1

AÑO DE LA UNIÒN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Cuarto Despacho
2da. Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Distrito Judicial La Libertad

Especialista: Macchiavello Barriga

Exp. N°: 1305-2008
Carpeta Fiscal Nº: 1937-2008
FORMULA ACUSACIÓN PENAL

SEÑOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN Preparatoria:

ALEXANDER CORNELIO CHÁVEZ HORNA , Fiscal

Provincial del Cuarto Despacho de Investigación de la
Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo, con
domicilio procesal en la intersección de la Av. Jesús de
Nazareth con Av. Carrión, Urbanización San Nicolás, de esta
ciudad, en la investigación seguida contra: JIMMY
ESWARD SANCHEZ ROJAS, como presunto AUTOR del
delito de Contra el Patrimonio en su figura de ROBO
SIMPLE, en agravio de MARIA DE GUADALUPE VIGO
CABRERA, a Usted digo:

Conforme a lo prescrito por el artículo 349º del Código Procesal

Penal y habiéndose concluido la investigación preparatoria, FORMULO ACUSACIÓN PENAL
contra:JIMMY ESWARD SANCHEZ ROJAS, como presunto AUTOR del delito de
Contra el Patrimonio en su figura de ROBO SIMPLE, en agravio de MARIA DE
GUADALUPE VIGO CABRERA, conforme al siguiente detalle:

I. DATOS DE IDENTIDAD DEL ACUSADO:

ACUSADO:
Es JIMMY ESWARD SANCHEZ ROJAS , con DNI N° 45899857, de 21 años de
edad, nacido el 14ABR88,
14ABR88, natural del Distrito de Chocope, Provincia de Ascope,
Departamento La Libertad, domicilio real en Calle Huamachuco Nº 12, distrito de
Casa Grande, Provincia de Ascope, La Libertad, con 1.710 mts. de estatura, hijo de
Armando Sánchez y Antonia Aideé Rojas Bueno, con grado de instrucción
secundaria, de ocupación mototaxista, soltero, cabello ondeado y negro, tez
trigueña, cara redonda, nariz recta, cejas pobladas, orejas chicas, domicilio procesal
en Manzana N, Lote 05, Urbanización Monserrate, Trujillo: Dr. Pedro Carlos
Armas Plasencia;

II. DATOS DE INDENTIDAD DE LA AGRAVIADA :

Es MARIA GUADALUPE VIGO CABRERA , con D.N.I. 42638384, natural de
Chepén, con domicilio real en Calle Jorge Chávez Nº 335, Mansiche, Trujillo, no
habiendo señalado domicilio procesal ni designado Abogado Defensor en esta
investigación;

III. RELACION CLARA Y PRECISA DEL HECHO ATRIBUIDO AL IMPUTADO,

CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES, CONCOMITANTES Y POSTERIORES :

Con fecha 15MAR08, entre las 18:30 y 18:45 horas, aproximadamente, en

circunstancias que la agraviada: MARIA DE GUADALUPE VIGO CABRERA ,
transitaba por la Calle Los Algarrobos, del Parque Grande de la Urbanización
California, Trujillo, fue víctima del arrebato violento de su teléfono celular, con Nº
9346240 y su cartera (bolso), el cual contenía objetos de uso personal, por parte

Esquina Av. Jesús de Nazareth y DEFENSOR DE LA LEGALIDAD

Sánchez Carrión-Trujillo
 2

AÑO DE LA UNIÒN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Cuarto Despacho
2da. Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Distrito Judicial La Libertad

de dos sujetos desconocidos, quienes la cogotearon y la dejaron desmayada en el

suelo, siendo auxiliada por un taxista que circulaba por ahí, en tanto que los
responsables huyeron del lugar, por lo que la agraviada solicitó ayuda de personal
policial que realizaba, quienes procedieron a realizar un patrullaje por la zona,
logrando capturar a uno de los sujetos, a la altura de la Iglesia Fátima (Avenida
Fátima, Urbanización La Merced, Trujillo), que se identificó como EDWIN ARTURO
ROJAS TIRADO, quien luego, en su declaración señaló que su verdadero nombre
era JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS, además de aceptar su responsabilidad
penal por los hechos denunciados y encontrarse en posesión del teléfono que fuera
sustraído a la agraviada, en tanto que el bolso fue encontrado por las inmediaciones
del Parque donde se produjeron los hechos, señaló que lo hizo debido a que se
había quedado sin pasaje y que su “cómplice
“cómplice”” era un amigo de nombre “ABEL”, por
lo que fue conducido a la CPNP de Buenos Aires, Víctor Larco, Trujillo, para la
investigación correspondiente, siendo que estos hechos se adecuarían al delito de
Robo Simple,
Simple, previsto y sancionado en el artículo 188° del Código Penal;

IV. ELEMENTOS DE CONVICCION QUE FUNDAMENTAN EL REQUERIMIENTO

ACUSATORIO:
ACUSATORIO:

De los actos de investigación preliminar e investigación preparatoria se han reunido

elementos de convicción suficientes que acreditan la existencia del delito así como la
responsabilidad penal de su autor, el imputado: SANTOS TOMAS ACUÑA CERCADO, CERCADO,
que son los siguientes:

1. La declaración de la agraviada: MARÍA DE GUADALUPE VIGO CABRERA, de

fojas 16, en la que detalla las circunstancias en que ha sido fue víctima del robo
de su cartera, teléfono celular y otras especies, por inmediaciones del Parque
Grande de la Urbanización California, Trujillo, por parte de dos sujetos, uno de
los cuales resultó ser el acusado: JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS.
2. La declaración del acusado: JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS , de fojas 18,
quien acepta ser el responsable del delito objeto de la presente imputación, en
agravio de MARÍA GUADALUPE VIGO CABRERA.
3. El Acta de Intervención Policial,
Policial, de fojas 08, en la cual se corroboran los
sucesos que justifican la presente imputación penal.
4. El Acta de Registro Personal e Incautación , de fojas 09, en la misma que se
detalla los bienes que le fueran encontrados al acusado y que son los mismos
que minutos antes de su intervención fueron sustraídos a la agraviada.
5. El Acta de Recojo, de fojas 10, realizada respecto del bolso (cartera) de nylon,
color verde claro, con correa de cuerina marrón claro, que fuera arrebatada
violentamente por el acusado a la agraviada y luego de sustraer los bienes que
se encontraban en su interior fue arrojada por inmediaciones de donde se
produjeron los hechos.
6. La Boleta de Venta Nº 001-000296 , de fojas 21, con la cual se acredita la
preexistencia de uno de los bienes sustraídos a la agraviada, como lo es el
celular “Motorola” Nº 9346240.

V. PARTICIPACIÓN ATRIBUIDA AL IMPUTADO :

El acusado JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS tiene la calidad de AUTOR del

delito Contra el Patrimonio en su figura de ROBO SIMPLE,
SIMPLE, puesto que de los actos

Esquina Av. Jesús de Nazareth y DEFENSOR DE LA LEGALIDAD

Sánchez Carrión-Trujillo
 3

AÑO DE LA UNIÒN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Cuarto Despacho
2da. Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Distrito Judicial La Libertad

de investigación realizados, se acredita indubitablemente su responsabilidad penal por

el mismo.
mismo. Siendo esto así, se verifica que el acusado ha satisfecho todos los elementos
objetivos y subjetivos que configuran el tipo penal de del delito de Robo Agravado,
Agravado,
tipificado por el artículo 188º del Código Penal, que sanciona la conducta del:

« Artículo 188: Robo: El que se apodera ilegítimamente de un bien mueble

total o parcialmente ajeno, para aprovecharse de él, sustrayéndolo del lugar en
que se encuentra, empleando violencia contra la persona o amenazándola con un
peligro inminente para su vida o integridad física será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho años. »

VI. LA RELACION DE LAS CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE LA

RESPONSABILIDAD PENAL QUE CONCURRAN :

Luego de haber realizado un análisis de los hechos y compararlos con las

prescripciones normativas de los artículos 20º al 22º del Código Penal, se concluye
que en el presente caso SI existen circunstancias modificatorias de la
responsabilidad penal, en este caso concreto la relacionada con la responsabilidad
restringida, habida cuenta que el imputado a la fecha de comisión de los hechos
contaba con 19 años de edad, habida cuenta que nació el 14ABR88.
14ABR88.

VII. EL ARTICULO DE LA LEY PENAL QUE TIPIFICA EL HECHO Y CUANTIA DE LA

PENA QUE SE SOLICITADA:
SOLICITADA:

CALIFICACION JURIDICA:
JURIDICA:

Los hechos antes descritos y que son materia de la presente acusación se adecuan al
tipo penal del delito de Robo Simple,
Simple, tipificado por el artículo 188º del Código
Penal, que sanciona la conducta del:
« Artículo 188: Robo: El que se apodera ilegítimamente de un bien mueble
total o parcialmente ajeno, para aprovecharse de él, sustrayéndolo del lugar en
que se encuentra, empleando violencia contra la persona o amenazándola con un
peligro inminente para su vida o integridad física será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho años. »

CUANTIA DE LA PENA:
PENA:

Para la graduación de la pena debe tenerse en cuenta los Principios de Lesividad y

Proporcionalidad, contenidos en los artículos IV y VIII, respectivamente, del Título
Preliminar del Código Penal, de manera que la sanción penal esté acorde no sólo con
la culpabilidad por el hecho, sino también con la trascendencia social que ocasiona el
delito, entendida ésta en mayor o menor grado, contribuyendo para esta
determinación además, otros factores de punibilidad como la forma y circunstancias
del delito así como las condiciones personales conforme a los artículos 45º y 46º del
Código Penal, que en el caso de autos se expresan en la naturaleza dolosa del hecho,
ponderación de bienes jurídicos, juicio de culpabilidad o reproche al agente de un
injusto jurídico penal que comprende la acción, la tipicidad y antijuricidad, porque el
acusado ha realizado el hecho con conocimiento de su naturaleza delictiva al
arrebatar con violencia los bienes de propiedad de la agraviada, poniendo con tal
acción en riesgo su integridad personal y afectando su estado emocional , es por ello
que estando a la forma y circunstancias de este caso en concreto y a la

Esquina Av. Jesús de Nazareth y DEFENSOR DE LA LEGALIDAD

Sánchez Carrión-Trujillo
 4

AÑO DE LA UNIÒN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Cuarto Despacho
2da. Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Distrito Judicial La Libertad

responsabilidad restringida del imputado al momento de la comisión del delito, este

Despacho Fiscal solicita la pena de CUATRO (04) AÑOS de pena privativa de
libertad para el imputado JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS .

VIII. MONTO DE LA REPARACIÓN CIVIL Y PERSONA A QUIEN CORRESPONDE

PERCIBIRLA:
PERCIBIRLA:

Conforme a lo prescrito por el artículo 92º del Código Penal, todo delito acarrea como
consecuencia no sólo la imposición de una pena, sino también puede dar lugar al
surgimiento de responsabilidad civil por parte del autor; es así que la reparación
civil debe tender a compensar de alguna manera el agravio que ha producido en la
víctima la comisión del delito objeto de la presente, en este caso en a la agraviada:
MARÍA GUADALUPE VIGO CABRERA, quien debido a la acción violenta cometida
por el acusado, ha sufrido un daño moral directo (Daño psicológico), habida cuenta
de el grado de ansiedad y/o perjuicio psicológico que conductas como la imputada
causan en las personas agraviadas. Es así que, bajo estas consideraciones, deberá
fijarse la reparación civil, por lo que el monto de la reparación civil que solicita este
Ministerio es de TRESCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 300.00), que
deberá efectuar el imputado JIMMY ESWARD SÁNCHEZ ROJAS, ROJAS, a favor de la
agraviada: MARIA GUADALUPE Vigo CABRERA.

IX. LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE OFREZCA PARA SU ACTUACIÒN EN LA

AUDIENCIA:
AUDIENCIA:

Ofrezco como medios de prueba las siguientes:

DOCUMENTOS :

 El Acta de Intervención Policial,

Policial, de fojas 08, en la cual se refieren los
hechos que motivan la presente acusación penal.
 El Acta de Registro Personal e Incautación , de fojas 09, con la cual se
acredita la preexistencia de los bienes objeto del delito, además que los
mismos fueron encontrados en posesión del imputado, luego que los
sustrajera violentamente de la agraviada.
 El Acta de Recojo,
Recojo, de fojas 10, del bolso (cartera) de nylon, color verde
claro, con correa de cuerina marrón claro de propiedad de la agraviada,
con la cual se acredita la preexistencia de los bienes objeto de delito y,
además, prueba que dichos bienes fueron sustraídos y luego tirados por el
imputado, luego de cometer el delito que motiva la presente.
 La Boleta de Venta Nº 001-000296,
001-000296, de fojas 21, con la cual se acredita
la preexistencia de uno de los bienes sustraídos a la agraviada, como lo es
el celular “Motorola” Nº 9346240.

TESTIMONIALES:
TESTIMONIALES:

 DECLARACION DEL TESTIGO: MARIA DE GUADALUPE VIGO

CABRERA,
CABRERA , identificado con DNI Nº 42638384, domiciliada en calle Jorge
Chávez Nº 335, Mansiche, Trujillo, quien declarará respecto de los hechos
que motivan el presente proceso, en los que resulto agraviada por el

Esquina Av. Jesús de Nazareth y DEFENSOR DE LA LEGALIDAD

Sánchez Carrión-Trujillo
 5

AÑO DE LA UNIÒN NACIONAL FRENTE A LA CRISIS EXTERNA

Cuarto Despacho
2da. Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Distrito Judicial La Libertad

delito de Robo Simple,

Simple, cometido por el acusado: JIMMY ESWARD
SANCHEZ ROJAS.
ROJAS.

X. MEDIDAS DE COERCIÓN SUBSISTENTES DICTADAS DURANTE LA

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA :

Se hace conocer que el acusado se encuentra con mandato de

COMPARECENCIA SIMPLE, conforme a la resolución Nº 01,
01, de fecha
24MAR09.
24MAR09.

POR LO EXPUESTO:

Reitero a Usted, señor Juez, tener por formulada la ACUSACION FISCAL

contra JIMMY ESWARD SANCHEZ ROJAS, como presunto AUTOR del delito de
Contra el Patrimonio en su figura de ROBO SIMPLE, en agravio de MARIA DE
GUADALUPE VIGO CABRERA y tramitarla conforme a Ley.

Trujillo, 18 de Setiembre de 2009.

Esquina Av. Jesús de Nazareth y DEFENSOR DE LA LEGALIDAD

Sánchez Carrión-Trujillo