Professional Documents
Culture Documents
o 29 — 4 de Fevereiro de 2003
2 — Todas as unidades de embalagem dos produtos embalagem o respectivo número de lote ou equivalente,
do tabaco devem apresentar as seguintes advertências: de modo a permitir identificar o local e o momento
de produção.
a) Advertências gerais:
Artigo 5.o
«Fumar mata»;
«Fumar prejudica gravemente a sua saúde e Embalagem
a dos que o rodeiam»; As unidades de embalagem de cigarros não podem
ser comercializadas contendo menos de 20 unidades.
b) Uma advertência complementar escolhida da
lista constante do anexo a este diploma e que
dele faz parte integrante. Artigo 6.o
Outras informações relativas ao produto
3 — As advertências gerais e complementares devem
alternar entre si de modo a garantir o aparecimento 1 — Os fabricantes ou importadores de produtos do
regular de cada uma delas. tabaco devem apresentar à Direcção-Geral da Saúde,
4 — A advertência geral deve ser impressa na face anualmente, até 30 de Setembro, em papel e suporte
mais visível das unidades de embalagem e a advertência informático, a lista de todos os ingredientes e respectivas
complementar na outra face mais visível das unidades quantidades utilizados no fabrico dos seus produtos do
de embalagem, devendo ambas as advertências constar, tabaco, por marca e tipo individuais.
obrigatoriamente, das unidades de embalagem e de 2 — A lista referida no número anterior deve ser
qualquer embalagem exterior utilizada na venda a reta- acompanhada de uma declaração que exponha as razões
lho do produto, excluindo as sobreembalagens trans- da inclusão desses ingredientes nos produtos do tabaco,
parentes. com indicação da sua função e categoria e de informação
5 — A advertência geral prevista na alínea a) do n.o 2 sobre os dados toxicológicos de que o fabricante ou
deve cobrir pelo menos 30 % da área externa da super- importador disponha sobre esses ingredientes, com ou
fície correspondente da unidade de embalagem do sem combustão, conforme for o caso, mencionando em
tabaco em que é impressa. especial os seus efeitos sobre a saúde, nomeadamente
6 — A advertência complementar exigida na alínea b) o risco de dependência, elaborada por ordem decres-
do n.o 2 deve cobrir pelo menos 40 % da área externa cente do peso de cada ingrediente incluído no produto.
da superfície correspondente da unidade de embalagem 3 — Os fabricantes ou importadores de produtos do
de tabaco em que é impressa. tabaco devem especificar as informações que entendam
7 — A superfície das advertências a que se refere o não dever ser divulgadas nos termos do número seguinte
n.o 2, no caso das unidades de embalagens destinadas por constituírem segredo de fabrico.
aos produtos que não os cigarros cuja face mais visível 4 — A lista referida no n.o 1, com indicação dos teores
exceda 75 cm2, deve ser de, pelo menos, 22,5 cm2 para de alcatrão, nicotina e monóxido de carbono, é divulgada
cada face. pela Direcção-Geral da Saúde aos consumidores, com
8 — O texto das advertências e indicações dos teores salvaguarda das informações relativas a fórmulas de pro-
deve ser: dutos específicos que constituam segredo de fabrico.
5 — A Direcção-Geral da Saúde comunica anual-
a) Impresso em língua portuguesa e em minúscu- mente à Comissão Europeia todos os dados e infor-
las, com excepção da primeira letra da men- mações apresentados em conformidade com o presente
sagem e das exigências gramaticais; artigo.
b) Impresso em corpo negro Helvética sobre fundo
branco, de modo a ocupar o maior espaço pos- Artigo 7.o
sível da superfície reservada para o texto em Denominações do produto
questão;
c) Centrado na área em que o texto deve ser Não podem ser utilizados em embalagens de produtos
impresso, paralelamente ao bordo superior do de tabaco textos, designações, marcas e símbolos figu-
maço; rativos ou outros sinais que sugiram que um determi-
d) Rodeado de uma moldura negra com 4 mm de nado produto do tabaco é menos prejudicial do que
largura, que não interfira com o texto da adver- os outros, com excepção do disposto no n.o 1 do artigo 4.o
tência ou da informação prestada;
e) Impresso de modo inamovível, indelével, não Artigo 8.o
podendo ser de forma alguma dissimulado,
Tabacos destinados ao uso oral
velado ou separado por outras indicações ou
imagens, nem danificado pela abertura do maço. É proibida a comercialização de tabacos destinados
ao uso oral.
9 — No caso de produtos do tabaco que não os cigar- Artigo 9.o
ros, o texto pode ser aposto por meio de autocolantes,
desde que estes sejam inamovíveis. Venda de produtos de tabaco
10 — É proibida a impressão dos textos especificados É proibida a venda de produtos de tabaco através
neste artigo nos selos fiscais das unidades de embalagem
de máquinas automáticas nos seguintes locais:
e em local susceptível de ser danificado pela abertura
do maço, devendo ser impresso de modo inamovível, a) Estabelecimentos de saúde;
indelével, não dissimulado, velado ou separado por b) Estabelecimentos de ensino;
outras indicações ou imagens. c) Serviços da Administração Pública;
11 — Para além das exigências previstas nos números d) Museus e bibliotecas;
anteriores, deve ainda constar em cada unidade de e) Recintos desportivos.
N.o 29 — 4 de Fevereiro de 2003 DIÁRIO DA REPÚBLICA — I SÉRIE-A 715
DIÁRIO DA REPÚBLICA
Depósito legal n.o 8814/85
INCM
ISSN 0870-9963
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, S. A.
AVISO LIVRARIAS
Por ordem superior e para constar, comunica-se • Rua da Escola Politécnica, 135 — 1250–100 Lisboa
que não serão aceites quaisquer originais destina- Telef. 21 394 57 00 Fax 21 394 57 50 Metro — Rato
dos ao Diário da República desde que não tragam • Rua do Marquês de Sá da Bandeira, 16-A e 16-B — 1050–148 Lisboa
Telef. 21 330 17 00 Fax 21 330 17 07 Metro — S. Sebastião
aposta a competente ordem de publicação, assinada
e autenticada com selo branco. • Rua de D. Francisco Manuel de Melo, 5 — 1099–002 Lisboa
Telef. 21 383 58 00 Fax 21 383 58 34
Os prazos para reclamação de faltas do Diário da • Rua de D. Filipa de Vilhena, 12 — 1000–136 Lisboa
República são, respectivamente, de 30 dias para o Telef. 21 781 07 00 Fax 21 781 07 95 Metro — Saldanha
continente e de 60 dias para as Regiões Autónomas • Avenida de Fernão de Magalhães, 486 — 3000–173 Coimbra
Telef. 23 985 64 00 Fax 23 985 64 16
e estrangeiro, contados da data da sua publicação.
• Praça de Guilherme Gomes Fernandes, 84 — 4050–294 Porto
Telef. 22 339 58 20 Fax 22 339 58 23
PREÇO DESTE NÚMERO (IVA INCLUÍDO 5%) • Avenida Lusíada — 1500–392 Lisboa
(Centro Colombo, loja 0.503)
G 0,40 Telef. 21 711 11 25 Fax 21 711 11 21 Metro — C. Militar
• Rua das Portas de Santo Antão, 2-2/A — 1150–268 Lisboa
Telefs. 21 324 04 07/08 Fax 21 324 04 09 Metro — Rossio
• Loja do Cidadão (Lisboa) Rua de Abranches Ferrão, 10 — 1600–001 Lisboa
Telef. 21 723 13 70 Fax 21 723 13 71 Metro — Laranjeiras
• Loja do Cidadão (Porto) Avenida de Fernão Magalhães, 1862 — 4350-158 Porto
Telef. 22 557 19 27 Fax 22 557 19 29
Diário da República Electrónico: Endereço Internet: http://www.dr.incm.pt • Loja do Cidadão (Aveiro) Rua de Orlando Oliveira, 41 e 47 — 3800-040 Aveiro
Forca Vouga
Correio electrónico: dre l incm.pt•Linha azul: 808 200 110•Fax: 21 394 57 50 Telef. 23 440 58 49 Fax 23 440 58 64
Toda a correspondência sobre assinaturas deverá ser dirigida para a Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A.,
Departamento Comercial, Sector de Publicações Oficiais, Rua de D. Francisco Manuel de Melo, 5, 1099-002 Lisboa