SS eee are ea artery eee ean Los mejores relatos de terror llevados al cine. 'Seleccién, prélogo y notas de Juan José Plans Los ladrones de cadayeres Bd a ryt ert L. Stevenson Bae ao lian Poe See ‘4 Talstoi Daplne du Maurier Ray Bradbury George Langelaan Fe eee aa anne Oe eee eee ee OVI Veaaa tan eco erc et eaeereny ee a ene Ce earn te Retainers e aoe any Hepes ena es Reeser Ca ee ee Ee ie rec eannyorsrent iar ence Ce ee een eee eet Rees ALEAGUARA } SS ALFAGUARA [cS SERIE ROJA, RenePrélogo «ay otros mundos, pero estan en ésten, escribié el poeta Paul Eluard, Mundos en los que, lo fantastico -aungue no pueda 'No todos los miedos siguen iénticos caminos. Los relatos 4e Stevenson, Poe y Tolstoi estén enraizados en lo sobrenatural, no asi los de Bradbury, du Maurier y Langelaan, En estos tres ‘mos, el horror que sentimos es el horror a nosotres mismos. En cada siglo nacen nuevos terores. Los de lo autores del siglo 2x comesponden a su siglo; tendenteshecia el horror césmico. Robert Louis Stevenson, en Los ladrones de cadéveres, nos sobrecoge recurriendo al miedo primitivo de los vivos a los muertos, un temor que segin Sigmud Freud es de siempre. Otro terror ancestral es el que nos espanta en EI gato negro de Edgar Allan Poe: el miedo a los animales. La zoofobia estan antigua ‘como la humanidad. Pero, en este caso, el horror al gato - ailurofobia-no es To que angustia al personae, silo que el feino simboliza.Alexéi Konstantnovich Tolstoi nos habla de un vampi- 1, siniestra figura del folklore de los pueblos eslavos, uno de los ritos del teeor. Ray Bradbury escrbe acerea del horror de la soledad, un horror que cada vez se apodera de més personas. George Langelaan, de los peligros de la ciencia. Y Daphne du Maurier, del mayor de los miedos: el de un apoc rismos. Porque, en el fondo, de eso se trata el cuento. Hay muchos més miedos. Pero, los tratados por los auto- res de ese libro, sirvan como ejemplo de un géner literario que no podria exist sin una alta dosis de poesia, en la que se refugi to desconocido. ¥en el que se sugiere més que se muestra. Por- aque las sombras inguietan ms que la oscuridad. Y la niebla ad- quiere el valor de la duda. EI miedo Hama ala puerta, pero no la derrba. Cada uno, en su mente, al serie sugerido el teror, Io engrandece al vvilo segin sus miedos. ‘Con este libro se vivirin -porque, al leas, se viven-es- peluznantes situaciones: En un aslado cementerio, en una noche negra, en busca de un cadaver; al descubrir que, en un sétano, ha emparedado a un maligno y vengativo se, cuando alguien que ama intente clavarl los colillos para saciar su sed de sangre; al 9 surgit un monstruo de las aguas que rodean un soitario faro; al ‘comprobar en que se convinté tras un experimento cientifico; al, set atacado por, hasta ese momento, inocentes pajaros. Si terrarificas son los relatos que componen esta antolo- la, terrorificas son sus adaptaciones cinematograficas; peque- fias o grandes joyas de la historia del cine, que desde su principio se ha sentido attaido por el terror: Los ladranes de cadaiveres, del Robert Wise; Satanas, de Edgar G. Ulmer; Lafamilia del vurdalat, de Mario Bava; El monstruo de tiempos remotos, de Eugéne Lourié; La mosca, de Kurt Neumann; Los pajaros, de Alfred Hitchock, Peliculas radadas con la misma Sutileza con la que escribieron sus autores los cuentos en que se inspiran. 'Y ya, siel lector se atreve, y no dudamos de que se atreve- +4, recomendamas leer estos relatos para pasérselo como desea: ‘de miedo con miedo, Ademés, ya sabemos, el ser presa del mie- ‘do que se puede controlar es bueno tanto para el cuerpo como para la mente: No creo que se puede pedir més, acaso una tila JUAN JOSE PLANS