Servicio de Aire Acondicionado

¡completamente automático!
Equipos ACS 600 y 650 de Bosch
 Servicio de Aire Acondicionado:
Equipos para profesionales
Equipos diseñados para un fácil manejo: La serie ACS
El servicio de revisión de Aire Acondicionado
beneficia a los talleres con un conocimiento alto en
la materia y equipos de calidad.
El sistema de refrigeración del vehículo requiere
un mantenimiento regular, por lo tanto, existe una
demanda cada vez más fuerte de un servicio de Aire
Acondicionado competente.
ACS 600 y 650: Seguridad y eficiencia en el servicio
profesional de Aire Acondicionado
Los trabajos en los aparatos de AC deben satisfacer unas
altas exigencias en cuanto a la fiabilidad, la precisión
y la compatibilidad con el medio ambiente. Bosch ha
diseñado para ello los nuevos equipos de servicio de Aire
Acondicionado ACS 600 y ACS 650, que funcionan de
forma completamente automática, por lo cual carecen de
válvulas manuales de paso.
Gran volumen de facturación, bajos costes en mano de obra
Los equipos ACS de Bosch ofrecen una interfaz intuitiva,
permiten trabajar de una manera más cómoda. Destacan
por su máximo grado de automatización, por su gran
facilidad de uso y por la mejor relación calidad-precio.
2
Servicio de Aire Acondicionado de calidad:
Los equipos ACS de Bosch ofrecen un cómodo manejo,
un funcionamiento de precisión y un proceso de trabajo
completamente automático.
Ciclo de trabajo totalmente automático
Los equipos se encargan de la extracción y reciclado
del refrigerante, retirada del lubricante usado, prueba
de vacío con posterior comprobación de estanqueidad,
llenado de aceite limpio y de aditivo UV y carga precisa
de refrigerante. Todo ello sin ninguna necesidad de
intervención manual.
Diseño innovador
Todas las funciones de manejo y control se realizan
desde la parte delantera. Un testigo LED luminoso en la
parte superior del equipo proporciona, junto a señales
acústicas, una perfecta perspectiva del proceso de carga
desde cualquier rincón del taller.
La pantalla de 3,5” y los menús sencillos e intuitivos
facilitan una navegación rápida a través de los
parámetros de configuración de servicio.
Extensa base de datos de vehículos
Además de una base de datos de vehículos totalmente
integrada (que es posible actualizar con regularidad),
los equipos ACS disponen de una función de arranque
rápida y de una base de datos de clientes.
 ACS 600 y 650:
Un servicio óptimo para un clima perfecto

ACS 600 Las ventajas de los equipos ACS 600 y 650

El ACS 600 está indicado tanto para un mantenimiento
completamente automático como para reparaciones de Más valor añadido, gracias a la automatización del
la mayoría de los sistemas de Aire Acondicionado de proceso de carga del Aire Acondicionado
turismos. Operaciones completamente automáticas, sin
válvulas manuales de paso, lo que aumenta la
Número de pedido productividad del taller
ACS 600 F002 DG2 4A0
Concepto de manejo pensado para el usuario
ACS 650 Innovador carro de transporte, con todas las
Para el servicio de Aire Acondicionado de vehículos funciones accesibles desde delante
industriales y de turismo, el equipo más alto de la gama Pantalla a color y fácil manejo del menú
ofrece funciones adicionales: Visualización clara del estado de la carga, incluso a
Impresora integrada de serie distancia y visibilidad de 360°
Botella interna de refrigerante de mayor tamaño Espacio para depositar documentos o herramientas
Manómetro adicional para controlar la presión interna de taller
de las botellas
Posibilidad de configuración manual de la carga
Bomba de vacío más potente
En caso necesario, puede realizarse cada paso del
proceso de servicio por separado
Número de pedido
ACS 650 F002 DG2 400

3
 ACS 600 y 650:
Accesorios especiales
Denominación Nº de referencia Descripción

Kit de detección 1 687 001 591 Conjunto de herramientas profesional para

de fugas UV la inyección de líquido Ultravioleta UV de
contraste y para la identificación visual de
fugas en el circuito de refrigerante.
Volumen de suministro: Pistola de
inyección, 1 cartucho UV, lámpara UV de
detección de fugas, manguera de servicio,
acoplamiento rápido.

Detector de fugas 1 687 234 012 El detector de fugas electrónico indica

electrónico mediante un tono de aviso la concentración
de refrigerante en el aire. Además, la
luminosidad del LED indica la dimensión la
fuga.
Destaca su fácil manejo y sus dos niveles de
sensibilidad.

Linterna UV 1 687 550 014 Potente linterna de luz UV para detección

(con pilas internas) de fugas de 1 W, con 3 pilas AA integradas.

Endoscopio F 002 DG1 438 El Flexscope posibilita la detección de fugas

Flexscope en sitios de difícil acceso. Las fugas se
hacen visibles gracias al endoscopio
flexible.
Se le puede adaptar una lámpara de UV.

Kit adaptador para la F 002 DG1 451 Kit de accesorios especiales para puentear
limpieza del sistema el filtro secador y la válvula de expansión
durante el proceso de enjuague. Debido a
las altas presiones durante este proceso,
estos componentes podrían ser dañados si
no se desacoplan.
El kit se acopla al tubo de absorción y alta
del compresor (adaptado para Audi y VW).

Kit Universal F 002 DG1 427 Accesorios específicos para el lavado de

de limpieza componentes individuales, como el
condensador o el evaporador.
También sirve también para puentear la
válvula de expansión y el filtro secador.
Contiene un tubo de presión, pueden ser
necesarios más según el modelo del coche.

4
Para todas las necesidades
El equipamiento adecuado
Denominación Nº de referencia Descripción
Impresora F 002 DG1 449 Impresora para ACS 600, de fácil montaje:
sólo enroscar la impresora y conectar los
cables.
Es tan rápida que permite documentar toda
la información en papel.

Manguera de servicio F 002 DG1 458 Válido también para vehículos industriales.
de longitud 6 m Incluye tubos flexibles de color rojo y azul
de 6 m de longitud.

Cilindro adaptador 1 687 010 148 Necesario para rellenar de refrigerante la

botella interna.
Válido para la adaptación de todos los
recipientes convencionales.

Conexión de servicio F 002 DG1 433 Acoplamiento de servicio especial para la

para Renault conexión a vehículos de marca Renault.

Conexiones de F 002 DG1 432 Acoplamiento de servicio especial para

servicio para conectores de difícil acceso, como en
BMW E60, Ford, ciertos modelos de BWM, Ford y Volvo.
Volvo

Termómetro digital 1 687 230 062 Para medición de la temperatura dentro de

los conductos de ventilación.
Rango de temperatura:
de -50º C hasta 150º C.

5
 Así funciona el Aire Acondicionado:
Funciones para el confort y la seguridad
Aire al interior
del coche
Evaporador
Conexión
de servicio
Baja Presión
Ventiladores
Compresor
Condensador
Sensor de presión Ambiente
del refrigerante
El Aire Acondicionado en el vehículo y sus componentes
El Aire Acondicionado: Principio de funcionamiento
Cuando se activa el Aire Acondicionado con el motor
en marcha, el compresor absorbe del evaporador el
refrigerante frío en estado gaseoso y lo comprime
empujándolo hacia el condensador. Al comprimirse,
el refrigerante se calienta hasta los 60 – 100ºC
aproximadamente. El refrigerante va enfriándose en el
condensador por la corriente de aire del exterior (viento
en contra o ventilador). Cuando llega al punto de rocío,
que depende de la presión, el refrigerante se condensa y
se convierte en líquido.
El refrigerante licuado llega al depósito del condensador,
donde queda recogido. Luego fluye hasta el filtro
6
El compresor
Absorbe el refrigerante frío
Válvula de expansión del evaporador y lo comprime,
enviándolo hacia el condensador.
En el condensador
El refrigerante a alta presión se
Conexión enfría y se licúa (se condensa),
de servicio cediendo calor al exterior en el
condensador.
En el filtro secador
Se realiza el filtrado y el secado
del refrigerante líquido.
Alta Presión
La válvula de expansión
El refrigerante se expande y se
introduce en el evaporador.
Secador
El evaporador
El refrigerante expandido se
evapora, sacando el calor
necesario para ello del aire que
atraviesa el evaporador. Este es
el aire frío que se introduce en el
habitáculo.
secador, donde es depurado y filtrado, quedando libre
de posible humedad y suciedad.
Desde el filtro, el líquido refrigerante llega a la válvula
de expansión, donde pierde la presión y es inyectado
en el evaporador. Es aquí donde se evapora y el calor
necesario para esta evaporación es extraído del aire
que circula a través de las láminas del evaporador,
provocando su enfriamiento. El refrigerante, que pasa
completamente a estado gaseoso, será otra vez aspirado
por el compresor y volverá a iniciar el ciclo.
De interés para sus clientes:
4 argumentos a favor de un servicio regular de Aire Acondicionado
1. Conducción cómoda y segura: una buena temperatura en el
interior del vehículo permite la máxima concentración mientras
conduce.
2. Protección del medio ambiente: las averías del Aire Acondicionado
se pueden detectar rápidamente. Se previene la pérdida de
refrigerante.
3. Ahorro: un mantenimiento periódico evita reparaciones complejas.
4. Aire puro: es recomendable cambiar el filtro de habitáculo.
ACS 600/ACS 650:
Datos técnicos
Procesos de servicio ACS 600 ACS 650
Aspiración y reciclado de refrigerante automático automático
Retirada de aceite usado automático automático
Vaciado/generación de vacío automático automático
Comprobación de vacío/estanqueidad automático automático
Carga de aceite nuevo y aditivo UV automático automático
Carga de refrigerante automático automático
Función de lavado ✓ ✓
Función de lavado Experto opcional opcional
Manejo y visualización ACS 600 ACS 650
Control del proceso por pantalla por pantalla
Pantalla color 3,5” color 3,5”
Manómetro para AP/BP (100 mm) ✓ ✓
Manómetro para presión de botella interna ✓
Ajuste manual del tiempo de vaciado ✓ ✓
Impresora integrada opcional ✓
Indicador de estado óptico y acústico óptico y acústico
Indicación de trabajos de mantenimiento ✓ ✓
Base de datos de vehículos integrada ✓ ✓
Recuperación/Reciclado/Carga ACS 600 ACS 650
Refrigerante R134a R134a
Depósito interno (botella de refrigerante) 12 l 21,5 l
Potencia de aspiración (refrigerante) 18 kg/h 18 kg/h
Potencia de la bomba de vacío 4 m3/h 8 m3/h
Capacidad del filtro seco 150 kg 150 kg
Precisión de carga del refrigerante +/- 10 g +/- 10 g
Datos generales del aparato ACS 600 ACS 650
Peso aprox. 105 kg aprox. 110 kg
Dimensiones (ancho x altura x profundidad) en mm 585 x 1170 x 730 585 x 1170 x 730
Tensión de alimentación 230 V 230 V
Temperatura de funcionamiento 5 – 50º C 5 – 50º C
Volumen de suministro ACS 600 ACS 650
Tubos de servicio AP/BP (3 m) ✓ ✓
Acopladores rápidos AP/BP ✓ ✓
Recipientes de aceite y aditivo UV (3 uds.) ✓ ✓
Recipiente adicional de aceite opcional ✓
Instrucciones de uso ✓ ✓
Funda protectora contra el polvo opcional ✓
Equipo protector (guantes, gafas, gorro) ✓ ✓
Número de pedido F002 DG2 4A0 F002 DG2 400

Soluciones completas de Bosch para el servicio de climatización

Los sistemas modernos de Aire Acondicionado van equipados a menudo
con una unidad de control. Además de los trabajos mecánicos en el Aire
Acondicionado, también hay que consultar la memoria de averías y los datos
de la unidad de control. Para ello, Bosch ofrece los equipos de diagnóstico
de unidades electrónicas de la serie KTS. Los datos teóricos y los plazos
de mantenimiento son suministrados por el software información técnica
ESI[tronic].

7
 Bosch: su colaborador
imprescindible en el taller Diagnóstico de unidades de mando KTS

Los desarrollos de Bosch, están patentes en el progreso innovador

del automóvil
Consecuentes con la incorporación, cada día mayor, de componentes
electrónicos en el automóvil, Bosch ofrece a los talleres la técnica Análisis de sistemas de vehículo FSA

adecuada a cada necesidad, en función del tipo de negocio.

Sistemas de diagnosis compactos, innovadores y versátiles, dotados
de medios informáticos para detectar, de forma rápida y segura
cualquier avería.
Con aplicación de tecnologías orientadas al futuro, su estructura
Análisis de emisiones BEA
modular permite una amplia conexión en red y un aprovechamiento
eficaz de las informaciones completas del software ESI[tronic].
Bosch su colaborador imprescindible en el taller.

Comprobación de componentes EPS

1 987 EP0 198 850 RBIB-AA/SEI2 ES (03.11)

Equipos para el servicio de baterías BAT

Equipos para Aire Acondicionado ACS

Consulte a su Distribuidor Bosch: Alineación de direcciones FWA

Equipos para el servicio de neumáticos TSE

Frenómetros y líneas pre-ITV BSA y SDL

Automotive Aftermarket

Robert Bosch España, S.L.U.

SEI2-Marketing Iberia
Hnos. García Noblejas, 19
28037 Madrid

www.bosch-automotive.es