Professional Documents
Culture Documents
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0381/18
I. ANTECEDENTES
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 1 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 2 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Los fundamentos dados por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia son los
siguientes:
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 3 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
b. A que posteriormente a través del acto marcado con el No. 27/2014, de fecha
20 del mes de enero del año 2014, instrumentado por el ministerial Juan Lorenzo
González, alguacil ordinario del Segundo Tribunal Colegiado del Juzgado de
Primera Instancia del Distrito Nacional la recurrente procedió a notificar a la
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 4 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
c. A que más adelante en fecha 23 del mes de enero del año 2014 fue depositado
a través de la Secretaria General de la Suprema Corte de Justicia, bajo el
Expediente No. 2014-218, el original del acto de notificación precedentemente
mencionado.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 5 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
c. (…) es conveniente recalcar que otros de los tantos vicios de que adolece dicha
vía recursiva lo constituye el hecho de que la Ley de los Procedimientos
Constitucionales acepta, para su aplicación, cualquier texto legal de derecho
común, como son lo que hemos trascrito precedentemente, lo cual traemos a
colación en razón de que esa materia es de orden público, por lo que cualquier
inobservancia a cargo del recurrente no debe pasar por inadvertido, y con la
agravante de que la recurrente no ha demostrado la relevancia de carácter
constitucional en relación a esa instancia contentiva de su recurso de revisión
constitucional, situación procesal que la anonada totalmente, por ser contraria a
los artículos 6 y 111 de la Constitución Dominicana (…).
6. Pruebas documentales
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 6 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 7 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Ante tal eventualidad, la señora Elena Guzmán viuda Ramos interpuso un recurso
de casación en contra de la referida sentencia, el cual fue declarado inadmisible, por
caduco, mediante la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de lo
Laboral, Tierras, Contencioso-Administrativo de la Suprema Corte de Justicia, el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014), decisión objeto del recurso de
revisión constitucional de decisión jurisdiccional que nos ocupa.
8. Competencia
a. La admisibilidad del recurso que nos ocupa está condicionada a que el mismo
se interponga en el plazo de treinta (30) días, contados a partir de la notificación de
la sentencia, según el artículo 54.1 de la referida Ley núm. 137-11, que establece:
“El recurso se interpondrá mediante escrito motivado depositado en la Secretaria del
Tribunal que dictó la sentencia recurrida o en un plazo no mayor de treinta días a
partir de la notificación de la sentencia”.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 8 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
del plazo de treinta (30) días establecido en el referido artículo 54.1 de la Ley núm.
137-11.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 9 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 10 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 11 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
i. Es por ello que cuando la Suprema Corte de Justicia aplica una norma
emanada del Congreso no comete violación a derechos o garantías
fundamentales, en virtud de que aplica una disposición procesal de orden
público y, por ende, constitucional, criterio fijado por este tribunal en su
Sentencia TC/0039/15, pág. 10, numeral 9.5, al establecer: La circunstancia
de que toda norma legal dimanada del Congreso Nacional como
representante del pueblo y, por ende, depositario de la soberanía popular,
se encuentra revestida de una presunción de constitucionalidad hasta tanto
la misma sea anulada o declarada inaplicable por el Tribunal
Constitucional, en caso de un control concentrado, o por los tribunales
judiciales, en caso de un control difuso de constitucionalidad.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 12 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
(…) si cumplió con lo previsto y señalado por el artículo 7 de la ley No. 3726
sobre procedimiento de Casación, en virtud del acto marcado con el No.
27/2014, de fecha 20 del mes de enero del año 2014, instrumentado por el
ministerial Juan Lorenzo González, alguacil ordinario del Segundo Tribunal
Colegiado del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, mismo
que fuera depositado por ante la Secretaria General de la honorable
Suprema Corte de Justicia, bajo inventario en fecha 23 del mes de enero del
año 2014.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 13 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
o. En cuanto a este aspecto, este tribunal constitucional tiene a bien señalar que la
parte recurrente no cumplió con lo previsto en el artículo 7, relativo a emplazar a la
parte recurrida, ya que el acto mencionado por la recurrente –el cual se encuentra
depositado en el expediente que nos ocupa– fue notificado a los abogados de la
recurrida ante la Corte de Apelación, y no en su persona o domicilio.
Esta decisión, firmada por los jueces del Tribunal, fue adoptada por la mayoría
requerida. No figuran las firmas de los magistrados Víctor Joaquín Castellanos
Pizano, Jottin Cury David y Rafael Díaz Filpo, en razón de que no participaron en
la deliberación y votación de la presente sentencia por causas previstas en la ley.
Figura incorporado el voto disidente del magistrado Lino Vásquez Sámuel, segundo
sustituto; así como el voto salvado del magistrado Justo Pedro Castellanos Khoury.
DECIDE:
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 14 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Firmada: Milton Ray Guevara, Juez Presidente; Leyda Margarita Piña Medrano,
Jueza Primera Sustituta; Lino Vásquez Sámuel, Juez Segundo Sustituto;
Hermógenes Acosta de los Santos, Juez; Ana Isabel Bonilla Hernández, Jueza; Justo
Pedro Castellanos Khoury, Juez; VVíctor Gómez Bergés, Juez; Wilson S. Gómez
Ramírez, Juez; Katia Miguelina Jiménez Martínez, Jueza; Idelfonso Reyes, Juez;
Julio José Rojas Báez, Secretario.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 15 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 16 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 17 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 18 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
4. Como se observa, para dar respuesta a la cuestión planteada por la señora Elena
Guzmán viuda Ramos, este Colegiado utilizó la fórmula de la indicada sentencia
TC/0514/15 y declaró inadmisible el recurso de revisión por no concurrir las
exigencias previstas en el artículo 53.3 de la Ley núm. 137-11, sin analizar si la
Suprema Corte de Justicia había vulnerado el derecho de defensa y al debido proceso
de la recurrente al declarar la caducidad del recurso de casación, cuestión que
obedece al fondo y que a mi juicio era necesario examinar.
6. Cabe destacar, que la ley establece los casos en que procede el examen del
recurso de revisión; sin embargo, este Colegiado parte de una premisa no
contemplada originalmente en los supuestos previstos en dicho artículo 53.3, es
decir, que apela a una novedosa causal de inadmisibilidad: “cuando se produzca la
aplicación de una norma vigente en el ordenamiento jurídico”1.
1 El subrayado es nuestro.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 19 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
8. Así pues, la Suprema Corte de Justicia inadmite los recursos sobre la base de
normas contenidas en la Ley núm. 3726, sin que ello signifique que en todos los
casos sus decisiones están exentas de yerros, pues podría ocurrir que considere
erróneamente que el recurrente no era parte del proceso y no proceda a examinar el
fondo del recurso, haciendo uso del artículo 4 de la Ley núm. 3726, o que declare la
caducidad al estimar que el recurrente no cumplió con el plazo de los treinta (30)
días dispuesto en el artículo 7 de esa misma ley, vulnerando en ambos casos el
derecho a recurrir o el derecho de defensa de la parte; aspectos que solo se pudieran
subsanar si este Colectivo admitiera el recurso de revisión constitucional, analizara
los documentos aportados en el expediente y se pronunciara sobre el fondo.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 20 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11. Para ATIENZA2, hay argumentos que tienen la apariencia de ser buenos, pero
que no lo son, y a los que tradicionalmente se ha denominado “falacias”. A veces
se clasifican en falacias formales e informales, pero, siguiendo las tres perspectivas
que hemos distinguido, podríamos agruparlas en falacias formales (lógicas),
materiales y pragmáticas. Una falacia formal tiene lugar cuando parece que se ha
utilizado una regla de inferencia válida, pero en realidad no ha sido así; por
ejemplo, la falacia de la afirmación del consecuente (que iría contra una regla de
la lógica deductiva) o de la generalización precipitada (contra una regla de la
inducción). En las falacias materiales, la construcción de las premisas se ha llevado
a cabo utilizando un criterio sólo aparentemente correcto; ejemplos típicos podrían
ser la falacia de la ambigüedad o de la falsa analogía. Y en las falacias pragmáticas,
el engaño se produce por haber infringido, en forma más o menos oculta, algunas
de las reglas que rigen el comportamiento de quienes argumentan, en el marco de
discurso dialéctico o retórico […].
12. La forma de argumentación que utiliza esta decisión logra la conexión entre el
órgano productor de la norma y el que la aplica; luego pasa a extraer por vía de
deducción que si el aplicador del derecho hace uso de una regla vigente para resolver
el caso concreto jamás podría pensarse que semejante actividad puede vulnerar un
derecho, en la medida en que estaríamos frente a la trípode sobre la cual descansa
2ATIENZA, MANUEL. Curso de Argumentación Jurídica. Editora Trotta, S.A., 2013, página 116-117. Sigue sosteniendo el citado
autor que “el estudio de las falacias resulta especialmente importante por la capacidad de engaño que envuelven, al tener esa
apariencia de ser buenos argumentos; Aristóteles, en Refutaciones sofísticas (Aristóteles 1982), decía que eran como los metales
que parecían preciosos sin serlo. Por otro lado, el que usa una falacia puede hacerlo a sabiendas de que es un mal argumento,
con el propósito de engañar (cabría hablar entonces de sofisma), o bien de buena fe sin ser consciente del engaño que supone
(paralogismo)”.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 21 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
una decisión judicial: una norma legal, un supuesto de hecho, y finalmente, una labor
de adecuación realizada por órgano habilitado para ello.
15. En cualquier circunstancia, como hemos dicho, pueden producirse yerros por
parte de quienes deben valorar los elementos fácticos y jurídicos de los procesos que
se deciden ante el órgano jurisdiccional, lo que podría implicar alguna violación de
derechos fundamentales; y la única garantía de que esos derechos puedan ser
salvaguardados es la existencia de un órgano extra-poder con facultad para producir
3 TC/0006/14 del 14 de enero de 2014, página 29. En esta sentencia se expone además, que “los jueces, en su labor intelectiva,
parten de la premisa que les aporta la ley para aplicarla a la cuestión fáctica que se presenta, para luego extraer de su análisis la
inferencia lógica que formulan mediante conclusiones en la decisión que resuelve el caso concreto”.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 22 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 23 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
III. CONCLUSIÓN
19. Esta opinión va dirigida a señalar que este Colegiado debió conocer el fondo
del recurso y pronunciarse sobre la presunta vulneración de los derechos al debido
proceso de ley y el derecho a la defensa invocados por la señora Elena Guzmán viuda
Ramos, razones que me conducen a disentir de los demás miembros del Pleno de
este Tribunal.
I. ANTECEDENTES
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 24 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
4De fechas 27 de septiembre de 2013; 31 de octubre de 2013; 13 de noviembre de 2013; 23 de abril de 2014; 10 de junio de 2014;
27 de agosto de 2014; 8 de septiembre de 2014 y 8 de septiembre de 2014, respectivamente.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 25 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
6. Al hilo de lo anterior, se observa que la parte capital del artículo 53 precisa que,
podrán ser objeto de recurso de revisión de decisión jurisdiccional, aquellas
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 26 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
5 Tavares, Froilán. Elementos de derecho procesal civil dominicano; volumen II, octava edición, p. 444.
6 Ibíd.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 27 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
10. En este sentido, es fundamental subrayar, además, que el hecho de que una
decisión haya adquirido la autoridad de la cosa irrevocablemente juzgada no implica
que se hayan agotado todos los recursos jurisdiccionales disponibles. En realidad, se
trata de dos conceptos distintos y con implicaciones diferentes.
13. De ahí que, la labor del Tribunal en los puntos 1 y 2 del artículo 53 no está
supeditada a la comprobación de requisito adicional alguno, contrario a lo que
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 28 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
14. Como se observa, de conformidad con las disposiciones del punto 3 del artículo
53 de la ley número 137-11, el Tribunal Constitucional debe admitir el recurso
cuando se funde en la comprobación de las violaciones a derechos fundamentales.
En efecto, el Tribunal debe, primero, verificar la vulneración a un derecho
fundamental y, a partir de esa verificación, continuar con la evaluación de los
requisitos posteriores. Y es que se trata de una situación cumplida, concretada. No
se trata, pues, de que, la parte recurrente alegue ─o fundamente su recurso en─ la
violación de un derecho fundamental, sino de que, efectivamente, “se haya
producido una violación de un derecho fundamental.”
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 29 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
17. Entonces, sólo en el caso en que exista evidencia ─aún mínima─ de violación
a algún derecho fundamental, se procederá a la verificación de los requisitos
establecidos en los literales a), b) y c), así como en el párrafo ─relativo este a la
especial transcendencia─, todos del artículo 53.3. El Tribunal siempre debe evaluar
la concurrencia de estos cuatro requisitos, luego de que verifique la existencia de
una vulneración a un derecho fundamental.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 30 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 31 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
23. No obstante lo antes afirmado, una cosa es mirar los hechos y otra,
sustancialmente diferente, es revisarlos. En este sentido, el Tribunal Constitucional
puede mirar los hechos y, desde esa mirada, realizar las comprobaciones que sean
pertinentes -entre ellas, con carácter esencial, que se haya producido una violación
de un derecho fundamental-.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 32 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
30. El texto establece, incluso, una fase primera para la admisión y una posterior
para la decisión del recurso, conforme los términos de los incisos 5, 6, 7 y 8 del
mismo texto.
31. Sin embargo, el Tribunal decidió tomar ambas en una sola sentencia, en cuya
estructura atiende y resuelve, primero, la admisibilidad del recurso y, luego, el fondo
9Martínez Pardo, Vicente José. El recurso de amparo constitucional: consideraciones generales. [En línea] Disponible en:
www.enj.org. Consultado el 15 de mayo de 2013.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 33 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
del mismo en la sentencia TC/0038/12 de trece (13) de septiembre de (2012) dos mil
doce.
33. En la especie, la parte recurrente alega que hubo violación a sus derechos
fundamentales.
34. Planteamos nuestro acuerdo con que el recurso interpuesto debió ser
inadmitido, sin embargo, discrepamos en las razones que llevaron a la
inadmisibilidad del recurso.
36. Si bien consideramos que, en efecto, no existe una falta imputable al órgano
judicial que dictó la decisión, discrepamos en el sentido de que, tal y como hemos
explicado previamente, de conformidad con las disposiciones del artículo 53.3 de la
Ley No. 137-11, el Tribunal Constitucional admite o inadmite el recurso cuando se
ha comprobado si se verifican o no las violaciones invocadas.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 34 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
37. Entonces, sólo en el caso en que exista una violación a algún derecho
fundamental, se procederá a la verificación de los requisitos establecidos en los
literales a), b) y c), así como el párrafo (especial transcendencia), todos del artículo
53.3.
38. Y aún si se comprobara que hubo tal violación, deben concurrir los requisitos
previstos en los literales “a”, “b” y “c” y el párrafo del referido artículo 53.3, como
hemos señalado antes.
40. Si se ausculta bien, se podrá advertir que la sentencia para unificar acordada
por la mayoría del Pleno, traza la existencia de un supuesto problema de lenguaje
que no se detiene a explicar y se refiere a su existencia como si fuera un asunto de
mera semántica, cuando en realidad no lo es, en virtud de que, ─en puridad─ los
efectos que produce decir que algo está satisfecho es igual a decir que se cumple; no
obstante, cuando hablamos de inexigibilidad se da cuenta de que es improcedente
que se conjugue, pues estamos frente a una situación que carece de elementos para
que suceda o se configure.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 35 de 36
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
42. Por todo lo anterior, y aunque estamos de acuerdo con la decisión en cuanto a
la inadmisibilidad, insistimos, era imprescindible que el Tribunal Constitucional
verificara la vulneración a derechos fundamentales y la concurrencia o inexigibilidad
de los requisitos, antes de inadmitirlo.
La presente sentencia es dada y firmada por los señores jueces del Tribunal
Constitucional que anteceden, en la sesión del Pleno celebrada el día, mes y año
anteriormente expresados, y publicada por mí, secretario del Tribunal
Constitucional, que certifico.
Expediente núm. TC-04-2015-0142, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Elena
Guzmán viuda Ramos contra la Resolución núm. 4616-2014, dictada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veintisiete (27) de octubre de dos mil catorce (2014).
Página 36 de 36