Professional Documents
Culture Documents
különbség azonban
abban áll, hogy míg a metafora esetén a két fogalom között hasonlósági kapcsolat
van, addig – a fentebb megadott meghatározás szerint – a metonímia a két
fogalom közti (valamilyen) érintkezésen, kapcsolaton alapul.
metonímia esetében
tehát a kifejező fogalom azáltal tudja helyettesíteni a kifejezendő fogalmat, hogy
azzal valamilyen sajátos kapcsolatban van, és ez a kapcsolat a kontiguitás (érintkezés)
Abban a kijelentésben például, hogy Mari épp egy Jókait olvas, a Jókai kifejezés
közvetítő entitásként szolgál a ’Jókai által írt könyv/ regény/ mű’ szándékolt jelentés
számára, és ez azért lehetséges, mert a szerzőkről van egy olyan mentális modellünk,
amely a szerző személyén kívül magába foglal még számos olyan dolgot,
amit az illető személyről tudunk (például hogy regényeket írt), és így ezek az entitások
egymást helyettesíthetik, amennyiben képesek felidézni egyik a másikat