Procedimiento de Cuidados

de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

Objetivo:

Detallar a modo general el cuidado que deben recibir los elementos de protección personal, por
parte de los trabajadores, con el fin de aumentar su vida útil.

1. Protecciones mano-brazo: Guantes de seguridad

Sin nuestros dedos y manos, sería imposible realizar cientos de tareas simples. Sin embargo miles
de trabajadores se lesionan gravemente sus manos por no utilizar sus guantes de seguridad.

1.1. Guantes de látex

Los guantes de látex se utilizan en la manipulación de productos

químicos, con lo cual se previenen lo siguiente:

 Quemaduras químicas
 Dermatitis
 Irritación de la piel
 Reacciones alérgicas

1.1.1. Cuidados de los guantes de látex

 Inspeccione los guantes antes de usar, para verificar que no tienen picaduras o cortes, de
ser así deseche los guantes
 Lávese las manos con jabón y agua antes de ponerse los guantes. Ponga venda en las
heridas o cortes de sus manos.
 Puede cerrar los guantes con cintas a su ropa, para evitar filtraciones
 Lave por fuera los guantes con agua y jabón antes de quitárselos. Enseguida lávese bien las
manos.
 Ponga los guantes en el envase adecuado cuando termine su trabajo del día.
 No guarde los guantes vueltos al revés. Guarde los guantes en un lugar frío y seco, lejos de
los productos químicos.
 Cuando trabaje con pesticidas, use guantes resistentes a productos químicos que se
extiendan por lo menos hasta la mitad del brazo.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

1.2. Guantes de cabritilla

Aplicación para trabajos eléctricos, electrónicos o trabajos que

requieren manipulación de precisión, los cuales previene:

 Golpes
 Cortes
 Shock eléctrico
 Quemaduras leves

1.2.1. Cuidado guantes de cabritilla

 Inspeccione los guantes antes de usar, para verificar que no tienen picaduras, cortes o se
descoció en alguna parte de este, de ser así avise al encargado.
 Luego de cada actividad asegurarse de limpiar el guante, para remover todas las partículas
que pudieron haber quedado adherida a estos.
 Ponga los guantes en el envase adecuado cuando termine su trabajo del día.

1.3. Guante largo descarne

Su uso se contempla en las actividades de soldador.

1.3.1. Cuidados guantes largos de descarne

 Inspeccione los guantes antes de usar, para verificar que no tienen picaduras, cortes o se
descoció en alguna parte de este, de ser así avise al encargado.
 Luego de cada actividad asegurarse de limpiar el guante, para remover todas las partículas
que pudieron haber quedado adherida a estos.
 Ponga los guantes en el envase adecuado cuando termine su trabajo del día.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2. Protección Cabeza

2.1. Gorro legionario

Cumple la función de minimizar el impacto del sol, sobre la

cabeza de los trabajadores, previene:

 Dolores de cabeza
 Mareos
 Insolaciones
 Quemaduras

2.1.1. Cuidados gorro legionario

 Inspeccione antes de usar, para verificar que no tienen picaduras, cortes o se descoció en
alguna parte de este, de ser así avise al encargado.
 Luego de cada actividad asegurarse de limpiar el gorro.
 Guarde el gorro de manera adecuada cuando termine su trabajo del día, esto es colgada
en un gancho o bien doblado.
 Lavar el gorro con sumo cuidado para no provocar el deterioro de este, por la fuerza de la
lavadora.

2.2. Lentes de seguridad

Los lentes protegen los ojos contra elementos extraños que

puedan ser proyectados durante los trabajos, además cuentan
con un filtro de rayos UV, los cuales son dañinos para el ojo.

2.2.1. Cuidados de los lentes de seguridad

 Revisar antes de usar, si presenta deterioro o rayones desechar estos.

 No sobre exigir las partes móviles de los lentes de seguridad
 Para limpiar los lentes estos se deben hacer con un paño NO abrasivo y suave al tacto.
 Al final de la jornada de trabajo deben ser guardadas en su estuche correspondiente
 Al quitarse los lentes por breves momentos de tiempo, no apoyar los cristales contra el
suelo
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.3. Casco

El casco de seguridad protege la cabeza de los trabajadores de

golpes producidos por caídas de elementos, caídas a nivel o
desnivel del mismo trabajador o manipulación de elementos y
maquinarias. Previene:

 Contusiones
 Traumatismos

2.3.1. Cuidado de los cascos de seguridad

 Almacenarlos adecuadamente
 Limpiar y desinfectar los cascos si el trabajador transpira mucho.
 No quitar los arneses del interior del casco.
 Revisar condición del casco, si esta presenta fisuras o señales de deterioro, desechar.
 Se debe desechar cualquier casco que haya sufrido un golpe fuerte, aunque no presente
señales evidentes de daño
 No limpiar con químicos o solventes, limpiar con agua no muy caliente y jabón.
 Verificar que el arnés y barbijo estén en buen estado, en caso contrario avisar al
supervisor o encargado que desechara el casco.

2.4. Careta facial

La careta facial es utilizada para proteger la nariz, ojos, boca

inclusive la garganta al momento de realizar actividades.

2.4.1. Cuidado careta facial

 Revisar antes de usar, si presenta deterioro o rayones desechar estos.

 No sobre exigir las partes móviles de los lentes de seguridad
 Para limpiar los lentes estos se deben hacer con un paño NO abrasivo y suave al tacto.
 Al final de la jornada de trabajo deben ser guardadas en su estuche correspondiente
 Al quitarse los lentes por breves momentos de tiempo, no apoyar los cristales contra el
suelo
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.5. Tapones auditivos

Los tapones auditivos, protegen nuestros oídos de los ruidos

molestos y fuertes que podrían causar una condición irreparable en
el canal auditivo y también producen una pérdida gradual de
audición.

2.5.1. Cuidados de tapones auditivos

 Lavar luego de usar, para retirar suciedad

 Secar y guardar en un estuche adecuado a su tamaño
 Revisar que no presenten fisuras los tapones o la cuerda este en mal estado, de ser así
desechar.

2.5.2. Como ajustar los tapones auditivos

 Mientras sostiene el vástago, coloque una mano sobre la cabeza y suavemente estire la
parte superior de la oreja hacia arriba y hacia atrás

 Coloque el tapón auditivo de modo que todos los rebordes queden correctamente
ubicados dentro del conducto auditivo
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

 Cuando el tapón auditivo se coloca correctamente, la unta del vástago puede estar a la
vista de alguien que observe de frente al trabajador

 Extracción: Gire suavemente el tapón auditivo y tire lentamente de éste hacia afuera para
poder extraerlo.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.6. Orejeras

Las orejeras al igual que los tapones, nos protegen de los ruidos
molestos y altos que podamos encontrar en nuestro trabajo.

2.6.1. Cuidados de orejeras

 Limpiar la parte interior de la orejera antes y después de usar.

 Verificar que las partes móviles no se encuentren dañadas, de ser así avisar al supervisor
encargado, para que reemplace o deseche según sea el caso.
 Verificar que los cascos no tengan fisuras, piquetes o estén deformados.
 Al final del turno de trabajo, guardar en su estuche antipolvo y en un lugar seco, fresco y
limpio.
 Revisar que la correa de ajuste no esté suelta y se pueda ajustar de manera optima, de
presentar un desperfecto, avisar a su supervisor, que tomara las medidas según
correspondan

2.6.2. Colocación orejera de seguridad

 Separe las carcasas de la orejera y póngaselas sobre las orejas de forma que las
almohadillas se sellen de forma suave y cómoda alrededor de las orejas.

Asegúrese que el pelo no obstruya el conducto auditivo ni quede bajo la orejera.

 Ajuste la altura para maximizar la comodidad y el sellado deslizando las carcasas arriba y
debajo de la guía mientras sujeta el arnés.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

 Diagrama de Orejera correctamente colocada

2.7. Careta de soldador

La careta de soldador es utilizada en los trabajos de soldadura, esta

evita que las chispas y protege de la radiación la cara del trabajador,
Previene:

 Arco eléctrico
 Quemaduras

2.7.1. Cuidados careta soldador

 Limpie la careta con un trapo suave.

 Limpie las superficies del cartucho regularmente.
 No utilice soluciones de limpieza fuertes.
 Limpie los sensores y celdas soldares con una solución de agua jabonosa y trapo limpio, y
seque con un trapo libre de pelusa.
 NO sumerja el cartucho de sombra en agua u otra solución.
 Almacene en un lugar limpio y seco.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.8. Gorro soldador

El gorro de soldador es un complemento importante para la careta

de soldador, protege el resto de la cabeza de las condiciones
producidas por la soldadura.

2.8.1. Cuidados gorro soldador

 Verificar que el gorro no presente cortes o piquetes.

 Limpie y retire la suciedad del gorro luego de usar
 Guarde en lugar seco y limpio.

2.9. Máscara de vapores

La máscara de vapores protege a los trabajadores de las

emanaciones que producen algunas sustancias y que pueden ser
dañinas para el organismo.

2.9.1. Cuidado mascara de vapores

 Verificar que sus partes no se encuentren dañadas, de ser así no utilizar mascarilla y dar
aviso al supervisor que tomara la medida que corresponda según el caso.
 Limpiar y desinfectar el respirador luego de usar.
 Use agua tibia (no caliente) y un detergente suave (jabón líquido) o un limpiador especial,
talle todas las partes con un cepillo de cerdas duras (no de metal) para remover las
sustancias extrañas.
 Use agua tibia y limpia; enjuague bien todas las partes y quítele el exceso de agua.
 Use cloro casero (una tapadera por cada galón de agua tibia); coloque todas las piezas
lavadas en la solución por 10 a 15 segundos y quíteles el exceso de agua.
 Las partes deben secarse a mano con un trapo que no deje pelusa o déjelas que se sequen
al aire.
 Luego de limpiar, revise el respirador para asegurarse de que todas las partes estén
trabajando debidamente.
 Almacene los respiradores, cartuchos y filtros de manera adecuada en un lugar seco,
limpio y ventilado.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.9.2. Colocación mascara de vapores.

 Ajuste la medida de las bandas laterales

 Colóquese la máscara en la cara, de forma que quede cómodamente sobre el puente de la

nariz y el arnés sobre la parte superior de la cabeza. Si fuese necesario, retire la máscara y
vuelva a ajustar el arnés a otra longitud

 Acabe de ajustar el arnés tirando de los extremos delanteros de la bandas una vez
colocada la mascarilla.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

 Realice una prueba de ajuste de presión positiva y uno de presión negativa.

Pruebas de presión respiradores.

Prueba de presión positiva: Bloquee la rejilla de escape con la

palma de la mano (como se indica en el dibujo) y exhale
lentamente con la fuerza suficiente para causar una suave
presión positiva dentro de la parte interna de la mascarilla. Si
la mascarilla se infla ligeramente y no detecta ninguna fuga
entre la cara y la mascarilla, se ha obtenido un ajuste
apropiado.

Prueba Presión Positiva

Prueba de presión negativa: Bloquee la rejilla o rejillas de

inhalación con las palmas de las manos (como se indica en el
dibujo) inhale lentamente durante 10 segundos. Si la
mascarilla se colapsa ligeramente y no detecta fuga de aire
entre su cara y la mascarilla, se ha obtenido un ajuste
apropiado.

Prueba Presión Negativa

Si detecta fuga de aire entre la cara y la mascarilla del respirador, cambie la posición y ajuste las
correas para obtener un ajuste más seguro. Si no obtiene un ajuste apropiado, no utilice el
respirador. Informe a su supervisor inmediatamente.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

2.10. Careta para neblinas

La careta para neblinas es utilizada en los trabajos de

fumigación. Previene que el trabajador aspire los vapores
tóxicos que emanan los pesticidas.

2.10.1. Cuidado careta para neblinas

 Verificar que la máscara no presente fisuras, deformaciones, piquetes, raspones o este

quebrada de ser así, está debe no debe ser utilizada y se debe avisar al encargado.
 Revisar que los ajustes de la mascar se encuentren firmes y en buen estado.
 Limpiar la máscara con agua tibia y un paño suave no abrasivo al tacto.
 Desinfectar la máscara luego de cada uso.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

3. Protección tronco

3.1. Coleto descarne

Protege al trabajador de la proyección de partículas

incandescentes, provenientes de la soldadura.

3.1.1. Cuidado de coleto de descarne

 Limpiar las partículas del coleto una vez la tarea haya sido realizada.
 Verificar que no existan picaduras o roturas en el coleto.
 Guardar en lugar seco y limpio.

3.2. Chaqueta de descarne

La chaqueta de descarne, es completo del coleto y cubre las áreas

que esta deja descubierto, junto con los otros elementos
protectores de soldadura, protege al trabajador de las partículas
proyectadas al momento de soldar.

3.2.1. Cuidados chaqueta de descarne

 Verificar que no presenten desperfecto antes de realizar el trabajo, en caso de que los
haya, comunicar al supervisor o encargado para que tome las acciones correspondientes.
 Limpiar los residuos una vez concluido el trabajo
 Guarde en lugar libre de polvo y sin humedad
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

3.3. Chaqueta para agua

La chaqueta para agua posee material impermeable, lo cual mantiene

seco al trabajador para realizar trabajos a la intemperie cuando las
condiciones climáticas son desfavorables.

3.3.1. Cuidados par la chaqueta de agua

 Verificar que no posee desperfectos en las costuras o piquetes, si presenta cualquiera de

estos avisar al supervisor o encargado que procederá según corresponda.
 Si presenta manchas, pasar paño húmedo para limpiar.
 Lavar en lavadora con precaución.
 Dejar ventilar en un lugar fresco y eliminar el exceso de humedad para prevenir la
aparición de hongos.

3.4. Arnés de seguridad

El arnés de seguridad es utilizado para prevenir el riego de caída desde

altura y así evitar lesiones graves en los trabajadores.

3.4.1. Cuidado de arnés de seguridad

 Es de suma importancia revisar el estado del arnés de seguridad, tanto antes como
después de realizar una actividad.
 Si el arnés presenta algún desperfecto no se utilizara hasta la reparación o cambio de este,
acción que determinara el encargado o supervisor.
 Para retirar las manchas es posible ocupar lavadora y también secadora (a no más de
50°C).
 Guardar en lugar adecuado, limpio y seco.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

4. Protección pierna-pie

4.1. Calzado de seguridad

El calzado de seguridad es transversal, es decir, se ocupa en la

mayoría de las actividades que se realizan en una empresa.
Previene:

 Caídas
 Quemaduras
 Golpes
 Riesgos eléctricos
 Salpicaduras productos químicos

4.1.1. Cuidados calzado de seguridad

 Si su pie transpira mucho asegúrese de utilizar talco.

 Revisar periódicamente los zapatos para detectar la existencia de suciedad, desgaste o
deterioro.
 Limpiarlos regularmente con betún o grasa para aumentar la vida útil del cuero.
 No usar el calzado en trabajos para los cuáles no ha sido diseñado: Ácidos, mezclas de
cemento y agua.
 En caso de mojar excesivamente el calzado, no debe ser secado en forma directa a una
fuente de calor, pues dañará irremediablemente el cuero, disminuyendo su vida útil. Se
debe dejar secar en forma natural.
 Ventilar la plantilla removible o intercambiable de un calzado para evitar el mal olor que
puede producir la humedad generada por el pie durante la jornada laboral.
 Usar calcetines apropiados de algodón o hilo, no se recomienda el uso de calcetines de
nylon.
 En el caso del calzado Aislante Eléctrico la planta debe estar exenta en todo momento de
humedad, contaminación y fisuras.
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

4.2. Botas de agua punta de acero

Las botas de agua se utilizan para realizar actividades en condiciones

climáticas desfavorables y resguardar los pies del trabajador secos.

4.2.1. Cuidados de botas de agua punta de acero

 Revisar que el calzado no presente deterioro, de presentar algún defecto informar

inmediatamente para que el encargado tome las acciones necesarias.
 Luego de usa dejar en lugar seco y dejar que sequen de manera natural
 Utilizar un paño húmedo para limpiar el polo y la tierra.
 Verificar la suela antideslizante de manera regular.

4.3 Pantalón descarne

El pantalón de descarne es complemento de la vestimenta que utiliza el

soldador y lo protege de la proyección de partículas.

4.3.1. Cuidados de pantalón de descarne

 Verificar que no presenten desperfecto antes de realizar el trabajo, en caso de que los
haya, comunicar al supervisor o encargado para que tome las acciones correspondientes.
 Limpiar los residuos una vez concluido el trabajo
 Guarde en lugar libre de polvo y sin humedad
 Procedimiento de Cuidados
de los Elementos de
Protección Personal (E.P.P)

4.4. Polainas descarnes

Complemento del traje de soldador, el cual protege las extremidades

inferiores de la proyección de partículas

4.4.4. Cuidados de polainas de descarne

 Verificar que no presenten desperfecto antes de realizar el

trabajo, en caso de que los haya, comunicar al supervisor o
encargado para que tome las acciones correspondientes.
 Limpiar los residuos una vez concluido el trabajo
 Guarde en lugar libre de polvo y sin humedad