Asa Orisa News 25 October 2018 PDF

ÀSÀ ÒRÌSÀ RC 70064
ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN
Sàngó Òsun Oya Iyemonja Egbé Òrúnmìlà Èsù Obàlúayé Ògún Orò Egúngún Obàtálá Òkè Obà
October 2018 Number 25

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NEWSLETTER
ÀSÀ ÒRÌSÀ / 2018 25 ÒYÓ TOWN October 2018
The aim of ÀSÀ ÒRÌSÀ monthly Newsletter is to spread our ancient Yoruba
ÒRÌSÀ Traditional Religion, known as “Èsìn ÒRÌSÀ Ìbílè”, which is part of our
Heritage. Today it opens with the following addressed topic:
Egbé Òrun - Àbíkú / Emèrè

Yorùbá Proverb
“Eni tí kò légbé ayé kò níní t’òrun”
“ The person who doesn’t have a society on the earth will never have one in heaven.”
HEAD QUARTERS
P.O. BOX 15, PALACE OF ALÁÀÀFIN, ÒYÓ, ÒYÓ STATE, NIGERIA
Mail asaorisa@gmail.com phone (00234) 08039101918 , 07069687206
http://asaorisaalaafinoyo.wordpress.com

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
( ENGLISH / PORTUGUÊS)
The word Egbé means in Yorùbá, Group/society/community and just as there

are communities on Earth, there are also, according to the Yorùbá tradition,
communities in the Òrun (the celestial level).
These communities in the Òrun are a fraternity of spiritual friends and family,
being one of the most powerful celestial fraternities, consisting of father,
mother, friend, husband/wife who are the liaison with Egbé Òrun.
Egbé Òrun is a complex, difficult and even mysterious subject, with so many
questions that seem to have no answers.
According to the Yorùbá tradition everyone has their Egbé Òrun, no matter
the colour, nationality or religion.
Within the cult of Egbé there are people of various religions, such as
Christians, Muslims and Traditional Religion, the fact of being a member is not
by belief but rather by necessity.
Egbé Òrun is part of each person's daily life. With some people the
relationship with their Egbé Òrun is very intense and others not.
Egbé Òrun is not Òrìsà. It is not related to the rite of the worship of ori, nor to
the choice of destiny. Their relationships are spiritual.
Egbé Òrun is a very specific cult with its own characteristics in which certain
matters should only be treated by people specializing in this area.
Although all of us belong to Egbé Òrun, not all problems are related to Egbé,
and not all who born and die and have difficult behaviours are àbíkú or
emèrè-that means that not everyone has promises with Egbé Òrun.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
There are people who have strong promises to return to their Egbé Òrun, as
the Àbíkú or Emèrè. These promises if not fulfilled provoke the feeling of
missing someone – the desire to return can bring strong disturbances in the
terrestrial life of each individual.
Àbíkú and Emèrè belong to the Egbé Òrun and these two elegbés distinguish
themselves by the promises made to their companions/friends in the celestial
field, which will influence their earthly behaviour.
In other words:
When we come to the Earth, we leave in the Òrun (Heaven) Our friends and
family with whom we have a connection and before we reincarnate, some of
us make promises in the Òrun (Heaven).
So, there are people who have a strong connection with their Egbé Òrun,
designated as Elegbés, who have made promises of return in a limited time.
If they reach the earth and exceed the time limit, earthly problems begin with
symptoms of loneliness, illness, sometimes with the feeling of not belonging to
this world, loss of the partner, difficulty in generating children among other
symptoms and situations.
Therefore it is noteworthy that undoing promises does not exist within the
cult of Egbé, but there are traditional medicines and various forms of
approximation by energy pathways that will keep this bond and have a
terrestrial life in peace.
However it is important to make clear that the members of the Egbé Òrun are
loyal to their companions on Earth, always providing everything good, but
when the promise is not being fulfilled there is an energetic disequilibrium.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
It is normal for an Elegbé to communicate with his Egbé Òrun through dreams,
visions, voices, noises, etc.
The cult of Egbé is subdivided in several classes that differ from each other,
following some examples:
Ìyálóde
Adéta
Asípa
Jagun or Ajagùnnà
Báálè
Móohún
Alésinlóyé
Ajísafé
Ìyámòsá
Ìyámókùn
Ìyámòpó
Alúkulárá
Olúgbógeró
Aláràán
Aláragbó
Eléékò
Etc.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
These classes have a hierarchical system among them, being ìyálóde the
highest rank or the mother of all Egbé, not existing father. The members of
each Egbé Òrun society have distinct behaviours .
However, it is noteworthy that Àbíkú and Emèrè are not classified as classes,
but both are Elegbés with names acquired based on terrestrial behaviour.
Those who are born and die in the first year of their life are Elegbés with the
behaviour of being born to die-it is an àbíkú, those who do not die and behave
stubborn/difficult-They are emèrè.
Here are some features of Àbíkú:
• Àbíkú is born to die in the first months or years of their life, being
characteristical of them to die and be reborn. It is the connection with
Egbé Òrun that takes them back, strong promises and short stays on
earth, it is his immediate desire and the obligation to return to Egbé
Òrun.
• It is noteworthy that not all children who die in the first months or years
are àbíkú. There are ways of indentifying them through divinatory
systems used by the Yoruba people who identify them in the first days
of life or to die and be reborn repeatedly in the same mother 3/4 time is
another way to be identified.
• An àbíkú after being identified, the family will try to make them to
survive and it will only be possible through the use of traditional
medicine prepared by priests specialized in the area.
• An àbíkú that repeatedly returns to earth despite several unsuccessful
attempts for him to stay, the other alternative way is to do a mark in
their body known as Àpèrè or Apá . These marks will be rejected by
their Egbé Òrun and when they return they will survive on Earth.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The àbíkú that survives with traditional help can receive the following names
based on their behaviour:
• Mótòmí :….“ mó pa dà” - “Don’t betray me, don’t step back”

• Ajítòní :…..“májitò la” - “ Wake up today, maybe won’t wake up
tomorrow”
• Àtúnwá :….“Ayélátúnwá” - “ I’am back to the earth”
• Kòsókó :....“má fi oko pa mó” - ”Don’t hide in the Hole”
• Àkísà pòlákítán :…. “Tired of caring the cloth to the Garbage”
• Omotòyósí :….“Child is for happiness”
• Ayélétí :….“The earth has ears to listen”
• Dúrówojú :….“Wait to see my face”
• Dúrójayé :.....“Wait for blessing”
• Dúrótìmí :….“Stay with me”
• Bámikálé :....“Wait together with me until the end of my life”
• Mádòjútìmí :…. “Don’t make me ashamed”
• Másomídèké :.... “Don’t allow people to call me liar”
• Bámigbáyé :....“Be together with me in this earth”
• Mójòwóógbé :....“Don’t let money waste”
• Jénrójú :….“Give me peace”
The àbíkú that survived with native support is part of one of the classes of
Egbé Òrun-or belongs to any of the classes like Móohún or Adéta and so on.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
The àbíkú known as the Àbíkú Àgbà, who survived, builds a family with
children and dies before their biophysical parents.
The following are some marks that mark the presence of the Àbíkú:
• Àbíkú is born several times;

• Àbíkú must be born alive and die;
• Àbíkú does not die within the womb of the mother;
• Àbíkú is not a consecutive natural abortion;
• Àbíkú may return up to 9 or more times;
• Àbíkú does not reach adolescent age;
• Àbíkú always dies in children's age;
• Àbíkú only survives with specific rituals;
• Àbíkú dies before both parents;
• Àbíkú can die up to 7 years of life;
• Àbíkú never causes death in the mother, for he needs it to be reborn;
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Emèrè
Emèrè is born with a stubborn and difficult behaviour. He has strong promises
with his Egbé Òrun, carrying many health problems, constant cries and little
tranquility to the relatives who devote all his time to him.
They are never satisfied and never feel sufficiently loved, this constant
dissatisfaction has a strong impact on their lives transforming the joy of their
family into sadness, also bringing with them the constant loss of money, peace
and even the death of own parents.
Emèrè is an Elegbé who must take care of his Egbé Òrun in order to achieve
equilibrium on the earth, through being part of one of the classes of Egbé
Òrun, as Eléékò, etc.
Emèrè distinguishes itself by its behaviour on the earth and by the different
promises made at Egbé Òrun before they incarnate for earthly life, I will give
some typical examples:
• Olójúméjì :….“See heaven and earth”

(Stubborn behaviour and always dissatisfied)
• Òdájúomo :….“Whatever will be done, it won’t succeed”
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Typical situations of the Emèrè:
• Having a husband or wife at the Òrun

• Unable to have children, is caused by the spiritual wife/husband.
• Dying on the day of marriage or husband
• Dying before biological parents
• Not be able to create roots on earth.
• Do not build anything positive in life
• Involvement with drugs/suicide by endangering life
• Always sick
• Be the centre of attention
Conclusively, all human beings have a fraternity in the Òrun (Heaven), but
only a few make promises with their spiritual companions.
Unfulfilled promises provoke behaviours that affect your stay on the earth.
Moreover, it is important to emphasize that not all the problems of mankind
are related to Egbé Òrun.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PORTUGUÊS
Egbé Òrun - Àbíkú / Emèrè

Provérbio Yorùbá
“Eni tí kò légbé ayé kò níní t’òrun”

“A pessoa que não tem uma sociedade na terra nunca terá uma no céu."
Todos temos Egbé Òrun.
A palavra Egbé significa em Yorùbá: grupo/sociedade/comunidade. Assim

como existem comunidades na terra, também existem, segundo a Tradição
Yorùbá, comunidades no ò run (mundo celestial).
Essas comunidades no ò run são uma fraternidade de amigos e famíliares

espirituais, sendo umas das mais poderosas fraternidades celestiais,
constituídas de pai, mãe, amigo(a), marido/esposa, que são a ligação com o
Egbé Òrun.
Egbé Òrun é um assunto complexo, difícil, e até mesmo misterioso, com tantas
perguntas que parecem não ter respostas.
Segundo a Tradição Yorùbá, todos tem seu Egbé Òrun, não interessa a cor,
nacionalidade ou religião.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Dentro do culto de Egbé encontram-se pessoas de várias religiões, como

cristãos, muçulmanos, e da religião tradicional; o motivo de ser um membro
não é a sua crença, mas a necessidade.
Egbé Òrun faz parte da vida diária de cada um. Há pessoas que a relação com o
seu Egbé Òrun é muito intensa, e outras não.
Egbé Òrun não é Òrìsà. Não está relacionado com o rito do culto ao orí, nem
com a escolha do destino. Suas relações são espirituais.
Egbé Òrun é um culto muito específico, com as suas características próprias

em certos assuntos, que só devem ser tratados por pessoas especializadas
nesta area.
Apesar de todos pertencerem ao Egbé Òrun, nem todos os problemas estão

relacionados a Egbé, assim como nem todos os que nascem e morrem, ou tem
comportamentos difíceis, são Àbíkú ou Emèrè - ou seja nem todo mundo
possui promessas com Egbé Òrun.
Existem pessoas que possuem fortes promessas de regresso ao seu Egbé Òrun,
assim como o Àbíkú ou Emèrè. Essas promessas, se não forem cumpridas
provocam a SAUDADE – o desejo de regressar que pode trazer fortes
disturbios na vida terrestre de cada individuo .
Àbíkú e Emèrè pertencem ao Egbé Òrun, e estes dois Elegbés distintos se

diferenciam pelas promessas feitas aos seus companheiros/amigos no campo
celestial, que influenciaram no seu comportamento terrestre.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Por outras palavras:
Quando viemos para Terra, deixamos no òrun (mundo espiritual) os nossos

amigos e famíliares com quem temos uma ligação, e antes de encarnamos
alguns de nós fazemos promessas no ò run.
Por isso, existem pessoas que tem forte ligação com o seu Egbé Òrun,
conhecidas como Elégbé, que fizeram promessas de regresso com uma estadia
na terra limitada.
Caso cheguem à terra e ultrapassem o limite de tempo, os problemas

terrestres começam com sintomas de solidão, doença, por vezes com o
sentimento de não pertencer a este mundo, perca do parceiro, dificuldade em
gerar filhos, entre outros sintomas e situações.
Portanto, é de salientar que desfazer promessas não existe dentro do culto de

Egbé, mas existem medicinas tradicionais e várias formas de aproximação por
vias energéticas que manterão esse vinculo, e ter uma vida terrestre em paz.
No entanto é importante deixar claro de que os membros do Egbé Òrun são

leais ao seus companheiros na terra, proporcionando sempre tudo de bom,
mas quando a promessa não está sendo cumprida existe um desiquilibrio
energético.
É normal que um Elegbé comunique com o seu Egbé Òrun através de sonhos,
visões, vozes, barulhos, precentimentos, etc.
O culto a Egbé é sub-dividido em várias classes que diferem umas das outras,
seguem alguns exemplos:
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• Ìyálóde
• Adéta
• Asípa
• Jagun ou Ajagùnnà
• Báálè
• Móohún
• Alésinlóyé
• Ajísafé
• Ìyámòsá
• Ìyámókùn
• Ìyámòpó
• Alúku lárá
• Olúgbógeró
• Aláràán
• Aláragbó
• Eléékò
• Etc.
Estas classes tem um sistema hierárquico entre elas, sendo Ìyálóde o posto
mais alto, a Mãe de todo o Egbé, não existindo pai. Os membros de cada
sociedade do Egbé Òrun tem comportamentos distintos.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
No entanto, é de salientar que Àbíkú e Emèrè não são classificados como

classes, mas ambos são Elegbés com nomes adquiridos com base no
comportamento a nivel terrestre.
Os que nascem e morrem nos primeiros ano de vida são Elegbés com
comportamento de nascer para morrer, ou seja: Àbíkú. Já, os que não morrem,
mas tem comportamento teimoso/dificil, são Emèrè.
Seguem algumas caracteristicas de Àbíkú:
• Àbíkú nasce para morrer nos primeiros meses ou anos de vida, sendo
caracteristica deles morrer, e renascer.
• É a ligação com o Egbé Òrun que os leva de volta, fortes promessas e
curtas estadias na terra é o seu desejo imediato, e a obrigação de
retornar ao Egbé Òrun.
• É de salientar que nem todas as crianças que morrem nos primeiros
meses ou anos são Àbíkú.
• Existem formas de os indentificar através dos oráculos usados pelo povo
Yorubá, que os identificam nos primeiros dias de vida, ou morrem e
renascem repetidamente na mesma mãe tres, quatro vezes, até serem
identificados.
• Um Àbíkú, ao ser identificado, a família tentará fazer com que este
sobreviva, e isso só será possivel através de medicinas tradicionais
preparadas por sacerdotes especializados na área.
• Um Àbíkú que repetidamente retorne à terra apesar de várias tentativas
medicinais sem sucesso, só resta à família a alternativa de ser marcado
no corpo com Àpèrè ou Apá. Estas marcas vão ser rejeitadas pelo seu
Egbé Òrun e quando retornam sobrevivem na terra.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
O Àbíkú que sobrevive com ajuda tradicional pode receber os seguintes nomes
baseados no seu comportamento:
• Mótòmí: ... “ mó pa dà” - “Não me traias, não recus”

• Ajítòní: ... “má ji tò la” - “Acorda hoje, talvez não acorde amanhã.”
• Àtúnwá: ... “Ayé lá tún wá” - “De volta à terra”
• Kòsókó: ... “má fi oko pa mó” - ” Não te escondas no buraco”
• Àkísà pò lákítán: ... “Cansado de deitar as roupas para o lixo”
• Omotòyósí: … “Filho é felicidade”
• Ayélétí: ... “A terra tem ouvidos para escutar”
• Dúrówojú: ... “Espere para ver meu rosto”
• Dúrójayé: ... “Aguardo a bênção”
• Dúrótìmí: … “Fica comigo”
• Bámikálé: ... “Fica comigo até ao final da minha vida”
• Mádòjútìmí : … “Não me envergonhes”
• Másomídèké: ... “Não permitas que me chamem de mentiroso”
• Bámigbáyé: ... “Fica comigo na terra”
• Mójòwóógbé: ... “Não desperdiçes dinheiro ”
• Jénrójú: … “Tráz me paz”
O Àbíkú que sobreviveu com os preparados tradicionais faz parte de uma das
classes de Egbé Òrun, ou seja: pertence a qualquer uma das classes como
Móohún ou Adéta, e assim sucessivamente.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
O Àbíkú conhecido como Àbíkú Àgbà, que sobreviveu, constrói uma família
com filhos e morre antes de seus pais biólogicos.
Seguem algumas marcas que assinalam a presença dos Àbíkú :
• Àbíkú nasce várias vezes;

• Àbíkú precisa nascer vivo e morrer;
• Àbíkú não morre dentro do ventre da mãe;
• Àbíkú não são abortos naturais consecutivos;
• Àbíkú poderá retornar até 9 ou mais vezes;
• Àbíkú não atinge a idade adolescente;
• Àbíkú morre sempre em idade infantil;
• Àbíkú só sobrevive com rituais específicos;
• Àbíkú morre antes de ambos os pais;
• Àbíkú pode morrer até 7 anos de vida;
• Àbíkú nunca provoca morte na mãe, pois precisa dela para renascer.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Emèrè
Emèrè nasce com um comportamento teimoso e difícil. Este possui fortes
promessas com o seu Egbé Òrun, carregando muitos problemas saúde, choros
constantes e pouca traquilidade para os famíliares que dedicam todo o seu
tempo para ele.
Eles nunca estão satisfeitos e nunca se sentem suficientemente amados, esta

insatisfação constante tem forte impacto na vida deles transformando a
alegria de sua família em tristeza, trazendo também consigo a perda
constante de dinheiro, paz e até a morte dos próprios pais.
Emèrè é um Elegbé que deve cuidar do seu Egbé Òrun para conseguir
equilíbrio a nivel terrestre, através da sua inserção em uma das classes de
Egbé Òrun, assim como Eléékò, etc.
Emèrè distingue-se pelo seu comportamento na terra e pelas diferentes

promessas feitas no Egbé Òrun antes de encarnarem para a vida terrestre, vou
dar alguns exemplos tipicos:
• Olójúméjì… “ Vêem o céu e a terra”

• Òdájú omo... “Tudo o que seja feito para eles nunca vai funcionar “
Outras situações tipicas do Emèrè:
• Ter marido ou esposa no Òrun

• Não conseguir ter filhos, é relativo a esposa/marido espiritual.
• Morrer no dia do próprio casamento, ou o marido
• Morrer antes dos pais biologicos
• Não conseguir criar raízes na terra.
HEAD QUARTERS

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• Não construir nada de positivo na vida

• Envolvimento com drogas/suicídio colocando em risco a vida
• Sempre doente
• Ser o centro das atenções
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Todos os seres humanos tem uma faternidade no Òrun, mas só alguns

fazem promessas com os seus companheiros espirituais.
As promessas não cumpridas provocam comportamentos que afetam a sua

estadia a nivel terrestre.
Além disso é importante salientar que nem todos os problemas da

humanidade estão relacionados com Egbé Òrun.
By /Por
Oloye Ajoke Adedeji, Olori Egbé Òrun ,
Omo Ile- Egbé Òrun, Oyo
Translator-Tradutor Yoruba / English

Sangodamilare Ibuowo
Tradução do inglês:
Dra. Paula Gomes
Embaixadora Cultural Aláàáfín Òyó
HEAD QUARTERS

Asa Orisa News 25 October 2018 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Asa Orisa News 25 October 2018 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ÀSÀ ÒRÌSÀ RC 70064

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

ÀSÀ ÒRÌSÀ / 2018 25 ÒYÓ TOWN October 2018

Egbé Òrun - Àbíkú / Emèrè

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

The word Egbé means in Yorùbá, Group/society/community and just as there

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

• Mótòmí :….“ mó pa dà” - “Don’t betray me, don’t step back”

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

• Àbíkú is born several times;

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

• Olójúméjì :….“See heaven and earth”

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Typical situations of the Emèrè:

• Having a husband or wife at the Òrun

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Egbé Òrun - Àbíkú / Emèrè

“Eni tí kò légbé ayé kò níní t’òrun”

Todos temos Egbé Òrun.

A palavra Egbé significa em Yorùbá: grupo/sociedade/comunidade. Assim

Essas comunidades no ò run são uma fraternidade de amigos e famíliares

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Dentro do culto de Egbé encontram-se pessoas de várias religiões, como

Egbé Òrun é um culto muito específico, com as suas características próprias

Apesar de todos pertencerem ao Egbé Òrun, nem todos os problemas estão

Àbíkú e Emèrè pertencem ao Egbé Òrun, e estes dois Elegbés distintos se

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Por outras palavras:

Quando viemos para Terra, deixamos no òrun (mundo espiritual) os nossos

Caso cheguem à terra e ultrapassem o limite de tempo, os problemas

Portanto, é de salientar que desfazer promessas não existe dentro do culto de

No entanto é importante deixar claro de que os membros do Egbé Òrun são

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

No entanto, é de salientar que Àbíkú e Emèrè não são classificados como

Seguem algumas caracteristicas de Àbíkú:

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

• Mótòmí: ... “ mó pa dà” - “Não me traias, não recus”

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Seguem algumas marcas que assinalam a presença dos Àbíkú :

• Àbíkú nasce várias vezes;

ÒRÌSÀ TRADITINAL RELIGION ASSOCIATION ÒYÓ ALÁÀÀFIN

October 2018 Number 25

Eles nunca estão satisfeitos e nunca se sentem suficientemente amados, esta