Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Casación 82 2012 Moquegua Legis - Pe

    Uploaded by

    Wilman Espinal Requejo
    71 views17 pages
    prisión preventiva

    Original Title

    Casación 82 2012 Moquegua Legis.pe

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    prisión preventiva

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    71 views17 pages

    Casación 82 2012 Moquegua Legis - Pe

    Uploaded by

    Wilman Espinal Requejo
    prisión preventiva

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 17
    ‘CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N° 82 - 2012 DE LA REPUBLICA MOQUEGUA SENTENCIA DE CASACION Lima, quince de abril de dos mil trece.- / VISTOS; en audiencia publica; el recurso de casacién interpuesto por el encausado Victor Virueta Medina -ademas la procesada Nancy Edith Lopez Calani se adhirié al recurso de casacién interpuesto por su coacusado Ia cual fue admitida conforme se verifica de la resolucién de fojas quinientos sesenta y dos, del veinticuatro de febrero de dos mil doce-, contra la sentencia de visia de fojas cuatrocientos ochenta y siete, del diecinueve de enero de dos mil doce, que confimé la sentencia de primera instancia de fojas trescientos diez, del trece de setiembre de dos mil once, que condené a Victorio Cecilio Virrueta Medina como autor y a Nancy Edith Lépez Calani como cémplice secundario de la comision del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud -homicidio simple, en agravio de Verénica Beatriz Mendoza Vilcanqui Interviniendo como ponenie Ia sefiora Jueza Suprema Barrios Alvarado. FUNDAMENTOS DE HECHO Del tinerario del proceso en Primera Instancia, G hk ro PRIMERO. Los imputados Viclor Cecilio Virueta Medina y Nancy Edith Lépez Calani fueron procesados penalmente, con arreglo al nuevo Cédigo Procesal Penal, por lo que el Fiscal Provincial mediante requerimiento de fojas ciento treinta y cuatro, formulé acusacién por el delito contra la Vida, el Cuerpo y Ia Salud -homicidio simple, en agravio de Verénica Beatriz Mendoza Vilcanqui. GUNDO. El Juez Unipersonal del Juzgado de Investigacién Preparatoria de} Mariscal Nieto condené a Victor Cecilio Virueta Medina y Nancy { = 1x Oc g, | CORTESUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N° 82 - 2012 DE LA REPUBLICA MOQUEGUA la Vida el Cuero y Ia Salud -homicidio simple, a cuatro afios de pena Privativa de libertad, suspendida en su ejecucién por el periodo de prueba de ires afios, bajo reglas de conducta y fj en sesenta y mil nuevos soles el monto de la reparacién civil que deberan abonar los sentenciados en forma solidaria a favor de los herederos legales del / agraviado -véase la sentencia de fojas trescientos diez, de fecha trece de seliembre de dos mil once-. Contra dicha resolucién el Fiscal Provincial, asi como el Actor Civil y los \ citados imputados interpusieron recurso de apelacién mediante los escritos de fojas trescientos cincuenta y siete, trescientos sesenta y cinco, trescientos setenta y uno y trescienlos noventa y dos, 1 respectivamente. Il. Del tramite recursal en Segunda Instancia. V TERCERO. i Superior Tribunal, culminada |a fase de traslado de la impugnacién, realizé la audiencia de apelacién conforme aparece del acta de fojas cuatrocientos setenta y siete, del once de enero de dos /Thil-doce, posteriormente se cumplid con emitir y leer en audiencia ii octye la sentencia de apelacién de fojas cuatrocientos achenta y siefe, de fecha diecinueve de enero de dos mil doce. CUARTO. La sentencia superior recurida en casacién confirmé la >\ sentencia de primera instancia en el exlremo que condené a Victorio | Cecilio Virueta Medina como autor y a Nancy Edith Lopez Calani como responsable de la comisién del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud - homicidio simple, en agravio de Verénica Beatriz Mendoza Vicanqui, & impuso a Ia citada encausada cuatro afos de pena privativa de libertad a1 ~\espandica bajo reglas de conducta; asimismo, revocé en el extremo que jeclaré coautora a Nancy Edllih Lopez Calani y reforméndola la declararon ey y ‘CORTE SUPREMA SALA PENAL PERMANENTE DE JUSTICIA CASACION N° 82 - 2012 DE LA REPUBLICA MOQUEGUA cémplice secundaria; ademas, revocé en el extremo de la pena impuesta a Victorio Cecilio Vinueta Medina y reformandola le impusieron seis arios de Pena privativa de libertad, ordenandose su inmediato internamiento en el reclusorio estatal del Instituto Nacional Penitenciario; también revocé en el

    You might also like