápita, lo que
equivale a 8,94 kg, seguido por productos de pastelería, con el 25,1%; confitería de
azúcar, con el 18,7%; helados, con el 11,5%, y snacks (pasabocas), con el 8,2%, según
cifras de Asociación Alemana de la Industria de la Confitería (BDSI, por su sigla en
alemán). (LEGISCOMEX, 2010)

KABINETT con su producto Pralin Precios en el mercado de 49.90 dólares, en pesos


colombianos 89221.2. Chocolates Assorts con su producto chocolate café tasse precio
en el mercado 29.90 dólares, en pesos colombianos 53461.2

Importaciones

Entre los países proveedores de las importaciones Alemanas se encuentran


principalmente los socios comunitarios. Los principales socios de Importación de
Alemania en el 2007 fueron: Países Bajos con 11,24%, seguido por Francia con 8,45%;
Bélgica con 7,63%; China con 7,05%; Italia con el 5,65%; Reino Unido con 5,44%,
Estados Unidos con 5%; Austria con el 4,30%, Suiza con el 4,15% y República Checa con
el 3,34%. Estos concentran el 62,25% de las importaciones alemanas. Colombia participa
apenas en un 0,07% dentro de los socios de importación alemanes. (PROEXPORT, 2009)

Ahora bien, para el año 2008 las importaciones de confitería fueron de €1.506 millones
(USD2.216 millones) y registraron un incremento del 4,8%, en comparación con el 2007,
según cifras de Eurostat. Igualmente, presentaron un aumento promedio anual del 15,6%,
durante el periodo comprendido entre el 2006 y el 2008, al pasar de €1.315 millones
(USD1.653 millones) a €1.506 millones (USD2.216 millones). Durante el 2008, el 87,6%
de las importaciones provino de países miembros de la UE, lo que equivale a €1.320
millones (USD1.941 millones), y el 12,4% restante se realizó desde países no miembros
de la UE (€187 millones/USD275 millones). (LEGISCOMEX, 2010)
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Principales países origen de las importaciones alemanas de confites extra Unión


Europea

LEGISCOMEX. Estudio de Confitería en Alemania, 2010

Canales de Comercialización

De acuerdo con un informe de la Oficina Económica y Comercial de España en


Dusseldorf, el principal canal de comercialización utilizado para ingresar al
mercado de la confitería en Alemania es la tienda de descuento, puesto que es el
lugar preferido por los alemanes para adquirir este tipo de productos, seguido por
los supermercados. Sin embargo, también sobresalen los siguientes:

 Mayoristas, importadores y Asociaciones de compra de artículos de


confitería, alimentación y bebidas.
 Cadenas comerciales y sus filiales regionales.
 Centrales de compra de sociedades de venta de estaciones de servicio.
 Mayoristas de artículos de panadería.
 Cadenas de farmacias.
 Hipermercados-supermercados.
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

 Establecimientos especializados en confitería con sus puntos de ventas


(exclusivos).
 Pastelerías-cafeterías-panaderías-filiales.

Para lograr que C.I. CHOCOBALL S.A.S llegue al mercado alemán es importante hacer
alianzas que permitan la entrada del producto de una manera exitosa. Por esta razón se
tiene en cuenta unos posibles importadores del producto, entre ellos están:

1. Genuport Trade AG

Importador y Exportador

Teléfono: +49 40 5284101


Fax: +49 40 5234092
Dirección: Gutenbergring 60 22848 Norderstedt. Alemania

2. Dirk Rossmann GmbH

Importador y Exportador

Teléfono: +49 5139 8980, +49 1802 76776266

Fax: +49 5139 8984999

Dirección: Isernhägener Straße 1630938 Burgwedel. Alemania

3. Grand-cru KONFEKT OHG

Importador y Exportador

Teléfono: +49 4131 2631190

Fax: +49 4131 2631199

Dirección: Dieselstraße 7 21365 Adendorf. Alemania

(LEGISCOMEX, 2010)
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

MÉXICO
La economía mexicana ha sido abierta, puesto que al igual que chile tiene muchos
acuerdos comerciales con diferentes países alrededor del mundo. De acuerdo con
el gerente de la Asociación de Fabricantes de Chocolates, Dulces y Confitería de
México (Aschoco), Noé Lecona Sánchez, este sector se encuentra conformado
por 1.220 empresas productoras de dulces, 201, de chocolates, y 29, de chicles.
No obstante, hay compañías que fabrican los tres productos, otras dos y algunos
pocos se especializan específicamente en alguno de ellos. Esta industria genera
alrededor de 30.000 empleos directos.

“La confitería mexicana se ha caracterizado por contar con un mercado interno


fuerte y por ser superavitaria en la exportación de dulces y chicles, segmentos que
han presentado un vertiginoso crecimiento desde el 2002, como lo asegura un
reciente informe de la Secretaría de Economía de México.

No obstante, las materias primas se han convertido en el principal dolor de


cabeza, debido a que México es productor de azúcar y chocolate y ha decidido
proteger estos dos sectores de la competencia internacional.” (LEGISCOMEX,
2009.)

“De esta manera, los fabricantes de confites terminan adquiriendo insumos a altos
precios, que en algunas oportunidades no cumplen los estándares requeridos y
que encarecen considerablemente el producto final, según lo asegura Lecona.
Esta situación ha hecho que durante años las golosinas y en especial los
caramelos mexicanos sean unos de los más costosos del mundo, lo que pone en
desventaja a la industria confitera mexicana con respecto a los productos
fabricados en otros países.” (LEGISCOMEX, 2009.)
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

“En el caso del chocolate, los altos precios del azúcar y de la leche en polvo han
hecho que los bombones elaborados en México tengan un sobreprecio de hasta el
50%, lo que les resta competitividad y permiten que las importaciones se
incrementen año tras año. De hecho, en la última década han desaparecido cerca
de 100 empresas chocolateras.” (LEGISCOMEX, 2009.)

Lo anterior representa un aumento en las compras internacionales de productos


con contenido de chocolate, Los confites con chocolate representaron el 74% de
las compras internacionales del sector, al sumar USD247 millones, lo que
constituyó un incremento promedio anual del 27,2%, con respecto al 2005 cuando
habían totalizado USD148 millones. (LEGISCOMEX, 2009.)

Importaciones mexicanas de confitería con chocolate

Importaciones:
Las ventas internacionales registraron una caída anual del 28,7%, al pasar de
USD228 millones, entre enero y septiembre del 2008, a USD163 millones, en igual
periodo del 2009. De igual forma, las importaciones tuvieron una reducción del
29,6% y totalizaron USD167 millones. Durante los primeros 10 meses del 2008,
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

las importaciones de confitería sumaron USD293,9 millones, de los cuales un


73,2% correspondió a confitería con chocolate y el 26,8% restante, a confitería sin
chocolate.

En el 2007, las compras internacionales del sector de confitería sumaron USD334


millones, según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México
(Inegi). De esta forma, presentaron un crecimiento promedio anual del 14,4%,
durante los últimos tres años (2005-2007), al pasar de USD255,1 millones a
USD334 millones. (LEGISCOMEX, 2009)

En este sector de la confitería y chocolate, las importaciones provienen


principalmente de Estados Unidos y Canadá.

Canales de comercialización.

La infraestructura logística de México está conformada por 40 puertos, en donde


sobresalen Veracruz, Manzanillo, Lázaro Cárdenas y Altamira, 356.945 kilómetros
de red carretera y 26.662 kilómetros de red férrea.
El importador facilita la entrada de productos extranjeros en el mercado mexicano
negociando con productores de otros países. Se ha observado en el mercado
cómo, de manera progresiva, estos operadores se van especializando en una
gama de productos determinada para así poder ofrecer un mejor servicio a sus
clientes. El importador tradicional especializado en los productos de compra por
impulso utiliza principalmente tres vías de distribución:
- Venta directa a las tiendas especializadas y a las tiendas de proximidad de
alimentación.
- Venta a mayorista
- Venta directa a cadenas de grandes tiendas de alimentación (supermercados,
hipermercados y tiendas discount).
CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

Por otro lado, los importadores-distribuidores no especializados en impulso tratan


de saltar al canal mayorista mediante el desarrollo de redes propias y la
generación de contactos directos con los departamentos de compras de las
grandes cadenas de alimentación. (LEGISCOMEX,2009)

Entre los principales importadores de chocolate en México, con los que C.I.
CHOCOBALL S.A.S puede establecer contacto para las negociaciones están:

1. Chocolates Lindtholzer Y Cia Sa De Cv


Dirección: Campos Elíseos 345, piso 10, edificio Omega. Col. Polanco. 11560
México D.F.
Teléfono: 53 27 10 35

2. Chocolates Milán
Dirección: M. Ocaranza 107. Col. Mixcoac. 01460
México D.F.
Teléfono: 55 93 54 90/ 56 51 89 53

3. Chocolates Turin Sa De Cv
Dirección: Calzada de Guadalupe 402. Col. Industrial. 07800
México D.F.
Teléfono: 55 37 67 55

NOTA: Ver Anexo 6. Precio de Venta y Proyección de Exportaciones

NOTA: Ver Anexo 7. Declaración de Exportación

NOTA: Ver Blog: www.chocolateschocoball.blogspot.com


CC.I. CHOCOBALL S.A.S
NIT 900263915-7
TEL: 3427830
CLL 50 #49-44 Medellín- Colombia

BIBLIOGRAFIA

 Cámara de Comercio de Medellín. Entrevista personal y página web


http://www.camaramedellin.com.co/

 Dirección de impuestos y Aduanas Nacionales. Entrevista personal y


página web www.dian.gov.co

 PROEXPORT. Perfil de logística desde Colombia hacia Chile. Recuperado


de
http://www.intelexport.com.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=1197&IDCo
mpany=16

 LEGISCOMEX. TLC Colombia Chile, perfil económico y comercial de chile.

 LEGISCOMEX. Confitería en México

 LEISCOMEX. Perfil logístico de México

 Conadecus, Chile lidera consumo de chocolate en América Latina, de


http://www.conadecus.cl/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=2
478

 PROEXPORT. Perfil de logística desde Colombia hacia Chile, en


http://www.proexport.com.co/vbecontent/NewsDetail.asp?ID=1197&IDCom
pany=16.)

You might also like