8. Los modos de dominacién 1a teoria de las prictcas propiamente econémicas es un caso pat ticular de una teoria general dela economia de ls pricticas. Cuando dan 1 dag lot apariencias del desinterés porque escapan ala légiea del interés “eco ‘ndmico” (en el sentido stricto) y porque los asuntos en juego hacia los que se orientan son no materiales difcilmente cuantifcabes, como en las socie dades‘precaptaints" o en la exfra cultural de associedades capil, las prietcas no dejan de obedecer a una lgica econémica, Las corresponden- cias que se establecen ente a circulacién de fas veras vendias y recompra- das, lade las venganzas“prestadas”y “devuelias” o lade las mujeres cedidas o recibidas, es decir entre las diferentes especies del capital y los modos de ciceulacién correspondientes, obligan a abandonat la dicotomta de lo eco- rnémico y Io no econémico que impide caprar la cienesa de las précticas “econémicas" como un cao particular de una ciencia capae de tratar a todas las prictcas,inluidas aguelas que se preicaden desinteresadas 0 gratuitas y por lo tanto ibradas de la “economia, como préctcas econdmicas, oren- tadas hacia la maximization del beneScio, material 9 simbélic, El eaptal acumulado por los grupos, esa energfa de la fisica social! puede exis bajo 1. Aunque no haya xeric de eli ipa. contecuertia real Bertrand Ras. sellexpress muy bien la intucin de la analog ene la energy ol poder ‘gue podria const ef principio de una unieackn dela cendia wea: “Como la energs el poser exe bajo michas forma tales como lx Fiquezs fuerza malay, la autordad cil I inflyenci ofa opinién. Nin- guna de ells puede ser tenia por suboedinada o al conerrio considera ‘como un principio del cual derivran tas las ours. Tod wnat Se waar aisladamente una forma de poder, por ejemplo i iquera, no puede leva sino un éxito pascal, as como el estudio sparaco de una forma de ‘energia se reeardinsulciete més alld de wn cir panto nose tran en cuenta fv cra formas La riqueza puede dervar el poder militar o de ‘a ifluescia ejeecidu sobre te opinion que, por pare, ueden desvarse aneverde a guess” (B. Rossel, Prue 4'New Social Anais, Londres, (George Allen and Unwin Led, 1988, pp. 1248) V define muy bien el prov196 EL SENTIDO PRACTICO ites pecs (pare el caso parla, capital de fuera de combate frdo' la capaidad de movtzacion,y por o tanto al nimero yaa comb {Widad, el capital “econdmico",derra, ganado, fuerza de abajo, ligada tm bin ala capacided de movlizacin, ye capital simbélico axegurado por un uo confonne a otras especies de capt aunque exten somedas a exticas leyes de equialencia,yporo tanto sean muciamente convertible, cada una de elias no produce ws efectos especfca sino en condiciones espectfcas, Pero la existencia del capil simblic, es decir del capital “material” en cuanto es desconocdo yreconocido,recuerd, sn invalidar no obsunte la analgia entre el capital yla ener, que la cencia social noes una fica o- Gil; que los actos de cnocimint que implican el desconocimiento y elec hocimientoforman pate de la realidad social y que la subjevidad social mente consttida que los produce pertenece aa objedvidad Se pasa, por grades, def simexri del ntercambio de donc a asia de latedistribucion ostentacoria que se halla en la base de la conxitucién de Ia autoridad poli: a medida que not alejumos de la perfeca eciprociad, aque pone una eau gualad desc ea necesarament aerecienta la pate dela contrapresaconesbrindadas bajo a fona spice mente simbalica de testimonis de grat, homens, respec, oblgacor nes 0 deudas morales Si hubiesen sido conscients de exta contnuidad, aquellos que, como Poanyy Sabi, veron laramente la funcién deter nant dela einisbucin en el etableciienta de una aoridad pola y én foncionamiento dela economia wibal (donde cco acurulacigo- redisabucion cumple funciones andlogas ala el Enado yas fnanras bl cas) sin duda no les haba pasado inadverda la operacin central de este proceso es decir la ceconversin del capital econémico en capital simbélien, aie protuce relaciones de dependencia fundadaseconSmicanente pero dt Simuladas bajo velo de las elacioncs morte, Alo considera sino cl cso paneular de los intercambios que apunaa a consagrarelaionessimétrica, al no retener sino el efecto econdmico de los intercambiosasiméticos, un se expone a ovidar el efecto ejrcd por a crculacién circular 0 em gendrado por la plisaliasimbslica, a sabe alegtimacin defo arbitra, tvando oculia una relacién asiméica de fuerza. grams dena iencia de Ins conversiones de las diferentes formas del ‘Energia social "Hay que consider que e poder, como la ener past ‘ontinuamence de una forma a otra, siendo Ia trea de a encia social invesigar las eyes de ess transformaciones" (pp. 1914), 108 MOOS DE DOMINACION 197 Es importante observa, come ta hace Marshal D. Sahlins, proton fgando un andlisis de Marx! que la economia precapitalista no ofrece las condiciones de una dominacién indirectae impersonal asegurada de manera cuasiautomdtica por la lgica del mercado del lrabajo?Y, efectivamente, la riqueza no puede funcionar como capi- ‘al sino en selacisn com un campo propiamente econémico, que su- one un conjunte de instituciones econémicas y un cuerpo de agen tes especializados, dotados de intereses y de modos de pensamiento expecificos. Asi, Moses Finley muestra & las caras que lo que le fale {aba a la economia antigua no son los recursos sino los medios inst tucionales para “sobrepasat los limites de ls recursos individuals" 'movilizando los capitals privados, es decir, toda la organizacién de la produccién y del financiamiento de la produccién, y especial ‘mente los instrumentos de crédito. Este anlisis vale, a fron, para 2 “Cuanta menos fuera social posce un instrumento de intercambio, nis tunido se encuentra ata nautaleza de! producto directo del erate y as necenidade inmediaas de quienes inereambian, y mis grande debe ser a fuerea de a comunidad que liga alas individues entre st patriavcado, ‘comunidad antigua, feudalism, réginen de corporaciones. Cada individu see potenca social bajo la farina de un objeta Si umole redra a exe DBbjeto la potencia social, deberd ddsea a unas personas sobre otras perso as, Las lacs de dpendecia peroral (en principio puramente natures) ton its prineras formas sociales en el xo de lis cuales se desutols I prov ‘ducividad humans, si bien en proporciones educidas yen tagaren ‘ian. La éndaendenia de ls prone fundada en a dependence materiales ‘a segunds gran forma: sél lis conte un sitema de metabaizme social generlizado, hecho de selacones de facades, de necesdades ui ‘ersles”(K Mary, ‘Prncipos de una erties dela economia poles, en ‘Gira |, Pais, Calimard, col. Péidade,p.210 (Eumenes fundamen etal crc de la xmonia palica, México, Siglo XU, 1973)), $5 Véanse M. D. Salis, “Pelideal power andthe economy ia pimive socerysen G.E, Dole yR.L, Carneize, Eee th Sens of Cal, Nueva ‘York, Thoms ¥ Crowell Company, 1960, pp. 390415; “Poor man ich ig man chief polcal ypes in Melanesia and Pelesia", Compara tne Suds im Society and History, V, 196243, pp, 285308 [Hombre pobre ‘hombre ico, gran hombre, ef: tipo plidcos de Melanesia Ponca, ea] R Llobera (comp), Ansopogi liza Barcelona, Anagrama, 1978]: ‘On the sociology of primitive exchange’, en M. Banton (comp. The Ree ‘ance of Medel for Seca Antrpaogy Lonadres, Tavistock Publicalons, 1985, i. 138236 [Bunomia dea Ed de Pdr, Madd Atal, 197, exp. 8) 1M. Finley, “Technical innovaon and economic progres the Ancen Wore ‘Tra Bzmomie Hey Reveal. XVI, a 1, aon de 1985, pp. 2043, expec ‘mente p. 37; vse también ML. Fle, “Land deb, ad the man of propery in lassical Athen’, Pin Scie Quan, L XVI, 1953, p. 240258198 EL seNTIDO PRACTICO ta antigua Kabila, que no disponta de los instruments més rudimen- tarios de una instituctén econémica. Las tierrasestaban cas total mente excluidas dela circuacién, incluso si, srviendo a veces como prenda, estaban expuestasa pasar de un grupo a ot. Los mercados de pueblo o de tribu permanecian aisldos y no podian integrarse de ninguna manera en un mecanismo tinico. La oposicién (marceda por la disincion espacal eure el lugar de residencia, el pueblo, ¢l Tar de las transacciones, el mercado) entre la “malic sacriegs", cde buena ley en las ansacciones dei mercado, y la buena fe que ‘conviene a ls intercambios entre patientes y conocidos, cenit por foncién sobre todo mantener las disposiciones caleuladoras favore- ‘idas por e1 mercado fuera de! universo de las relaciones de reci- procidad y no le impedia para nada al pequeiio mercado local rmantene‘se “inmerso en las relaciones sociales” (embedded in social lationship), como dice Polanyi.* De modo genera, Tos bienes no eran watados nunca como capital Eso puede verse en el caso de un contrato que, como ia charka del buey tiene toda a apariencia de ‘un préstamo a interés: en esta transaccién, que sélo es concebible 4 Polanyi, Pini Arai nd Mode Ezonomis, George Dalton (comp. Nueva York Doubleday and C1968,» The Gat Trmnyormation Nucva York, Rinchat, 144 Es paradjce que, en su contribucién a ana obra colecve ‘dada por Kal Plan, Franco Benet, por extar demasiado atentoala ‘peaion entre el mercado ye pucblo, caso mencions td aquello que ‘ee que cl muotl exe controla por los valores de lk economia de ‘acne fe (ne F Benet, "Explosive earkeas The berber highlands’, en K olan CM ArenabergyH. W. Pearson, comp and Mart nthe ‘arly Empire, Nac Yorks Tae Free Pres, 1957 (Comoro maa x lis imp, rs Antu Barcelona, Labor, 1976). De hecho, el ug yas ate det enue mereado iba! ode ls grants mereadosegionales, representa ine modalidad de ransecén intermedia etre dos extremos, nunca com plelament eliza: por un lado, os interarbios el univer fii, ‘alas en l confit ya tena fe aurorzads por et hecho de que se dir pone de una informacion te toa sabre les proiuciog rercabiatey soe fe eatratgias dol vendedor, ¥en quel lac entre los eaponmbles del miercrtio preeastey debe sobre al inteeambio: por el tr, las essen racionles del fgg market quel stand Pols de los productos ly necsidad cua meciniea de os procesns hacen aa re nes tala infrnac (ccna pce ‘fies ai lat condiciones dela informacion raciotal es por eso que todas {as eauategias de los cmpesinos apuncan a Eta inscguridnd correlate ‘Taimprensbided tanformando ls elaiones nterpenonales erst neat tapos pore def raraacin comercial en reaciones “Gamers de reoprocidadrecorsiendo a grants, tesigon,nediadores. d 108 MoDOS DE DOMINAGION 199 ‘enuze los que son mis extraios entre los individuos cou derecho a coniratar,¢s deci, sobre todo entre miembres de pueblos diferentes, J silos dos atociados Genden de comin acuerdo a disimolar (pref Fiendo el prestatario ocular au indigencia y hacer ereer que el buey ‘es de su propiedad con la complicidad del prestador, que tiene el rium interés en ocular una ranszcién de la que se presune no obedece al earcio weatimiento de equidad), un buey es confiado por su propietario, conta certo nimero de medidas de cebadao de {rigo, a ua campesino demasiado pobre para compratle; obien un campesino pobre se entiende con oto para que éste compre un par de bueyes se los confie por uno, dos owes aios segiin cl cao , si los bueyes son vendidos, el benefcio es compartido a partes igua- lea® All donde uno se verfa tentado a ver un simple présamo, el proveedor de fondos que confia un buey contra elinterés de algunas medidas de igo, los agentes ven una transaccin equitaiva que ex- cluye toda retencin de plusvala:e! premstr da la fuerza de wabajo del buey, pero la equidad se satsace puesto que el prestasio ali smenta ystende al buey, cota que en todo caso el prestadorhabria ‘estado obligado a hacer, no siendo las medidas de tigo sino una comtpensacdn por la devaluacin del bueyacareada por el envje cinviento, Las diferentes varisciones de a atociacién que concieme a las cabras tienen también en comin el hacer sopartar a ls dos partes la dizminucin de capital incial debida al envejecimient, El propietario, una mujer que coloca ai su peculo, confi sus ea- brat, por es afos, a un primo alejad, rlatvameste pobre, que ¢lla sabe que las alimentaréy atenderd debidamente. Se tasan los animales y e acuerda que el producto (leche, vll6n, manteca) seri repartido, Cada semana, el prestario le envia una calabaza por medio de un no, Este no podria regresar con las manos va clas (eal & potador de felicidad ola conjuracién de la desdcha, tiene una significackin magica debido a que devolve un utensio ‘ado, devolver vaio, seria amenazara prosperidady la fecundidad 6 Detido sq la somencone de annonces dear engen fara pr des prinpow implies que igen I neneciones ee ‘onocdovson ener os prcetesi eXuenaament ite ‘ene en sr dele estan colons bajo mm “concep pr as ‘Scie eg aaa ny