2 - Hágase la luz

INDIC E
4 - Hágase la luz
Hágase la luz - 5
 ~~ ERIKA ZIELINSKI ~~~
Artista Plástica de le Facultad de Arte de la Pontificia Universidad
Católica del Perú, graduada con el primer puesto en la especia-
lidad de diseño gráfico. Cuenta con el PADE de Marketing de la
Universidad Esan. Actualmente, se desempeña como diseñadora y
decoradora de interiores pcrá proyectos residenciales y comercie-
les en el Perú y en el extranjero.

Ganadora de diversos premios, entre ellos: "Premio al ambiente

más original" en Casccor 2012 por el espacio "Cena en los Jardi-
nes de Babilonia" y "Medalla de Oro" en la Categoría Residencial
durante la Primera 11 Bienal Iberoamericana de Diseño y Arquitec-
tura 2014 DIPRAP" por el proyecto "Villa en Turquía". Ha dictado
conferencias sobre Arte y Diseño en diferentes eventos y partici-
pado como jurado en concursos a nivel nacional e internacional.

CITE UTCUBAMBA • AMAZONAS
La biodiversidad amazónica es sin duda una
fuente importante de insumes paro lo artesanía, los
grupos artesanales asentados en la selva norte del
Perú, elaboran productos de alto calidad usando
raíces, fibras vegetales, hojas, frutos y semillas de
su entorno; así como hilos para sus textiles. Con
le intervención del CITE Utcubamba, los artesanos
recrean gran diversidad de formas y objetos útiles
para la vida cotidiana, convirtiendo a esta actividad
en un medio sostenible pera su desarrollo.
CITE SIPÁN • LAMBAYEQUE
Las expresiones más ricas de la artesanía de
Lambayequeson trabajadas con el acompañamiento
del CITE Sipán; la introducción de innovaciones en
textiles, mates burilados, repujado, fibra vegetal y
su singular algodón nativo enriquecen el acervo
del patrimonio de la región, con propuestas
que conjugan la técnica tradicional y el diseño
moderno, dando paso a piezas versátiles que se
adapten a las tendencias actuales.
CITE CERÁMICA CHULUCANAS • PIURA
En Chulucanas, la línea cerámica se caracteriza
por presentar finos trabajos de artesanía utilitaria
y decorativa, destacan sus tradicionales jarrones,
cholos, chicheras y canteras, elaborados con
técnicas que tienen sus orígenes en las culturas
Vicus y Tallón. De la mano del CITE, los artesanos
de Chulucanas vienen desarrollado nuevas
expresiones creativas, innovando en sus diseños y
métodos de decoración, para crear formas acorde
con las necesidades del mundo contemporáneo.

A -Hágase la luz
 ~<.~~ Artesanos que participaron de este proyecto ~<.~~
CHACHAPOYAS. (ÚNEA ARTESANAL TEXTIL- TEJIDO A
CROCHET)
ASOCIACIÓN DE ARTESANAS MANOS EMPRENDE-
DORAS
Maria Sofia Chichipe Valqui
Luzmila Valdivia Vilca
Alina del Rosario Vilcarromero Rojas
Beraniz Ramos Huamán
Ludivet Melendez Pi leo
Yolanda Petronila Aguilar
Kelly Vela Zabaleta
MÓRROPE. (ÚNEA ARTESANAL MATE BURILADO)
TALLER ARTESANAL DE LA FAMILIA VALVERDE
Hilario Valverde Bereche
Orlando Jhoel Valverde Sandoval
Virginia Bereche Suclupe
Jose Evaristo Valverde Bereche
Luz Magaly De La Cruz Chapoñan
MÓRROPE. (ÚNEA ARTESANAL TEXTIL- TEJIDO
EN TELAR DE CINTURA EN ALGODÓN NATIVO)
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS HUACA DE BARRO
Maria Rosa Farroñan de Cajusol
ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL ARTE TEXTIL ROMERO
Maria Alberto lnoñan Valdera
TALLER ARTESANAL EN ALGODÓN NATIVO MI
SANTITOS
Rosa Bances Valdera
CITE CERÁMICA CHULUCANAS • PIURA
CHULUCANAS. (LINEA ARTESANAL CERÁMICA-
CERÁMICA DE CHULUCANAS)
Jesus Rivas Lopez
Carla Paola Nima Rivas
Mariela Nima Rivas
Peter Laimes Cuadros
Diogenes Laimes Cuadros
Víctor Hugo Sullón Yarlequé.
Santos Sullon Chavez
CITE UTCUBAMBA • AMAZONAS
CHACHAPOYAS. (ÚNEA ARTESANAL TRABAJOS EN MA- Vicente Velayarse Yopán (Asociación Comunal Pro-
DERA - CARPINTERIA EN SEMILLA DE NOGAI.J ductiva de Artesanas Textil Pachaymaytuna de La Jalea
Grande)
Gerald Marxk Valdez
Magna Vergaray de Gomez (Asociación de Artesanos
COMUNIDADES. (ÚNEA ARTESANAL TEXTIL- TELAR DE Los Chachapoyas)
CINTURA)
Rosa Olinda Lozada (Asociación de Artesanos La Tisha
Vicente lnga Tuesta (Asociación Tejedoras de Corralpam- Gocta De Cocachimba)
pa)
Maribel Mendoza Zagaceta (Asociación de Artesanos
Reina Victoria Vargas Tapia (Asociación Comunal Pro- Maria Auxiliadora de lnguilpata)
ductiva Tejedoras de Maria)
CITE SIPÁN • LAMBAYEQUE
TÚCUME. (ÚNEA ARTESANAL REPUJADO EN BRONCE) ASOCIACIÓN DIVINO NIÑO DEL MILAGRO
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS DE TÚCUME Onelia Liza Chafloque
Doris Marilú Gorda Sanchez Maria Violeta Esqueche Ysique
Maria Nilda Bances Damián Teresa Ñiquen Porras
Rosa Mercedes Medina Vidal Petronila Cumpa Roque
Aurea Esther Pizarro Damián
María Oriana Asolde Gorda TALLER RUFINA
Giovanna Chiroque Carrasco Nolberta Yafac Chafloque
Bebsabe Gladis Gorda Sanchez
Luisa Victoria Carrasco De Chiroque ASOCIACIÓN ARTESANAS DE CIUDAD ETEN
Lorenzo Chiroque Cobeñas Alejo Yabar Quispe
Anito Lopez Damián
José Martín Sandoval Montalván TALLER CANEY
Karina Maribel Sánchez Bances Patrocinio Porras Cayle
Baltazara Damián de Bances Magaly Liza Porras
Javier Milton Bances Damián Alexandra Angeles Liza
Diana Julissa Bances Calvay
Giannina del Rocio Bances Damián ASOCIACIÓN DE MUJERES EN ACCIÓN
Maria Concepción Chozo de Santamaría Maria Elena Carrillo Espinoza
Lila Silva Nunton
CIUDAD ETEN. (LINEA ARTESANAL TEJIDO
EN FIBRA VEGETAL - PAJA PALMA) ASOCIACIÓN PARQUE ARTESANAL ATIN
Clementina Ucancial Millones
Cindy Carrasco Jaramillo. LA ENCANTADA. (ÚNEA ARTESANAL CE-
Jose Marcelo Prado RÁMICA- CERÁMICA DE CHULUCANAS)
Cesar Augusto Juarez Ramirez
Manuel Amaru Juarez Juarez Emilio Anton Flores
Ricardo Castillo Valle
José Sosa Maza.
Rogger Crisanto Giarcia
Segundo Moneada Guerrero
Hágase la luz- A
8 - Hágase la luz
Hágase la luz - 9
10 - H á g a s e l a l u z
H á g a s e l a l u z - 11
 WMINARIA CHACHAPOYAS 1
Código: ce16 - 31
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de Rerro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
En los colores naturales del arcofris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 100 cm
Ancho: 60 cm
Elaborado por:
Asocioción de cn1e$cmasla Tisha Goda.
Asocioción de artesanas Paehaymaytuna de la jalea
grande.
Asocioción de artesanas de Corralpampa.
Asocioción de artesanas Moría auxiliadora de lnguilpala.
Asocioción de artesanas las Chaehapoyas.
Asocioción comunal productíva tejedoras de Maria.
A -Hógase la luz
WMINARIA CHACHAPOYAS 2
Código: ce 16 - 32
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de Rerro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicos de lo Cultura Chochopoyas.
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 60 cm
Ancho: 45cm
Elaborado por:
Asocioción de artesanas la Tisha Gocla.
Asocioción de artesanas Pochaymaytuna de la jalea
grande.
Asocioción de artesanas de Carralpampa.
Asocioción de artesanas Maria auxiliadora de lnguilpala.
Asociación de artesanas las Chachapoyas.
Asocioci6n comunal productíva tejedoras de Maria.
LUMINARIA CHACHAPOYAS 3
Código: ce 16 - 33
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colares naturales del arcoíris y las formas
arqueológicos de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativa / Funcional
Altura: 85 cm
Ancho: 45 cm
Elaborado por:
Asociación de artesanas la nsha Gocla.
Asociación de artesanas Pachaymaytuna de la jaleo
grande.
Asociación de artesanas de Carralpampa.
Asociación de artesanas Maria auxiliadora de lnguilpala.
Asociación de artesanas los Chachapoyas.
Asociación comunal productiva tejedoras de Maria.
LUMINARIA CHACHAPOYAS 4
Código: ce16 - 3.4
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de Rerro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 1.60 cm
Ancho: 60 cm
Elaborado por:
Asociación de artesanos lo Tisha Goclo.
Asociación de artesanos Pachaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de arle$anos de Corralpampa.
Asociación de arle$anos Mario auxiliadora de lnguilpalo.
Asociación de artesanos los Chachapoyas.
Asociación comunal productiva 1ejedoras de Maria.
WMINARIA CHACHAPOYAS 5
Código: ce 16 - 35
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 65 cm
Ancho: AS cm
Elaborado por:
Asociación de artesanos lo Tisha Goclo.
Asociación de arlesanos Pachaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de arle$anos de Corralpampa.
Asociación de arlesonos Mario auxiliadora de lnguilpalo.
Asociación de arlesanos los Chachapoyas.
Asociación comunal productiva 1ejedoras de Maria.
LUMINARIA CHACHAPOYAS 6
Código: ce16 - 36
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de Rerro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 2.25 cm
Ancho: 60cm
Elaborado por:
Asociación de arlesonos la Tisha Gocla.
Asociación de arlesanos Pochaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de arlesonos de Corralpampa.
Asociación de arlesonos Maria auxiliadora de lnguilpalo.
Asociación de arlesanos los Chachapoyas.
Asociación comunal productiva 1ejedoras de Maria.
Hágase la luz- A
 LUMINARIA CHACHAPOYAS 7 LUMINARIA CHACHAPOYAS 8 LUMINARIA CHACHAPOYAS 9

C6digo: ce 16 - 37 Código: ce16 - 38 Código: ce16 - 39

Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.

Telar de cintura Telar de cintura Telar de cintura

Decorativa 1 Funcional Decorativa 1 Funcional Decorativa 1 Funcional

Altura: 1.05 cm Altura: 1.25 cm Altura: 1.75 cm.

Ancho: 90cm Ancho: .45 cm Ancho: 90 cm

Elaborado por: Elaborado por: Elaborado por:

Asociación de artesanos la Tisha Goda. Asociación de artesanos la Tisha Goda. Asociación de artesanos la Tisho Gocta.
Asociación de artesanos Pachaymaytuna de la jalea Asociación de artesanos Pachaymaytuna de la jalea Asociación de artesanos Pachaymaytuna de la jalea
grande. grande. grande.
Asociación de artesanos de Corralpampa. Asociación de artesanos de Corralpampa. Asociación de artesanos de Corralpampa.
Asociación de artesanos Maria auxiliadora de lnguilpata. Asociación de artesanos Maria auxiliadora de lnguilpata. Asociación de artesanos Maria auxiliadora de lnguilpata.
Asociación de artesanos los Chachapoyas. Asociación de artesanos los Chachapoyas. Asociación de artesanos los Chachapoyas.
Asociación comunal productiva tejedoras de Maria. Asociación camunal productiva tejedoras de Maria. Asociación comunal productiva tejedoras de Maria.

A -Hágase la luz
LUMINARIA CHACHAPOYAS 1O
Código: ce16 - 40
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcofris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativo 1 Funcional
Altura: 1.30 cm
Ancho: 60 cm
Elaborado por:
Asociación de artesanos la Tisha Goda.
Asociación de artesanos Pachaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de artesanos de Corralpampa.
Asociación de artesanos Maria auxiliadora de lnguilpata.
Asociación de artesanos los Chachapoyos.
Asociación comunal productivo lejedoras de Maria.
LUMINARIA CHACHAPOYAS 11
Código: ce 16 - 41
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcoíris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas.
Telar de cintura
Decorativo 1 Funcional
Altura: 70cm
Ancho: 90 cm
Elaborado por:
Asociación de artesanO$ la Tisha Goda.
Asociación de artesan05 Pachaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de artesan05 de Corralpampa.
Asociación de artesan05 Maria auxiliadora de lnguilpata.
Asociación de artesanos los Chochapoyas.
Asociación comunal productivo lejedoras de Maria.
LUMINARIA CHACHAPOYAS 12
Código: ce 16 - 42
Luminaria colgante compuesta por 3 aros de fierro
con pintura. Electrostática unidos entre cintas. De
hilo industrial y cintas elaboradas artesanalmente,
en los colores naturales del arcofris y las formas
arqueológicas de la Cultura Chachapoyas
Telar de cintura
Decorativa 1 Funcional
Altura: 1.55 cm
Ancho: 60cm
Elaborado por:
Asociación de arlesan05 la Tisha Goda.
Asociación de artesan05 Pachaymaytuna de la jalea
grande.
Asociación de arlesan05 de Corralpampa.
Asociación de arlesan05 Maria auxiliadora de lnguilpata.
Asociación de artesanO$ 105 Chochapoyos.
Asociación comunal productivo lejedoras de Maria.
Hágase la luz- A
 VEGETACIÓN DE VEGETACIÓN DE HILO
HILO SINTÉTICO 1 SINTÉTICO 2
Código: ce 16 - 52 Código: ce 16 - 53

Ornamento tejido en lona sintética. Ornamen!Q tejido en lana sintética.

Vegetación de lo zona. Vegetación de lo zona.

Crochet Crochet 1 Decorativa

Decorativa
Altura: 1.00 m
Altura: 1.00 m
Elaborado por:
Elaborado por. Asociación de artesanas
Asociación de artesanas Manos Emprendedoras.
Monos Emprendedoras.

VEGETACIÓN DE HILO VEGETACIÓN DE HILO

SINTÉTICO 3 SINTÉTICO 4
Código: ce 16 - 54 Código: ce 16 - 55

Ornamento tejido en lana sinlética. Ornamento tejido en lana sinlético.

Vegetación de lo zona. Vegetación de lo zona.

Crochet 1 Decorativa Crochet 1 Decorativa

Altura: 1.00 m Altura: 1.00 m

Elaborado por: Elaborado por:

Asociación de artesanas Asociación de artesanas
Manos Emprendedoras. Manos Emprendedoras.

A -Hógase lo luz
CANDELABRO 1 CANDELABRO 2 CANDELABRO 3
C6cligo: ce16- 56 Código: ce 16 - 57 C6cligo: ce 16 - 58

Pantalla elaborado en semilla Pantalla elaborado en semilla Pantalla elaborado en semilla

de nogal con base de madera. de nogal con base de modera. de nogal con base de madero.

En las característicos moriscos En los características mariscas En las caracterfsticas moriscas

de nuestro arquitectura y de nuestra arquiteduro y de nuestro arquitectura y
decoración Colonial, como decoración Colonial, como decoración Colonial, coma
por ejemplo las celosfas de los por ejemplo los celosfas de los por ejemplo las celosías de los
balcones limeños. balcones limeños. balcones limeños.

Semilla de Nogal Semilla de Nogal Semilla de Nogal

Altura: 23 cm Altura: 33 cm Altura: 23 cm

Ancho: 21 c::m Ancho: 21 cm Ancho: 41 cm

Elaborado por: Elaborado por: Elaborado por:

Nogales Markx. Nogales Markx. Nogales Markx.

CANDELABRO 4 COFRE
C6cligo: ce 16 - 59 Código: ce 16 - 60

Pantalla elaborado en semilla Cofre elaborado en semilla de

de nogal con base de madera. nogal con base de madera.

En las característicos moriscas En los características moriscas

de nuestro arquitectura y de nuestra arquitectura y
decoración Colonial, como decoración Colonial, como
por ejemplo las celosías de los por ejemplo las celosías de los
balcones limeños. balcones limeños.

Semilla de Nogal Semilla de Nogal

Altura: 23 cm Altura: 23 cm
Ancho: 31 cm Ancho: 41 cm

Elaborado por: Elaborado por:

Nogales Markx. Nogales Markx.
18 - H á g a s e l a l u z
~ Colores
COJfN 1

t
C6digo: Código:
C6digo: cc16- 61 cc16 - 62 cc16-63

Cojí~ cuo~rodo tejido en pajo palma

con fintes Industriales.

Telar de cinturo pajo palma

Alturo: 50 cm
Ancho:10cm

Elaborado por:
Asociación divino Niño Del Milagro
Taller Rufino . · C6digo: Código:
cc16·64 cc16-65
·111111 Asociación Porque Árle$onal Atin.

11

i
COJIN SALCHICHA 1 Colores

C6digo: ce 16 - 66 Código: Código·

cc16-67 ccl6-68

f~
Cojí~ tejid~ en pajo palma
con fintes Industriales.

Telar de cinturo pajo palma

Altura: 50 cm
Ancho: 20 cm

Elaborado par:

~
Taller Caney.
Asociación artesonas Código: Código:
de ciudad Eten. cc16 • 69 ce16 - 70

f~
~
~~
·111/l
A -Hágau la loz
LUMINARIA SIPÁN MACETERO MATE 1 MACETERO MATE 2

Código: celó - 72 Código: celó - 73

Código: celó - 71
Macetero de mate, burilado de manera Macetero de mole, burilado de manera
Estructura metálica acabado artesanal para el uso de plantos aéreas.
electrostótica. Detalles de repujado artesanal para el uso de plantas aéreas.
en bronce. Mate burilado
Mate burilado
Repujado en bronce Altura: 15 cm
Altura: 15 cm
Ancho: 20cm Ancho: 20cm
Altura: 2.00 m
Ancho: 2.00 m Elaborado por:
Elaborado por:
Taller arte5anal en mates Taller artesanal en mates
Elaborado por: burilados de la Familia Valverde.
Asociación de Artesanos burilados de la familia Valverde.
de Túcume

MACETERO MATE 3 MACETERO MATE 4

Código: celó -74 Código: ce 16 - 75

Macetero de mate, burilado Macetero de mate, burilado

de manera artesanal para el de manera artesanal para el
uso de plantos aéreos. uso de plantos aéreos.

Mate burilado Mate burilado

Altura: 15 cm Altura: 15 cm
Ancho: 20cm Ancho: 20cm

Elaborado por: Elaborado por:

Taller artesona! en mates Taller artesanal en mates
burilados de la familia Valwrde. burilados de la Familia Valverde.

Hógase la l uz- A
 MACETERO MATE 5 MACETERO MATE 6 MACETERO MATE 7
Código: celó -76 Código: ce 16 - 77 Código: ce 16 - 78

Macetero de mate, burilado de manera Macelero de mate, burilado de manera Macelero de mate, burilado de manera
artesanal para el U50 de plantos aéreas. artesanal para el U50 de plantos aéreas. artesanal para el U50 de plantos aéreas.

Mate burilado Mate burilado Mate burilado

Altura: 20 cm Altura: 20 cm Altura: 15 cm

Ancho: 25 cm Ancho: 25 cm Ancho: 20 cm

Elaborado par: Elaborado par: Elaborado par:

Taller arlesonal en mates Taller arlesonal en mates Taller arlesonal en mates
burilados de la familia Valverde. burilados de la familia Valverde. burilados de la Familia Valverde.

MACETERO MATE 8 MACETERO MATE 9

Código: ce 16 - 79 Código: ce 16 - 80

Macetero de mote, burilado Macetero de mote, burilado

de manera artesonalpara el de manera arlesonal para el
uso de plantos aéreas. U50 de plantos aéreas.

Mate burilado Mate burilado

Altura: 15 cm Altura: 15 cm
Ancho: 20cm Ancho: cm

Elaborado por: Elaborado por:

Taller artesanal en mates Taller artesanal en moles
burilados de la familia Valverde. burilados de lo familia Valverde.

A -Hógase la luz
COJIN CIRCULAR 1 COJIN CIRCULAR 2 COJIN CIRCULAR 3
Código: celó- 81 Código: ce16 - 82 Código: ce16 - 83

Cojfn circular para banco. Cojfn circular para banco. Cojfn circular para banco.

Aguja en paja palmo Aguja en paja palma Aguja en paja palma

Altura: 33 cm Altura: 33 cm Altura: 33 cm

Ancho: 33cm Ancho: 33cm Ancho: 33cm

Elaborado por: Elaborado por: Elaborado por:

Asociación Divino Niño del Milagro. Asociación Divino Niño del Milagro. Asociación de Mujeres en Acción.

COJIN CIRCULAR 4 COJ(N CIRCULAR 5

Código: ce 16 - 84 Código: ce16 - 85

Cojín circular para banco. Cojín circular para banco.

Aguja en paja palma Aguja en paja palmal

Altura: 33 cm Altura: 33 cm
Ancho: 33cm Ancho: 33cm

Elaborado por: Elaborado par:

Asociación de Mujeres en Acción. Taller Caney.

Hágase la lu z - A

111111>
~

i
~
~
f~ ALZA PAÑO • ALGODÓN NATIVO 1
Código: ce 16 - 86

Alza paño tejido en algodón nativo. Diseño

trodicional inspirado en la iconografía de las
ALZA PAÑO • ALGODÓN NATIVO 2
Código: ce 16 - 87

Alza paño tejido en algodón nativo. Diseño

tradicional inspirado en la iconografía de las

~
culturas precolombinas. culturas precolombinas.
Telar de cintura Telar de cintura
Algodón Nativo Algodón Nativo

~
Altura: 1.60 cm Altura: 1.60 cm
Ancho: 10 cm Ancho: 10 cm
Elaborado por: Elaborado par:
Asociación de arlesanos Huaca de Barra. Asociación de arlesanos Huaca de Barra.

·111111

1
t
·l il A -Hógau la loz
ollillll
ALZA PAÑO • ALGODÓN NATIVO 3 ALZA PAÑO • ALGODÓN NATIVO 4 ALZA PAÑO - MATE BURILADO 1

Código: ce 16 - BB Código: ce 16 - 89 Código: ce 16 - 90

Alzo paño tejido en algodón nativo. Diseño Alza paño tejido en algodón nativo. Diseña Alzo Paño de Mote burilado con elemenlos
tradicional inspirado en la iconografía de las tradicional inspirado en la iconograffa de las metálicos adosados a pared.
culturas precolombinas. culturas precolombinas.
Mote burilado
Telar de cintura Telar de cintura
Algodón Nativo Algodón Nativo Altura 20 x 15 cm
Anchura 34 cm
Altura: 1.60 cm Altura: 1.60 cm
Ancho: 10cm Ancho: 10 cm Elaborado por:
Taller artesanal en mates burilados de
Elaborado por: Elaborado par: la familia Valverde.
Asociación de mujeres del arte lextil Romera. Taller ar1esanal en algodón nativo mi Santilol.

Hágase la l uz- A
 CITE CERÁMICA CHULUCANAS

PIURA

26 - H á g a s e l a l u z
 PANTALLA CHULUCANAS 01 PANTALLA CHULUCANAS 02 PANTALLA CHULUCANAS 03
Código: celó- 01 Código: celó - 02 Código: celó - 03

Pantalla para iluminaria de techo Pantalla para iluminaria de lecho Pantalla para iluminaria de techo
colganle. colganle. calganle.

Cerámica Cerámico Cerámica

Altura: 30 cm Altura: 33 cm Altura: 33 cm

Ancho: 30cm Ancho: 30 cm Ancho: 30cm

Elaborado par: Elaborado par: Elaborada por:

Jesus Rivos l.opez Viclor Sull6n Yarlequé Vic:lor Sull6n Yarlequé

PANTALLA CHULUCANAS 04 PANTALLA CHULUCANAS 05

código: celó- 04 Código: ce 16 - 05 ~

Pantalla para iluminaria de lecho Pantalla poro iluminaria de techo

colgante. colgante.
Cerámica Cerámico
Altura: 21 cm Altura: 21 cm
Ancho: 30cm Ancho: 30 cm
Elaborado par: Elaborado por:
Vic:lor Sullón Yarlequé Ricardo Castillo Valle

A -Hágase la luz
PANTALLA CHULUCANAS 06 PANTALLA CHULUCANAS 07 PANTALLA CHULUCANAS 08

Código: celó- 06 Código: celó - 07 Código: celó - 08

Panltllla para iluminaria de lecho Pantalla para iluminaria de lecho Pantalla para iluminaria de lecho
colgante. colgonle. colgante.

Cerámica Cerámica Cerámica

Altura: 33 cm Altura: 33 cm Altura: 33 cm

Ancho: 30cm Ancho: 30cm Ancho: 21 cm

Elaborado por. Elaborada por. Elaborada por.

Viclor Sullón Yarlequé
Viclor Sullón Yarlequé Viclor Sullón Yarlequé

PANTALLA CHULUCANAS 09 PANTALLA CHULUCANAS 1O

Código: celó - 09 Código: celó- 10

Panltllla para iluminaria de lecho Pantalla para iluminaria de lecho

colganle. colganle.

Cerámica Cerámica

Altura: 33 cm Altura: 33 cm
Ancho: 30cm Ancho: 30cm

Elaborado por. Elaborado por.

Viclor Sullón Yarlequé Ricordo Castillo Valle

Hágase la luz- A
 ••
PANTALLA CHULUCANAS 11 PANTALLA CHULUCANAS 12 PANTALLA CHULUCANAS 13

Código: celó- 11 Código: celó- 12 Código: celó- 13

Pantalla para iluminaria de techo Pantalla para iluminaria de techo Pantalla para iluminaria de techo
colgante. colgante. colgante.

Cerámica Cerómico Cer6mico

Altura: 33 cm Altura: 29 cm Altura: 29 cm

Ancho: 30cm Anchura: 30 cm Ancho: 30cm

Elaborado por: Elaborado por: Elaborado por:

Viclor Sullón Yarlequé Jesus Rivos lopez Jesus Rivas lopez

PORTA SOCKET 1 PORTA SOCKET 2

Código: celó- 14 Código: celó- 15

Pantalla para iluminaria de techo Pantalla para iluminaria de techo

colgante. colgante.

Cerámica. Cerámica

Altura: 13 cm Altura: 13 cm
Ancho: lO cm Ancho: lO cm

Elaborado por: Elaborado por:

Emilio Antón Flores Emilio Antón Flores

A -Hágase la luz
PORTA SOCKET 3 PORTA SOCKET 4 PORTA SOCKET 5

Código: cc16- 16 Código: cc16- 17 Código: cc16- 18

Pantalla para iluminaria de lecho Pantalla para iluminaria de techo Pantalla para iluminaria de lecho
colgante. colgante. colgante.

Cerámica Cerámica Cerámica

Altura: 13 cm Altura: 13 cm Altura: 13 cm

Ancho: 06 cm Ancho: 06cm Ancho: 10 cm

Elaborado por: Elaborado por: Elaborado por:

Emilio Antón Flores Emilio Antón Flores Emilio Antón Flores

PANTAu.A CHULUCANAS 14 PANTALLA CHUWCANAS 15

Código: ce16 - 20
Código: cc16- 19

Pantalla para iluminaria Pantalla para iluminaria

- - de techo colgante.
de lecho colgante. - -
Cerámica
Cerámica
Altura: 13 cm
Altura: 13 cm
Ancho: 16cm
Ancho: 10 cm

Artesano:
Artesano:
Emilio Antón Flores Emilio Antón Flores
 PANTALLA CHULUCANAS 16 MACETERO 1 MACETER02

Código: ce 16 - 21 Código; ce 16 - 22 Código; ce16 - 23

Pantalla para iluminaria de lacho Tiesto de cerámica ornamental. Tiesto de cerámica ornamental.
calgon1e.
Cerómica Cerámica
Cerámica
Altura: 40 cm Altura: 40 cm
Altura: 13 cm Ancho: 56 cm Ancho: 56 cm
Ancho: 16 cm
Elaborado por: Elaborado por:
Elaborado par: Emilio Antón Flores. Emilio Antón Flores.
Emilio Antón Flores.

PORTA SOCKET 6 AVE CHULUCANAS 1

Código: ce 16 - 24 Código: ce 16 - 25

Artefactos cerámicos de Ornamento escultura en forma de ave

las antiguas civilizaciones decorado en ambos, incluye base de
precolombinas. Madera.

Cerámica Cerámica

Altura: 20 cm Altura: 55 cm
Ancho: 15 cm Ancho: 40cm

Elaborado por: Elaborado por:

Victar Sullón Yarlequé. Roger Crisanto Garcia.

A -Hógase la luz
AVE CHULUCANAS 2 CANDELABRO CHAMPAÑERA
Código: cx:16- 26 C6digo: ce 16 - 27 C6digo: ex: 16 - 28

Ornamento escultura en forma ele ave Porta wla elaborada en cerámica Parta BoteUa de cerómica acaboda en pon de
deoorado en ambos, incluya base de con acabodo de pon de oro en lo Sección inferior. oro y textura en la Sección superior.
Madera.
Cerámica Cerámica
Cerómica
Altura: 24 cm Altura: 24 cm
Altura: 55 cm Ancho: 16 cm Ancho: 16cm
Ancho: 40cm
Elaborado por: Elaborado por:
Elaborado por: José Morcelo Prado. José Marcelo Prado.
Roger Crisonto Garcia.

FLORERO 1 FLORERO 2

Código: ex:16 - 29 Código: cx:16 - 30

Porto Rores elaborado en cerómica Porta Rores elaborado en cerámica

acabodo en pan de oro. acabado en pan de oro.

Cerómica Cerómica

Altura: 36 cm Altura: 20 cm
Ancha: 12cm Ancho: 20 cm

Elaborado por. Elaboroda por:

José Marcelo Prado. José Marcelo Prado.

Hágase la l uz- A
34 - H á g a s e l a l u z
H á g a s e l a l u z - 35
36 - H á g a s e l a l u z
H á g a s e l a l u z - 37
 CITE UTCUBAMBA • AMAZONAS
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS ASOCIACIÓN DE ARTESANOS
LA TISHA GOCTA MARIA AUXILIADORA DE INGUILPATA NOGALES MARKX
Correo: rolindac@minogal.com Correo: mmendazas@minagal.com Correo: nagalesmarkx@gmail.com
Celular: 959 440 948 Teléfono: 941 978 222 Teléfono: 952 920 478
Dirección: Centro Poblado de Dirección: Provincia de Luya- Distrito Dirección: Jr. Amazonas No 371 - Chachapoyas
Cocachimba-Anexo Cocachimba de lnguilpa.
ASOCIACIÓN DE ARTESANAS
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS ASOCIACIÓN DE ARTESANOS MANOS EMPRENDEDORAS
PACHAYMAYTUNA DE LA JALCA LOS CHACHAPOYAS Correo: avilcarromerar@minogal.com
GRANDE Correo: mvergarayg@minagal.com Teléfono: 930 182 891
Correo: vvelayarcey@minagal.cam Teléfono: 949 595 174 Dirección: Avenida aeropuerto No 555-Chachapayas.
Celular: 976 785 756 Dirección: Jr Amazonas No 737 - Chachapayas
Dirección: Calle San Roque N?12, Jalea Grande.
ASOCIACIÓN COMUNAL PRODUCTIVA
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS TEJEDORAS DE MARIA
DE CORRALPAMPA Correo: rvargast@minogal.com
Correo: vingat@minogal.com Teléfono: 976 206 801
Celular: 941 711 118 Dirección: Jr. Tingo S/N Provincia de
Dirección: Distrito Languita -Anexa Corralpampa luya- Distrito de Maria.

CITE SIPÁN • LAMBAYEQUE

ASOCIACIÓN DMNO NIÑO
DEL MILAGRO (COJINES CUADRADOS)
Correo: onelializa31 @gmail.com
Celular: 978 927 331
TALLER RUFINA
Celular: 952 671 228
Dirección: Av. Mariscal Castilla No 486, Ciudad Eten
ASOCIACIÓN PARQUE ARTESANAL ATIN
Celular: 925788281
Dirección: Av. Mariscal Castilla No 486, Ciudad Eten
TALLER CANEY
Correo: mlizaparras@hotrnail.com
Celular: 979 607 109
Dirección: Ca. Ricardo Palma No 051, Ciudad Eten
ASOCIACIÓN ARTESANAS DE CIUDAD ETEN
Correo: artesanoseten@yahaa.es
Celular: 947 660 695
Dirección: Ca. Bolagnesi No 327, Ciudad Eten
ASOCIACIÓN DE ARTESANOS DE TÚCUME ASOCIACIÓN DE ARTESANOS HUACA DE BARRO
Correo: artesanosdetucume@hotmail.com Celular: 939 620 181
Celular: 974 129 446 Dirección: Aldea Artesanal Mochica Interior del Museo Tum-
Dirección: Ca. Camino Real s/n bas Reales de Sipán, Av. Juan Pablo Vizcardo y Guzman
(altura de Ca. Santa Rosa y Ca. San Pedro) No 895, Lambayeque.
TALLER ARTESANAL EN MATES BURILADOS DE ASOCIACIÓN DE MUJERES DEL ARTE TEXTIL RO-
LA FAMILIA VALVERDE MERO
Correo: valvardehilario@gmail.com Correo: v.inonanv@gmail.com
Celular: 971 862 725 Celular: 990 948 951
Dirección: Aldea Artesanal Mochica Interior del Museo Dirección:Centro Poblado de Romero, Ca. Francisco Bolog-
Tumbas Reales de Sipón, Av. Juan Pablo Vizcardo y Guz- nesi No 14, Mórrope.
man No 895, Lambayeque.
TALLER ARTESANAL EN ALGODÓN NATIVO MI
ASOCIACIÓN DE MUJERES EN ACCIÓN SAN TITOS
Correo: dianitacasa@hotrnail.com Celular: 931 949 537
Celular: 959 978 078 Dirección: Aldea Artesanal Mochica Interior del Museo Tum-
Dirección: Calle Suspiros No 120, Ciudad Eten bas Reales de Sipán, Av. Juan Pablo Vizcardo y Guzmán
No 895, Lambayeque

CITE CERÁMICA CHULUCANAS • PIURA

JESUS RIVAS LOPEZ JOSÉ MARCELO PRADO EMILIO ANTÓN FLORES
Correo: jesusrivas37@hotmail.com Correo: josemarceloprado@yahoo.com Correo: emilioontonRores@yahoo.es
Celular: 998 064 265 Celular: 969 699 984 Celular: 969 862 830
Dirección: Jr. Pisagua No 724, Chulucanas Dirección: Jr. Tarapaca N°1401-Chulucanas Dirección: Av. Jorge Chavez No 510, La Encantada,
Chulucanas
VICTOR SULLÓN YARLEQUÉ ROGER CRISANTO GARCIA
Correo: victorsullon87@gmail.com Correo: barrovivo@hotrnail.com RICARDO CASTILLO VALLE
Celular: 956 469 714 Celular: 948 250 287 Correo: castillo2016@hotmail.com
Dirección: Jr. Ancash No 1003, Chulucanas Dirección: P.J. Ñácara Mzna. M, Late No 21, Chulucanas Celular: 944 683 939
Dirección: Mzna. K,lote 21, AH M caela Bastidas,
Chulucanas.

A -Hágase la luz
Minlsteno
de Comercio Extenor
y Turismo