Professional Documents
Culture Documents
c c
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
cc
c
c
cc
c
c
c
c
c
c
c
c
ccccccc
cccccccc
c ccccccc
c c
!
"c
c
cc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
c
c
c
c
#cc$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c%c
&cc'#c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c(c
)c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c(c
* c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c+c
c"
)c, cc
-c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c.c
cc
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c/0c
#
cc cc
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c/1c
2 )#c
3cc cc
4c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c/+c
ccc)cc*)c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c/+c
cc&&
c5
cc cc
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c/.c
c6
7c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c08c
c)cc
c
cc cc
c
c
cc&#
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0/c
El tratamiento de la deuda - 11 de enero 1983$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c09c
El tratamiento de la deuda - 22 de abril 1985c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c09c
El tratamiento de la deuda - 26 de mayo 1989c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c01c
El tratamiento de la deuda - 16 de julio 1991$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c01c
El tratamiento de la deuda - 22 de junio 1993c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0%c
:
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0(c
#
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0+c
)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0.c
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c0;c
<
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c9/c
cc#7ccccc cc
c
:ccc*c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c9/c
c cc
c)c5ccccc/88=ccc&cc c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c99c
cc'#c>c?
c&
c*ccc cc
c
c&
c&cc?c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c91c
c>c
c
c&*
@ccccc cc
c)c+9=c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c9%c
%8cAc5
cc cc
c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c9+c
6*' c$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$c9.c
c
c c
cc
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
c
c
3
5
c
c
c
#
c
c c
cc
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
?
c
c
c
c
c
c
#
c
c
cc&*#)c'c&
c
cc
c
c
c
c&c
$cc
&C
cc c
cccc/;.8@cc
c55)c5
c
>c#"
c&
cc
c'
c&#
cc
cc
cc
*c &Bc F
c >c >Bc c
c &BG@c >c
c
c c c c
c
#&Bc c c #:
c &*#
c c *c &Bc &c c c *c c c
$ccc#*@c
cc
5)cc&#cEc
cc/;.+cc cc
c)@c
&c &#c 5B@c &*#c c
c
C#
c
@c 'c &
c
c*cEc5#
c#:
c*
ccc
c&
c'
c#:
c&
ccc*)ccH
"@c
#
@c
c "c c c
c &
c #:
c &
c #
c 5c c c @c
Ecc#&
cc)ccc$cc
c
c#
c"c
cc&ccEc'cc#
#cc cc
c
>c c
c Ec c '
c c *c c &&c c c *)c c
c
c <
@c
c
#Cc c Bc c #&
c c c
)c
c c
cccc<
$c
c#
cc
c
*
c
&
7c
[ I
cc cc
c
[ c
cc cc
cEc>C
c
c
c&
&
$c
[ #c
3c c c c
c Ec
c
&
5
c &
c c c )c c
*)$cc
c c
cc
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
[
c%c&&
cc cc
c
6
c
c
c c
c c
cc
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
c?c
c c
c
Desde 1956, el Club de París sigue siendo un actor central en la resolución de problemas
emergentes y en desarrollo de los países de la deuda.
Hoy en día, el Club de París ofrece tratamientos de la deuda a los países deudores en un
mundo totalmente diferente. La mayoría de los países desempeñan un papel activo en la
economía mundial y son interdependientes a través de los bienes y los flujos de capital.
La globalización financiera ha creado nuevas oportunidades para el desarrollo y los
países emergentes, pero ha traído consigo nuevos riesgos de crisis. La deuda soberana
es una fuente menor de los préstamos para las economías emergentes para el futuro
desarrollo de los mercados de bonos emergentes. Pero los países de bajos ingresos en
general no tienen acceso a estos mercados y la asistencia de los donantes bilaterales y
multilaterales sigue siendo vital para ellos. No del Club de París están convirtiendo en una
fuente cada vez más importante de financiación para estos países. Sin embargo, a pesar
de que los acreedores del Club de París ahora tienen que hacer frente a situaciones de
deuda mucho más compleja y diversa que en 1956, sus principios originales siguen en
pie.
c c
cc
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
y Camboya). El primer país africano en celebrar un acuerdo de tratamiento de la deuda
con el Club de París fue el Zaire (ahora República Democrática del Congo) en 1976.
Países que habían conquistado su independencia en la década de 1960 se encontraban
en un período de acumulación de la deuda, mientras que algunos "viejos" países ya
estaban experimentando problemas de balanza de pagos. Después de 1976, algunos
países deudores africanos se acercaron al Club de París para uno o más tratamientos de
la deuda (Sierra Leona, Togo, Sudán y Liberia), pero a un ritmo relativamente lento en
comparación con el período siguiente.
Durante estos primeros años, los acuerdos del Club de París eran bastante simples. Ellos
se basan en el estándar "términos clásicos", que eran los únicos términos de tratamiento
utilizado por los acreedores desde 1956 hasta 1987. Bajo los términos clásicos, los países
deudores se les concedió una reprogramación de los créditos (si la AOD o no de la AOD)
a un precio de mercado apropiado con un perfil de amortización negociados caso por
caso (generalmente un período de amortización de diez años incluyendo un período de
tres años de gracia). El Club de París ofreció un alivio de flujo en condiciones no
favorables para apoyar los programas de ajuste del FMI. En muchos casos, varios
tratamientos de deuda con el Club de París se requiere en la sucesión bastante rápida
para ayudar a los países deudores para salir del ciclo de reprogramación.
De 1981 a 1987, los acreedores siguen aplicando las mismas normas que a pesar del
número creciente de países que enfrentan dificultades de pago. términos clásicos,
diseñada para hacer frente a problemas temporales de liquidez, se utiliza
sistemáticamente para el tratamiento de la deuda. Los importes tratados fueron en
c c
c!c
c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
general pequeñas, que corresponden a uno o dos años de cuotas adeudadas a los
acreedores y al período de ejecución de un programa respaldado por el FMI.c
Las condiciones de Toronto fueron diseñados para los países más pobres y más
endeudados, mientras que los términos clásicos se mantuviera el tratamiento utilizado
para otros deudores. La crisis de la deuda también se estrelló inferior de los países de
ingresos medios. Así, en septiembre de 1990, los acreedores del Club de París decidió
adoptar nuevas normas de tratamiento de la deuda para algunos de estos países que se
enfrentan el alto endeudamiento y un balance de la deuda bilateral oficial por un total de al
menos 150% de su deuda privada. Estos términos nuevo tratamiento se llama
"condiciones de Houston". Se presentó tres mejoras significativas en comparación con los
términos clásicos. Hasta la fecha, 35 han firmado acuerdos con 19 países en condiciones
de Houston.
Dado el impacto duradero de la crisis de la deuda de los países más pobres y más
endeudados, los acreedores del Club de París acordó en diciembre de 1991 para elevar el
nivel de cancelación de la deuda de 33,33%, tal como se definen en las condiciones de
Toronto, el 50%. Así nacieron los términos Londres. Un total de 23 países se concedieron
los términos Londres desde 1991 a 1994, cuando estos términos se sustituye por las
condiciones de Nápoles.
c c c
c "#c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
el Club de París tomaron la decisión sin precedentes que los tratamientos de valores
podría ser aplicado sobre una base caso por caso para los países con resultados
satisfactorios tanto con el Club de París y el FMI, siempre que se amplia confianza en la
capacidad de el país deudor para cumplir con sus obligaciones en virtud del acuerdo de la
deuda. La elegibilidad para las condiciones de Nápoles se evalúa caso por caso. La
adopción de los Términos de Nápoles marcó un importante punto de inflexión en la
historia del Club de París. Por primera vez, los acreedores del Club de París acordó
considerar mayores niveles de reducción de la deuda se extiende más allá de los
tratamientos de flujo para incluir tratamientos de valores. Esta evolución refleja una
comprensión cada vez mayor tanto dentro de la comunidad de acreedores oficiales y
privados que las cargas los países más pobres de la deuda eran insostenibles.
El enfoque de Evian
La Iniciativa para los PPME de manifiesto la necesidad de que los acreedores a adoptar
un enfoque más adaptado al momento de decidir sobre el tratamiento de la deuda de los
países deudores. De ahí que en octubre de 2003, del Club de París adoptó un nuevo
enfoque a la no-PPME: el "enfoque de Evian".
c
c c
c c c
c ""c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
?c
c c
El Club de París no es una entidad u organismo, sino que es un mecanismo de
convocatoria informal por parte de acreedores oficiales de países endeudados para
renegociar en forma coordinada y conjunta las deudas externas de los países deudores
con dificultades de pago.
El Club de París fue creado en 1956 por idea e invitación del entonces ministro de
Finanzas francés, cuando justamente éste había convocado a representantes de otros
países acreedores de la Argentina en momentos en que el gobierno solicitaba refinanciar
su deuda externa ante otros gobiernos. Acuerdo concluido el 16 de mayo.
Desde 1956, la deuda tratados en el marco de los acuerdos del Club de París asciende a
543 mil millones dólares.
Han participado en algún momento como deudores: Argentina, Brasil, Perú, Corea del
Sur, Emiratos Árabes Unidos, Israel, Angola, Kuwait, Marruecos, México, Nueva Zelandia,
Portugal, Trinidad y Tobago, Turquía y Tuvalu.
Como los países deudores emprender reformas para estabilizar y restaurar su situación
macroeconómica y financiera, los acreedores del club de París ofrecen un tratamiento de
la deuda correspondiente. Los acreedores del Club de Paris ofrecen tratamientos de la
c c c
c "$c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
deuda a los países deudores en forma de reprogramación, que se remita la deuda
mediante el aplazamiento o, en el caso de la reprogramación en condiciones favorables,
la reducción de las obligaciones de servicio de la deuda durante un período definido
(tratamiento de flujo) o como de una fecha determinada (acciones de tratamiento).
[ Las decisiones se toman caso a caso, de acuerdo a la situación del país deudor.
[ Las decisiones son tomadas por consenso entre los países acreedores.
[ Es condicional, se trata sólo con países que necesitan reestructurar su deuda e
implementan reformas para resolver problemas de pago. En la práctica esto significa que
debe haber un préstamo o programa de reprogramación previamente aprobado por FMI.
[ Solidaridad, los acreedores están de acuerdo en implantar los términos de
acuerdo.
[ Igualdad de tratamiento entre los acreedores. Ningún país deudor puede dar un
tratamiento desfavorable a otro acreedor con el cual se llegado a un consenso en el Club
de París.
c c c
c "%c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Para los no-PPME, el club participan menos en la reducción de la deuda y se
trasladó a fomentar la absorción de las pérdidas financieras no PPME por los
tenedores de bonos y otros acreedores privados.
En 2004, el Club decidió la cancelación de las deudas de Irak, Como la
reconstrucción de Irak es incomparable. Después del 2004 Terremoto del Océano
Índico, El Club de París decidió suspender temporalmente algunas de las
obligaciones de reembolso de los países afectados.
En abril de 2006, Nigeria se convirtió en el primer país africano que pagar
íntegramente su deuda (estimada en $ 30 mil millones) le debe al Club de París.
El 2 de septiembre de 2008, el Presidente Cristina Fernández de Kirchner de
Argentina anunció planes para pagar la totalidad de la deuda con el Club de París,
que ammounted de aproximadamente $ 6.7 mil millones. Las presiones políticas se
produjo y, aunque oficialmente el gobierno insiste en su intención de pagar,
Funcionarios del gobierno han declarado que esto es improbable hasta que las
condiciones globales de crédito mejorar.
El 16 de septiembre de 2010, el Club de París cancela 1260 millones de dólares de
la deuda de Liberia, el 100% de la participación del Club de París de un programa
del Banco Mundial y el FMI de reducción de la pobreza
6
c
c?c
c c
Otros países acreedores pueden participar en las reuniones de negociación, caso por
caso, siempre que se cumplan ciertas condiciones.
Por último, los representantes de las instituciones financieras internacionales o los países
pueden ser invitados a asistir a las reuniones como observadores
Los 19 miembros del Club de París permanentes son los países con una gran exposición
a otros Estados y Europa vendiendo que ponerse de acuerdo sobre los principios y
normas del Club de París. Las reclamaciones pueden realizarse directamente por el
gobierno oa través de sus instituciones competentes, especialmente las agencias de
crédito a la exportación. Estos países acreedores no han dejado de aplicar los términos
definidos en el Club de París Acta aprobada a sus créditos bilaterales y se han
c c c
c "c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
establecido las controversias bilaterales o atrasos con los países del Club de París, en su
caso. Los siguientes países son permanentes París los miembros del Club.
c c c
c "c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Observadores de asistir a una reunión de negociación, pero no participan en la
negociación misma y no firmar el acuerdo que formaliza el resultado de la negociación.
Hay tres categorías de observadores:
c c c
c "c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
&?c
'c
c?c
c (c
c
cc
c
c
c
± Después de unas palabras del presidente de dar la bienvenida a todos y para abrir la
reunión, la reunión oficial se inicia con una declaración del ministro del país deudor,
que presenta en particular el tratamiento de la deuda solicitada.
± Esta declaración es seguida por las declaraciones del FMI y el Banco Mundial, y, en
su caso, los representantes de otras instituciones internacionales.
± Los representantes de los países acreedores podrán solicitar información adicional o
aclaraciones del ministro sobre la situación en el país deudor.
± Después de responder a cualquier pregunta, la delegación del país deudor a
continuación, sale de la habitación principal y se queda en otra habitación durante
toda la sesión.
± Los acreedores a continuación, discutir entre ellos un tratamiento de la deuda
propuesta. Una vez que los acreedores están de acuerdo en un tratamiento, el
presidente de la reunión a continuación, presentará este tratamiento propuesto a la
delegación del país deudor. Si el país deudor no está de acuerdo y pide que las
enmiendas a la propuesta de los acreedores, el entonces presidente se transmita
esta solicitud a los acreedores, que discutir y considerar una nueva propuesta. Este
proceso continúa hasta que un común acuerdo entre los acreedores y el país deudor
se alcanza.
± Una vez que se alcance un acuerdo sobre las condiciones del tratamiento, un
documento denominado Acta aprobada formaliza el acuerdo por escrito en francés y
en Inglés. Este acuerdo es redactado por la Secretaría del Club de París y luego
aprobado por los acreedores y el deudor.
c c c
c "c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
± La delegación del país deudor a continuación, vuelve a la sala principal y las actas
son firmadas por el Presidente, el ministro del país deudor y el jefe de la delegación
de cada país acreedor participantes.
± Un comunicado de prensa de común acuerdo por los acreedores y los representantes
del país deudor se libera para su publicación una vez terminada la sesión de
negociación
È?
El Club de París toma las decisiones sobre una base caso por caso a fin de adaptar su
acción a la situación individual de cada país deudor. Este principio se consolidó por el
enfoque de Evian.
?
Club de París decisiones no pueden tomarse sin un consenso entre los países acreedores
participantes.
?
El Club de París sólo se negocia la reestructuración de la deuda con los países deudores
que:
- Necesidad de alivio de la deuda. Los países deudores se espera que proporcione una
descripción precisa de su situación económica y financiera,
- Han puesto en marcha y se han comprometido a la aplicación de reformas para
restablecer su situación económica y financiera, y
- Tienen un historial demostrado de la aplicación de reformas en un programa del FMI.
En concreto esto significa que el país debe tener un programa en curso con el apoyo de
un acuerdo apropiado con el FMI (Stand-By, servicio ampliado del FMI, reducción de la
pobreza y crecimiento, apoyo a la política de instrumentos). El nivel del tratamiento de la
deuda se basa en el déficit de financiación identificadas en el programa del FMI.
En el caso de un tratamiento de flujo, el período de consolidación coincide con el período
en que el acuerdo con el FMI muestra una necesidad de alivio de la deuda. Cuando el
c c c
c "c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
régimen de flujo se extiende durante un largo período de tiempo (generalmente más de un
año), el acuerdo del Club de París se divide en fases. Los importes que vencen durante la
primera fase son tratados tan pronto como el acuerdo entre en vigor. Las fases
posteriores se aplican después de la finalización de las condiciones mencionadas en el
acta aprobada, incluida la no acumulación de atrasos y la aprobación de las revisiones del
programa del FMI.
Todos los miembros del Club de París se compromete a actuar como grupo en sus
relaciones con un país deudor dado y ser sensibles a los efectos de que la gestión de sus
reclamaciones en particular puede tener sobre las reivindicaciones de otros miembros.
Un país deudor que firma un acuerdo con sus acreedores del Club de París no debe
aceptar de su no-París términos acreedores del Club de tratamiento de su deuda menos
favorables para el deudor que las convenidas con el Club de París
c c c
c "!c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
M
c*
+c
Después del acta acordada multilateralmente y firmada con el Club de París, el país
deudor negocia acuerdos bilaterales con cada gobierno acreedor del Club de París ( y en
algunos casos con cada agencia dentro de un gobierno).
Los aspectos más importantes en los acuerdos bilaterales son los montos precisos de
préstamo a ser reprogramados y las tasa de interés. La consolidación del país acreedor
con la información del país deudor sobre el monto preciso (especialmente sobre los
atrasos, sobre el interés cargado a los atrasos, sobre la deuda de corto plazo y sobre la
deuda del sector privado públicamente garantizada.) toma a menudo mucho tiempo.
6
?
?
: esto significa que el servicio de deuda que
esta entrando en vencimiento cada año es reprogramado efectivamente de
manera separada. De esta manera, los periodos de gracia y vencimiento son
calculados desde el año en el cual el servicio entra en vencimiento. El interés por
mora es cobrado en el monto anual reprogramado.
?
: este método adiciona cada año el servicio cuando entra en
vencimiento de manera que para el final del periodo de consolidación existe un
monto único reprogramado. Los periodos de gracia y vencimiento que se aplican a
esta suma son los del punto medio del periodo de consolidación. El interés por
mora es cobrado en el monto anual reprogramado.
El segundo método da por resultado un pago más temprano del capital reprogramado.
c c c
c $#c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
cc
cc
c
c?c
c cc
c
c
c
c
El total de quejas procesales de los acreedores (en 54 procedimientos contra 12 para los
Países Pobres Muy Endeudados, PPME) asciende a aproximadamente $ 1.5 mil millones,
de los cuales 1,2 mil millones han sido ya reconocidos por los tribunales a finales de
2007. Es probable que esta cantidad aumenta, una serie de países elegibles para la
iniciativa PPME no ha llegado aún al punto de culminación con las acciones de
importantes deudas comerciales, en particular, Liberia, Côte d'Ivoire República
Centroafricana y Sudán.
Esto tiene consecuencias muy negativas para los países deudores en cuestión. En
particular, el FMI y el Banco Mundial han señalado que muchos juicios pueden pesar
fuertemente en los presupuestos y recursos institucionales de los PPME.
En su reunión de julio de 2007, el Club de París ha adoptado varias medidas para mejorar
la sensibilización al problema de los litigios agresivos y ayudar a obtener alivio de la
deuda de los acreedores del Club de París no reduciendo así el riesgo de que estas
reclamaciones se venden a los acreedores contencioso:
c c c
c $"c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
- El Club de París ofrece información en su sitio web para atraer la atención pública sobre
el problema de litigio en contra de los PPME y la necesidad de que todos los acreedores
proporcionar alivio de la deuda.
- Otros países acreedores (más allá de los tradicionalmente asociados) están invitados a
participar en las negociaciones con el Club de París países pobres muy endeudados.
Los miembros del Club de París han apoyado la decisión de la Asociación Internacional
para el Desarrollo en abril de 2008 para fortalecer el Fondo de Reducción de Deuda, que
se utilizó para ayudar a los países pobres muy endeudados a reducir su deuda soberana
externa comercial.
Los acreedores del Club de París también han apoyado y acogió con satisfacción los
compromisos de la Unión Europea en mayo de 2008 y los Ministros de Finanzas del
Commonwealth en octubre de 2008 de no vender sus créditos a los países HIPC a los
demás acreedores.
c c c
c $$c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
?
Comparabilidad de la
sí
cláusula de tratamiento
Los observadores
Dinamarca, Kuwait, Países Bajos, Suecia, Suiza, Banco
Interamericano de Desarrollo-Inter, el Banco Mundial, la
UNCTAD, el FMI, la OCDE
c c c
c $%c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Comparabilidad de la
sí
cláusula de tratamiento
Los observadores
Dinamarca, Finlandia, Italia, Noruega, Países Bajos,
Banco Interamericano de Desarrollo-SUECIA, el Banco
Mundial, la UNCTAD, el FMI, la OCDE
Comparabilidad de la
sí
cláusula de tratamiento
Los observadores
FINLANDIA, Banco Interamericano de Desarrollo-Inter, el
Banco Mundial, la UNCTAD, el FMI, la OCDE
c c c
c $c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Comparabilidad de la
sí
cláusula de tratamiento
c c c
c $c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Mc
Lo curioso de este grupo es que si bien presta dinero a los países con problemas
financieros, no es un banco ni tampoco está considerado un organismo de crédito como el
Fondo Monetario Internacional (FMI) o el Banco Mundial.
Su creación está ligada a Argentina, ya que en el año 1956 cuando el país se encontraba
con problemas financieros se produjo la primer reunión informal con sus acreedores
públicos.
Desde ese momento, la Argentina mantuvo una larga relación con el consorcio de
prestamistas. El punto de máxima tensión llegó a fines de diciembre de 2001, cuando se
anunció el default de la deuda pública.
"
#
"
$
"
OLas decisiones se toman caso a caso, de acuerdo a la situación del país deudor.
Las decisiones son tomadas por consenso entre los países acreedores.
OEs condicional, se trata sólo con países que necesitan reestructurar su deuda e
implementan reformas para resolver problemas de pago. En la práctica esto
c c c
c $c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
significa que debe haber un préstamo o programa de reprogramación previamente
aprobado por FMI.
c
c
c c c
c $c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
?c
El Club de París es un grupo informal (en el sentido de que no dispone de existencia legal
ni de estatutos) de 19 países creditores de deuda oficial que buscan soluciones
coordinadas a las dificultades de pago de los países con deuda oficial, con la finalidad de
obtener el máximo cobro posible de la deuda.
El carácter informal del Club de París no significa que sea una organización flexible ni que
tenga escasa transcendencia. Al contrario, se trata de un instrumento muy poderoso de
sumisión económica y política hacia los países endeudados. Los principales argumentos
en este sentido son:
La práctica obligatoriedad por parte de los países creditores miembros del Club de
canalizar sus iniciativas en materia de condonación dentro de acuerdos tomados en el
marco del propio Club
c c c
c $c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
c
#: Documento conciso firmado al final de la reunión del Club de Paris por
el deudor, los acreedores participantes y el director. El acta de acuerdo especifica los
términos de la consolidación y/o reprogramación de los acreedores participantes
consideren para recomendar a sus gobiernos respectivos. Puesto que estas
recomendaciones han sido siempre adoptadas por los gobiernos de los países
acreedores, el acta de acuerdo puede ser considerada, para propósitos prácticos, como
las condiciones del acuerdo multilateral entre el deudor y los acreedores participantes se
retornan algunos aspectos para ser aclarados en las negociaciones bilaterales.
#
%
: Acuerdos que se alcanzan bilateralmente entre el país deudor y
cada uno de los países acreedores participantes y las agencias dentro de estos países.
Estos acuerdos establecen la base legal de la reestructuración de la deuda referida en el
acta de acuerdo.
#
: Montos no pagados que caen (o caerían) en vencimiento antes de empezar el
periodo de consolidación.
? &
' : Disposición de los acreedores para considerar la
reprogramación futura de la deuda, sujeta al cumplimiento de condiciones especificas.
?
6
: Los acreedores cuyo reclamo total es menor que el monto
especificado no firman el acta de acuerdo y no participan en el acuerdo de
reprogramación. Los acreedores que caen por debajo de los umbrales especificados se
benefician de la clausula µde un minimis¶ y esperan que se les pague de acuerdo al
contrato original
?
: Cuenta establecida por el deudor y conferida al banco central de un
país acreedor participante con el propósito de servir la deuda reprogramada. El calendario
de depósitos que realizara el deudor se especifica en la minuta de acuerdo.
(): Fecha antes de la cual los préstamos deben haber sido contraídos para
que la reprogramación pueda cubrir su servicio.
()' : Fecha en la cual todos los acuerdos bilaterales deben
ser concluidos
c c c
c $!c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
: Interés acumulado sobre el capital y el interés moratorio.
6: Interés que se carga sobre los montos retrasados o reprogramados
bajo el acuerdo. Esto se especifica en el acuerdo bilateral.
*
+ : Reprogramación del saldo elegible de la deuda
pendiente en oposición a las reprogramaciones de flujo. Solo se aplica la operación de
saldo de deuda del club de parís a los países HIPC.
: Representante de los gobiernos acreedores que firman el acta de
acuerdo que define las condiciones de la reprogramación.
El comienzo del periodo de consolidación podría preceder o seguir a la fecha del acta de
acuerdo. . El Final del periodo de consolidación usualmente coincide con el final del
acuerdo con el FMI. Algunos de los acuerdos multilaterales del Club de París son
implementados en etapas con el propósito de coincidir con los programas sucesivos del
FMI.
-: Periodo durante el cual solo se paga el interés sobre la deuda
reprogramada.
c c c
c %#c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
c
M
,c
?
c
cM
+cc
cc
c?c
c c
c
cc
c
è/è/è
La presidenta Cristina Kirchner llegó ayer a Frankfurt, después de cruzar el
oceáno y Europa en un avión pequeño, en el que viajó sin la compañía de
funcionarios de jerarquía, solo sus asistentes. Se hospeda en el Steigenberger
Frankfurter Hof, un hotel que alguna vez albergó al escritor Thomas Mann, y más
adelante, a los Rolling Stones. La mandataria inaugurará hoy el pabellón de la
Feria del Libro de Frankfurt. Antes se entrevistará con el vicencanciller alemán, el
también ministro de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle. Mañana tendrá su
bilateral con la canciller alemana, Ángela Merkel; y con el presidente, Christian
Wulff.
El Gobierno argentino intenta bajarle el tono a uno de los temas que el gobierno
alemán, comprobó ? , quiere abordar en esos encuentros: 0
#"mantiene con el Club de París en general, y con Alemania en particular.
El cancilller Héctor Timerman negó que la cuestión de la deuda vaya a ser una
tema central en la charla entre Merkel y Kirchner. Los funcionarios alemanes
aseguran, en cambio, que es obvio que entre las mandatarias hablarán de esa
cuestión, pero tampoco esperan grandes anuncios ni enfocarán la charla solo en
esa temática delicada.
El propio embajador argentino en Alemania, Victorio Taccetti, no descartó que en
la reunión bilateral entre las mandatarias de Argentina y Alemania se aborde la
cuestión de la deuda: ³Todos los esfuerzos que ha hecho la Argentina, Alemania
los conoce bien´, especificó el diplomático sobre ese tema durante una entrevista
radial.
Como dijo Taccetti, tanto el gobierno argentino como el alemán destacan la
vocación de los Kirchner de pagar la deuda con el Club de París, que asciende a
6.700 millones de dólares (el 30 % se le debe a Alemania) .
Pero también ambos gobiernos son conscientes que las negociaciones para que
se llegue a un buen resultado tardarán un tiempo más. La Argentina y el Club de
París deben resolver primero una diferencia determinante: ³Aceptamos pagar,
queremos hacerlo, pero sin q ue ello incluya el control del FMI. Con el Fondo,
nada ´, aseguró ayer a este diario una de las fuentes mejor informadas de la
delegación K. Los Kirchner quieren evitar que el FMI vuelva a hacer una revisión
de las cuentas públicas, para evitar polémicas, sobre todo, en cuestiones
delicadas como el cuestionado funcionamiento del INDEC.
Alemania, como el resto de los integrantes del Club de París, no quiere dejar al
FMI fuera de estas negociaciones . Argentina no descarta presentarle al Club de
París una propuesta de pago escalonado, contaron a Clarín fuentes de la comitiva
c c c
c %"c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
kirchnerista. Ese plan, por ahora solo expuesto extraoficialmente, no tiene fechas
ni montos previstos.
Más allá de cual sea el resultado de las conversaciones entre Kirchner y Merkel
sobre la deuda, Alemania resaltará tras la reunión bilateral la buena relación
diplomática que tiene con nuestro país.
El mes pasado, el ministerio de Relaciones Exteriores convocó a todos los jefes de
las misiones en el extranjero para realizar la Novena Conferencia de Embajadores,
que se enfocó en las relaciones con América Latina. La gestión Merkel es
optimista y cree que puede renovar y hacer crecer el intercambio económico y
humano entre la Argentina y Alemania. Tras la reunión con Kirchner, por ejemplo,
se anunciará que la canciller alemana visitará nuestro país en el corto plazo . La
diferencia en el criterio de cómo se pagará la deuda de nuestro país con el Club
de París, sin embargo, se mantiene.
³Siempre hay conflictos por resolver entre los países, pero eso no cambia nuestra
visión sobre la Argentina´, se esperanzó ayer un funcionario alemán ante este
diario. Justamente, el último domingo, Alemania celebró los 20 años de la
reunificación tras la caída del Muro con un gesto simbólico respecto a una deuda
contraída por la Nación: la administración Merkel pagó 69,9 millones de euros que
su país debía a las naciones vencedoras de la Primera Guerra Mundial. Esos
compromisos se habían asumido en el Tratado de Versailles. Se firmó el 28 de
junio de 1919.
c c c
c %$c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
-c?c
c c
c)c
cc
c
c"##.ccc
c
c
c
c c c
c %%c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
èèè1?*2*6#
c
-c
cc/
c0
c
c
cc
c?c
c cc
cc
c160c
c c
D)c c &
c c c #
)c c c J
@c 3c J$3
#"
'
" 0
4
"
3@c
'
B)c
"Creo que tener programas con el Fondo tiene que ver con esto que nos llevó al
desastre y significó, no solo la pérdida de soberanía sino también una grave crisis
financiera", dijo.
"La Argentina demuestra voluntad de pago y quiere solucionar el tema del Club de
París, pero quiere hacerlo sobre la base de una negociación soberana", apuntó.
Vanoli afirmó que "una cosa es que los países miembros del FMI tengan que dar
información y otra cosas es que tengan que aceptar en lo que se convirtió el
Fondo: una especie de Virrey que pide todo tipo de información".
"El Fondo hizo horrores con Argentina y otros países", señaló el titular de la
Comisión de Valores, y agregó que "sus proyecciones de la economía mundial no
previeron la crisis mundial de 2008".
c c c
c %c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
"El Fondo -indicó- ha sido funcional a ciertos sectores que quieren que los
gobiernos se dobleguen ante los intereses financieros internacionales y que
acepten políticas a favor de las empresas trasnacionales".
"Hay una distorsión total en las evaluaciones", dijo el funcionario y, como ejemplo,
puso el caso de Irlanda "que tiene un déficit del PBI de 20 puntos y tiene
calificación doble A".
Fuente: Télam
c/
c
cc2cc
cc
c?c
c c
c%.c
c
è/è/è De los US$ 4.460 millones de 2002 pasó a US$ 7.715 millones por los
punitorios.
Por ISMAEL BERMÚDEZ
Por los intereses que no se fueron pagando desde enero de 2002 en adelante,
más los intereses por los vencimientos impagos y punitorios por los atrasos, la
deuda con el Club de París que, a diciembre de 2001 sumaba U$S 4.460 millones,
ahora es de U$S 7.715 millones. Representa un incremento del 73%.
La estimación de la deuda es de la consultora ACM pero coincide con la que
informó el propio Club de París. Sin los punitorios, a diciembre de 2009, Argentina
adeudaba US$ 6.847 millones, según el registro acreedor.
Del capital original, &
5
' , restando vencer sólo el
equivalente a US$ 246 millones, dice ACM. En cambio, de los US$ 4.460 millones
adeudados a diciembre de 2001 el grueso debía ser cancelado entre 2002 y 2008,
lo que no se hizo.
A su vez, la deuda de 2001 venía de varias renegociaciones anteriores.
$ , cuando Argentina acordó pagar una deuda vencida por
US$ 500 millones en cuotas anuales a lo largo de 10 años. Ese acuerdo fue
el ?
. Hasta ese año, los países deudores
negociaban en forma directa con cada Estado acreedor. Argentina solicitó un
acuerdo general con 6 países acreedores, que se plasmó en el Acta de París. A
partir de ese momento, cobró vida el llamado Club de París que registra su debut
el 16 de mayo de 1956 con el acuerdo con Argentina.
c c c
c %c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
Luego, debido a los sucesivos incumplimientos a los que se sumaron nuevos
préstamos, ) "
. La última fue en 1992 por US$ 2.880
millones.
En todas esas renegociaciones, ) 0
. En todas se capitalizaron los intereses vencidos, con recargos por
mora o punitorios. Y en la reprogramación se aplicaron las tasas de interés del
mercado (generalmente Libor más algunos puntos).
A todos estos antecedentes, se agrega, según la consultora ACM, ³la negativa de
los miembros del Club de París a ' (6 ´ y eso
³obedece a la resistencia que domina en estos ámbitos a la implementación de
modificaciones en reglas generales, complicándose más la situación en el caso
argentino debido al tamaño de la deuda y a la duración del incumplimiento. De
este modo, resulta casi imposible que Argentina pueda lograr una regularización
de la situación en términos clásicos
'
(6 ´.
Tampoco el Club de París acepta que el país deudor pueda negociar en forma
separada con cada uno de sus países acreedores.
En septiembre de 2008, a través del decreto 1394/08, y para soslayar pasar por la
auditoría del FMI y reconociendo ³que la normativa del Club obstaculiza la
negociación individual de sus miembros´, el Gobierno dispuso
6' '7 con el Club de París con las
reservas ³excedentes´ del Banco Central. Pero, luego, sin explicaciones, no se
llevó a la práctica la medida.
El Club de París es un grupo informal de 19 países acreedores. Casi el 60% de los
U$S 7.715 millones se adeudan a Japón y Alemania.
c c c
c %c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
#c3c)
c
c?c
c
c cc
c)@cc/1cc3cc088(@c
c
c#
cc)c
cc'cc&
c
c
?
0"
'
4 ?
"84
9 ! èè
4 $
0
$
' ' ?
0
$
:
c c c
c %c c
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cc
c
c
cc
c
*c
c
"
&7KKLLL$&
$*Kc
"
&7KK
$LM&$*KLMK NN= 9=
c
c c c
c %c c