MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA AGITADORES Y ACONDICIONADORES ‘sucURaLS ‘Arequipa Oroya Cerro de Pasco ‘Gomez Sanchez 401 Vallecito Calle Lima sin Mahr Tunel - Yau ‘Av. 27 de Noviembre Mz, H- Lt 10 T. 054 229296 ‘San Juan Pampa F. 064 223296 T. 083 424633 F. 088 424633,VyP ICE S. A.C. ENGINEERING - CONSTRUCTION - ERECTION - MANAGEMENT - PROCURE (CLs Arctpdlagos Mz, L196 Ub La Capiora Sava Mrs de Huser Tel; 96-5600 / 271-1090 Tee Fax 956-5671 Monit 01999600806 Ean: leatpl com, hvergseRvpee om, np com ISTRUCCIONES PARA AGITADORES Y ACONDICIONADORES Los agitadores y/o acondicionadores (agitador con tubo de recirculacién), estén disefiados y construidos para dar el servicio més eficiente, Pero como todo equipo especializado, el rendimiento satisfactorio depende de una cantidad de condiciones definidas, que deben ser consideradas cuidadosamente durante la instalacion y la operacién de cualquier agitador 0 acondicionador. 1) Estas paginas estén preparadas para prover instrucciones practicas recomendaciones basadas en la experiencia adquirida a través de muchos afios en el disefio, ingenieria, supervisién ¢ instalacién de numerosos equipos corno estos, con la finalidad que esta informacién pueda proveer las condiciones que hagan mas eficiente Su operacién. Los diferentes aspectos aqui considerados siguen el procedimiento requerido desde el momento en que la unidad es recibida hasta que es puesta en operacién. 2) FORMA DE DESPACHO.- Los tanques de acero soldados de menor tamafio son generalmente despachados como una sola pieza. Los tanques grandes son generaimente provistos para ser ensamblados en obra. En las unidades de tamafios mayores, el mecanismo se despacha separado de la superestructura, la cual es embarcada como una sola pieza al menos que la construccién requiera que sea de varias piezas y en tales casos es desarmada y enviado en 2 0 mas piezas. La chumacera y el eje son despachados ensamblados. En las unidades pequefias, el mecanismo, superestructura y tanque se despachan totalmente ensamblados. 3) INSPECCION DE RECEPCION.- Tan pronto como se reciba el equipo, debe revisarse cuidadosamente el contenido de los diversos bultos, confrontandoles con la Guia de Remisién que se adjunta. En la eventualidad que se encuentre cualquier averla 9 sustraccién de alguna(s) parte(s), se debe proceder a reclamar al transportista que entreg6 el equipo e informar inmediatamente y por escrito. 4) UBICACION EQUIPO.- El diagrama de flujo de la planta debe indicar fa ubicacién del agitador o acondicionador. Las facilidades de instalacién deben ser consideradas para determinar el sitio de trabajo, La alimentacin y la descarga son factores que no deben pasarse por alto, Esto debe ser considerado muy cuidadosamente. La resistencia del piso que soporta al tanque es muy importante, ya que se debe evitar el asentamiento del mismo después que la maquina ha estado en operacion por algun tiempo. 4 sucunsaLes Arequipa oroya Cerro de Pasco Gomez Sanchez 401 Vallecto Calle Lima sin Mahe Tuna -Yaull ‘av, 27 de Noviembre Mz. HLL 10 T. 054 273296 Sen Juan Pampa F054 223206 T_068 424639 F. 069 424539VyP ICE ENGINEERING ~ CONSTRUCTION - ERECTION - MANAGEMENT - PROCURE Cal Ls Aciisages Ws: CL TC Ut, La Capitan Sania Hava ds Hsseipa Te 96-5060 / 371-1099 Tee Fax 66-5671 Mol OF 992600005 emai: eeepc com, hergas@pia cm, wa pio. 5) CIMENTACION.- Cuando la superestructura es montada en tanques de acero es importante tener una cimentacion firme sobre la cual el tanque pueda descansar. Al hacerse esta cimentacién debe considerarse los siguientes factores: -La cimentacién debe ser lo suficientemente fuerte para soportar el tanque cuando esta cargado con la pulpa - La cimentacién debe estar adecuadamente nivelada Cuando se proven pernos de anclaje para la cimentacién, ellos deben ser colocados dentro de un tubo a fin de permitir clertas flexibilidades al momento de fijar el equipo en su lugar. 6) INSTALAGION DEL TANQUE.- Los tanques de acero soldados de construcci6n de una sola pieza necesitan solamente ser colocados en su posicidn y nivelados. Si el tanque es fabricado en secciones, debe tenerse cuidado de ensamblario en la posicién deseada por que después que esta montado no es facil moverlo de un lugar a otro, 7) PLANCHA DE DESGASTE.- Los agitadores ylo acondicionadores y en otros tipos. de agitadores con hélice, se incluye el suministro de una plancha de desgaste. Esta debe soldarse directamente debajo de la hélice en el fondo del tanque de acero, 8) ENSAMBLE DEL EJE.- Para una mayor comodidad la hélice y la polea deberan ser armadas en el eje del mecanismo fuera del tanque. La hélice debe ser armada en el extremo del eje y ajustada hasta que tope la brida de éste. La polea con cubo desmontable debe ser armada en el otro extremo con el cubo flojo, ajustar la tuerca hexagonal del extremo sobre el cubo de la polea y luego ajustar los pemos de sujecion, Para el caso de las hélices de tipo roscado asegurese que el sentido de rotacién de la hélice sea inverso a su rosca para evitar que caiga hacia el fondo del tanque y se dafie, 9) MONTAJE DE LA SUPERESTRUCTURA Y DEL _MECANISMO.- Levante la superestructura y coléquela en su lugar sobre el tanque y asegure fos pernos. Levante el mecanismo y coléquelo en su posicion sobre la superestructura. Ajuste los pernos de la chumacera para que el mecanismo quede en posicién vertical. Ajuste los pernos. de tal manera que queden de la parte superior de los huecos achinados de la chumacera. Poner el eje en su posicién correcta y ajustar la chumacera a la superestructura. 10) TUBO DESARENADOR.. En los agitadores ylo acondicionadores normalmente no se provee tubo desarenador. Este tubo es provisto solamente en ordenes especiales. El desarenador consiste de un tubo vertical que se extiende desde un punto aproximadamente a la altura del impulsor hasta una altura a nivel de la pulpa en el tanque. Hay otra tuberia conectada desde la parte baja de la caja de descarga, la cual intercepta esta tuberia en una parte algo mas baja del nivel de la pulpa, Esto causa na diferencia de presién que da lugar a la evacuacién de las arenas. 2 ‘SUCURSALES Arequipa Oroya Cerro de Pasco ‘Gomez Sanchez 401 Vallecito Calle Lima s/n Mair Tunel - Yaul ‘Av. 27 de Noviembre Mz. H = Lt, 19 7.054 223298, San Juan Pampa F. 054 223296 T.089 424639 F, 089 424533,