DISPOSITIVOS DE

SEGURIDAD
INDUSTRIALES
 ¿Cuándo se requiere el proceso de bloqueo/etiquetado?

Al realizar tareas de reparación o mantenimiento, o al liberar

un atascamiento en un equipo si:
• Existe energía peligrosa.
• Puede ocurrir una puesta en marcha inesperada.
• Cualquiera de estas situaciones puede lesionar a un
trabajador.
 ¿Cuándo se debe seguir el proceso de
bloqueo/etiquetado?

• Los empleados deben retirar o pasar por alto un

dispositivo de seguridad.
• Los empleados deben colocar cualquier parte del
cuerpo en situación de peligro.
• Los empleados están expuestos a energías peligrosas.
 ¿Qué debe recordar?

1. El bloqueo no se debe realizar solo cuando hay un

problema.
2. El bloqueo no se debe realizar solo para los
trabajadores de mantenimiento.
3. Asegúrese de que las personas lo comprendan Y lo
realicen.
Ejemplos de fuentes de energía

• Energía mecánica
• Energía térmica
• Energía hidráulica
• Energía neumática
• Energía magnética
• Energía gravitacional
• Energía eléctrica
• Gas
• Agua
• Otro tipo de energía almacenada (es decir, resortes, condensadores)
 ¿Por qué debería utilizar interruptores de seguridad?

• Para la supervisión de puertas y trampillas en torno a

maquinaria peligrosa
• Para garantizar que se alcanza/mantiene una posición
segura
• Para gestionar la seguridad en entornos exigentes
¿Qué requisitos deben tener los interruptores de
seguridad?

Desde el punto de vista de la seguridad y la producción, los

interruptores de seguridad tienen que ser fiables.
• El personal que atienda la maquina debe poder confiar en que
los movimientos que entrañan peligro serán interrumpidos de
forma segura por los sensores/interruptores.
• Desde el punto de vista de la producción, deben evitarse las
paradas intempestivas.
• La norma EN ISO 13855 incluye los requisitos sobre distancias
de seguridad para puertas enclavadas sin función de bloqueo.
 Interruptor de posición de seguridad de enclavamiento
MKEY5

Los interruptores de enclavamiento MKEY5 se han diseñado para

proporcionar detección de la posición de los resguardos móviles.
Puede utilizarse en maquinas o instalaciones con resguardos de
apertura batiente o corredera.
Según el entorno en el que vaya a utilizarse el interruptor,
pueden elegirse distintas versiones de MKEY5 en función de su
material de construcción.
Los contactos de apertura positiva y desconexión forzada
proporcionan un elevado nivel de seguridad e incluyen un
mecanismo que garantiza su inviolabilidad.
El MKEY5 se ha diseñado y aprobado de conformidad con la APLICACIÓN: PUERTAS Y TRAMPILLAS.
normativa mas relevante: EN1088
 INTERRUPTOR DE POSICION DE SEGURIDAD MAGNETICO
SENSE7

Los interruptores magnéticos codificados Sense7 se han

diseñado para la detección segura de la posición de los
resguardos móviles o desmontados. Su diseño permite el
funcionamiento en entornos que requieren el mayor nivel de
seguridad.
El interruptor Sense7 esta disponible en dos versiones: poliéster
con certificación UL y acero inoxidable.
El Sense7 tiene dos contactos NC y uno NA. Recuerde que para
cumplir con la normativa de seguridad mas estricta, PL e, Cat 4
de confomidad con En 13849-1 debe de monitorizar dos
contactos mediante un rele de seguridad con doble canal (p.e.
RT9) o un autómata de seguridad (p.e. Pluto).
EL Sense7 se ha diseñado y aprobado de conformidad con la APLICACIÓN: PUERTAS Y TRAMPILLAS
normativa mas relevante : EN1088
 INTERRUPTOR DE POSICION DE SEGURIDAD DE
ENCLAVAMIENTO Y BLOQUEO MKEY8

Los interruptores de enclavamiento y bloqueo MKEY8 se han diseñado para

proporcionar la detección de la posición segura y el bloqueo de los
resguardos móviles. El actuador se instala en la parte móvil del resguardo y se
alinea con la abertura de entrada del interruptor. El bloqueo es útil cuando
las aplicaciones incluyen:
• Procesos que no pueden interrumpirse
• Prevencion del acceso no autorizado a una zona determinada.
El MKEY8 esta disponible en dos versiones básicas, una con desbloqueo por
tensión (estándar) y la otra con bloqueo por tensión.
El MKEY8 posee contactos de desconexión forzada dobles conectados al
actuador y al mecanismo de bloqueo. El actuador se ha diseñado para ofrecer
protección contra accesos no autorizados: no es posible alterar el MKEY8
mediante herramientas, imanes o elementos similares.
APLICACIÓN: PUERTAS Y TRAMPILLAS
MKEY8, MKEY8M, MKEY8Z Y MKEY8ER

MKEY8M

MKEY8 MKEY8ER

MKEY8Z
 INTERRUPTOR DE POSICION DE SEGURIDAD DE
ENCLAVAMIENTO Y BLOQUEO MKEY9
Los interruptores de enclavamiento y bloqueo MKEY9 se han
diseñado para proporcionar la detección de la posición segura y
el bloqueo de los resguardos móviles. El bloqueo es útil cuando
las aplicaciones incluyen:
• Procesos que no pueden interrumpirse, p.e soldadura.
• Prevencion del acceso no autorizado a una zona determinada.
El MKEY9 se fabrica con carcasa de poliéster de color rojo y
cabeza de acero inoxidable que proporciona al interruptor un
grado de protección IP67.
El MKEY9 esta disponible en dos versiones básicas, una con
bloqueo por tensión (estándar) y la otra con bloqueo por
tensión.
Posee contactos de desconexión forzada dobles conectados al
actuador y al mecanismo de bloqueo. El actuador se ha diseñado
para ofrecer protección contra accesos no autorizados; no es APLICACIÓN: PUERTAS Y TRAMPILLAS
posible alterarlo mediante herramientas, imanes o elementos
similares.
 PARO DE EMERGENCIA ROBUSTO EStrongZ

El EStrongZ es un dispositivo de paro de emergencia diseñado para

proporcionar un funcionamiento robusto en entornos expuestos y
exigentes. La configuración de los bloqueos de contactos es 2NC y
2NA y el paro de emergencia se monta con 4 tornillos M4 que
quedan ocultos dentro de la carcasa. El EStrongZ dispone de una
tapa especial, conectada mecánicamente al mecanismo de
seguridad de paro de emergencia, que origina la apertura de los
contactos de seguridad si se retira la tapa. Tambien dispone de una
versión LED bicolor que permite identificar el estado del paro de
emergencia a gran distancia.
El EStrongZ dispone de una carcasa robusta en acero inoxidable
316 desarrollada para aplicaciones como el procesamiento de
alimentos o de la industria química. Gracias a una junta de tapa de
doble sello y retenes IP69K y puede lavarse con manguera y Aplicación: PARA DETENER UNA MAQUINA
O UN PROCESO.
detergente a alta presión y temperatura.
 INTERRUPTORES DE SEGURIDAD DE PARO DE
EMERGENCIA POR TRACCION DE CABLE

Los interruptores de seguridad de paro de emergencia por tracción de

cable se han diseñado para su instalación en maquinas y secciones de
cintas transportadoras que no pueden protegerse con resguardos. Los
interruptores tienen una conexión mecánica positiva entre los
contactos del interruptor y el cable de acero. Además, los interruptores
incluyen monitorización de rotura del cable.
Configuración del sistema: deben instalarse cancamos para el soporte
del cable a intervalos de 2.5-3 metros a lo largo de todo el cable, el
primer cancamo debe colocarse a una distancia máxima de 500 mm
respecto al muelle de seguridad o interruptor.
Todos los interruptores de seguridad de paro de emergencia por
traccion de cable cumplen las normas europeas ISO13850.
 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE PARO DE EMERGENCIA
POR TRACCION DE CABLE LINESTRONG1

El LineStrong1 es un interruptor de seguridad de paro de emergencia por

tracción de cable que se utiliza para facilitar el acceso al paro de emergencia
en maquinas, cintas transportadoras y procesos. El LineStrong1 es un
interruptor pequeño, compacto y robusto que admite longitudes de cable de
hasta 30 metros con único interruptor.
Dispone de una carcasa metalica robusta fundida a presión con grado de
protección IP67.
Un contacto de desconexión positiva forzada permite la desconexión forzada
de los contactos de seguridad cuando se tira del cable o se rompe. Los
contactos de desconexión positiva forzada proporcionan un alto nivel de
seguridad.
APLICACIÓN: MAQUINAS Y
LINEAS DE TRANSPORTE
 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE PARO DE EMERGENCIA
POR TRACCION DE CABLE LINESTRONG2

El LineStrong2 es un interruptor de seguridad de paro de

emergencia por tracción de cable que se utiliza para facilitar el
acceso al paro de emergencia en maquinas, cintas transportadoras
y procesos. El LineStrong2 es un interruptor robusto que admite
cables de hasta 80 metros de longitud con un único interruptor.
Según el entorno en el que vaya a utilizarse el interruptor, pueden
elegirse distintos materiales para la carcasa LineStrong2.
Los contactos de desconexión positiva forzada permiten la
desconexión forzada de los contactos de seguridad cuando se tira
del cable o se rompe. El diseño del LineStrong2 garantiza que los
contactos no fallaran. APLICACIÓN: MAQUINAS Y LINEAS
El LineStrong2 se ha diseñado y aprobado de conformidad con la DE TRANSPORTE
normativa mas relevante.
 INTERRUPTOR DE SEGURIDAD DE PARO DE EMERGENCIA
POR TRACCION DE CABLE LINESTRONG3

El LineStrong3 es un interruptor de seguridad de paro de emergencia

por tracción de cable que se utiliza para facilitar el acceso al paro de
emergencia en maquinas, cintas transportadoras y procesos. El
LineStrong3 es un interruptor robusto que admite cables de hasta 200
metros de longitud con un único interruptor. Según el entorno en el
que vaya a utilizarse el interruptor, pueden elegirse distintos
materiales para LineStrong3.
Los contactos de desconexión positiva forzada permiten la desconexión
forzada de los contactos de seguridad cuando se tira del cable o se
rompe. Los contactos del interruptor LineStrong3 son 4NC y 2NA.

APLICACIÓN: MAQUINAS Y
LINEAS DE TRANSPORTE
 DISPOSITIVOS DE BLOQUEO PARA VALVULAS

Los dispositivos de bloqueo

desactivan muchos tipos de válvulas
presurizadas, tales como: válvulas
de bola, válvula de compuerta,
válvula de mariposa, válvulas de
cilindro, válvulas macho y
neumáticas. También hay
disponibles dispositivos ajustables y
universales para brindar mayor
flexibilidad.
 TIPOS DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

BLOQUEO DE VALVULAS DE BOLA

Los dispositivos de bloqueo de válvulas de bola bloquean
una variedad de tuberías al asegurar la manija de la
válvulas en la posición de apagado. Los dispositivos chicos
bloquean tubería con diámetro ½” a 3”. Los dispositivos
grandes bloquean tuberías con diámetro de 2” a 8”. El
material del dispositivo depende de la aplicación

BLOQUEO DE VALVULAS DE MARIPOSA

Los dispositivos para bloqueo de válvulas de mariposa
tienen un innovador diseño pensado para bloquear
válvulas de mariposa en la posición de apagado. Estos
dispositivos son compatibles con manijas de válvulas de
mariposa de hasta 2.5” y 4” dependiendo del tamaño del
dispositivo.
 TIPOS DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO

BLOQUEO PARA MANGUERAS NEUMATICAS

Los dispositivos para bloquear mangueras neumáticas
son indispensables para desactivar y aislar fuentes de
energía de aire comprimido. Nuestros bloqueos para
desconectores rapidos neumáticos se conectan
fácilmente al adaptador macho, impidiendo de manera
efectiva cualquier conexión neumática sin tener que
instalar válvulas de bloqueo.

BLOQUEO PARA VALVULAS DE CILINDROS

Los dispositivos para bloqueo de válvulas de cilindros están
diseñados para impedir el acceso a la manija principal de
muchos tanques cilíndricos. Nuestras opciones para bloqueo
de cilindros incluyen dispositivos universales que cubren varios
diametros.
 TIPOS DE DISPOSITIVOS ED BLOQUEO

BLOQUEO DE VALVULAS MACHO

Los dispositivos para bloqueo de válvulas macho
aseguran válvulas conforme a las normas de OSHA. Son
ideales para válvulas macho difíciles de4 asegurar, y
están hechos de un material duradero y resistente a
alteraciones. Los dispositivos para bloqueo de válvulas
macho son compactos, fáciles de usar y son compatibles
con la mayoría de las válvulas macho de activación
manual.
BLOQUEO PARA VALVULAS DECOMPUERTA
Los dispositivos de bloqueo para válvulas de compuerta
impiden al acceso y cubren la manija de la válvula para
ayudarle a apagar la válvula y mantenerla de esa forma.
Estos versátiles productos se ajustan a medidas
especificas, para asegurar que su valvula este
asegurada. Estan hechos de polipropeno duradero, e
incluyen etiquetas.
 TIPOS DE DISPOSITIVOS ED BLOQUEO

SISTEMAS UNIVERSALES PARA BLOQUEO DE

VALVULAS
Los sistemas universales para bloqueo de válvulas
son versatiles., resistentes, fáciles de usar y
ligeros, ideales para bloquear todo tipo de válvulas
estándar con un solo dispositivo. Estan diseñados
para resistir impacto adicional y para resistir
sustancias químicas, lo que los hace ideales para
cualquier ambiente.
 COLOCACION DE GUARDAS DE PROTECCION DE
MAQUINARIA

El propósito de la colocación de guardas, es establecer

un adecuado y correcto confinamiento del punto de
peligro en maquinaria y equipo. Las instalaciones
actuales y los proyectos futuros que involucren guardas
y/o coples mecánicos deberán cumplir estrictamente lo
establecido. Por guardas a equipos entendemos: Un
mecanismo capaz de prevenir que una persona
introduzca parte de su cuerpo en la zona de riesgo,
durante el ciclo de operación del equipo.

Guarda Protección base acrílico

 ALGUNOS METODOS DE RESGUARDO

-Dispositivos Interlock

-Barreras Movibles

-Controles remoto

-Dispositivos de operación a doble mando

-Dispositivos electrónicos.

-Protección alambrado (Motores del condensador de

equipos de A/C y Refrigeración).

-Protección en evaporadores, rejillas de plástico.

Guarda Protección para torno
 IMPEDIMIENTO EN CONTACTO ENTRE PUNTO DE RIESGO
Y LA PERSONA

Siempre que se busque impedir el contacto entre el

punto de riesgo y la persona, será necesario que:

1. Siempre que sea posible, la guarda deberá formar

parte de la máquina, es decir, contemplada desde el
diseño.

2. Todas las bandas, cadenas, engranes, flechas,

cuchillas y demás partes en movimiento, deberán estar
debidamente resguardadas, sin importar la altura a la
que se encuentren.

3. La guarda o resguardo deberán ser pintados en color

amarillo o naranja, preferentemente.

Guarda Protección para torno

 IMPEDIMIENTO EN CONTACTO ENTRE PUNTO DE RIESGO
Y LA PERSONA

4. Cuando un resguardo sea removido con el propósito

de mantenimiento del equipo o motor, no deberá
operarse este equipo hasta ser reinstalada tal protección.

5. Las guardas para bandas deberán cubrir ambos lados

y preferentemente de malla, esto para mejor actuación
ante incendios.

6. Las guardas deberán estar construidas de material

resistente a impactos razonablemente fuertes, de acuerdo
a la operación del equipo, Esta característica impedirá
que el material se doble fácilmente.
Guarda Protección para banda motor
 BARRERA FOTOELECTRICA DE SEGURIDAD

Las barreras fotoeléctricas de seguridad se utilizan para

aplicaciones en las que es necesario proteger de forma
fiable y económica puntos y zonas de peligro.

Independientemente de la variante, tienen integradas

diversas funciones de las máquinas o se pueden
seleccionar a través de soluciones de control seguras. La
gama abarca diseños pequeños y compactos o variantes
extremadamente robustas y resistentes para entornos
especiales hasta el máximo nivel de seguridad
Cortina fotoeléctrica
 BARRERA FOTOELECTRICA DE SEGURIDAD

*Facilidad de configuración y puesta en marcha

*Tres funciones (muting, blanking y conexión en cascada)

combinadas en una barrera fotoeléctrica de seguridad

*Más seguridad gracias a la ausencia de zonas muertas

*Montaje flexible mediante codificación

Cortina fotoeléctrica
Aplicaciones sectoriales de las barreras fotoeléctricas de
seguridad

*Tecnología de embalaje

*Prensas

*Robótica

*Industria del automóvil

*Industria farmacéutica
Cortina fotoeléctrica
*Industria de la alimentación
FIN